版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
中俄文化对比中俄文化对比摘要:当今世界是全球化的世界,不仅是大多数人所关注的政治、经济,还有文化等,都加入了全球化的发展潮流,再加上科学技术发展促成的网络信息技术的加速影响,世界已经冠上了我们所熟知的称谓――“地球村”。世界文化是多元的,因为分属于不同的国家和民族,各自有着其独特的产生方式、发展道路和走向。自然而然的,多元的文化不可避免的会发生交流、碰撞和交融,人们就这一过程中更加深入的了解了多元的文化。虽然,世界文化因为交融而越来越相近,但文化到底是多元的,即使所属的地域再近,也有其各自鲜明的特点,这是历史的积淀,例如,中国和俄罗斯。关键词:中俄;文化对比;多元文化虽然是多元的,属于不同民族、不同地域的人们,但总是相对而具体的存在,因此在人们生存和生活方式中,我们总能找到世代相传、且潜移默化的在影响着一切的文化因素。俄罗斯和中国是领土接壤的邻国,现在的两国是互邻友好的战略伙伴,在政治经济文化方面的交流和合作越来特多,是世界上两支重要的力量。而且,两国在历史上也有很深的渊源,其中包括20世纪两国的社会发展道路,十月革庸,安土,守己,重地缘和血缘,重伦理道德,但是缺乏宗教对于整个社会的影响。因此,中国的文学史也是大多于此相关。二、宗教由于辩证唯物主义被广泛认知,越来越多的人,尤其是年轻人,不相信神的存在,不再有信仰,或者是干脆将自己作为信仰。但是,过去的人们可不懂这些,在未知的事物面前或是无助时总是要为自己找个信仰的。中国曾盛行的宗教有佛教、道教、儒教等。信徒们祭拜的是佛、孔子、老子,自己的祖先,还有各路神灵,这是一种敬仰,同样也是非常有效的教育手段,当然,还有部分对神鬼的畏惧。像是封建社会的皇帝们,他们也是信徒,信佛或是以圣贤们为师。但是宗教很少参与到实际政治中,皇帝还是最大的那个人,掌握生杀予夺的大权。而俄罗斯的东正教及基督教的教徒们心中的上帝、耶稣,是顶着神圣光圈的圣人,宗教信仰和相关的祭祀的宗教意义也远比中国正式和重要。甚至在宗教最盛行时,国王的任免是要教皇同意的。在经历了苏联废除宗教的时期后,也就是现在,东正教在俄罗斯的影响在逐年回升。连总统就职典礼时,也会邀请东正教大牧首等作为贵宾。在中国,一个中国人嘴上一说“去拜拜”,其他中国人立马就能明白,这个人估计是遇上事儿了,得去拜拜佛、求求神灵,以求消灾或是祈福。自然,大多数人求消的灾或是祈的福都是现世的,更加现实和世俗,需要了、用得着了就去拜拜。而东正教所代表的基督教的教徒们去教堂干嘛呢?是寻求救赎的,因为自己身上的原罪,认为受苦是天定的,不应反抗,且更多的是超越世俗道德的、精神上的、祈求来世的。不同的宗教文化在一定程度上构建了两个国家最为基础的文化大环境。三、文学与艺术中俄的文学与艺术方面的对比,在整体上是类似于中西方之间的区别的。像是我们知道,中国除了政治上正式的史书以及元、明开始兴盛的叙事文学体裁(戏剧、小说)外,作为主流的诗词歌赋抒情多于叙事,虽然相关具体的事件或是内容不易弄清,但是重在表现情感的作品却仍在深深的感染着读者。像是我国第一部诗歌总集《诗经》。而西方的虽然也是诗,却更多的是叙事长诗,情节丰富多彩,富有戏剧性。像是俄罗斯的《伊戈尔远征记》、《拔都灭亡梁赞的故事》、《亚历山大?涅夫斯基行传》。说到抒情,不得不说爱情这个主题。但是除了《诗经》中一部分相当直白和真挚的爱情诗外,中国的诗和其他文学作品中少见竭力表达爱情、男女情感的诗,即使有,也是含蓄而隐晦的,受着礼教伦理道德的限制。更多的是君臣、忧民、友情、自身命运。但是西方就不同了,多以爱情表现人的心理、人伦、宗教等等,因此描写的爱情更加自然、纯粹和热情奔放。像是被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”的普希金所留下的800多首诗中,爱情诗占了主要部分。此外,俄罗斯人及其中的作家们有悲剧情结,这些在俄罗斯的文学作品还有部分电影作品中有所反应,目的是以悲剧来启迪人心;而中国人更乐观,凡事喜欢往好处想,更多的是喜欢并追求欢喜、圆满的结局。与文学作品相似的是艺术的比较。中学的美术教材上有两幅俄罗斯画家的画很是令人深刻。一副是列维坦的《秋天》,另一幅是克拉姆斯柯依的《无名女郎》。刚开始看时,只觉得风景美,女郎漂亮,画的真实,别的感觉就没了,因为不知道为什么要画这种画。后来,慢慢学习才明白,画家追求的是颜色、光影,追求再现程度的模仿,追求客观存在,而不是中国画的写意抒情和传神,要的是一种体会的味道。因此,从中可以看出不同民族与国家的人们的审美是有所不同的。四、习俗与饮食与上面提到的相比,习俗和饮食是最能直接看出一个国家、民族和人的特点的方面。交际时,中国人是传统和谦恭的,俄罗斯人更加热情。汉语言中多礼貌客气用语,受称赞时,先自贬一下,用词文雅,俄罗斯人更注重个人,重视个人的价值和自信。中国人喜代表吉祥顺利和成功幸福的数字六和九,俄罗斯人则偏爱圣数三和七。一个中国人去俄罗斯的话,饮食文化的差异估计会让这个中国人好长时间无法适应。反之,我觉得俄罗斯人会碰到同样的问题。中国的菜系众多,食材种类繁多,酸甜苦辣咸,尤其在请客或是节日家宴时,不仅要种类多、好吃,还要上档次。一般是先吃主食,最后是汤。而在俄罗斯,面包和土豆最常见也最重要,食物的特点是酸,烹饪的手法比较简单,待客时更重要的是礼节。一餐分三道菜:先汤,再是肉菜,最后是甜品。当然,在俄罗斯款待客人时无论如何都不能漏掉面包这一主食。饭桌上的礼仪很重要。中国人讲究的是“尚左尊东”,对门坐的是主人,客人越尊贵坐的离主人越近,主人左手边的人一般地位比右边的高。而我们知道,在俄罗斯人更喜欢右边,而且男女多是交叉坐的,方便男士照顾女士。在饮品方面,俄罗斯最著名的是伏特加和克瓦斯,而中国闻名世界的茶。在文化多元的世界里,中俄文化的差异与不同国家文化的差异一样,都是客观存在的。但是,随着年轻一代的逐渐成长起来,跨文化交际的越来越多,全球一体化以及信息网络技术的影响越来越大,人们对于不同的文化会了解的更加深入。文化差异虽然仍会存在,但是对于交流和理解的影响会越来越小,对于不同的文化会越来
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 烟台理工学院《韩语语法三》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 宜宾学院《数据可视化基础》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 许昌学院《语言程序设计》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 四年级数学(四则混合运算)计算题专项练习与答案
- 消防事故的案例分析培训
- 石墨制品生产承揽合同三篇
- 学生社团的活动安排计划
- 人员绩效考核计划
- 衍生品交易合同三篇
- 导演劳动合同三篇
- 广东省广州市2023-2024学年七年级上学期语文期末试卷(含答案)
- 学校矛盾纠纷排查化解工作方案(3篇)
- 高血压疑难病例讨论
- (正式版)HGT 6313-2024 化工园区智慧化评价导则
- 二级公立医院绩效考核三级手术目录(2020版)
- 6人小品《没有学习的人不伤心》台词完整版
- 英文电影鉴赏知到章节答案智慧树2023年北华大学
- GA 1551.6-2021 石油石化系统治安反恐防范要求 第6部分:石油天然气管道企业
- 人教版六年级数学上册总复习教案
- 劳动合同法测试题含答案
- 五年级上册数学专项练习高的画法 全国通用
评论
0/150
提交评论