【好莱坞电影中的刻板印象分析案例：以尚气与十环传奇为例3600字】

好莱坞电影中的刻板印象分析案例：以《尚气与十环传奇》为例《尚气与十环传奇》如何打破亚裔在西方人眼中的刻板印象目录TOC\o"1-2"\h\u9333《尚气与十环传奇》如何打破亚裔在西方人眼中的刻板印象 130229一、前言 112396二、刻板印象的概述 1260981.刻板印象的内涵 13012.好莱巧刻板印象 232711三、如何在《尚气与十环传奇》中打破西方人眼中的亚裔刻板形象 318447（一）跨文化传播，展现流传海外的中华文化 317443（二）亚裔演员的加入，改变传统的刻板印象 311666四、结语 4754参考文献： 4摘要：《尚气与十环传奇》是漫威改编过去的功夫大师英雄尚气的电影作品,也是第一部以亚裔为主角的英雄电影故事。以英雄漫画著名的漫威漫画公司开启了第一部亚洲英雄独立电影,是既女性主义英雄《惊奇队长》与非裔黑人英雄《黑豹》后,以亚裔功夫为主题的英雄电影《尚气》,电影首次有流利的中文对话和白，还有多位亚裔面孔的演员担当演出。影片仍然以香港武打片元素和世界知名代表中国的功夫为卖点，可以说在如何营造动作场面和中国武打戏上下足功夫,而在最后也不俗的将动画特效搭配父子两方对抗而点出漫威上让人印象深刻的中国武打场景,可以说相当优秀。特别是过去太多对于华人的刻板印象,在电影《尚气》中调整不少。关键词：《尚气与十环传奇》；刻板印象；亚裔一、前言漫威多年来一直在让英雄角色变得风趣起来,即使是在原版漫画里并不那么有趣的钢铁侠和雷神这样的角色。但尚气是漫威宇宙中为数不多的亚裔角色之一,无论在电影还是其他领域,即使以超级英雄的标准来看,尚气也一直非常缺乏幽默感——这是创作者们试图克服的一个刻板印象。电影《尚气与十环传奇》的主创们非常清楚自己所面临的偏见,他们甚至拟出一份清单,列出了他们希望消除的好莱坞对亚裔的刻板印象。在他们的电影中,亚裔角色将演绎喜剧成分,而不是作为被针对嘲弄的对象。他们也很有兴趣把尚气塑造成一个可以很浪漫的亚裔男性。二、刻板印象的概述1.刻板印象的内涵刻板印象是一种跨领域的社会定义,最初是一种印刷业用语,后来由Lippman在其作品《公共舆论》中采用了这一用语,指代人们根据性别、民族、年龄或职位等因素进行社会划分,而产生的针对一类人的固定印象。Lippman认为,刻板印象主要存在于三种特点中:是对社会群体的一个较为简便的划分方法;在一个社会文化或一个族群中存在着一定的一致性:多与实际情况相悖,也往往是错误的(转引自吴佳,2010)。Edwards(1940)认为刻板印象有四个基本构成要件:一致性,正面或消极,强度,质量和内容。祖晓梅(2015:192-197)对刻板印象作了较为详细的论述。她指出，刻板印象既可以是正面的，也可以是负面的，有的是较为正确的概括，有的则存在简单化、固定化和以偏概全的问题。刻板印象往往存在以下特点:(1)是一种快捷方便的归类方法，是人们正常思维的一部分；(2)是文化的一部分，一旦形成就成为无意识的，人们很少思考是否正确；(3)具有以偏概全、忽视个体差异的局限。目前，学界对于刻板印象的定义，及其外沿与内涵并未达成共识。Kurylo(2013)认为关于刻板印象存在很多争议，刘杨(2019)对这些争议进行了阐释。他指出，在关于刻板印象的归属方面，一些学者认为刻板印象是个人拥有的特质，个人所持有的刻板印象反映在个体的头脑中，另一些学者则将其视为身处群组中的一群人共同持有的观点和信念。在这里，我们将刻板印象界定为对某一个群体成员属性的信念和概括性看法，并认为刻板印象既可以反映某一群体中个人的认知，也可以根据具体内容的差异，在不同程度上代表该群体的共同观点和信念。关于刻板印象的其他争议不作过多探讨。2.好莱巧刻板印象好莱坞影片中,关于亚裔的人物形象总是处在刻版形象之中。而好莱坞观众对于华人的印象,更似乎仅限于北京、上海和香港三座城市。因此很少好莱坞影片中会超出这三座城市来描写华人。美国在五六十年代民权运动后,更多的少数族群利用自己所制作的影片来准确表现少数族群身份的多元化。因此部分美国华人导演也更注重于制作正确描写美国华人生活方式的影片。但近年来,美国年轻一代的华人导演则更多的是透过直接参与制作美国主流影片,或者在某程度上使用对好莱坞影片带有偏见的刻版形式来表达这些形象的片面性从而引起观众的反思。好莱坞影片中,亚裔人或者美籍亚裔人的经典人物形象可分成四类:"黄祸","龙女","陈查理",还有"芙蓉花"。这四类人物形象中最经典的都是"黄祸"印象。这个文化形象来源于欧洲人用以比喻成吉思汗及其他的蒙古人大军对亚洲大陆及其"贵族""文明的入侵。在这些好莱坞影片中亚洲人往往被表达为残忍暴力,并且对白人妇女有着巨大的性渴望。美国华人导演电影中一个重要的目标是更真实地呈现华人生活以及破除简化的华人刻版形象。然而这种电影由于与传统的刻版形象相差太远并不能够引起广泛的关注,同时好莱坞电影制片公司也不愿意投资这些电影。许多早期电影都是华商自己注资拍摄,这些电影由于政治意图过于明显，故事情节过于简单,不能够亦不适合进入主流院线，因此比较真实描述华人生活的电影只能在华人圈子内流行,然而这些观众是最不需要被告知自身的真实生活情景的群众。如果要引起主流观众的反思华人电影必须能够进入主流院线。因此在现实生活中，为了能够进入主流院线以及得到足够的资金拍摄主流电影华人导演必须在某程度上接受这些关于华人的刻版形象,通过不同的拍摄手法来批判这些传统形象。三、如何在《尚气与十环传奇》中打破西方人眼中的亚裔刻板形象（一）跨文化传播，展现流传海外的中华文化在所有的艺术形式当中，电影表现出了强大的跨文化传播和交流能力，表现方式也具有多样化的特点，能够更直观的给观众传播文化内容，为观众带来良好的视觉体验田。跨文化传播的阻碍主要来自多种文化差异使得不同文化背景的人们在交流时遇到障碍。值得注意的是，跨文化传播的过程并不是一帆风顺的，一个民族要认同外来文化需要一个漫长的过程，但跨文化传播失冲具有吸引力。从外在层面来看，人类需要对于其他文化进行解读，在政治、经济、文化领域方面和外来国家交往；从内在层面上来讲，文化更深入的本质就是不停进行自我更新和超越，人们需要从多个方面对周围的世界进行观察，采用多种方式认识世界，最终提升自己认知能力。电影《尚气与十环传奇》在跨文化传播上做到了突破。剧中为了族群问题而将尚气的父亲满大人从原作中完全的恶人，额外改编成一个有血有肉的情感反派，虽然与原作不符，但这样的满大人似乎抹去华裔的刻板。通过对好莱坞电影中亚裔角色的发展情况进行研究，能够有效解读为什么亚裔演员出演的电影在美国受到欢迎。在好莱坞电影中，美国亚裔的演员数量非常稀少，演绎的角色也多为邪恶或负面的，甚至在众多演员中充当了跑龙套的角色，这些角色往往不会说英文。电影《尚气与十环传奇》打出97%的高推荐率足以说明亚裔阵容电影的成效，在北美不仅创造了极高的票房，同样也是多元亚裔文化打破西方人文化中心的成功尝试。（二）亚裔演员的加入，改变传统的刻板印象即使全美亚裔人数早已突破了二千万人,仍极少能在好莱坞影片中见到亚裔艺人担纲主演,而亚裔艺人也大多只是在剧集中作为配角,带来一些笑料,甚至在一些小成本的剧集经常出现,以服务于一定的收视群体。只有在原著作者是亚裔的情况下,他们才愿意替亚裔演员去争取演出机会。更多时候,主创者为了迎合市场需求,而选择让白人演员出演原本属于亚裔演员的角色。影片《尚气与十环传奇》是第一部完全由亚洲人后裔出演的漫威影片,漫威影片宇宙中首次以华人英雄设定为主线,呈现一个全新创作的故事。故事发生在《复仇者联盟4:终局之战》之后,尚气卷入十环帮组织,被迫面对自己隐秘的过去经历。主演阵容强大,主演为刘思慕,还有资深香港明星——梁朝伟、杨紫琼,以及奥卡菲娜(林家珍)、陈法拉和喜剧演员钱信伊这样的亚裔美国演员助阵。难能可贵的是,主创对尚气这个角色本身进行了大改动。过时的服装不见了——"我们的电影不会是关于一个穿练功服、系头带,在中央公园里用空手道砍人的家伙,"卡拉汉姆说——还有生硬的英语也不见了。这个更新的英雄是可亲的,甚至是风趣的,而不是一个因赤手空拳杀人和有一个恶魔父亲而感到内疚的英雄。通过演员对华裔角色的正面表现,很大程度上使得西方社会改变对于亚裔人群的看法。四、结语西方语境下中国人的刻板化形象反映了西方人对亚裔人的认知，在一定程度上决定了他们对于中国、中国人以及中国语言文化的态度，如果处理不好会带来误解，引发偏见，影响亚洲文化的传播。电影《尚气与十环传奇》的播出在很大程度上转变了这种刻板印象，虽然从电影上映前到播出还是有人对于选角有不满意,只能说在美亚裔演员还是远少过黑白两者,也许《尚气》如同《疯狂亚洲富豪》一样，让世界看见亚裔演员扛起英雄大片的可能性。参考文献：[1]付佳.从《蝴蝶君》看亚裔男性刻板形象的颠覆[J].才智,2014(23):286-286.[2]李晶.意大利刻板印象的跨文化阐释[J].文化与传播,2