美式英语英式英语常用单词对照表

美式英语英式英语常用单词对照表美式英语英式英语常用单词对照表BritishEnglish英式英语American式英语English美abroad（在国外abroad（在国外）addsign（加号）aeroplane（飞机）aim（目标;目的）allinonego（突然）abit（少量）about（到处）alittlearoundoverseasadditionsignairplanegoalallatonce即011nd（全面的侈方面all-around的）afterwards（后来;然后）afterwardAmericanIndian（美国印NativeAmericanairhostess（空中小姐AmericanIndian（美国印NativeAmerican第安人）amongst（在 中间）amongangry（生气的） madanticlockwise（逆时针的）counterclockwiseanymore（不再;再也不）anymoreanywhere（无论何处）anyplaceapartfrom（除之夕卜）besides

apartment卜088（公寓大apartment卜088（公寓大楼）apartmentbuildingatuniversity（在大学学习）incollege（school）autumn（秋天） fallaxe（斧头） axbackwards（向后） backwardbackwardsforwards（backwardsforwards（来回地）andbackandforthbad-tempered（脾气暴躁grumpybad-tempered（脾气暴躁grumpybarman（酒吧招待）bartender的）bandage（绷带） gauzebanknote（钞票） billbarber'sshop（理发店）barbershop一■ ■ beautyshop（beautybeautyparlour^容院） .、salon）beckon（示意）beckon（示意）signalbemadeupof（由成）bemadeofbanknote（纸币） billbill（账单） check

billiardroom（台球室）billion（万亿）bin（废纸篓）biscuit（饼干）billiardroom（台球室）billion（万亿）bin（废纸篓）biscuit（饼干）blackboard（黑板）book（预订）bookingoffice（售票处）bookshop（书店）poolroom（poolhall）trillionwastebasketcookie（cracker）chalkboardreserveticketofficebookstorehopechestsuspendersparenthesesbottomdrawer（嫁妆）braces（吊带;背带）brackets（括号）break（课间休息浮校假hopechestsuspendersparentheses期）bricks（积木）bridesmaid（伴娘）recessblocksmaidofhonorfannybackroadcataloguephoneboothgo（run）bybum（屁股）byway（小路）cab后门«出租车停车处）taxistandcalendar（一览表）callbox（recessblocksmaidofhonorfannybackroadcataloguephoneboothgo（run）bycampbed（行军床） cotcampfire（篝火;营火） campfirecandystick（甘蔗） candycanecarat（克拉,宝石的重量单位carat（克拉,宝石的重量单位）karatcaretaker〔porter）房;看门人）carriage（车厢）carpark停车场）cashier（出纳员）content（目录）（门janitorcarparkinglottellercataloguemedianstrip（divider）centralreservation（安全岛medianstrip（divider）certainly（当然） surechairman（主席chairman（主席;会长;董事长等）presidentchartered certifiedpublicaccountant^册会计师）accountantchatshow（访谈节目）talkshowcheap（廉价的） inexpensivecheeky（无耻的） nervychemist（药剂师） druggist

chemist'sshop（药店）drugstore（pharmacy）cheque（支票） checkChristianname（名字） givennamechoosy（好挑易U的） pickycinema（电影院） movieclamber（攀登;爬） scrambleclassifiedad（分类广告）wantadclimbing-frame（攀缘架）junglegymclingfilm（保鲜膜） plasticwrapclothes-peg（clothes-peg（晾衣用的衣夹）clothespincock（公鸡） roostercodenumbercock（公鸡） roostercodenumber（电话区号）areanumbercoffin（棺材） casketcomic（漫画书） comicbookcommercialtraveller（旅行推销员）concertina（手风琴）cooker（炉具）co-operate（合作）co-ordinate（协调）travelingsalesmanaccordionstovecooperatecoordinatecopper（bobby）cosy（舒适的）cot（婴儿床）countytown（县城）crispscopper（bobby）cosy（舒适的）cot（婴儿床）countytown（县城）crisps（炸薯片）cross（生气的）crossroad（十字路口）cul-de-sac（死胡同）cupboard（碗柜）警察）copcozycribcountyseatchipsangryintersection（junction）dead-endclosetcurrentaccount（活期存款账户）checkingaccountcurriculumvitae（c.v.）（简历;履历）curtains（窗帘）cutting（剪报）expensive（昂贵的）resumedrapesclippingdeardepositaccount（储蓄存款账户）savingsaccountdespatch（派遣;发送）dispatchareacodedialtonediallingtone（拨号音）

dispatchareacodedialtonedinnerjacket（小礼服）tuxedodisc（圆盘;唱片） diskdish（碟） platecourse（函授课程）diversion（绕路）dishonour（丢脸;不光彩）course（函授课程）diversion（绕路）coursedetourdistrictdownspoutdrapery（纺织品）draught（散装啤酒）draughts（国际跳棋）drawingpin（图钉）drygoodsdraftcheckerspushpindriving-licence（coursedetourdistrictdownspoutdrapery（纺织品）draught（散装啤酒）draughts（国际跳棋）drawingpin（图钉）drygoodsdraftcheckerspushpindriving-licence（驾驶执照）driver'slicensedualcarriageway（双行道）dividedhighwaydustbin（rubbishbin）（垃garbage can圾箱） （ashcan,trashcan）dustcart（垃圾车） garbagetruckdustman（清洁工） garbagecollector

（sanitationworker）dyke（排水沟） dikedynamo（发电机） generatorearache（耳痛） earacheearthwire（地线） groundwireelasticband（松紧带elasticband（松紧带；橡皮筋）rubberbandengine（发动机engine（发动机） motorescalator（电梯）movingstaircase（movingstairway）estateagent（estateagent（房地产经纪人）realtorexclamationexclamation号）estatecar（旅行轿车） stationwagoneverywhere（到处） everyplacemark（感叹exclamationpointexhaustpipe（排气管）tailpipeexhaustsilencer（消音器）mufflerexpressexpresspost（特快专递）deliveryspecialdeliverymailex-serviceman（退伍^veteran

兵）extratime（加班时间） overtimewashclothfacecloth（face-flannel）washcloth（洗脸毛巾）fallill（生病） getsickfallover（跌倒） falldownFatherChristmas（圣诞老人）SantaClausfete（汇演;fete（汇演;庆祝活动）filmstar（电影明星）firebrigadef消防队）firstly（首先）firstf100r（第二层）fishmonger's（鱼店）film（电影）find（发现）firework（烟火）festivalmoviemoviestardiscoverfiredepartmentfirecrackerfirstsecondfloorfishstoreflashlight（摄影闪光灯）flask（暖瓶）flat（公寓）flatbattery（废电池）flat-out（以最高速）flashbulbthermosapartmentdeadbatteryall-outflex（电线） electricwireflickknife（弹簧刀） switchbladeknifeflickthrough（flickthrough（浏览:快速翻动）leafthroughflightticket（飞机票） planeticketflipper（鳍） finflyover（立交桥） overpassfoglamp（汽车的雾灯）foglightfootball（足球） soccersidewalkfootpath（pavement）（人sidewalk行道）forename（名） givennameforever（永远） foreverfork-lift（铲车;叉车） forkliftFrenchwindow（落地长窗Frenchwindow（落地长窗）Frenchdoorsfridge（电冰箱） refrigerator（icebox）fridge-freezer（电冰箱）refrigerator-freezerfriendlysociety（互助会）fraternalsocietyfringe（刘海） bangsfrontier（边境;边界） borderfruitmachine（吃角子老slotmachine

虎）fullstop（句号） periodfuneralparlour（殡仪馆）funeralhomefunfair（funfair（游乐园）amusementparkfunnel（烟窗funnel（烟窗）smokestackfurthereducation（成人教育）furthereducation（成人教育）adulteducationgangway（过道;狭长通道）aislegaol（监狱） jailgaolbird（囚犯） jailbirdgaoler（监狱看守） jailergarage（petrol）garage（petrol）（加油站）stationgasstationgardenparty（游园会）gardenparty（游园会）lawnpartytransmissionleveragegearliftmen'sroomgents（gent's）（男厕）withgearbox（变速箱）gearing（传动装置）gearlever（变速杆）getonwithsomeone（^get along处融洽） someonegetthesack（被解雇） bedismissed（fired）

girlguide（女童军）glasses（眼镜）glowworm（萤火虫）goods1毗（公务电梯）goodstrain（货运车）goosepimples（鸡皮疙girlscouteyeglasseslightningbugfreightelevatorfreighttraingoosebumpsgo-slow（减速）graduate（大学毕业生）gramophone（留声机goosepimples（鸡皮疙girlscouteyeglasseslightningbugfreightelevatorfreighttraingoosebumpsgo-slow（减速）graduate（大学毕业生）gramophone（留声机）slowdownalumnusphonographgreaseproofpaper（纸）grey（灰色的）grocer's（杂货店）groundfloor（第一层）groundnut（花生）conductor（售票员）guildhall（市政厅）蜡waxpapergraygrocerystorefirstfloorpeanutguardcityhallgumboots（橡胶高筒靴）rubbersgundog（猎犬）gymshoe（运动鞋）handlens（放大镜）birddogsneakermagnifyingglasshairdresser（理发师） hairstylisthalf-time仲场休息） halftimehalf-way（中途;半路上）halfwayhallo（hullo）（喂;嘿;哎）hellohallofresidence（学校公hallofresidence（学校公寓）dormitoryhandbag（手提包） purse（pocketbook）hangabout（无聊地空等）waitaroundhaveago（haveago（尝试）havealie-in（睡懒觉）takeaturn（givesomethingatry）sleepingotobedearlyhaveanearlynight（早gotobedearly早就寝）headlamp（车前灯） headlighthighstreet（大街highstreet（大街;主要街道）mainstreethirecar（租用汽车） rentalcarhomelike（亲切的） homeyholiday假期） vacationholidaymaker（度假者）vacationerhomework（家庭作业）assignmenthomosexual（同性恋者）fag

hood（车顶;引擎罩）hooter（汽笛）hotchpotch（大杂烩）ice1011y（冰棍）ill（unwell）（有病的）roofhorn（siren）hodgepodgepopsiclesickindustrialestate（工业区）roofhorn（siren）hodgepodgepopsiclesickinfuture（今后;从今以后）inthefutureinlandrevenue（国内税收inlandrevenue（国内税internalrevenueinquiry896足（私人侦探）privatedetectiveinternalrevenueinterval（幕间休息;时间间. ..intermission隔）invigilate（监考）jam（果酱invigilate（监考）jam（果酱）proctorjellyjersey（jumper）（运动衫）sweaterjoint-stockcompany（股份公司） stock8mpa”journalist（新闻记者journalist（新闻记者）jug（大水罐）newsmanpitcherjumparedlight（闯红灯）runaredlightcutinlineintersectionavid（eager）curbdoghousenewsstandpapertowelpracticesessiontagshoelaceladies'roomnexttolastlastcutinlineintersectionavid（eager）curbdoghousenewsstandpapertowelpracticesessiontagshoelaceladies'roomnexttolastlastleisurecentre（体育活动中心）sportscomplexleisurepark（游乐场）let（出租;租赁）letterbox（信箱）amusementparklease（rent）mailslotjumpthequeue（插队）junction（十字路口）keen（渴望的）kerg边石）kennel（狗窝）kiosk（报刊亭）kitchenpaper（纸巾）knockout（淘汰赛）label（标签）lace（鞋带）ladies（女厕）lastbutone（倒数第二）lastly（最后）editorialleader〔leading）article（社论）left-luggageoffice（行李baggageroom（checkeditorial房）room）房）lifebelt（lifebelt（安全带）lifepreserverlifeguardelevatorlightningrodlifesaver（救生员）lift（电梯）lightningconductor^雷针）lifeguardelevatorlightningrodcompany（有限责任corporation公司）litterbin（废物箱） litterbaglittlefinger（小指）pinkieroominghouselodginghouse（公roominghouseattic寓）atticloft（阁楼）lodging（寄住宿舍）rentedroomlollipop（棒棒糖lollipop（棒棒糖）longsighted（远的）loo（厕所）lolly（sucker）视farsightedjohn黑k加（照料;%kecareof顾）lookinon（lookinon（顺便拜访）dropbylook-out（岗哨） lookoutlookover（检查lookover（检查;查看）lookatlorry（载重卡车） trucklostpropertyofficelostandfoundlorry（载重卡车） trucklostpropertyofficelostandfound（失物招领处）lotsof（许多）loungesuit（西装）luggage（行李）departmentalotofbusinesssuitbaggageluggagevan（行李」车） baggagecarmackintosh（mackintosh（mac）（雨衣）raincoatmad（疯狂的） crazymainroad（公路mainroad（公路;干线）highwaymaize（玉米） （Indian）cornmake-up（化妆make-up（化妆;补考）makeupmarchingorders（^walkingpapers客令;免职通知）mark（防守;盯住） guardmark（分数） pointmarriagelines（marriagelines（结婚证书）marriagecertificatemarrow（西葫芦）marrow（西葫芦）mash（土豆泥）match（比赛）maths（数学）squashmashedpotatoesgamemathseniornursestingypotpieseniornursestingypotpiematron（护士长）mean（卑鄙的）meatpie（肉馅饼）megaphone（扩音器）bullhornmend（修理） fixmiaow（猫叫） meowmilliard（十亿） billionmind（密切注意；戒备）watch（watchoutfor）missago（错过一次机会）lose（miss）aturnmissout（忽略;不包括）leaveoutmonkeynut（花生）peanutmotion-picture（影motion-picture（影）电moviemotorcar（汽车） automobile（auto）motorway（高速公路motorway（高速公路）（expresswayfreeway,superhighway）moustache（八字胡）mustachemouthorgan（口琴）harmonicamudguard（挡泥板）fendermusicalbox（八音盒）musicboxmusicalbox（八音盒）musicboxmultipleshop（连锁店）chainstoremum（妈妈） mom（ma）nail丫2「川$卜（指甲油）nailpolishnapkin（napkin（nappy）（尿布）diapernasty（下流的；肮脏mean的）nationalservice役）militaryservicenearby（在附近）newsagent（bookstall）（书摊）nearbynewsstandnewscutting（新闻IDnewsclippingnib（笔尖）nightdress（nightie）（女睡衣）penpointnightgownnon-stop（直达的）nonstopnormal（普通的;正常的）note（账单;票据）standardbillnotepad（便签簿）scratchpadnoticeboard（布告牌）nought（零）nowadays（thesedays）（现在）nowhere（无处）numberplate（车号牌）bulletinboardzerotodaynoplacelicenseplatenursinghome（疗养privatehospital院）officeblock（办公大楼officeblock（办公大楼）officebuildingoff-license（白酒店）liquorstoreoutdoortoilet（户夕卜outdoortoilet（户夕卜厕所）outhouseouthouse（外屋，指车立outbuilding库、谷仓等）overtake^车） passpacket（^^;盒子）packpaleale（浅色汽水）lightalepancake-roll^卷）eggrollpandacar（巡逻警车） paddywag0npants海裤） shortspapercarrier（纸袋）paperbag（纸巾（纸巾）parcel（包裹） packagepassage（passageway）（Mhall（hallway）道）past（过 ）paypacket（工资袋）afterpaycheckenvelope）paypedestriancrossing（人行横道）pedlar（流动小贩）pen-friend（笔友）peep（窥视;偷看）penknife（小折刀）percent（百分比）petrol（汽油）crosswalkpeddlerpenpalpeekpocketknifepercentgas〔gasoline）petrolstation（加油gas〔filling,service）站）pickaxe（镐）pictures（电影）pig（猪）plait（辫子）playsuit（运动装）plough^）post（邮递;邮件）stationpickmovieshogbraidjumpsuitplowmailpostalcode（postcode）（邮政编zipcodepostalvan（邮车）mailcarpostbox（邮箱） mailboxpostgraduate（研究postgraduate（研究生）graduatepostman（邮递员）mailman（mailcarrier）potatocrisps（土豆片）potatochipspowerpoint（potatocrisps（土豆片）potatochipspowerpoint（电源插座）outlet（socket）powerstation（电厂;发电站）powerplantprefect（班长） monitorpresenter（主持人）hostpresently（不久） soonprimaryschool（小primaryschool（小学）gradeschoolpublictoiletpublictoilet（comfortstation）barpub（酒馆）publicconvenience（公共bar厕所）publicschool（公立privateschool

学校）purse（wallet）（钱j billfold夹）putthrough（接通电话）pyjamas（putthrough（接通电话）pyjamas（睡衣）connectquay（码头）queue（行;列;排）quite〔rather,very）（很湘当;非常）pajamasdocklineprettyracecourseracecourse（赛马场）racetrackrailway（铁道）railwayengine（railway（铁道）railwayengine（火车头）railwaystation（火车站）rapids（急流）railroadlocomotivetrainstationwhitewaterrear（rear（bringup）（养raise育）rear-viewmirror（后川通 rearviewmirror视镜）reckon（假定;认为）figurerecordplayer（电唱机）recordplayer（电唱机）recreationground（操场）redcap（宪兵）phonographplaygroundmilitarypolicemanrestaurantcar停车）diningcar（diner）returntrip（来回程）roundtripreversinglight（倒reversinglight（倒车灯）back-uplightrevise（复习） reviewringoff（挂断电话）hangupringroad（环行路）beltwayrockingchair（摇椅）rockerroundabout（旋转木merry-go-round马） （carousel）rubber（橡皮） eraserrubbish（垃圾） trashrucksack（背包） backpackrugby（橄榄球） footballrunriot（撒野;闹事）runwildsack（解雇） firesafetybelt（安全带）seatbelt

saloon（轿车） sedansalutation（致意） greetingsarnie（m明治） sandwichsea（海洋） oceanseasonticket（月票）commuterticketcommuterseason-ticketholder（上班族）secondary（middle）commuterschool（中学） highschoolseesaw（秋千） teeter-tottersetsquare（三角板）triangleshareholder（股民）stockholdershareout（分发） distributeshares（股份） stockshivery（颤抖的） shiveringshoelace借带） shoestringshop（商店） storeshop员）shop员）assistant（店salesclerk（storeclerk）shopkeeper^主）storekeepershoppingcentre伏shoppingcentre伏型购物中心）shoppingmallshopwalker（商店巡视员）shopwalker（商店巡视员）floorwalkershortsighted（近视的）nearsightedsick（恶心的） nauseoussingleticket（单程singleticket（单程票）one-wayticketsinglet（汗衫） undershirtsittingroom（起居〜 frontroom室）skippingrope（跳绳）jumpropesmack（smack（掌击;掴）smart（穿着讲究的）somewhere（某处）sort（种类）sledge（雪橇）sleeper（枕木）sledrailroadtieslapwell-dressedsomeplacekindspeciality（专业；特长）specialtystaff（大学的全体教.心faculty员）standardlamp（落地floorlamp

灯）stave（五线谱） staffstorey（楼层） storystreetlight（街灯） streetlampsubeditor（subeditor（助理编辑;文字编辑）copyeditorsubway（subway（地下道）sum（算术题）underpassmathproblemsupplyteacher（代supplyteacher