商务英语讨价还价对话

第页商务英语讨价还价对话我们无法接受你方报价。

Wefindnowaytoacceptquotationyourquotation./Wefindithardtoacceptyourquotation.

价格实在太高了。你们能否减让30美元?

Thepriceisrathertoohigh.Wouldyoupleasecutdowntheofferby$30?

价格可以依据订货数量浮动。

Thepricemayvaryaccordingtothenumberordered./Thepricedependsonthesizeoftheorder.

你们想要多少套?

Howmanysetsareyoulikelytotake?

50。

Fifty.

那么，合计到我们新建立的业务关系，我们将减让10美元。

Well,inconsiderationofournewly-establishedbusinessrelationshipwellreducethepriceby$10./Wellconsideringofournewly-establishedbusinessrelationshipwellmakeareductionof$10.

谢谢你方做出的让步，但坦率地说，我们双方的价格差异仍然很大。25美元怎么样?别让我们在价格问题上卡壳。

Iappreciatetheconcessionyouarcmaking,butfranklyspeaking,thegapbetweenyourpriceandmineisstillenormous.Whatabout$25?Dontletusgetstuckoverthequestionofprice.

我们不能把价格降到你们那个幅度。

Wearcnotinapositioninapositiontoreduceourpricestothattoextent.

我们的盈利简直经不起这么大的削减。

OurprofitsimplycanJtstandsuchabigcut./Itleavesusalmostnomarginofprofit.

让我们折中一下来弥补差距，好吗?

Canwesplitthedifferenceandmeeteachotherhalfway!

你的意思是?

Whatdoyoumean?

为了达成交易，

Inordertoclosethedeal/Inordertogetthebusinessdone/Inordertostrikethebargain,

我们再减让5美元。

wewillreduceanother$5.

这是我们的最低价了

Thisisthebestquotationwecanmake./Thisisourrock-bottomrock-bottomprice

好吧。我接受这个价格。

Allright.Iacceptthisprice.

2讨价还价商务英语对话

DialogueI

A:Whatsyourpriceperdozenforleatherngloves?

每打皮手套的售价是多少?

B:30dollarsperdozen.

每打30美元。

A:Itsmuchtoohigh.We【英语翻译学习网(en.300168)免费英语学习网站快速提升英语读说听写能力】haveanotherofferforasimilaroneatamuchlowerprice.

太贵了。同样的产品，我们另外得到的报价比这低得多。

B:Icanassureyouthatourpriceisthemostfavorable.Atrialwillconvinceyouofmywords.

我向你确保，我们的价格是最优惠的，试一试你就知道了。

A:Ifyoucangoalittlelower,Idbeabletogiveyouanorderonthespot.

如果你能把价格降低些，我现在就订货。

B:Thatsoutofthequestion.Youmuskknowthatthecostofproductionhasrisenagreatdealinrecentyears.

这是不可能的。你知道，近几年里生产成本增加了很多。

A:Ihopeyoullgiveasecondthoughttoit.

希望你再合计合计。

B:Wehavetodiscusstheproblemlater.

我们只好下次再讨论这个问题了。

DialogueII

A:Well,tocomestraighttothepoint,couldyoutellussomethingaboutyournewprice?

那好，开门见山地说吧，能说说你们的新价格吗?

B:Mostwillingly.Its$600perton.

很乐意。每吨售价600美元。

A:Thatsahighprice.

好贵啊!

B:Butyouknow,thepriceofthisarticlehassoaredupsincelastyear.

但你知道，去年开始这种商品的价格就在猛涨。

A:Iknow.ButImustsayitsstillunacceptable.

我知道。但我还是不能接受这个价格。

3参观生产车间英语对话

A:Ourfactorylocatesatavillageintheeastofthecity.Theareaofitis3,600squaremeters.

B:Wedliketovisitthefactory.Canyoushowmetheway?

A:ThatsOK!Welltakeyoutohaveatour.Pleasefollowme.

B:Howmanyshiftsarethereinyourfactory?

A:Therearetwoshiftsnowintotal.

B:WhataboutyourcompanysQCmanagement?

A:WeestablishedthestrictQCstandards,andwehavefolloweditforaboutfiveyearswithgoodresults.

B:Wherearetheworksfrom?Fromthevillagenearby?

A:Mostofthemliveinthecity,weprovidefreecommuterbusesforworkers.Besides,webuiltthedormitorybuildingfortheworkersonnightshift.

B:Itsoundsnice.Wecantwaittovisitingthefactory.

A:我们工厂建在市懂的一个村庄里。占地3600平米。

B:我很想去参观你们的工厂，你能给我们带路吗?

A:可以。我带你们去参观。请随我来。

B:你梦工厂几班轮换?

A:两班制。

B:公司的品质〔管理〕如何?

A:我们建立了严格的管理要求，在这五年内，我们一直遵守这个要求，取得了优良的效果。

B:你们的工人都从哪来?四周的村庄吗?

A:大部分的工人都住市里，我们有免费的通勤车接送他们。此外，我们还建了职工宿舍供晚班工人住宿。

B:听起来很好。我们已经迫不及待想去看一看了。

4接待国外客户英语对话

A:Theresacarwaitingforyoujustoutsidethedoor.Rightthisway,please.

B:OK.

A:Letmeputyourcasesintothetrunk,andpleasegetintheback.

B:Thanks!

A:Howwasyourflight?

B:Itscomfortable,butnowImalittletired.

A:WellreachtheBeijingHotelinanothertenminutes.Whenwearrivedthere,youcangoupandhavearest.Thehotelhasverygoodservice,anditsconsideredasoneofthebesthotelshere.

B:Thankyou!IlivedtherewhenIcametoBeijinglasttime.Itscomfortableandbeautiful.

A:Ifitsconvenientforyou,Mr.Wuwouldliketoinviteyoutothebanquetinhonorofyouintheevening.

B:Thankyou,Iwill.Whenandwherewillthedinnerbe?

A:AtsixoclockintheInternationalHotel.Wellpickyouupthisafternoon.Besides,ifyoucareforvisiting,wellarrangesomesightseeingforyou.

B:Oh,thatsnice.Thankyouforarrangingallofthis.

A:车就在门外等您，请这边走。

B:好的!

A:我来把您的行李放在行李箱里吧，请上后座。

B:谢谢!

A:旅