UCP600影响培训资料课件

UCP600对进出口企业的影响

中国银行股份有限公司国际结算部2007年第一页，共八十四页。关于UCP600的实施实施日期：2007年7月1日通过日期：2006年10月25日国际商会（ICC)巴黎秋季例会投票情况：94:0全票通过第二页，共八十四页。中国银行与UCP修订

国际商会银行技术与惯例委员会副主席,中国银行张燕玲副行长第一个举手投下了代表中国金融界、企业界神圣的三票。中国银行代表团是2006年ICC秋季例会上

唯一的参会中国代表团。UCP600由ICCCHINA负责翻译，我国银行界唯一参与此项工作的是我行原河北分行杨士华行长，由他对中译本进行了最终审定。本次修订中各国累计向ICC提出5000多条意见。中国银行向ICCCHINA提供的UCP修订反馈意见最多且质量最高（我行共向ICCCHINA提供了500多条意见，得到他们高度重视，在其答复中采纳最多。UCP600中不少条款可以看到中行反馈意见的踪影）。第三页，共八十四页。UCP600与UCP500比较总览语言：简洁明晰，表达直接准确简洁,如不使用unlessthecreditexpresslystipulates条款数目减少：39条vs.49条

UCP600的条文编排参照了ISBP的格式，对UCP500的49条进行了大幅度的调整及删减，变成现在的39条。结构变化：1、新增第二和三条,归结了信用证业务涉及的概念和某些词语在本惯例下的特定解释。使惯例的整体结构来看会显得更加完整。把原本散落在各个条款中的解释定义归集在一起使全文变得清晰。

2、条文主要按业务环节的先后进行归纳和编排就是把通知、修改、审单、偿付、拒付等环节涉及的条款在原来UCP500的基础上分别集中，使得对某一问题的规定更加明确和系统化。

第四页，共八十四页。第一部分适用范围、定义、解释、银行责任、审单标准第五页，共八十四页。第1条---UCP的适用范围

信用证中应明示：受UCP600约束

061118升级的SWIFTMT700(信用证的开立）等报文格式，新增了40E场必选项，说明信用证遵循的惯例。可修改或排除UCP600中相关条款对进出口商的影响进口商合同条款的订立，开证申请书的填写出口商注意审核来证遵循的UCP版本第六页，共八十四页。第2条定义——14个名词

.通知行(advisingbank)申请人(applicant)银行工作日(bankingday)受益人(beneficiary)相符交单(complyingpresentation)保兑(confirmation)保兑行(confirmingbank)开证行(issuingbank)信用证(credit)指定银行(nominatedbank)交单（presentation）交单人(presenter)承付（honour）议付(negotiation)第七页，共八十四页。第2条重要的新定义

第2条定义

即期付款1.承付延期付款付款方式承兑2.议付：融资方式第八页，共八十四页。ART.2定义-Honour承付（新！！）topayatsightifthecreditisavailablebysightpayment.b.toincuradeferredpaymentundertakingandpayatmaturityifthecreditisavailablebydeferredpayment.c.toacceptabillofexchange("draft")drawnbythebeneficiaryandpayatmaturityifthecreditisavailablebyacceptance.一个全新的概念1、HONOUR：“承付”这个词概括了开证行、保兑行、指定行在信用证下除议付以外的一切与支付相关的行为。将三种信用证类型项下的付款方式统一定义为一种行为——HONOUR。2、使得开证行和保兑行在延期付款信用证项下的付款责任变得更加明确。第九页，共八十四页。ART.2定义—negotiation议付Negotiationmeansthepurchasebythenominatedbankofdrafts(drawnonabankotherthanthenominatedbank)and/ordocumentsunderacomplyingpresentation,byadvancingoragreeingtoadvancefundstothebeneficiaryonorbeforethebankingdayonwhichreimbursementisduetothenominatedbank.第十页，共八十四页。第2条定义givingofvalue；fordrafts(drawnonabankotherthanthenominatedbank)and/ordocuments；bythebankauthorizedtonegotiate；Purchase定义的核心ofdraftsand/ordocumentsunderacomplyingpresentation；bythenominatedbank；UCP500UCP600UCP500和UCP600关于“NEGOTIATION”的比较：第十一页，共八十四页。第2条定义议付1、明确了“NEGOTIATION”的概念2、扩大了指定银行对受益人的融资范围3、议付行对受益人的融资受UCP保护第十二页，共八十四页。ART.3INTERPRETATION解释.1.单复数相互包含2.信用证的不可撤销性3.单据的签字4.单据的签证、证明5.银行在国外分支机构性质6.描述非受益人的单据签发人特定词汇的含义，7.immediately,asap,prompt用语,无意义8.onorabout或类似用语的含义（不局限于装运）9.to/until/till/from/between,before/after的含义（用于确定发运日）10.from计算票期与装运期的不同11.前半月及后半月12.一个月的开始、中间及末尾。第十三页，共八十四页。第6条---兑用方式、截止日和交单地点

必须规定可在其处兑用的银行，或是否可在任一银行兑用。规定在指定银行兑用的信用证同时也可以在开证行兑用。可在其处兑用信用证的银行所在地即为交单地点。可在任一银行兑用的信用证其交单地点为任一银行所在地。除规定的交单地点外，开证行所在地也是交单地点。除非UCP600第29条a款（遇节假日顺延）规定的情况，否则受益人或受益人的交单应在截止日当天或之前完成。规定承付或议付截止日将被视为交单的截止日。第十四页，共八十四页。对进出口商的影响

进口商:开证时选择兑用方式、规定交单截止日应考虑：承兑信用证项下汇票经承兑后，将适用于相关票据法。最有利的兑用方式－仅以开证行为指定行（付款行，承兑行)以便于出口商融资、又相对安全的兑用方式－议付（包括远期），指定开证行以外的银行作为议付行。不利的兑用方式－指定非开证行作为付款行（特别是延期付款）、承兑行。最不利兑用方式－自由付款（特别是延期付款），自由承兑。出口商:

收到来证时注意审核，如不接受应联系修改最有利的兑用方式－自由付款（延期付款）、自由承兑和自由议付。不利的兑用方式－指定非开证行作为付款行（特别是延期付款）、承兑行、议付行。最不利兑用方式－仅以开证行为指定行（付款行，承兑行)第十五页，共八十四页。第7、8条---开证行、保兑行的责任开证行、五种需要开证行HONOUR的情况。保兑行责任（honour,negotiation）开证行、保兑行责任承担的起始点：自开立信用证之时/保兑之日起。

对指定行在付款到期前融资行为的保护：对于承兑或延期付款信用证项下的相符交单，不论被指定银行是否已在到期日前预付或赎单，开证行/保兑行均应在到期日进行偿付.开证行/保兑行偿付被指定银行责任独立于其对受益人的责任第十六页，共八十四页。第9条---信用证及其修改的通知

改动重点:明确通知行的责任－1、它确认了信用证的表面真实性；2、通知的信用证与收到的完全一致。非保兑行通知信用证及修改时不承担承付或议付的责任。C款加入“第二通知行”并明确其责任第十七页，共八十四页。第9条---信用证及其修改的通知对出口商的影响出口商应知：银行收到出口来证向出口商通知时，不承担向客户提示来证的表面完整性和内容的清晰状况的责任。。个别通知行对来证中的偿付条款或付款路径是否屏蔽后再通知客户的做法是不正确的。MT700中的第57场已显示advisethroughbank非我行时,受益人应向我行提供书面授权才能直接通知受益人。第十八页，共八十四页。第12条——指定A款比500更清晰地规定了被指定银行的权利和责任。只有在指定银行明确表示同意并告知受益人的前提下，才构成开证行对其赋予的“承付”或“议付”的义务。B款是新增条款，规定了被指定银行在延期付款/承兑信用证项下的贴现等提前融资行为被视为受到开证行的授权C款说明被指定银行只负责收单、审单、寄单的行为并不构成对单据的“承付”或“议付”第十九页，共八十四页。第14条---单据审核标准a:明确必须审单的当事人（测试题40）b:取消了合理时间的概念，确定五个工作日为最长的单据处理时限（测试题13）c:单据含有正本运输单据的交单—不迟于发运日后21天（测试题31）d:明确指出单据之间的不符是指“其数据、货物、服务、履约等行为的描述”是否有冲突，而非单纯指其内容。用“notconflictingwith”取代了原有的“notinconsistentwith”，强调了“实质相符”的原则。e:发票以外单据的货物描述可用与信用证不矛盾的概括语。f:运输单据、保险单据或商业发票外，无规定出单人及内容的单据，仅要求内容看似满足单据功能，并符合14条d款.（测试题15）g:对信用证未规定单据的处理方式予以明确(测试题15，63）h:非单据化条款不予理会。i:单据日期可早于开证日，不晚于交单日。j:受益人、申请人地址（测试题14、16）k:托运人、发货人无须是受益人。l:新增了关于运输单据出具人的规定－运输单据可以由承运人、船东、船长或租船人（charterer）之外的任何一方（anyparty）出具。第二十页，共八十四页。ART.14单据审核标准

关于打印和拼写错误的总结：1）单词中的拼写或打字错误不构成另一个单词，从而不构成歧义的，一般不视为不符点。2）拼写或打字错误有可能导致歧义或产生实质性影响的……?

第二十一页，共八十四页。关于拼写及打印错误

Misspellingsortypingerrors

Model321vModel1238000pcsv80000pcsISBPPAR.28ISBPPAR.24UCP600ART.14D第二十二页，共八十四页。ART.14单据审核标准

关于打印和拼写错误的总结：1）单词中的拼写或打字错误不构成另一个单词，从而不构成歧义的，一般不视为不符点。2）拼写或打字错误有可能导致歧义或产生实质性影响的……?

第二十三页，共八十四页。关于拼写及打印错误

Misspellingsortypingerrors

Model321vModel1238000pcsv80000pcsISBPPAR.28ISBPPAR.24UCP600ART.14D第二十四页，共八十四页。第16条---不符单据、放弃及通知发出拒付通知的时间：按指定行事的指定银行、保兑行（如有）及开证行在不迟于自交单之翌日起的第五个银行工作日退单时间（新增）：拒付单据处理方式中选择“持单候示”和“洽申请人放弃不符点”两种处理方式,可在任何时间退单第二十五页，共八十四页。第16条---不符单据、放弃及通知

拒付通知中增加了两种单据处理方式b.开证行留存单据直到其从申请人处接到放弃不符点的通知并同意接受该放弃，或者其同意接受对不符点的放弃之前从交单人处收到其进一步指示d.银行将按之前从交单人处获得的指示处理UCP500对拒付后单据的处理方式（两种）：1、留存单据听候处理2、退单给交单人第二十六页，共八十四页。第16条---不符单据、放弃及通知

对出口商的影响充分利用UCP600本条中关于交单指示的规定……出口商遭拒付后如何处理：1、及时回复处理意见2、审核拒付理由是否成立对进口商的影响1、拒付时只能以单据为依据；2、应及时答复开证行是否接受不符点第二十七页，共八十四页。第17条---正本及副本单据

正本单据份数的要求正本单据的判断标准LC要求副本单据时可接受正本或副本对进口商的影响开证时应明确正副本份数，以及是否只接受正本或副本第二十八页，共八十四页。交单截止日的顺延

第29条：截止日或最迟交单日的顺延如交单银行非因不可抗力原因而歇业，则截止日或最迟交单日，将顺延至其随后第一个银行工作日。遇上述情况，指定银行必须在其致开证行或保兑行的面函中予以声明。第33条：交单时间银行在其营业时间外无接受交单的义务（与UCP500相同）第二十九页，共八十四页。传递免责

第35条当报文，信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果，概不负责。如果被指定银行确认单据相符并将单据寄送开证行或保兑行，即使单据在从被指定银行寄送到开证行或保兑行的途中遗失或从保兑行寄送到开证行的途中遗失，不论被指定银行是否承付或议付，开证行或保兑行必须承付或议付，或偿付被指定银行。第36条---不可抗力:恐怖主义行为第三十页，共八十四页。对进出口商的影响

出口商交单注意事项：注意不向指定银行交单的风险等。对进口商的影响进口商应知：相符单据交指定银行时，一旦发生遗失，开证行有责任付款,从而进口商须承担最终付款责任；如未在信用证中规定报文，信件或单据的传送方式时，银行有权自行选择。应要求使用更为安全、快捷的方式传递单据。第三十一页，共八十四页。信用证转让

第38条---转让信用证定义:转让银行(开证行亦可)、已转让的信用证LC修改处置的指示:转让申请可明示条件转让过的信用证必须准确反映信用证条款及条件，包括保兑第三十二页，共八十四页。信用证转让如果第一受益人提交其自己的发票和汇票（如有的话），但未能在第一次要求时照办，或第一受益人提交的发票导致了第二受益人的交单中本不存在的不符点，而其未能在第一次要求时修正，转让行有权将其从第二受益人处收到的单据照交开证行，并不再对第一受益人承担责任。由或代第二受益人提交的单据必须提交给转让银行第三十三页，共八十四页。信用证转让对进出口商的影响进口商

仅仅收到第二受益人单据的可能性：判断第二受益人单据相符可能承担第二受益人情况不明的风险第三十四页，共八十四页。信用证转让出口商（a）第一受益人不应在38g和j条外，再行要求变动其它条款。迅速回应转让行第一次换单要求。（b）第二受益人交单注意：单交转让行

第三十五页，共八十四页。第二部分

单据第三十六页，共八十四页。第18条---商业发票必须与信用证的币别相同货物描述需与信用证描述相对应第三十七页，共八十四页。Article18

CommercialInvoiceCaseStudy1:LCisforUSD100,000.Istheinvoiceshownontherightacceptable?IsitacceptableifitshowsUSD100,000.(EquivalentofMYR380,000)?InvoiceToAAAPteLtdDescriptionofGoods:10unitsofMotorcarMYR380,000(EquivalentofUSD100,000)第三十八页，共八十四页。Article18

CommercialInvoiceCaseStudy2:LC:Men’ssuedejackets,plainsuedefabricInv:Men’ssuedejackets(imitationsuedewith100%polyesterknittedbacking)plainsuedefabric拒付：descriptionofgoodsoncommercialinvoicenotasperLC问题：不符点是否成立？第三十九页，共八十四页。Article18

CommercialInvoiceCaseStudy2:ICCconclusion:UCP50037(c)条要求十分清楚,即货物描述必须与信用证规定一致.增加的语句(imitationsuedewith100%polyesterknittedbacking)不是信用证货物描述的一部分,“仿造(imitation)”一词显示出一项不同的货物种类或类别,在信用证货物描述中不明显.依据发票上的货物描述与信用证描述不一致,附加上的“imitation”一词是拒付的基础.UCP60018（c）条：商业发票上的货物、服务或履约行为的描述应该与信用证中的描述一致。第四十页，共八十四页。第19条——涵盖至少两种不同运输方式的运输单据以“Multimodalorcombinedtransportdocuments”代替“multimodaltransport文字上取消了UCP500中关于多式运输营运人(MTO)签发提单的规定,将多式运输单据中关于出具人身份的要求与海运提单统一起来代理人代船长签发时:无需注明船长名字取消了不接受承运船只仅以风帆为动力的规定统一了关于发运标注和发运日期的表述（测试题21）增加了“转运”的定义（不论是否使用不同的运输方式）即使信用证禁止转运，可接受多式联运单据表明已发生转运，只要整个运输过程为同一多式联运单据所覆盖。ISBP第四十一页，共八十四页。Article19TransportDocumentCoveringatLeastTwoDifferentModesofTransportCaseStudy1:1.Doesamultimodaltypedocumentneedtostatethatthetransportdocumentistoevidencethatmorethanonemodeoftransportwillbeutilizedinthecourseoftheshipment?2.Howtounderstand“howevernamed”?ICCpublicationno.632R353(P333-334)ICCpublicationno.632R230(P339)第四十二页，共八十四页。Article19TransportDocumentCoveringatLeastTwoDifferentModesofTransportCaseStudy2:QuestionsfromSWIFTconcerningthewaytransportdetailsarespecifiedinSWIFTstandards--Field44ALoadingonBoard/Dispatch/TakinginChargeat/from--Field44BForTransportationtoV.S.--Field44APlaceofTakinginCharge/Dispatch/from…/PlaceofReceipt--Field44EPortofLoading/AirportofDeparture--Field44FPortofDischarge/AirportofDestination--Field44BPlaceofFinalDestination/ForTransportationto…/PlaceofDeliveryICCpublicationno.660(unpublishedopinions)R574(TA195)(P101/264)第四十三页，共八十四页。Art.19涵盖至少两种不同运输方式的运输单据-出具人多式运输单据的签署方法：1、XXXASCARRIER2、ABCASAGENTFOR/ONTHEBEHAVEOFTHECARRIER：XXX3、CARRIER：XXX

MMMASMASTER4、CARRIER：XXX

ABCASAGENTFOR/ONBEHALFOFTHEMASTER*任何签法都要有承运人的名称第四十四页，共八十四页。第20条---提单

签发人:代理人代船长签发,无需注明船长名字装船批注及装运日期的判断:预先印就装船批注的提单，如另外有装船批注，则后加注的装船批注日期应视为装运日期.提单注明货物“在信用证规定的装运港”装运到具名船上提单未注明信用证规定的装运港及含有“预期”装运港等类似字样时，装船批注必须另外注明实际装运港口删除风帆作为动力条款第四十五页，共八十四页。Article20

BillofLading

Casestudy1:

B/LDatev.s.OnBoardDateLC:90daysafterB/LdateB/L:pre-printedwording:shippedonboardBoxfordateofissue-Feb.21,1996Loadedon-boardnotation-Feb.18,1996

WhichdateshouldberegardedastheB/L

date?第四十六页，共八十四页。Article20

BillofLading

Casestudy1:

B/LDatev.s.OnBoardDate

ICCanalysis:B/Ldate含义不明(当提单除签发日外还有货物装船批注日期,而两日期不同时).实务中“xdaysaftershipment”比xdaysafterB/Ldate更常用.ICCconclusion:提单上如有装船批注日期,无论其早于或迟于提单签发日期,均应视为“提单日”(此结论同样适用于预先印就“已装船”字样提单）。此结论同样适用于其他海运单据(N.N.SeaWaybillandCharterPartyB/L)ICCpublicationno.660(unpublishedopinions)R568(GE64)/R572(P96/259-99/263)--UCP600Sub-Art.20a(ii)--ISBPPar.78第四十七页，共八十四页。Article20

BillofLadingCasestudy2:OnBoardNotation(1)1)B/L:

“Pre-carriageby”:VesselA,“PlaceofReceipt”:PortX,

“intendedvessel”:VesselB,“PortofLoading”:PortX,

OnboardNotation:ShippedonboardVesselAonxx/yy/zz2)B/L:“Pre-carriageby”:VesselA,“PlaceofReceipt”:PortX,“intendedvessel”:VesselB,“PortofLoading”:PortX,

OnboardNotation:ShippedonboardVesselBonxx/yy/zz第四十八页，共八十四页。Article20

BillofLading3)B/L:

“Pre-carriageby”:VesselA,“PortofLoading”:PortX,

“intendedvessel”:VesselB,

OnboardNotation:Shippedonboardonxx/yy/zz4)B/L:“VesselandVoy.no”:VesselA/V.123,VesselB/V.0456,“PortofLoading”:PortX,

OnboardNotation:ShippedonboardVesselA/V.123onxx/yy/zz

OtherspecificationonB/L:MotherVessel:VesselB/V.0456第四十九页，共八十四页。Article20

BillofLadingCasestudy2:OnBoardNotation(2)Whichshouldberegardedasdiscrepancies?ICC结论:1)-3)-discrepanciesICCpublicationno.632R457(P324-326)第五十页，共八十四页。Article20

BillofLadingCasestudy3:

SomequestionsonissuanceofaB/L:1.WhenaB/Lissignedbythecarrier,isitnecessaryfortheword“carrier”toappearagaininthesignatureboxwhenithasalreadybeenusedonthefrontofthedocumenttoidentifythepartyactingascarrier?2.Whenthedocumentissignedbyanagentfor(or“onbehalfof”)thecarrierandtheword“carrier”hasbeenusedonthefrontofthedocumenttoidentifythepartyactingascarrier,arethefollowingwaysacceptable?a)ABCCo.Ltd.asagentfor(or“onbehalfof”)XYZShipping,carrier(signature)(tobecontinued…)第五十一页，共八十四页。Article20

BillofLading(Continued)Casestudy3:

b)ABCCo.Ltd.asagentfor(or“onbehalfof”)XYZShipping(signature)c)ABCCo.Ltd.asagentfor(or“onbehalfof”)theabovenamedcarrier(signature)d)ABCCo.Ltd.asagentfor(or“onbehalfof”)thecarrier(signature)第五十二页，共八十四页。Article20

BillofLadingCasestudy3:

ICCconclusion:Theyareallacceptable.此结论同样适用于其他海运/空运单据(B/L，CharterPartyB/Landairwaybill)ICCPositionPapersno.4--UCP500

–TransportdocumentsarticlesICCPublicationno.632R231(P343)第五十三页，共八十四页。Art.20提单-签发提单的签署方法：1、XXXASCARRIER2、ABCASAGENTFOR/ONTHEBEHALOFTHECARRIER：XXX3、CARRIER：XXXMMMASMASTER4、CARRIER：XXX

ABCASAGENTFOR/ONBEHALFOFTHEMASTER*任何签法都要有承运人的名称第五十四页，共八十四页。第22条---租船提单签发人及签发方式---增加签发人：charterer---代理人代船长master签发时无需注明船长名字装运日期的判断预先印就装船批注的租船提单，如另外有装船批注，则后加注的装船批注日期应视为装运日期.装运港及卸货港的规定：卸货港可以是在LC规定的港口的大致地理范围内删除风帆作为动力条款第五十五页，共八十四页。Article22

CharterPartyBillofLadingCasestudy1:LC:B/L…aspercharterparty.CharterpartyB/Landundatedcharterpartycontractthereonisacceptable.Field44Bindicated“anyport(s)inCountryK”astheportofdischarge.B/L:Fullsetoforiginal“Tankerbilloflading”containingtheclause“pursuantandsubjecttoalltermsandconditions,libertiesandexceptionsaspervoyagecharterpartyindicatedhereunder”,beingmarked“freightpayableaspercharterparty”andindicated“anyport(s)inCountryK”asthedischargingport.第五十六页，共八十四页。Article22

CharterPartyBillofLadingCasestudy1:Discrepanciesraisedbytheissuingbank:1)Dateandplaceofcharterparty(未显示租船合约的日期和地点）,chartererandcarrierarenotindicatedonB/L.2)TankerB/Lispresented.3)ActualdischargingportisnotindicatedonB/L.Arethediscrepanciesvalid?第五十七页，共八十四页。Article22

CharterPartyBillofLading

(11)Casestudy2:ICCConclusion:nobasisforthebanktorefusedocuments.ICCpublicationno.660(unpublishedopinions)R578(TA567rev)(P105-108/268-271)第五十八页，共八十四页。Art.22租船提单-签发租船提单的签发方式：1、XXXASMASTER2、XXXASAGENTFOR/ONBEHALFOFMASTER3、XXXASTHEOWNER4、XXXASAGENTFOR/ONBEHALFOFTHEOWNER5、XXXASTHECHARTER6、XXXASAGENTFOR/ONBEHALOFTHECHARTER第五十九页，共八十四页。第23条---空运单据

装运日期的判断要求注明签发日期并将其视为装运日期实际发运日(与现行ISBP151相反)AWB上其它与航班号码及日期相关的信息都将不被用来确定装运日期第六十页，共八十四页。Article23

AirTransportDocument

Casestudy1:Whetheranairwaybillhastobesignedbyashipperorhisagent?AWB:thespaceintheairwaybillforthesignatureoftheshipperorhisagentwasnotsigned.第六十一页，共八十四页。Article23

AirTransportDocument

Casestudy1:ICCconclusion:notadiscrepancy.ICCpublicationno.632R463(P345-346)第六十二页，共八十四页。Article23

AirTransportDocument

Casestudy2:

Whetheranairtransportdocumentnamed“HouseAirWaybill”isacceptableifacreditcallsforpresentationofanAirWaybill?第六十三页，共八十四页。Article23

AirTransportDocumentCasestudy2:ICCConclusion:unlessotherwisestipulatedinthecredit,itisacceptableprovideditfulfilstherequirementofhavingacarrier-typeddocument.ICCpublicationno.632R230(P254-255)第六十四页，共八十四页。Art.23空运单-签发空运单的签署方式：1、XXXASCARRIER2、XXXASAGENTFOR/ONBEHALFOFTHECARRIER：XXX第六十五页，共八十四页。第28条——保险单据及保险范围将原有的“Insurancedocuments”和“typeofinsurancecover”等三个条款合并成一个条款（将UCP500第34-36条合并）A款新增了保险单据可由Proxyofinsurancecompanyorunderwriter出具并签署

保险单据的签发人包括：Insurancecompany（保险公司）Underwriter（承保人）Agents（保险代理人）Proxies（保险代表）代理人或代表的签字必须表明其系代表保险公司或承保人签字。第六十六页，共八十四页。第28条——保险单据及保险范围c款规定：covernote将不被接受f款新增：保险单据必须表明投保金额及币种；信用证中要求投保的比例将被视为要求投保的最少的比例f款（ii）第三段最后一句在措辞上变更为“orthegrossvalueofthegoods”。吸收ISBP第188条的内容，f款还规定了保险必须涵盖信用证规定的运输路程。新增i款：保险单据可以援引任何除外条款第六十七页，共八十四页。Casestudy1:Wouldaninsurancepolicybeacceptableifitwereissuedtobearer,notwithstandingthefactthattheLCrequiresaninsurancepolicyendorsedinblank?Article28

InsuranceDocumentandCoverage

第六十八页，共八十四页。Casestudy1:ICCconclusion:Adocumentissuedto“bearer”hasthesameeffectastransferoftitlebyendorsementastheholder.Thereisnodiscrepancy.ICCpublicationno.632R322(P106/138)Article28

InsuranceDocumentandCoverage

第六十九页，共八十四页。Casestudy2:WhetheraninsurancepolicycoveringICC(A)with“inherentvice”exclusionsisacceptable?LC:Insurancepolicy/certificate…coveringInstituteCargoClause(A)/InstituteStrikesClause(cargo)/InstituteWarClauses(Cargo)IP:excludingrust,oxidization…Article28

InsuranceDocumentandCoverage

第七十页，共八十四页。Casestudy2:

ICCconclusion:

1.ISBP第186条要求对于特别要求的条款应该没有除外的情况，即如果一份保险单据声明“INSTITUDECARGOCLAUSES(A)EXCLUDING……”，这将被视为不符。2.当保险单据上的保险条款与信用证要求的完全一致，但除外责任条款并不构成该保险条款的一部分时，即除外责任条款出现在保险单据的其它地方，则保险单据没有不符点。ICCpublicationno.660R532/582(TA576/577)(P217/275)Article28

InsuranceDocumentandCoverage

第七十一页，共八十四页。Casestudy2:应记住保险单据显示下列除外责任是现今保险业标准要求,可予接受:P53InstituteClassificationClause,CargoISMEndorsementClause,InstituteRadioactiveContamination,Chemical,Biological,BiochemicalandElectromagneticWeaponsExclusionClause,InstituteCyberAttackExclusionClauseTerminationofTransitClause(Terrorism)ICCpublicationno.660R532/582(TA576/577)(P217/275)Article28

InsuranceDocumentandCoverage

第七十二页，共八十四页。变动总结Art.2,3:14条定义+12项解释—honour承付,negotiationg议付的变化。Art.7/8开证行、保兑行责任清晰,Art.12b开证行对承兑行和延期付款行融资授权Art.14b:“5个工作日”代替“合理时间、7个工作日”d.审单“不矛盾”的核心标准Art.16ciii:增加两种拒付方式Art.22租船提单可由租船人或其代理签发Art.28a.保险单可由proxy签发,i银行接受保险单据援引任何除外条款第七十三页，共八十四页。变动总结Art.35即使单据遗失但只要单证相符,开证行必须偿付指定行.Art.38b.开证行可以是转让行,i.特定条件下转让行有权将第二受益人单据径寄开证行,k.第二受益人交单必须交给转让行.第七十四页，共八十四页。信用证软条款软条款：信用证中的条款，受益人无法控制，无法通过自己的努力满足条款的要求，这种条款称软条款（陷阱条款）。典型的、常见的软条款：第三者查验单据（检验证书）、货到验货条款、货物收据（C/R)第七十五页，共八十四页。软条款的处理：1.来证要求受益人出具的有关单证或单据中的有关内容以及出单人等，如根据有关规定或客观情况，受益人不能做到，均应作相应修改与删除。2.开证人要求的某些条款或单据如不符合合同规定，受益人可拒绝接受，如接受，所引起的额外费用应由开证人承担，并应随货款一并在证下支取。3.不应接受受益人无法控制的单证，除非受益人对收汇有绝对把握。（I/P,C/R)4.货权转移应以付款为基础，尽量避免货权转移与付款相分离。(C/R,2/3ORIGINALB/L、第三者作为托运人）第七十六页，共八十四页。L/C中的检验证书条款

某市中国银行分行收到新加坡某银行电开信用证一份，金额为100万美元，购花岗岩石块，目的港为巴基斯坦卡拉奇，证中有下述条款：（1）检验证书于货物装运前开立并由开证申请人授权的签字人签字，该签字必须由开证行检验；（2）货物只能待开证申请人指定船只并由开证行给通知行加押电通知后装运，而该加押电必须随同正本单据提交议付。问：该信用证可不可以接受？【分析】此为“软条款”欺诈信用证，不可以接受。所谓“软条款”是指可能导致开证行解除不可撤销信用证项下付款责任的条款，最典型和最多的形式是该信用证所规定的某些单据被开证申请人所控制。从上述信用证条款中可以看出，由开证申请人验货并出具检验证书及开证申请人指定装船条款，实际上是开证申请人控制了整笔交易，受益人（中国出口公司）处于受制于人的地位，信用证项下开证行的付款承诺是毫不确定和很不可靠的。后来经调查，该开证申请人名称中有“AGENTIES”字样，这是一家代理商公司，开证申请人是一家实际资本仅有3元（新加坡元）的皮包