




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
在读后续写教学中,可以运用拉波夫叙事分析模式对阅读文本进行语篇分析,在掌握主题大意和文本脉络的基础上生成故事,进而明确写作要点和方向,增强续文和前文的连贯性和融洽度,提高学生的写作能力。
一、拉波夫叙事结构美国语言学家拉波夫(Labov)的叙事分析模式在西方叙事学中有着重要的影响,他的分析模式来源于对个人口头叙事材料的研究,后来提出一个完整的叙事结构应包含以下六个部分:点题(Abstract)、指向(Orientation)、进展(Complication)、评议(Evaluation)、结局(Resolution)和回应(Coda)。他认为“一个完整的叙事模式以点题和指向开始,以进展为主体,用评议烘托气氛,以结局结束情节,最后用尾声将读者带回现实”(Labov,1972)。拉波夫认为,某些成分的复杂的连接和镶嵌是存在的,在实际的语篇中,某些部分复杂的连接和镶嵌是客观存在的,比如有时进展和结局难以区分开来。而且,并不是所有的叙事结构都包括上述六个部分,较小的叙事结构往往只有一两部分。本文主要结合2022年新高考I&II卷的读后续写真题展开分析:阅读下面材料,根据其内容和所给段落开头语续写两段,使之构成一篇完整的短文。Itwasthedayofthebigcross-countryrun.Studentsfromsevendifferentprimaryschoolsinandaroundthesmalltownwerewarmingupandwalkingtheroute(路线)throughthickevergreenforest.IlookedaroundandfinallyspottedDavid,whowasstandingbyhimselfofftothesidebyafence.Hewassmallfortenyearsold.Hisusualbigtoothysmilewasabsenttoday.Iwalkedoverandaskedhimwhyhewasn’twiththeotherchildren.Hehesitatedandthensaidhehaddecidednottorun.Whatwaswrong?Hehadworkedsohardforthisevent!Iquicklysearchedthecrowdfortheschool’scoachandaskedhimwhathadhappened.“Iwasafraidthatkidsfromotherschoolswouldlaughathim,"heexplaineduncomfortably“Igavehimthechoicetorunornot,andlethimdecide.”Ibitbackmyfrustration(懊恼).Iknewthecoachmeantwell--hethoughthewasdoingtherightthing.AftermakingsurethatDavidcouldrunifhewanted,Iturnedtofindhimcomingtowardsmehissmallbodyrockingfromsidetosideasheswunghisfeetforward.Davidhadabraindiseasewhichpreventedhimfromwalkingorrunninglikeotherchildren,butatschoolhisclassmatesthoughtofhimasaregularkid.Healwaysparticipatedtothebestofhisabilityinwhatevertheyweredoing.ThatwaswhynoneofthechildrenthoughtitunusualthatDavidhaddecidedtojointhecross-countryteam.Itjusttookhimlonger--that'sall.Davidhadnotmissedasinglepracticeandalthoughhealwaysfinishedhisrunlongaftertheotherchildren,hedidalwaysfinish.Asaspecialeducationteacherattheschool,IwasfamiliarwiththechallengesDavidfacedandwasproudofhisstrongdetermination.WesatdownnexttoeachotherbutDavidwouldn’tlookatme._________________________________________IwatchedasDavidmoveduptothestartinglinewiththeotherrunners._________________________________________(1)
点题(Abstract)点题:
叙述者在叙述前对故事的简要概括,提前告诉读者“Whatwasthenarration(ofthestory)about?”。叙事者一般在故事开头用一两句话来总结故事梗概。除此以外,像小说的标题、电影的片名、戏剧的剧名都可以作为点题。高考的读后续写有时不会提供标题,需要学生结合阅读概括故事内容,这就对学生的阅读提出了更高的要求。同时,点题部分的缺席也大大增强了读后续写的开放性和包容性,有利于学生在猜读命题者思路的过程中培养构建故事的想象力和创造力。正如2022年的真题,既没有文章题目作为点题,学生也不能仅仅通过阅读头一两句话概括出文本的主要内容,学生则需要通过继续阅读,才能得出文章的主要内容:Davidhesitatedwhethertorunornot.(2)
指向(Orientation)指向:叙述者在故事的开头对时间、地点、人物、活动和情景(situation)等的描述,提供“Whenandwheredidthestoryhappen?”“Whowasinvolvedinthestory?”等背景信息。这一部分是帮助读者建立故事的时空概念,很容易将读者或考生卷入到故事中,吸引人往下联想“Whatwouldhappenthen?”。需要指出的是,用来表示指向的基本上是非叙事句和时间、地点状语等。本题的指向是:When:thedayofthebigcross-countryrunWhere:thecompetitionsceneWho:David,I(aspecialeducationteacher),theschoolcoachWhat(situation):Itwasthedayofthebigcross-countryrun.Studentsweretakingpart,butDavidwithabraindiseasewhichpreventedhimfromwalkingorrunninglikeotherchildrenhesitatedwhethertorunornot.(3)
进展(ComplicatingAction)进展:
故事本身的发生、事态的发展。叙述过程一般用过去时,将事件按照一定的顺序呈现,也可以是时间和空间的转换。进展是叙述结构中的核心部分,占据语篇大多数篇幅,提供“Howdidthestoryevolve?”的信息。通常由一系列以时间为顺序排列的叙事句构成,也会包含一些对话,因而我们需要关注谓语动词,一般叙事句的谓语动词以一般过去时的形式为主。故事随着时间的推移不断地发展演变,呈现出线性的结构,让读者有一条清晰可循的思路。因此,考生在阅读过程中只要抓住核心人物,重点关注一连串的动词,就能够把握叙事的进展,理清故事的情节。进展部分出现的矛盾和冲突应该是学生最需要关注的,因为所有主人公的动作和核心情节都是围绕相关矛盾展开的,只有找到了矛盾和冲突之所在,进展部分的情节才能很好地被梳理。进展这一块的呈现,大家可以借助故事山(板书可以呈现,文本制作不上来,很抱歉)进行展示,其中省略号是学生需要续写的部分:Students
werewarmingupandwalking
theroute.→I
spotted
Davidstandingofftotheside.→I
walkedoverandasked
whynottakepart.→He
hesitatedandsaid
nottorun.→I
searched
forcoachandaskedwhathappened.→Thecoach
explainedandgave
Davidthechoicetorunornot.→David
cametowards
me.→We
satdown
nexttoeachotherbutDavidwouldn’tlookatme.→…→I
watchedasDavidmovedup
tothestartinglinewiththeotherrunners.→…(4)评议(Evaluation)评议:
指叙事者或者故事中相关的人物对事件的看法、态度和心理,包含对故事的起因、结果以及过程中事件要点的看法和评论,也可指别人对某种情况的看法和态度。大家刻意关注一些有情感色彩的描写,比如形容词副词的表达等。评议可以出现在叙事之后,也可以与叙事穿插进行,可以分析或评价人物,也可以描述人物的心理活动,还可以刻画人物的性格与态度,甚至可以有叙述者的情感倾向。“对同一个故事,每一个人都会有不同的叙写,这个不同之处往往就是评议的价值所在……评议是对情节动态呈现的一种搁置与静止,从而使后文结局的出现既在情理之中,又在情理之外,更具震撼。”(Labov,1972)比如:Hewassmallfortenyearsold.Hisusualbigtoothysmilewasabsenttoday.表明David的失落Hehadworkedsohardforthisevent!butatschoolhisclassmatesthoughtofhimasaregularkid.Healwaysparticipatedtothebestofhisabilityinwhatevertheyweredoing.ThatwaswhynoneofthechildrenthoughtitunusualthatDavidhaddecidedtojointhecross-countryteam.Itjusttookhimlonger--that'sall.表明David的努力。
Iwasafraidthatkidsfromotherschoolswouldlaughathim,"heexplaineduncomfortably.表明教练的担忧。Ibitbackmyfrustration.Asaspecialeducationteacherattheschool,IwasfamiliarwiththechallengesDavidfacedandwasproudofhisstrongdetermination.表明我对他的认可。评议渗透在叙事结构当中,在相对单调的叙事过程中增强了故事的感染力,生动地刻画了人物的形象,有助于读者形成对人物和事件的看法。仔细地揣摩评议能帮助学生正确理解叙事者的意图和蕴含的情感,是让读者与叙事者进行深度对话的关键所在,因此应引导学生格外关注。在阅读材料的教学中,教师引导学生寻找融合在情节之中的“画外音”。(5)结局(Resultorresolution)结局:
对故事核心矛盾的一个交代,标志着叙事的结束,包括人物的下场、目的的实现与否等,主要回答“Howdidthenarratorclosethestory?”。极少数的叙事结构是没有结局的,也有一些结局是开放性的(open-ended)。同样也是高考真题需要续写的部分。在日常阅读教学中,对于结局的把握,教师不能仅仅满足于寻找文章的表层信息,更应该通过设置思辨性的问题来引导学生挖掘作者向读者传递的真正内涵。思辨性的问题往往具有启发性、开放性,能促进学生思考,激起学生的思维碰撞,使他们在此过程中实现认知层次的不断发展。(莫影春,2019)如果阅读材料没有结局,教师可以鼓励学生发挥想象,给出自己个性化的续写;教师也可以引导学生对文本的结局大胆质疑,通过对文本深层次含义的理解进行改写。在这一过程中,学生的推理思维能力和批判性思维能力得到了培养和提升。(6)回应(Coda)回应:
用一两句话来接应主题,使读者对叙述有一个完整的了解,对故事的主题进行点明或升华,把人们从故事中带回到现实世界,使人们对某个方面有更深的理解和思考。回应则是六个部分当中出现频率最低的一个。很多故事没有回应,目的在于把故事的价值和意义留下旁白,让读者细细品味;也有的故事的回应只有寥寥几笔,让读者意犹未尽,非常不过瘾,需要读者辩证性地进行评价。在记叙文中,以上六要素并不总是同时出现,也并不一定按照固定的顺序出现。拉波夫叙事分析模式对于学生从整体语篇分析的视角进行阅读具有很强的指导性,很好地回答了读后续写中的“读什么”和“如何读”的问题,有利于提高学生语篇分析的能力,加强文本理解的品质,进而为接下来“写什么”和“如何写”做好了铺垫,指明了方向。
二、利用拉波夫叙事分析模式进行续写读后续写只提供了两个续写段落的开头语,需要学生在阅读前文的基础上进行合理的构思和想象,对故事的进展继续推进,写出一个合情合理的圆满结局。根据拉波夫叙事分析模式,续文的写作要重点关注故事后续的进展、结局、回应这三个方面内容,可以适当穿插评议。1.
后续的进展应聚焦核心人物,注重前后协同读后续写是以协同效应作为理论基础的,这就意味着续写所用的语言和前文的语言在形式、风格、思想等方面应尽量保持一致。考生可以基于前文的阅读对自身运用的语言进行模仿,与前面的文本保持统一、一致,进而做到内容上的丰富和创新。2.
结局的位置不定,可放续文第一段或第二段在构思续文内容时,考生可顺着文章的思路,结合对两个段首句的分析推理,进行合理预测和想象。一般而言,我们首先需要考虑结局可能会放在续文的哪个段落。结局的不同位置决定了后续事件发展的主要方向和叙事框架。特别喜欢2016年的案例,给我们提供不一样的续写视角:根据两个段首句“Butnomorehelicopterscameanditwasgettingdarkagain...”和“Itwas
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 复杂货运项目案例试题及答案
- 2025(统编版)语文必修上册第二单元大单元教学设计
- 精细研究CPSM考试试题及答案集
- 2024国际物流师的就业市场调查与试题及答案
- 预防近视呵护眼睛课件
- CPMM考试指南:一站式参考试题及答案
- 2024年CPSM人员素质要求试题及答案
- 2024年CPMM试题及答案全方位指南
- 能源管理体系建设指导材料之13:6策划-6.6能源数据收集的策划(雷泽佳编制-2025A0)
- 肇庆市高中毕业班2025届高三最后一模化学试题含解析
- 3.1《中国科学技术史序言(节选)》课件
- 春季电力安全生产大检查检查大纲
- 大花红景天课件
- 外资银行在华发展研究报告
- 第五届云南省科技兴乡贡献奖人员评议结果
- 笠翁对韵一东其二冬其一(课堂PPT)
- 日产汽车QRQC运用手册
- 品质部过程品质管理看板
- 【高中地理校本课程】生活中的地理
- 简单娱乐yy频道设计模板
- 退火强化和退火软化
评论
0/150
提交评论