考研英语试卷1

Paper±

Texta

ratherthan

（要）…而不…，与其…倒不如…

We'llhavethemeetingintheclassroom

ratherthanintheauditorium.

Theythusincreasedtheirannualgrain

productionratherthandiminishedit.

他们这样增加了而不是减少了粮食年产

量。

宁可，宁愿

Ratherthanbeingpunished,heshouldbe

rewarded.

他该受奖励而不应该受惩罚。

Ratherthantravelbyair,I'dprefertotravel

aweekonabigliner.

我宁愿乘大船走一个星期，也不愿意乘飞

机旅行。

otherthan除了

Doesanybodyotherthanyourselfknow

this?

除你本人之外还有别人知道这事吗？

Shehasnoclosefriendsotherthanhim.

除了他以外她没有好朋友。

Youcan'tgetthereotherthanbyboat.

除了坐船，你无法去那里。

绝不是

Hecanhardlybeotherthanannoyedabout

it.

他当然只会对此感到烦恼。

reminiscence[jemi'nissns]旧事，回忆

Allofusweredeeplyabsorbedinhappy

reminiscences.

我们都深深地沉浸在幸福的回忆中。

Hecontinuedwithreminiscencesofthe

war.

他继续讲着有关战争的旧事。

Theoldlady'sreminiscenceswerea

continualdelighttoConstance.

这位老太太对往事的回忆为康斯坦丝带来

了无穷的快乐。

randomfraendam］任意的；无计划的

triviall'trivisl］琐碎的，没有价值的

preserve［pri'za：v］维持

market-orientedeconomy

examination-orientededucation

orientationtpzrien'teijsn］方向，目标

Thewindingtrailcausedthehikerstolose

theirorientation.

蜿蜒的小径使徒步旅行者迷失了方向。

reminder提醒者［物］,令人回忆的东西，纪

念品

integrate［'intigreit］使结合成为整体

Thecommitteecanintegratethedifferent

plans.

委员会能够把几个计划合而为一。

Immigrantsareintegratedintothe

community.

移民与该地区的居民融为一体。

Reckonon非正〉指望，信赖（依靠）…

YoucanalwaysreckononJim;he'llnever

failyou.

你总是可以相信吉姆，他绝不会辜负你。

Counton依赖，依靠

Ifthere'sanythingIcando,countonme.

如果有我能做的事，找我好了。

Theycountedonforeigninvestmentto

stimulatetheireconomy.

他们想依靠外国投资来刺激他们的经济。

Reflecton仔细想；回忆回想，反思

Ioftenreflectonmyschooldays.

我经常回忆起我上学的日子。

Conceiveof想象设想..・

Icannotconceiveofsuchcrueltyasto

takeachildawayfromitsmother.

我真不能想象，竟有把孩子从他母亲手里

夺走这种残酷行为。

Icanhardlyconceiveofyourdoingsucha

thing.

我很难想象你会做出这种事情。

It'sdifficulttoconceiveoftravelingtothe

moon.

难以想象到月球旅行会是什么样子。

Lifecycle生活周期

Drawtoaclose渐近结束

Keepto（使）遵守（坚持）

Youmustkeeptotherulesevenifyou

thinkthey'reunfair.

尽管你认为这些规则不公正，但也得遵守。

Theykepttothecustomtoholdtheir

wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

Inclineto（使）具有…倾向

Neithersideinthedisputeinclinedto

compromise.

争执中的双方谁也不肯妥协。

Tendto朝某方向

Thewindistendingtothesouth.

风势转为南。

impendingBP）:发生的;迫在眉睫的

Wewerewellawareofimpendingdisaster.

我们清楚地意识到即将来临的灾难。

Notorious[ndu'tDzriss]臭名昭著的,声名

狼藉的

Indecent（量或质上）不合情理的，不合适的

Lifespan寿命

Obscure[ab'skjus].不出名的；不重要的费

解的；模糊不清的

desperate['desp9rit]铤而走险的，孤注一

掷的

fibre['faib3]（动植物的）纤维

Themusclefibreofthisanimalisdiseased.

这个动物的肌肉纤维产生了病变。

intersectionHnt9'sek19nl交叉点.十字路

旦

Thecarstoppedatastreetintersection.

这辆车停在十字路口。

tolK为报死亡时刻、噩耗等）鸣钟；鸣钟召唤

collectionagency为其他公司代收欠款的

公司

egocentric［Jzgau^entrik］自我中心的，自

私自利的

anegocentricperson

自私自利的人

exhibitionistic表现狂（癖〕；风头主义

borderline分界线，国界线

psvchopathiclsaikau'paeeik］精神病的，精

神错乱的，要发疯似的

■■

suspicion

screenout筛选出

overly过度地

Heisoverlyworriedabouthishealth;his

doctorsaidheisveryhealthy.

他对自己的身体过度担忧，而医生说他很

健康。

validity正当;正确;确实

Iwouldquestionthevalidityofthat

assumption.

我会质疑那个假设的正当性。

Bearout证明，证实

HewillbearmeoutinwhatIadvance.

他会证实我提出的情况。

Theprisoner'sstorywasborneoutbyhis

wife.

囚犯的陈述被他的妻子证实了。

thesis论题，命题，论点

Hearguedhisthesiswell.

他为他的论点进行了有力的辩论。

amlcabllitytaemiks^iliti］友善，亲善

menace['menas]威胁，胁迫，危险

Hespokewithmenace.

他带着威胁的口气讲话。

Thebigholeoutsidethehouseisa

menacetochildren'ssafety.

房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威

胁。

7月17

Text2

pushy['pufi]有进取心的

pushyparents

betteroff.比较富裕

Comparewiththosewhoissuffer!ng,we

arebetteroff.

跟那些受苦的人相比，我们过得很好了。

Wouldn'tyoubebetteroffwithaT-shirt?

你穿T恤衫不是更好吗？

SinceIgotmynewjobI'vebeen

自从我有了新的工作，生活就比较宽裕了

cognitivel'kDgnitiv]认知的，认识能力的

cognitivepowers

认识力

Inquestion考虑之中的；被谈论着的

Thatisnotthepointinquestion.

那不是要考虑的要点。

Theladyinquestionisnotinofficenow.

所谈的那位女士现在没在办公室。

Priorityactivity优化活动

Suppress抑制（感情等），忍住

Eventhegraveyoungwomancouldnot

suppressasmile.

连那个严肃的年轻妇女都禁不住笑了。

Shewasstrugglingtosuppresshersobs.

她拼命不让自己哭出来。

Preverbal未有语言能力以前的Having

notyetlearnedtospeak:

preverbalchildren.能说话之前的孩子

foronething首先，一则

Foronethingthereisn'ttime,foranother

wehaven'tenoughmoney.

首先我们没有时间，其次我们没有足够的

钱。_______________________

crib〈尤美〉（有栏杆的）小儿床

text3

comeacross偶然发现，偶然遇见

Icameacrosshiminthestreetyesterday.

昨天我在街上无意中碰到了他。

过来;lai访

Whydon'tyoucomeacrosstoourhouse

thisevening?

今晚你何不到我们家来坐坐？

被理解；接受

Hespokeforalongtimebuthismeaning

didnotcomeacross.

他讲了很久，但没把意思讲明白。

guide向导，导游

Atouristguidewillshowyouaround.

一位导游将陪您到处参观。

旅行指南

superficial肤浅的，浅薄的；缺乏深度的

It'sasuperficialbook.

这是一本立论肤浅的书。

Hehasasuperficialknowledgeofthis

subject.

他对这门学科略知皮毛。

antique古玩，古董，古物

Thepalaceisfullofpricelessantiques.

宫殿里到处都是无价的古玩。

Heisadealerinantique.

他是一名古董商。

nevertheless尽管如此，然而

Thenewsmaybeunexpected;nevertheless

itistrue.

这消息也许是出乎意料的，然而是真实的。

sensibly理智地

Let'stalksensiblyaboutthis.

我们来理智地讨论这件事。

Queueup排队等候

Ybuhavetoqueueupatthebusstop.

你在公车站必须排队。

Ifyouwanttoseetheplay,you'llhaveto

queueupfortickets.

你们想看戏，就得排队买票。

anonymously[3'n3nmmaslil不具名地;化名地

Themanuscriptsweresubmitted

anonymously.

原稿是匿名送交的。

proprietortprd'prants］所有人，业主

theproprietorofashop

店主

Heisnowsoleproprietorofthebusiness.

他现在一个人拥有这家公司。

Substantialtsdb'staen/dl］大量的，可观的

Cashvalue货币价值，以现金计的价值

Deliver递送，交付

Thetelegramwasdeliveredearlythis

morning.

这份电报是今天清晨送到的。

Molecular分子的

biotechnology应用生物学，生物技术

genome［生］基因组，染色体组

setoff出发，动身

Heproposedtosetoffimmediately.

他建议立即动身。

（使）开始;引起

Shehadstoppedcryingbuthisshouting

setheroffagain.

她已经不哭了，但是他的大声喊叫使她又

哭了起来。

Inquestion考虑之中的；被谈论着的

Thatisnotthepointinquestion.

那不是要考虑的要点。

Underway已经开始并进行着

Theyearlycampaigntoraisefundsforthe

RedCrossisalreadyunderway.

一年一度为红十字会募集基金的运动已在

进行中。

convergence.[kWvoxlBons]集中，收敛

physicalscience自然科学

informationtechnology

advancedmaterials

technology纳米技术

simulation!,simja'leifsn]^^;模拟

bearon对…产生影响；与.有关

Educationbearsdirectlyonlife.

教育对生活有直接的影响。

backlash强烈反应，对抗性反应

genomic

川uminateriju:mineit]说明，阐明

Footnotesilluminatedthedifficult

passagesofthetext.

脚注阐明了文中难解的段落。

conclusively令人信服的，确凿的

paternal家长式管制的

all-knowing全知的

dispense配（药），发（药）

Thefirmhasbeendispensingointments.

本公司配制药膏。

Fromonhigh在高处

untenable（尤指辩论中的立场）站不住脚的,

不堪一击的

Ifindyourtheoryisuntenableanditmust

berejected.

我觉得你的理论是站不住脚的，必须予以

摒弃。

Digitization

controversialLk3ntr9'v9：「all有争议的，弓I

起争议的

Thetopicofargumentiscontroversial.

这个议题是很有争议的。

PartB

mediator'midjeitsl调停者，仲裁人

prettymuch几乎，差不多

Theresultwasprettymuchtobeexpected.

其结果同预期的非常接近。

negotiation协商，谈判

Negotiationshavejustbeencompleted.

谈判刚刚结束。

deadline最后期限

Nextweekisthedeadlineforsendingin

yourapplication.

呈递申请书的截止日期是下星期。

Makeroomfor给…让出空地方

Canyoumakeroomforanother?

你还能腾出一个人的地方吗？

Takeon承担

Heisalwaysreadytotakeonheavy

responsibilities.

他一向乐于挑重担。

呈现

Theoldfactoryhastakenonanewlook.

这家老厂已呈现出一派新面貌。

雇用

Theynolongerhavetotakeonlarge

numbersoftemporaryworkerstodothe

harvesting.

他们再也不必雇用大量临时工来收割农作

物。

对抗的

cavein塌陷；坍方

Theweightofthesnowcausedtheroofof

thecabintocavein.

雪的重量使得小屋的屋顶塌陷。

（指商店等）倒闭

Thelastfirmheworkedforcavedin.

他所服务的前一个公司倒闭了。

投降；屈服

Thechildrenbeggedtheirfathertotake

themtothecircusuntilhecavedin.

孩子们请求父亲带他们去看马戏团，直到

Hardball硬式棒球

backfire发生意外，产生事与愿违的后果

Hisplanbackfiredonhim,andhelostall

hismoney.

他的计划事与愿违，因此他的钱全亏掉了。

Coworker

ongoing继续进行的；不断前进［发展］中的

leave

debris［d"bit,:］散落的碎片,残骸

Afterthebombingtherewasalotofdebris

everywhere.

轰炸过后到处是一片残骸。

Figureout弄明白

Ijustcan*tfigurehimout.

我简直摸不透他。

计算出；解决

Thepurchasepricefiguresoutatabout

twomilliondollars.

交易的价格计算在200万美元左右。

tactic['taektik]方法，策略

Thesenewpolicetacticshavereallyput

thewindupthelocaldrugdealers.

警方的这些新策略真正使当地的毒品贩子

感到害怕。

Inturmoiirtom川混乱

Therobberyputthevillageinaturmoil.

抢劫使全村陷入混乱。

Upfront〈非正〉在前锋位置

Infootball,theplayerswhoplayupfront

getthemostgoals.

在足球赛中，踢前锋位置的人进球最多。

scary['skeait]使人惊恐的;吓人的；可怕的

ThisisthescarieststoryIeverheard.

这是我所听过的最可怕的故事。

Fromtheperspectiveof...

Sortout整顿，解决

Letmegetmyhandson