大学英语后置定语归类 及练习

英语后置语练习及答后置定句子翻译（共句）不论是做英语翻译还是做阅读，要抓住句子的核心主语谓语和宾语，弄清各个部分的成分。英语的一大特点是先陈述核心思想，然后添加具体细节。一、形词短语做后定语形容词分句作后置定语，相当于一个省略了关系代词和动词的定语从句。Theartist(whofamousforhiswatercolorpaintingsvisitingChina.Thestudents(whoare)willingtostudyhardmorelikelysucceed.1那个总是对邻居很友好的女孩后来被证明是个连环杀手serial。2对该起事故负责的responsible所有官员都被逮捕了。3Theyaretryingtotosponsor4Aaweaponpowerfultocity.5areca槟榔habittotheXiangtan.二、现分词短语做置定语英语中现在分词做定语可以前置也可以后置但现在分词短语做定语时一定放在被修饰成分的后面，构成后置定语。例如：Theybuiltahighwayleadingintothemountains.他们修建了一条通往山里的公路。Wemetgroupofpupilsreturningfromschool.我们碰到了一群从学校回来的孩子。现在分词短语做后置定语在意义上相当于一个定语从句但在转换时要注意动词的主语和时态。例如上述两句可转化为：Theybuiltahighwaywhichledintothemountains.Wemetgroupofpupilswhoreturnedfromschool.ING分词分句作后置定语相当于一个省略了关系代词和相应动词形式的定语从句。表主动。asaisfantasytoanyonewatchingsuchanevent

（Unit）Asracedbetweenwheatfields,thelocomotivesare)passingby

（Unit）6导致三人死亡一百多人受伤的波士顿爆炸bombing引起世界的注意。7长途迁徙migrate的鸟相互帮助。8big

9Oldalone,livedinoverlookingcountryside.10Hetoldthatwerehinderingdevelopmentof三、过分词短语做置定语过去分词短语做后置定语时，表示被动意义、完成意义或状态意义。例如：Whatthelanguagespokeninthatarea那个地区讲什么语言Isthereanythingfortonight

今晚有什么活动吗ED分词分句作后置定语相当于一个省略了关系代词和动词的定语从句表被动。Ithisaslackofemotionalare)givenour（Unit）was11张艺谋导演direct的电影《英雄》的结尾，李连杰扮演的剑客被箭射死。12黄沾创作compose的《沧海一声笑》这首歌十分流行。13RemembranceofThingsPast追忆逝水年华isanovelhighlyappreciatedbyliterarycritics.14societycomposedofinnewbookbeinJapan.15factoryownedbyinYork.四、动不定式做后定语ThedormitorytobefinishedinJulycanaccommodate800students.Thedormitory(whichwill)befinishedinJulycanaccommodate800students.那栋将于七月份建成的舍将可容纳800学生。动词不定式作后置定语当于一个省略了关系代词和相应动词将来时的定语从句。表将来，未完成。16那艘将于2020服役的commission航aircraftcarrier造价亿美元。17枪杀那些波兰Polish军官的命令被执行了。

18bediscussedinimportance.19toweektheinternational20bywill五、介短语做后置语在意义上表示时间、地点、范围、类别、来源、动宾、同位等语义关系。Ibegantowhylifewithoutexternallysupportedtoofcrime,21所有对她不利against的证据都被销毁了。22那些在建的房子是学生的宿舍dormitorybuildings。23Intheletterofsecurity,24Manyyoungafterfameandhopingbecomeofinfluence.25talentdislikesbooksbyPlato.练习答案那个总是对邻居很友好的女孩后来被证明是个连环杀手。girlalwayskind/friendlytobekiller.对该起事故负责的所有官员都被逮捕了。officialsarrested.Theyaretryingtosponsortheir他们想找一家愿意赞助他们的探险的公司。Aatocity.氢弹是足以摧毁整个城市的武器。ChewingarecanutsnotahabituniquetothepeopleXiangtan.嚼槟榔不是湘潭人独有的习惯。导致三人死亡百多人受伤的波士顿爆炸引起世界注意。TheBostonbombingleadingtothedeath3peopletheinjuryofmorethan100peoplehascaught’sattention.长途迁徙的鸟相互帮助。Birdsmigratingoverlongdistancehelpeachother.Thebigbirdssoaringintheskyareeagles.

在空中翱翔的大鸟是老鹰。Oldandalone,thehunterlivedinacabinoverlookingsurroundingcountryside.那个孤单的老猎手住在一个俯瞰周围乡村的小木屋中。HetoldthereportersthattheseweretheproblemshinderingdevelopmentChina’seconomy.他告诉记者，这些就是阻碍中国经济发展的问题。张艺谋导演的《英雄》结尾，李连杰演的剑客被箭射死。AttheendofHeroesdirectedbyZhangYimou,theswordsmanplayed/actedbyLiLianjiewastodeatharrows.黄沾创作的《沧海一声笑》这首歌十分流行。ThesongcomposedbyHuangZhanisveryofisanovelhighlyappreciatedbyliterarycritics.《追忆逝水年华》是一部深受文学评论家好评的小说。ThenovelistdreamsofasocietyentirelycomposedofselflessindividualsinhisnewbooktobepublishedinJapan.在他即将在日本出版的书中个小说家梦想建立一个由无私的人所组成的社会。ThemeetingplaceinafactoryownedbyanAmericancompanyheadquarteredNewYork.会议在由一家总部在纽约的美国公司所属工厂里进行。那艘将于2020年服役的航母造价亿美元。Theaircraftcarriertobecommissionedby2020costs10billion.dollars.枪杀那些波兰Polish军官的命令被执行了。TheordertoexecutethePolishofficerswascarriedout.Thematterstobediscussedthemeetingofvitalimportance.将在会议上讨论的事情很重要。ThenucleartotakeplacenextweekDPRKcondemnedtheinternationalcommunity.朝鲜即将进行的核试验受到国际社会的谴责。Thetestresultstobeannouncedmonthbytheuniversitywillchangehislife.那所大学将在下个月公布的考试结果将改变他的人生。所有对她不利的证据都被销毁了。Alltheevidenceagainstherhasbeendestroyed.那些在建的房子是学生的宿舍。Thebuildingsconstructionstudents’dormitorybuildings.Intheletterconcerningmattersofnationalsecurity,herevealedshockingsecret.在那封涉及国家安全的信中，他透