成人英语三级考试阅读备考材料3

成人英语三级考试阅读理解解题法标题

推测文章标题题目的问题比较简单，如Whichofthefollowingwouldbethe

besttitleforthepassage?

Thebesttitleforthispassagewouldbe.

做这种题和做文章主旨大意题是一样的，只要抓住文章中心思想，就不难对

上答案。所不同的是推测文章大意题的选项是一个句子，或较长的词组，因而较

易理解，较易和文章的中心思想对上;而推测文章标题的选项只有几个词，是对文

章中心思想的高度概括，因而较难理解。一般说来，一篇阅读理解文章要么出现

推测文章标题的问题，要么出现推测文章大意题，不可能两种问题同时出现，因

此，可放在最后，等做完这篇阅读理解的所有问题后再做，这样可以依靠前几题

提供的线索来判断。

1.文章标题题目相当于文章主旨题

问标题的题也是一种主旨题，与主旨题的做题方法和技巧完全一样。二者的

差别主要体现于选项的形式：主旨题的答案通常以一句话表示，而问标题的答案

大多为一个名词词组。

Thebesttitleforthispassagemightbe

A.SlaveryintheSouthernStatesofAmericaby1800

B.AGreatCrimeagainstHumanity

C.DescendentsofBlackPeopleinAmerica

D.TheBackgroundoftheColourProbleminAmerica

2.归纳各段落大意

Therailroadwasveryimportantinencouragingwestwardmovement.Italso

helpedbuildupindustryandfarmingbymovingrawmaterialsandbydistributing

productsrapidlytodistantmarkets.Inlinkingtownsandpeopletooneanotherit

helpedunifytheUnitedStates.

Thebesttitleforthispassagewouldbe

A.SettlementsSpreadWestward

B.TheCoast-to-CoastRailroad:AVitalLink

C.AmericanRailroadHistory

D.TheImportanceofRailroadsintheAmericanEconomy

A为本文细节，因此不对。C说的是美国铁路史，而本文仅从一个侧面反映

美国铁路的发展，因此C也是错的。D泛指美国铁路，而原文三段只是指

transcontinentalrail-way在美国经济上有重要作用，所以也错了。只有B可以做

本文的标题，因为它恰如其分地涵括了本文的中心思想：横贯美国的铁路在开发

西部、发展工农业生产和统一美国等方面起到了纽带作用

(avitallink)o

标题必须反映文章的中心大意，而且只能反映文章的中心大意，这就要求选

项的归纳范围要恰如其分，既不能只提及文中的一个细节，也不能将文章以外的

内容概括其中。

3.总结

做标题的关键是能找出恰如其分概括文中所阐述的内容的题目，不能以偏概

全。

要提高解答这类题目的能力，可以从以下几个方面人手。

⑴树立大局观念。阅读理解就像下围棋，要从大处着眼，小处着手。注意不

要纠缠于个别的字句，大可大刀阔斧，进行宏观俯视。要交叉使用略读(skimming)

和查读(seanning)两种方法，把握文章的中心思想。

(2)分析结构特点。文章都有一定的结构，诸如演绎法、归纳法、层层深入法

等等。

成人英语三级考试阅读备考材料2

Exercise

Americansadmiretheself-madeperson—theonewho,withneithermoneynor

familyinfluence,fightshisorherwaytothetop.

Sillyorwise,terribleordelightful,itisafurtherhelpingofexperience,an

additionaljoyafterdark,anothersliceoflifecutdifferentlyforwhich,itseemstome,

weareneversufficientlygrateful.

要点分析和参考译文

要点：破折号后的"theone"是前面person的同位语，"theone"后面又有一个

由who引导的定语从句，其中主语和谓语之间有一个插入语：withneithermoney

norfamilyinfluence.

参考译文：美国人钦佩靠个人奋斗而成功的人士：这种人既没有金钱也没有

家庭背景，靠自己的奋斗攀登到最上层。

要点:Sillyorwise,terribleordelightful为平行结构，在句中作让步状语。另

外句子的表语也是平行结构“afurtherhelpingofexperience,anadditionaljoyafter

dark""itseemstome”为插入语，插入到forwhich引导的定语从句中。

参考译文：不管是愚蠢还是聪明，可怕还是愉悦，梦中的生活都是更深一层

的另外一种体验，是天黑以后才有的另一种欢乐，是生活另一个不同的侧面，对

此我似乎觉得怎么感激也不为过。

要点：句中“butonethatiscausinggrowingconcern”,在句中作插入语。在意

义上是对"Quiteadifferentproblem”的补充说明。One代替上文提到的"problem"

参考译文：一个截然不同但却越来越引起人们关注的问题是：计算机可能会

侵犯人们的隐私。

成人英语三级考试阅读理解习题讲解6

Packagingisaveryimportantformofadvertising.Apackagecansometimes

motivatepeopletobuyproducts.Forexample,alittlechildmightaskforabreakfast

foodcontainedinaboxwithapictureofaTVcharacter.Thechildismoreinterested

inthepicturethaninbreakfastfood.Picturesforchildrentocolororcutout,games

printedonapackage,orasmallgiftinsideaboxalsomotivatemanychildrentobuy

products-ortoasktheirparentstobuyforthem.

Somepackagessuggestthatabuyerwillgetsomethingfornothing.Food

productssoldinreusablecontainersareexamplesofthis.Althoughasimilarproduct

inplaincontainermightcostless,peopleoftenprefertobuytheproductina

reusableglassordish,becausetheybelievethecontainerisfree.However,thecost

ofthecontainerisaddedtothecostoftheproduct.

Thesizeofapackagealsomotivatesabuyer.Maybethepackagehas"Economy

Size"or"FamilySize"printedonit.Thissuggeststhatthelargersizehasthemost

productfortheleastmoney.Butthatisnotalwaystrue.Tofinditout,abuyerhasto

knowhowtheproductissoldandthepriceofthebasicunit.

Theinformationonthepackageshouldprovidesomeanswers.Butthe

importantthingforanybuyertorememberisthatapackageisoftenan

advertisement.Thewordsandpicturesdonottellthewholestory.Onlytheproduct

insidecandothat.

l."Abuyerwillgetsomethingfornothing"inparagraph2mayprobablymean

A)abuyerwillnotgetwhathepaysfor

B)abuyerwillgetmorethanwhathepaysfor

C)abuyerwillgetsomethingusefulfreeofcharge

D)abuyerwillgetmorebutpayless

2.Fromthepasageweknowthebuyerpaysmoreattentionto.

A)thesizeofacontainer

B)acontainerwithattractivepicture

C)awell-designedcontainer

D)aplaincontainerwithlowcost

3.Whatsuggestiondoesthewritergiveinthepassage?

A)It'snotgoodtobuytheproductwhichissoldinaglassordish.

B)Thequalityofacontainerhasnothingtodowiththequalityoftheproduct.

C)Thebestchoiceforabuyeristobuyaproductinaplainpackage.

D)Abuyershouldbuywhatheneedsmostratherthanawell-designedpackage.

4.WhichofthefollowingsentencesisNOTtrueaccordingtothepassage?

A)Infactglassesordishesusedforpackagingdonotcostmoneyatall.

B)"FamilySize"printedonthepackagemeansthatitisrathereconomic.

C)Toachild,eventoanadult,theformisfarmoreimportantthanthecontent.

D)Wordsandpictureswrittenonthepackagearethoughttobean

advertisement.

5.Whatdoyouthinkisthebesttitleforthepassage?

A)HowtoPackageaProduct.

B)HowtoMakeanAdvertisement.

C)HowtoSellProduct.

D)HowtoAttractMoreBuyers.

答案及精解

L【答案精解】Ao推理题。这句话的意思是"有的购买者买一件东西，却什

么也不图。"隐藏的意思是他们只看包装不看实物，是物非所值的购物方式。只

有选项A是表达的这种意思，其他几个选项意思近似。

2.【答案精解】Co推理题。整篇文章讲的是包装就是广告。包装诱惑人进行

购买，为什么人们会购买呢，主要是因为人们对好的包装感兴趣，通常认为他们

是免费的。

4.【答案精解】A。判断题。第二段最后一句However,thecostofthecontainer

isaddedtothecostoftheproduct,说明所有包装的成本都是算入产品价格的，选

项A说包装的玻璃碟子不花钱，这是不正确的。

5.【答案精解】Ao主旨题。本文是讲包装让购物者产生购物冲动的问题，

它包含了两层意思，一是对于消费者来说，要注意不要只看包装不看内容;二是对

于卖家来说，就是要注意如何包装产品了。因此A更符合这篇文章的标题。

成人英语三级考试阅读备考材料1

Exercise

Itis,everyoneagrees,ahugetaskthatthechildperformswhenhelearnto

speak,andthefactthathedoessoinsoshortaperiodoftimechallenges

explanation.

Dotheconstantlychangingfashionsofwomen'sclothes,onewonders,reflect

basicqualitiesofinconstancyandinstability?

要点分析和参考译文

要点："everyoneagrees"为插入语。“and"连结两个并列句，前一句为"itis…

that”强调句型;后一分句"thefact”后为同位语从句"thathedoessoinsoshorta

periodoftime”,因此,后一分句的主要部分为thefactchallenges（需要）explanation

要点："onewonders”为插入语，本句主干结构为"D。thefashionsreflect

qualities?7","fashions”有两个定语"constantlychanging"和"ofwomen'sclothes"。

“qualities”也有两个定语“basic"和"。finconstancyandinstability”。

参考译文：我们不知道女性服装不断变化的时尚是否反映出不可靠和不稳定

的基本特点。

要点：此句为强调句型“Itwas...that../;that从句中主语man和谓语managed

之间插入介词短语“withthehelpof...”作状语。

成人英语三级考试阅读理解解题法推论题

题干中含有infer,conclude的推理题称为推论题。要求推出的结论可能与文

章主旨有关，也可能关系不大，但不管如何，碰到这种推理题，都应尽可能在速

读完全文后再做，因为它的综合性较强。与主旨有关的推论题，可以仔细阅读文

中表达主旨的相关句;在读完文章后，扫一下选项，排除不太可能的选项（如：与

原文明显相矛盾的，提到了原文找不到依据的事实、细节或观点），将剩下的选项

回原文寻找语言证据，互相对照，能够由原文表面文字信息合理推出来的，即为

正确答案。

例1

Consideralsothebeliefthat"thephonealwaysringswhenI'mintheshower."If

itdoesringwhileyouareintheshower,theevenwillstandoutandberemembered.

Ifitdoesn'tring,thatnoneventprobablywon'tevenregister（留-卜E|］象）.

threes."Suchbeliefsstemfromthetendencyofpeopletoallowthethirdevent

todefinethe

timeperiod.Ifthreeplanecrashesoccurinamonth,thentheperiodoftime

thatcountsas

their"happeningtogether"isonemonth;ifthreecrashesoccurinayear,the

periodoftime

isstretched.Flexibleendpointsreinforcesuchbeliefs.

Wealsotendtobelievewhatwewanttobelieve.Amajorityofpeoplethink

theyaremoreintelligent,morefair-mindedandmoreskilledbehindthewheelofan

auto-mobilethantheaverageperson.Partofthereasonweviewourselvesso

favorablyisthatweusecriteriathatworktoouradvantage.AseconomistThomas

Schellingex-plains,"Everybodyrankshimselfhighinqualitieshevalues:careful

driversgiveweighttocare,skilleddriversgiveweighttoskill,andthosewhoare

politegiveweighttocourtesy,"Thiswayeveryonerankshighonhisownscale.

Perhapsthemostimportantmentalhabitwecanlearnistobecautious（谨慎的）

indrawingconclusions.The"evidence"ofeverydaylifeissometimesmisleading.

Whatcanbeinferredfromthepassage?

A.Happeningsthatgounnoticeddeservemoreattention.

B.Inaseriesofmisfortunesthethirdoneisusuallythemostserious.

C.Peopletendtomakeuseofevidencethatsupportstheirownbeliefs.

D.Believersofmisfortuneshappeninginthreesarecautiousininterpreting

events.

浏览一下选项，B与D在原文找不到依据，而C与文章首句Peopletendtobe

moreimpressedbyevidencethatseemstoconfirmsomerelationship.意，思不符，所

以均应排除。文章第一段和第二段各举了一个例子：第一段指出人们因为一些梦

想成真而忽视了多数梦想没有变成现实这一事实;第二段指出人们总是抱怨"每次

淋浴电话就响"，但却忽视了大多数淋浴时电话并不响这一事实。这两个例子都

说明人们易于记住表明某种关系的少数事件，而对多数事件注意不够。因此A为

正确答案。

例2

Exchangeaglancewithsomeone,thenlookaway.Doyourealizethatyouhave

madeastatement?Holdtheglanceforasecondlonger,andyouhavemadea

differentstatement.Holditfor3seconds,andthemeaninghaschangedagain.For

everysocialsituation,thereisapermissibletimethatyoucanholdaperson'sgaze

withoutbeingintimate,rude,oraggressive.Ifyouareonanelevator,whatgaze-time

areyouper-mitted?Toanswerthisquestion,considerwhatyoutypicallydo.You

verylikelygiveotherpassengersaquickglancetosizethemup(打量)andtoassure

themthatyoumeannothreat.Sincebeingclosetoanotherpersonsignalsthe

possibilityofinterac-tion.Youneedtoemitasignaltellingothersyouwanttobeleft

alone.Soyoucutoffeyecontact,whatsociologistErvingGolfman(1963)calls//a

dimmingofthelights."

Itcanbeinferredfromtheparagraphthat

A.everyglancehasitssignificance

B.staringatapersonisanexpressionofinterest

C.agazelongerthan3secondsisunacceptable

D.aglanceconveysmoremeaningthanwords

浏览一下选项，可以先排除8与C,因为上文并未讨论这两点;再看一下文中

的逻辑结构，刚开始几句从总的方面论述：Exchangeaglancewithsomeone,then

lookaway.Doyourealizethatyouhavemadeastatement.*Holdtheglancefora

secondlonger,andyouhavemadeadifferentstatement.Holditfor3seconds,and

themeaninghaschangedagain.每一瞥的含义随时间长短变化而变化，接着举例说

明在不同场合中的具体情况。由此可知，A：每一瞥均有其本身的含义（即各瞥含

义不同）为正确答案，D所提到的比较，在原文中找不到依据，应该排除。

例3

Ateacherwhocontinuallydrawsattentiontorewardsorwhohandsouthigh

gradesforordinaryachievementendsupwithuninspiredstudents,Eisenbergerholds.

Asanexampleofthelatterpoint,henotesgrowingeffortsatmajoruniversitiesto

tightengradingstandardsandrestorefailinggrades.

Itcanbeinferredfromthepassagethatmajoruniversitiesaretryingtotighten

theirgradingstandardsbecausetheybelieve.

A.rewardingpoorperformancemaykillthecreativityofstudents

B.punishmentismoreeffectivethanrewarding

C.failinguninspiredstudentshelpsimprovetheiroverallacademicstandards

0.discouragingthestudents'anticipationforeasyrewardsisamatterofurgencv

这是文中Eisenberger举的一个例子（第二句），其目的是为了说明Eisenberger

的观点：假如老师总是让学生关注奖励，或者对表现一般的学生也给高分，那么

学生们最终都会不求进取---Ateacherwhocontinuallydrawsattentiontorewards

orwhohandsouthighgradesforordinaryachievementendsupwithuninspired

students,A表达的正是此意。

成人英语三级考试阅读理解题型解析2

如何在文章中又快又准地找到答案：要具备这两方面的知识：

1.文章细节结构知识

一篇阅读理解文章，或长或短，都有一个中心思想。而文章就是围绕着这个

中心思想展开的。支持和发展中心思想的细节主要是由描写特点特征，给予解释

定义，分析原因结果，比较事物异同，提供数据事实，论述观点理由等构成的。

但根据主题的不同性质，可以有不同侧重，这样就形成了不同的细节结构。

如：描述性结构（这种结构主要介绍事物，问题或倾向的特点、特征。对人物

的描述如传记包括人的身体特征，家庭背景，成长过程，个性爱好，成就贡献等。

因此文章中时间，地点，数据是主要细节）；

释义性结构（这种结构是解释某一理论，学科，事物。主要是用例子，比喻,

类比进行阐述）；

比较性结构（这种结构主要是对两个事物或人物在功能，特点，优缺点，贡献

方面进行比较）；

原因性结构（这种结构主要是分析事物的成因，客观的，主观的，直接的，间

接的）;

驳论性结构(这种结构主要是介绍一种观点，然后对其评论或驳斥，分析其优

缺点，或危害性，最后阐明自己的观点)。

了解这些细节结构，我们就能知道某一特定的阅读理解文章问题会出哪方面

的问题，从而在阅读中给有关细节较多的注意。如例9(P.43)的阅读理解文章。这

篇章文章介绍的是美国一种蝗虫：描述了蝗虫飞群的形成，形成的原因，其特点

习性，给农作物造成的损失，人们对付这种虫害的方法。显然这是描述性结构，

绝大多数问题肯定与特点，时间，地点，程度有关。在阅读中对这些细节作圈划

记号，解答时就非常容易。

2.文章过渡词知识

文章过渡词是篇章意义组织和传达的重要一部分。由于过渡词能够表示各种

语义关系，如果考生在这方面有一定的知识，往往可以借助它们搞清文章的来龙

去脉，不读具体细节，也能猜上文或者下文讲的是什么。更重要的是过渡词在文

章中比较突出、醒目，在查证时容易找。在阅读中，如把它们圈出，答题就容易

多了。因为绝大多数细节性的问题和它们有密切的联系。根据我们统计，问题中

除了问大意、中心思想的，60%以上是问细节的，而只要问细节，90%以上牵涉

到原因，特点，功能，理由，事实，优缺点等。而这些东西往往是用表示各种语

义的过渡词来引出。

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译5

42.GutmanarguesconvincinglythatthestabilityoftheBlackfamilyencouraged

thetransmissionofandsowascrucialinsustaining-theBlackheritageoffolklore,

music,andreligiousexpressionfromonegenerationtoanother,aheritagethat

slaveswerecontinuallyfashioningoutoftheirAfricanandAmericanexperiences.

43.Eventhefolkknowledgeinsocialsystemsonwhichordinarylifeisbasedin

earning,spending,organizing,marrying,takingpartinpoliticalactivities,fighting

andsoon，isnotverydissimilarfromthemoresophisticatedimagesofthesocial

systemderivedfromthesocialsciences,eventhoughitisbuiltuponthevery

imperfectsamplesofpersonalexperience.

44.Thereareseveralstepsthatcanbetaken,ofwhichthechiefoneisto

demandofalltheorganizationsthatexistwiththedeclaredobjectivesof

safeguardingtheinterestsofanimalsthattheyshoulddeclareclearlywherethey

standonviolencetowardspeople.

45.Itwaspossibletodemonstratebyothermethodsrefinedstructural

differencesamongneurontypes,however,proofwaslackingthatthequalityofthe

impulseoritsconductionwasinfluencedbythesedifferences,whichseemed

insteadtoinfluencethedevelopmentalpatterningoftheneuralcircuits.

46.Accordingtothistheory,itisnotthequalityofthesensorynerveimpulses

thatdeterminesthediverseconscioussensationstheyproduce,butratherthe

differentareasofthebrainintowhichtheydischarge，andthereissomeevidence

forthisview.

48.TheBibledoesnottellushowtheRomancensustakersmadeout,andas

regardsourmoreimmediateconcern,thereliabilityofpresentdayeconomic

forecasting,thereareconsiderabledifferenceofopinion.

49.AsurveyconductedinBritainconfirmedthatanabnormallyhighpercentage

ofpatientssufferingfromarthritisofthespinewhohadbeentreatedwithXrays

contractedcancer.

50.Foreverycoursethathefollowsastudentisgivenagrade,whichis

recorded,andtherecordisavailableforthestudenttoshowtoprospective

employers.

41、对于针对美国黑人的种族歧视，他的理论相对成立得较好，但是他将种

族偏见如此定义："在某一特定区域内的种族竞争中被普遍接受的一个种族所受

到的基于种族的负面偏见。"可以看作也包含有对象加州的中国人以及中世纪的

犹太人等少数民族的敌视。

42、加特曼确凿地说明黑人家庭的稳定鼓励了黑人文化遗产的传递和维护，

这些遗产包括从一代传到另一代的民间传说，音乐，和宗教表述，这些遗产使非

洲和美洲的奴隶们特色显着。

43、即使社会系统的民间知识中像挣钱，花费，组织，婚嫁，政治活动的参

与，以及战斗等等，都与从社会科学中衍生出来更加精细的社会系统描述相差不

多，尽管它是建立在一个不太完善的个人经验上的模型。

44、有几项措施可以采取，其中主要的是要所有宣布以保护动物利益为目标

的组织都明确宣布他们对于人类所受到的暴力袭击表决坚定的立场、

45、用其他方式来展示神经类型的细微差别也是可能的，然而，要证明脉冲

质量和传导受到这些差别的影响还缺乏证据，看起来这些差别影响的是神经单元

的发展形成方式。

46、根据这一理论，不是由感觉神经脉冲的质量来决定他们产生的各种神经

感觉的，而是由他们被发射到大脑的哪一部位来决定的，对这一观点是有证据的。

47、磨擦的结果是，在叶面上服从正态分布的地方就会产生两种分布方式,

顶点上主要是小块，其他的地方是小块，其他的地方是大块的地方。

48、圣经没有告诉我们罗马的数据统计者们怎样达到我们今天的经济预测的

可靠性的，我们进一步思考的话，其中的意见上有很大的不同。

49、在英国进行的一项调查证实经常接受X光照射的脊椎关节炎患者癌症的

百分比高得不正常。

50、学生们所学的每一门课程都有分数，而且要被记录存档，这可以用来提

供给将来学生的雇主们。

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译（工）

【成人英语三级】

1.Wearingaseatbeltsaveslives;itreducesyourchanceofdeathorserious

injurybymorethanhalf.

2.Butitwillbethedriver'sresponsibilitytomakesurethatchildrenunder14do

notrideinthefrontunlesstheyarewearingaseatbeltofsomekind.

3.However,youdonothavetowearaseatbeltifyouarereversingyour

vehicle;oryouaremakingalocaldeliveryorcollectionusingaspecialvehicle;orif

youhaveavalidmedicalcertificatewhichexcusesyoufromwearingit.

4.Rememberyoumaybetakentocourtfornotdoingso,andyoumaybe

finedifyoucannotprovetothecourtthatyouhavebeenexcusedfromwearingit.

5.ProfessorTaijuMatsuzawawantedtofindoutwhyotherwisehealthyfarmers

innorthernJapanappearedtobelosingtheirabilitytothinkandreasonata

relativelyearlyage,andhowtheprocessofageingcouldhesloweddown.

6.WithateamofcolleaguesatTokyoNationalUniversity,hesetabout

measuringbrainvolumesofathousandpeopleofdifferentagesandvarying

occupations.

7.Computertechnologyenabledtheresearcherstoobtainprecise

measurementsofthevolumeofthefrontandsidesectionsofthebrain,which

relatetointellect（智能）andemotion,anddeterminethehumancharacter.

8.Contractionoffrontandsidepartsascellsdieoffwasobservedinsome

subjectsintheirthirties,butitwasstillnotevidentinsomesixtyand

seventy-year-olds.

9.Thefindingsshowingeneraltermsthatcontractionofthebrainbegins

soonerinpeopleinthecountrythaninthetowns.

10.Whitecollarworkersdoingroutineworkingovernmentofficesare,

however,aslikelytohaveshrinkingbrainsasthefarmworker,busdriverandshop

assistant.

1、系好安全带能够挽救性命，它能将丧生和重伤的概率减少一半以上。

2、但是司机有责任确保14岁以下的孩子不要坐在前排，除非他们系好了安

全带。

3、当然，如果有以下情况你可以不系安全带：你在倒车时，或者你用一种

特殊交通工具进行当地的货物运送、收集时，或者你有合法的医学证明你不能系

安全带时。

4、注意你如果不这么做（系安全带）的话，你有可能被告上法庭，而且你有可

能被处以罚款除非你能证明你有不带安全带的理由。

5、TaijuMatsuzawa教授想找出为什么日本北部的健康农民在相对年轻的年

龄就显得开始失去思考与推理的能力的原因以及怎样才能延缓老化过程。

6、在东京国立大学的同事们的帮助下，他开始对一千来自不同职业的人群

进行了大脑体积的测量。

7、计算机技术帮助研究人员获得人脑前部和侧部的准确体积，这是与人的

智能和情绪有关的部分，而且也决定人的性格特点。

8、有的人（大脑）前部和侧部的收缩一一随着细胞的死亡一一在三十多岁时就

能被观察到了，但是也有些人直到六七岁依然不明显。

9、研究结果表明在农村的人大脑收缩基本上比城市里的人要早。

10、在政府部门从事简单重复工作的白领也像农场工人、公共汽车司机和商

店职员一样大脑细胞容易收缩。

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译4

31.Giventhenatureofgovernmentandprivateemployers,itseemsmostlikely

thatdiscriminationbyprivateemployerswouldbegreater.

33.Aspiriteddiscussionspringsupbetweenayounggirlwhosaysthatwomen

haveoutgrownthejumping-on-a-chair-at-the-sight-of-amouseeraandamajorwho

saysthattheyhaven't.

34.Theyaretryingtofindoutwhetherthereissomethingaboutthewaywe

teachlanguagetochildrenwhichinfactpreventschildrenfromlearningsooner.

36.Sincedifferentpeopleliketodosomanydifferentthingsintheirsparetime,

wecouldmakealonglistofhobbies,takingineverythingfromcollectingmatchboxes

andraisingrarefish,tolearningaboutthestarsandmakingmodelships.

37.Theyknowthatasealswimmingundertheicewillkeepabreathinghole

openbyitswarmbreath,sotheywillwaitbesidetheholeandkillit.

38.Wemaybeabletodecidewhethersomeoneiswhiteonlybyseeingifthey

havenoneofthefeaturesthatwouldmarkthemclearlyasamemberofanother

race.

39.Althoughsignsofdishonestyinschool，businessandgovernmentseem

muchmorenumerousinyearsthaninthepast,coulditbethatwearegettingbetter

atrevealingsuchdishonesty?

40.Itisnotquiteamatterofdisagreeingwiththetheoryofindependence,but

ofrejectingitsimplications：thattheromancesmaybetakeninanyornoparticular

order,thattheyhavenocumulativeeffect,andthattheyareasseparateasthe

worksofamodernnovelist.

31、根据政府和私人雇主的性质来看，私人雇主更有可能采取歧视。

32、这种化合物通过碳的释放来实现循环，主要依靠喜氧和厌氧细菌以及一

些菌类的活动。

33、一场激烈的争论在一个女孩和一位少校中展开了，前者说女人们已经不

再看到老鼠就从椅子上跳起来了，而后者说她们依然那样。

34、他们在尝试寻找是否我们教授孩子们语言的方法中有阻碍孩子们迅速学

习语言的东西。

35、使用计算机来拷贝大脑工作方式的数学家们发现即使使用最先进的电子

设备，他们也要建造一台超过10,000公斤的计算机。

36、既然不同的人们在他们的业余时间做不同的事情，我们可以列出一长串

爱好列表，包括从收集火柴盒到养珍稀鱼类以及学习星学和制造航模等各种消遣。

37、他们知道在冰面下面游泳的海豹呼吸的热气会使冰面上出现洞口，于是

他们就在洞旁守侯并捕杀海豹。

38、只要一个人没有属于其他人种的明显的特征，我们就可以判断他是否属

于白色人种。

40、并不是与独立理论不一致，而是与其应用不相符合：爱情小说可以以任

何一种形式展现或者根本没有特殊的规律，他们没有累积效果，就象现代小说家

的作品一样独立。

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译9

83.Mypointisthatitscentralconsciousness-itsprofoundunderstandingofclass

andgenderasshapinginfluencesonpeople'slives-owesmuchtothatearlierliterary

heritage,aheritagethat,ingeneral,hasnotbeensufficientlyvaluedbymost

contemporaryliterarycritics.

85.ThehistorianFrederickJ.Tunerwroteinthe1890'sthattheagrarian（农

民）discontent（不丫前）thathadbeendevelopingsteadilyintheUnitedStatessince

about1870hadbeenprecipitated（力口速）bytheclosingoftheinternalfrontier-that

is，thedepletion（枯竭）ofavailablenewlandneededforfurtherexpansionofthe

Americanfarmingsystem.

86.FalloisproposedthatProusthadtriedtobeginanovelin1908,abandonedit

forwhatwastobealongdemonstrationofSaint-Beure'sblindnesstotherealnature

ofgreatwriting,foundtheessaygivingrisetopersonalmemoriesandfictional

developments,andallowedthesetotakeoverinasteadilydevelopingnovel.

88.InOctober1838,1happenedtoreadforamusementMalthusonPopulation,

andbeingwellpreparedtoappreciatethestruggleforexistencewhicheverywhere

goeson,fromlongcontinuedobservationofthehabitsofanimalsandplants,itat

oncestruckmethat,underthesecircumstances,favorablevariationswouldtendto

bepreserved，andunfavourableonestobedestroyed.

89.Butthesebeliefsaboutpeptidehormones（肽激素）werequestionedas

laboratoryafterlaboratoryfoundthatantiserums（抗血清）topeptidehormones,

wheninjectedintothebrain,bindinplacesotherthanthehypothalamus（下丘脑），

indicatingthateitherthehormonesorsubstancesthatcross-reactwiththe

antiserumsarepresent.

81、大喜剧家们认为真理需要各种启示，因此他们开始强调社会活动中的各

种矛盾，而不是掩饰或者通过非社会象征的神圣结局和喜剧目的、自然规律来超

越它。

82、水文地质循环是这一科学里面的一个重要课题，它是水的完全循环过程。

这一过程从水蒸汽开始中，以降水量的形式成为液态或者固态水，这样就到了地

表，最后又通过蒸发或者散发方式回到水蒸汽的状态。

83、我认为它的关键意识一一它对于阶级和性的深远理解对人们的生活有着

重要影响一一很大程度上归功于文化遗产，总的来说，当代的文艺批评家并未对

此给予足够评价。

84、早在20世纪50年代，许多研究前工业时代欧洲（我们可将其粗略定义

为1300年至1800年间的欧洲）的历史学家们开始研究更多的欧洲人群，而不仅

仅局在只占人口总数2%到3%的那些至今还充斥着历史书籍的政治、社会、精英

人物：国王、将军、法官、贵族主教和地方要人。

85、历史学家FrederickJTuner在19世纪90年代写道：自1870年以来美国

农民的不满一直在缓慢增长，直到1870年关闭了内部前沿以后就被加速了一一

就是说，用于扩张农业系统的新土地资源已经枯竭了。

86、Fallois提出Proust1908年就开始写小说了,因为Saint-Beure对于写作

的真实性质的忽视，他把小说放置了。后来开始流行个人回忆录和科幻小说，这

些东西和小说一起稳步地发展。

87、分层地幔的证据就是在海岛上发现的火山岩这一明显的事实。岛屿被认

为是从低层地幔升起的地柱形成的，它构成的基本成份与海中的山脊系统根本不

同，许多地质学家认为它起源于上层地幔。

88、1838年10月，我随便读了《马尔萨散人口论》，很欣赏书的到处都有

的生存竞争，经过对动物和植物生存习性的长期观察，我忽然想到这种环境下，

有利于生存的变化被保留了，而不利于生存变化被消除了。

89、但是这些对于肽激素的信仿，被一个又一个的实验室质疑，他们发现抗

血清被注入大脑后，并不在下丘脑那里才凝固，显示出肽激素和与抗血清反作用

的物质都不存在。

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译6

52.Whileaselectionofnecessarydetailsisinvolvedinboth,theofficermust

remainneutralandclearlytrytopresentapictureofthefacts,whiletheartistusually

beginswithapreconceivedmessageorattitudewhichisthentransmittedthrough

theuseofcarefullyselecteddetailsofactiondescribedinwordsintendedtoprovoke

associationsandemotionalreactionsinthereader.

54.Otherexperimentsrevealedslightvariationsinthesize,number,

arrangement,andinterconnectionofthenervecells,butasfaraspsychoneuaral

correlationswereconcerned,theobvioussimilaritiesofthesesensoryfieldstoeach

otherseemedmuchmoreremarkablethananyoftheminutedifferences.

55.TheChinesehavedistributedpublicationstofarmersandotherrural

residentsinstructingtheminwhattowatchfortheiranimalssothateveryhousehold

canjoininhelpingtopredictearthquakes.

56.SupportersoftheStarWarsdefensesystemhopethatthiswouldnotonly

protectanationagainstanactualnuclearattack,butwouldbeenoughofathreatto

keepanuclearwarfromeverhappening.

57.Neitherwoulditpreventcruisemissilesorbombers,whoseflightsarewithin

theEarth'satmosphere,fromhittingtheirtargets.

51、即使是学术界被长时间认作必须"同盟卡"的博士学位，现在也因为仅仅

为了学习本身和知识的累积而学习，却不把知识应用到教授的教学职责中去而受

到了严厉的批评。

52、尽管收集必要的信息对于两者来说都是需要的，但官员必须以中立和清

晰的态度来提供事实的画面，而艺术家从已设字的信息或者态度开始，并将其过

用激发读者共鸣和情绪反应的词语描写的动用细节描述出来。

53、流行期刊中甚至有文章批评国民生产总值，因为它并不是一个福利目录，

一方面忽视了它从来就没有这种倾向，另一方面的建议是通过正确的改变它才能

被转化过来。

54、其他的实验揭示神经细胞的大小、数量、排列和连接的细微变化，但就

神经关联而言，这些感觉区域的相似性比那些细微的区别更有意义可言。

55、中国向农民和其它农村住户发放了宣传刊物，指导他们观察动物，以便

每户人家都能参与帮助地震预报。

56、星球大战防御系统的支持者们希望它不仅能保护一个遭受核攻击的国家,

也希望它能成为使核攻击永不发生的足够威胁。

57、它也不能防止轨道在地球大气层以内的洲际导弹和轰炸机命中目标。

58、人民活动家一直认为黑人和拉丁美人难以在生意上立足的原因是因为他

们难以取得大公司的大宗定单和分包合同。

59、她认为十九世纪给家庭经济作出贡献的孩子才"有用"的概念慢慢改变了,

今天提到那些没有挣取收入的"无用"孩子，甚至还要花销很多，仍然在情感上被

认为是无价的。

60、这种关于孩子的观点到19世纪时已在中上阶级中建立，并于19世纪末

20世纪初在社会上广泛传播，当时改革者们推行童工规定和义务教育法，部分

成人英语三级考试阅读理解题型解析3

根据过渡词表示的语义和逻辑关系，我们可以分类为：

1）举例

forexample,forinstance,asacaseinpoint,asanillustration,suchas,say,e.g.

2）释义

thatis,thatistosay,inotherwords,sotospeak,orrather,namely

3）原因

because,becauseof,for,as,owingto,thanksto,dueto,nowthat,since,asa

resultof,attributeto,inthat

4）条件

if,unless,whether,providedthat,given,aslongas,onconditionthat,otherwise

5）让步

despite,inspiteof,though,although,nevertheless,but,however,admittedly,it

istrue...but,afterall

6）结果

forthisreason,therefore,consequently,accordingly,hence,asaresult,thus,in

short,inaword,tosumupztoconclude

7）比较

similarly,like,likewise,inthesameway,much......asmuch,nomore.....,than,

justas.....so

8）对照

whereas,instead,however,unlike,onthecontrary,incontrast,ontheother

hand,while,some.....,others

9）层进

first,inthefirstplace,tobeginwith,second,next,inadditionto,besides,

moreover,furthermore,third,finally

10）强调

indeed,infact,certainly,particularly,aboveall,mostimportantly,worstofall

11）目的

inorderto,inaneffortto,soasto,inorderthat,forfearthat,incase,least

12）先后

shortlyafter,earlier,later,afterwards,after,before,once,meanwhile,since,

until,when,while,themoment,assoonas

13）指不

this,that,these,thisaccountsfor,thishelpsexplain,that'swhy

成人英语三级考试阅读理解长难句翻译1

1.Wearingaseatbeltsaveslives;itreducesyourchanceofdeathorserious

injurybymorethanha