趣味英语知识竞赛_第1页
趣味英语知识竞赛_第2页
趣味英语知识竞赛_第3页
趣味英语知识竞赛_第4页
趣味英语知识竞赛_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

趣味英语知识竞赛(100分)大家认真答题哦~本次测试满分为100分。1、"five-and-ten"的意思为?【单选题】(5分)A.50B.5和10C.廉价商品D.15正确答案:C答案解析:原来five-and-ten是five-and-ten-centstore的简写,美国人说习惯了就直接说five-and-ten,这里的five表示5分钱,ten表示1角钱。lt;br/gt;lt;br/gt;2、"deepsix"的意思是?【单选题】(5分)A.丢弃B.深六C.老六D.珍藏正确答案:A答案解析:水下六英尺曾经是海葬的标准,所以最开始是指“海葬”。在20世纪初期,“deepsix”有了“处理、丢弃某物”的含义,特别是指把物品抛到永远也不可能再找到的地方。所以现在“deepsix”可译为放弃、抛弃、丢弃、置之不理等。lt;br/gt;例句:Theyhavetogivealltheirplansthedeepsix.他们必须放弃所有计划。3、"Inseventhheaven"的意思是?【单选题】(5分)A.非常生气B.非常伤心C.非常高兴D.在第七天堂正确答案:C答案解析:不是“在第七天堂”,正确意思是“十分高兴、非常高兴,处于狂喜的状态”。br/Inseventhheaven来自犹太人或者穆斯林的信仰,认为七重天是至高无上的极乐世界,用来描绘处于尽善尽美的境地。4、"tentoone"的意思是?【单选题】(5分)A.从10到1B.10分之一C.10倍D.很有可能正确答案:D答案解析:tentoone这里的to是针对的意思,翻译过来就是10比1的压倒性优势,非常可能,翻译为十之八九是意译5、红绿灯被称为trafficlights,你知道其中的黄灯该怎么表达吗?【多选题】A.yellowlight(2.5分)B.amberlight(2.5分)C.orangelight正确答案:每个选项都可自定义分值答案解析:英国人觉得黄灯的颜色很接近琥珀,因此他们也就把黄灯翻译为amberlightbr/amber英[ˈæmbə(r)]琥珀;琥珀色br/yellowlight,这是美国人的日常用法。6、以下选项中能够表达闯红灯的有?【多选题】A.breaktheredlightB.runtheredlight(2.5分)C.jumptheredlight(2.5分)正确答案:每个选项都可自定义分值答案解析:英语中闯红灯的“闯”不是用“break”这个动词br/常用“run”,Runtheredlight闯红灯。br/闯红灯还可以用jumptheredlight,jump表示忽略掉,直接过马路。7、"egghead"的意思是?【单选题】(5分)A.处事圆滑的人B.书呆子C.皮肤光滑的人D.没有文化的人正确答案:B答案解析:egghead这个词源于英国,英国喜欢把那些整天只顾埋头看书、不理世事、自以为大有学问的知识分子称为“egghead”,用咱中国老百姓的话说就是“书呆子”。br/在他们看来,很多自以为是的知识分子,因为用脑过度,头发都掉光了,都是光头,和鸡蛋很像。br/因此,对于那些用脑过度的人,就被戏称为“egghead”,多数带有贬义。8、"topdog"的意思是?【单选题】(5分)A.领头犬B.警犬C.身手敏捷的人D.优胜者正确答案:D答案解析:英语中以dog指代人的表达非常多,这些表达中dog已转化成“家伙(fellow)”的意思。具体意义需要看前面的修饰语:topdog:大佬,很厉害的人物。9、"yellowdog"的意思是?【单选题】(5分)A.懦夫B.勤劳的人C.忠厚的人D.能力强的人正确答案:A答案解析:yellowdog,这个词被译为“卑鄙的人。在英语中“yellow”一词也代表“胆怯、懦弱”,所以yellowdog的意思是“懦夫,卑鄙的人”。10、"allhandsondeck"的意思是?【单选题】(5分)A.只手遮天B.七手八脚C.同舟共济D.手舞足蹈正确答案:C答案解析:deck是“甲板”的意思,allhandsondeck直译是“所有的手都到甲板上来”,感觉有点奇怪。br/其实是在几个世纪前,对于水手来说,大海都是变幻莫测,所以水手们需要齐心协力才能顺利航行,当遭遇意外状况时,比如狂风暴雨,船长就会大吼:allhandsondeck,意思是让所有人都要立即去甲板集合,帮忙航行。后来allhandsondeck引申为“同舟共济”。11、表达"披荆斩棘"的英文有?【多选题】(5分)A.cutthroughbramblesandthornsB.bravebramblesandthornsC.hackthroughbramblesandthorns正确答案:ABC答案解析:首先你要知道荆棘怎么表达,我们可以用名词bramble和thorn,那么披荆斩棘可以说:br/cutthroughbramblesandthornsbr/bravebramblesandthorns(勇敢面对荆棘)br/如果要突出“斩”这个动作,可以用动词hack:hackthroughbramblesandthornsbr/br/12、表示对方对于此状况表示不确定,需要待定的英文是?【多选题】A.TBAB.TBD(2.5分)C.TBC(2.5分)正确答案:每个选项都可自定义分值答案解析:TBD:tobedecided或tobedetermined的书面缩写。用于某事尚未决定或还不知道时。br/TBA可能代表tobearranged(待安排),或是tobeadvised(待建议)。br/tobeconfirmed还未决定,还不知道,还待确认;在电视剧中我们也常见TBC表示"ToBeContinued"未完待续br/br/13、地道表达"删除好友"的英文是?【单选题】(5分)A.deletefriendB.removefriendC.blackthefriendD.unfriend正确答案:D答案解析:“删除好友”的英文表达是:unfriend。这个词还曾当选为牛津词典2009年的年度词汇,我们先看看英英解释:Remove(someone)fromalistoffriends,orcontactsonasocialnetworkingsite.意思就是:从好友名单中删除;(在社交网站上)与(某人)中断联系。14、"I'llpingyou."的中文意思是?【单选题】(5分)A.我想训斥你。B.我要揍你。C.我要夸赞你。D.我会回你消息。正确答案:D答案解析:ping在口语中经常表示:发送邮件和信息“Pingme”就是这样一个用途的短语。br/它尤其表明你想让别人给你发短信、电子邮件或用其他互联网通讯平台联系你。15、可以表达"撤回消息"的有?【多选题】(5分)A.recallamessageB.throwamessageC.withdrawamessageD.abandonamessage正确答案:AC答案解析:recallamessage=撤回信息br/或者说:withdrawamessage16、可以生动表达"键盘侠"的英文有?【多选题】(5分)A.keyboardwarriorB.trollC.hater正确答案:ABC答案解析:你可以说:keyboardwarrior,“键盘战士”。“troll”这个词也可以用来形容“键盘侠”,但这个词的程度要更加严重一些,通常是指那些言辞更加激烈、非常具有挑衅意味、甚至是辱骂攻击的人。此外,还有一个非常简单的词也可以用来表示这些网络喷子们,这个词就是hater。17、"unfinishedhouse"的中文意思是?【单选题】(5分)A.烂尾楼B.卖不出去的房子C.毛坯房正确答案:A答案解析:“烂尾楼”是指因为种种原因无法继续建设的房子。英语可以说unfinishedhouse或者unfinishedbuilding。毛坯房这种内部装修需要由购房者自理的房子,英语可以说shellhouse或者roughcasthouse。18、"小镇做题家"的合理翻译是?【单选题】(5分)A.small-townhomeworkwinnerB.small-townswotC.small-townwinner正确答案:B答案解析:"小镇做题家"的言下之意是这一类学生往往个人能力并不太出众,交际能力也很普通,眼界缺乏,少有的过人之处就是高中时期做题的能力。‌‌‌‌‌‌‌‌英文单词“swot”指的是“只知一味用功学习的书呆子”,英文解释是“apersonwhospendstoomuchtimestudying”,含有一定的贬义色彩。对于“小镇做题家”这一热词,英国《经济学人》杂志给出的英文是“small-townswot”。19、"Youexcelme."的意思是?【单选题】(5分)A.你表格我。B.你要向我学习。C.你比我优秀。正确答案:C答案解析:如果有人跟你说“youexcelme”,千万不要一头雾水以为对方是在说“你表格我”,其实是在夸你!“excel”的英文释义是“tobeextremelygoodatsomething”,它作为动词的意思是“擅长,

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论