广州陈家祠中英文简介

广州陈家祠中英文简介第1页/共14页HistoryChenClanAcademyisaChina‘sQingDynastyhallbuilding,formerlyknownasChan’scollege,islocatedinGuangdongProvince,GuangzhouCity,Zhongshanroadseven，withanareaof8000㎡.ChenClanAcademyislargeandornate.In1988,thePeople'sRepublicofChinapromulgatedtheStateCouncilasanationalkeyculturalrelicsprotectionunits.陈家祠简介陈家祠是中国清代宗祠建筑，原称陈氏书院，位于广东省广州市中山七路，建筑面积达8000平方米。陈家祠规模宏大，装饰华丽，是广东地区保存较完整的富有代表性的清末民间建筑。1988年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。第2页/共14页第3页/共14页第4页/共14页ChenClanAcademyisthepredecessoroftheGuangdongFolkArtMuseum,themuseumcollectionofthevarioustypesoffolkartsandcraftsandartifactswhichweremorethan10thousandpieces(sets).Itsmajorcraftarefourcategoriesincludingceramic,embroidery,carvingandmiscellaneous.陈家祠的前身是广东民间工艺博物馆，该馆馆藏的历代各类民间工艺美术品和文物标本1万多件（套），分陶瓷、织绣、雕刻、杂项四大类。第5页/共14页IntroduceTheconstructionoftheChenClanAcademytodecoratedelicately,beautifulandimposingisfamousintheworld.Wood,stone,brick,claysculpture,pottery,ironcastingandvariousdecoration,whichareallovertheinsideandoutsidetheroofeaves,ancestralhall,courtyard,Wugallery.Themaincharacters:pavilions,terracesandopenhalls,birdsandflowers,landscape,withstrongLingnancharacteristics.陈家祠的建筑以装饰精巧、堂皇富丽而著称于世。木雕、石雕、砖雕、泥塑、陶塑、铁铸工艺等各种各样的装饰，遍布在祠堂内外的顶檐、厅堂、院落、廊庑之间,主要是人物、花鸟、亭台楼阁、山水美景等，均具有浓郁的岭南特色。第6页/共14页第7页/共14页第8页/共14页第9页/共14页第10页/共14页openinghours:8:30to17:30Admission:10yuan,65yearsofageorolderholdingtheelderlydiscountcardfreeofcharge,studentsfreeofcharge,retireecertificatehalffare.门票：10元，65岁以上持老人优惠证免票，学生免票，退休人员凭证半票。第11页/共14页Transportation