词汇第一册翻译

词汇第一册翻译1.levantar(se)tr.举起孩子，你很小，你不能举起这个椅子Niño,eresmuypequeño,nopuedeslevantaresasilla.Elena，你想举起这个沙发吗？我帮你Elena,quiereslevanterelsofáÇTeayudo.prnl.起床你每天几点起床？(Cuándo)AquéhoratelevantastodoslosdíasÇ他们俩起的很早Ellosdosselevantanmuytemprano.我的妈妈是第一个起床Mimadreeslaprimeraenlevanterse.2.vestir(se)tr.给……穿衣妈妈叫醒女儿，给她穿衣服Lamadredespiertaalaniñaylaviste.我的爷爷病得很重。我得每天早上给他穿衣服Miabueloestámuyenfermo.Tengoquevestirlotodaslasmañanas.prnl.穿衣我们所有人起得很早，穿衣很快Todosnoslevantamosmuytempranoynosvestimosrápido.女人醒来，穿衣，起床，进了厨房Lamujersedespierta,seviste,selevantayentraenlacocina.3.todoadj.所有的我带给诸位所有杂志Lestraigoaustedestodaslasrevistas.所有书都是我的Todosloslibrossonmíos.我每天早上六点半起床Melevantoalasseisymediatodaslasmañanas.你认识所有老师吗？ConocesatodoslosprofesoresÇ全家住在这个房子Tn.全部，全体你们都来自同一个系吗？TodosvosotrossoisdelamismafacultadÇ我们所有人想去那Todosnosotrosqueremosirallá.所有都好了。现在我们能吃饭了。Todoestálisto.Ahorapodemoscomer.4.nadapron.用在代否定词的动词之后，加强否定语气 你想吃些什么吗？--谢谢，我什么都不想吃ÇQuierescomeralgoÇ–Gracias,noquierocomernada.诸位看到另一边的东西吗？--不，我们什么都没看到ÇUstedesvenalgoalotroladoÇ--NO,novemosnada.用在动词之前，表示否定如果你什么都不想知道，我什么都不告诉你Sinoquieressabernada,nadatedigo.我病了。我什么都不能做Estoyenffermo,nadapuedohacer.单独用在答句中，表示否定你带给他什么？--什么都没有ÇQuéletraesÇ—Nada.你想告诉我什么？--什么都没有ÇQuéquieresdecirmeÇ–Nada.5.mucho(poco)adj.多（少）我们有许多杂志和很少的书Tenemosmuchasrevistasypocoslibros.在我们系没有很多学生En.许多我的许多朋友在大学学习Muchosdemisamigosestudianenlauniversidades.我们很多人住在这Muchosdenosotrosvivemosaquí.adv.多（少）我们老师工作很多，休息得少Nuestroprofesortrabajamuchoydescansapoco.我的弟弟吃的很多Mihermanocomemucho.6.entreprep.在……之间在两栋楼之间有一个花园Entreesosdosedificioshayunjardín.我们能在六点半和七点之间聚集Podemosreunirnosentrelasseisymediaylassiete.你和我合力去举起这个桌子Entretúyyovamosalevantaresamesa.7.algunoadj.一（个，些）某（个，些）你能借我一本书吗？ÇPuedesprestarmealgúnlibroÇ老师我想问你一些问题Profesorquierohacerlealgunaspreguntas.一些朋友来看我An.一（个，些）某（个，些）如果你需要铅笔，我这有一些Sinecesitaslápices,tengoalgunosaquí.你的一些朋友想去农村Algunasdetusamigosquiereniralcampo.8.volverintr.返回，回（来，去）我们早上去办公室，下午回家Nosotrosvamosalaoficinaporlamañanayvolvemosacasaporlatarde.Elena八点离开了，她几点回来？Elenasalealasocho,ÇcuándovuelveÇvolvera+inf.重新，再次（做某事）在休息了几分钟之后，我们重新工作了Despuésdedescansarunosminutosvolvemosatrabajar.晚饭后，我再次阅读Despuésdelacena,vuelvoaleer.9.venirintr.来我的朋友Elena想来中国MiamigaElenaquiereveniraChina.你今天下午能来我家Puedesveniramicasaestatarde.来这。我要告诉你一件事Venacá.Tevoyadecirunacosa.venira+inf.来（做某事）我来告诉你一件事Vengoadecirteunacosa.你的古巴朋友们来看你吗？ÇTusamigoscubanosvienenaverteÇ10.niconj.（连词y的否定形式）我既没有书也没有杂志Notengonilibrosnirevistas.他既不想吃面包也不想吃米饭Noquierecomernipanniarroz.11.conocertr.认识你认识Elena老师吗？--不，我不认识她ÇConocesalaprofesoraElenaÇ–No,nolaconozco.诸位了解许多中国地城市吗？--是的，我们认识相当多ÇConocenustedesmuchasciudadesdeChinaÇ–Sí,conocemosbastantes.据说你的朋友是个很好的医生。我想认识他。Sedicequetuamigoesunbuenmédico.Quieroconocerlo.12.gustarintr.名词作主语）喜欢你喜欢这篇文章吗？--是的，我喜欢但是它很难。ÇTegustaestetextoÇ–Sí,megustaperoesmuydifícil.这些书我们不喜欢Nonosgustanestoslibros.您喜欢咖啡加奶吗？--不，我更喜欢没有牛奶ÇLegustaelcaféconlecheÇNo,loprefierosinleche.（原形动词作主语）喜欢Elena喜欢读书吗？--是的，她很喜欢ÇAElenalegustaleerÇSí,legustamucho.我喜欢学西语Megustaestudiarespañol.13.hacertr.做诸位在这做什么？ÇquéhacenustedesaquíÇ我们什么都没做，我们休息Nohacemosnada,descansamos.我们得做所有的练习Tenemosquehacertodoslosejercicios.（组成短语）老师，我能问你一些问题吗？Profesor,puedohacerleunaspreguntasÇ小姐，请递给我那件外套Señorita,pásameaquellachaquetaporfavor.今天天气很好Hoyhacebuendía.一起床我就快速的整理床铺Allevantarme,hagolacamarápido.14.favorm.porfavor请诸位请坐下Siéntense,porfavor.诸位请从这里进来Haganelfavordeentrarporaquí.请问，您想要什么？ÇQuédeseausted,porfavorÇ你请等我Espérameporfavor.15.unpocopron.一点，一些你想要米饭吗？--请给我一点。ÇQuiereustedarrozÇUnpoco,porfavor.我们去打扫大厅？好的，我去带点水来ÇVamosalimpiarlasalaÇ–Bueno,voyatraerunpocodeagua.adv.一点，一会儿Elena你得休息一会Elenatienesquedescansarunpoco.我现在不能回答她，我要去想一会Ahoranopuedocontestarla,voyapensarlounpoco.16.debertr.应该，必须我应该把这件事告诉所有人吗？ÇDebodeciratodosetoÇ我们应该在这等你吗？ÇdebemosesperarteaquíÇ诸位不应该不思考就说话Ustedesnodebenhablarsinpensar.(de)想必你的朋友们在哪？--想必他们在大厅ÇDóndeestántusamigosÇ–Debendeestarenlasala.什么时候家庭能聚齐？--想必在晚饭时能聚齐ÇCuándopuedereunirselafamiliaÇ—Debedereunirsealahoradecenar.欠，该我欠您多少？我现在在这付款吗？ÇCuántoledeboaustedÇPagoaquímismoÇ我欠Elena许多人情LedeboaElenamuchosfavores.17.fríom.冷在这个城市，在冬天很冷，在夏天很热Enestaciudadhacemuchofríoeninviernoyhacemuchocalorenverano.如果你感觉冷，穿上大衣Sisientesfrío,ponteelabrigo.adj.冷这个冬天很冷Esteinviernoesmuyfrío.你的手很冷。你生病了吗？Tieneslasmanosmuyfrías.ÇEstásenfermaÇ18.acercar(se)tr.挪近Elena，把这个椅子挪到桌子那Elena,acercalasillaalamesa.应该把桌子挪到窗户那Hayqueacercarlamesaalaventana.prnl.走进，靠近你再靠近一点。我给你拍张照Acérécateunpocomás,voyatomarteunafoto.我靠近橱窗，向售货员要了一件衬衫Meacercoalmostradorypidoaladependienteunacamisa.19.servir(se)tr.招待在每种食物上厨师用不同的菜招待我们Encadalacomidaloscocinerosnossirvendiferentesplatos.我招待你茶还是咖啡？ÇTesirvotéocaféÇprnl.用餐，自酌[饮料]所有菜都在桌上了，诸位请用餐Todoslosplatosestánenlamesa,sírvanseporfavor.我要去喝可乐Voyaservirmeunacoca-cola.20.tomartr.拿，拿起这是你的家，给你钥匙，拿着它Estaestucasa,aquítieneslallave,tómala.他拿起书，打开门，离开房间Eltomaellibro,abrelaapuertaysaledelahabitación.吃，喝晚饭我只要喝牛奶和汤Enlacenasólotomolecheysopa.通常早餐我吃点清淡的东西Engeneraleneldesayunotomocosasligeras.乘坐为了去医院你可以乘坐出租车Parairalhospitalpuedestomaruntaxi.我们要去乘10路公共汽车Vamosatomarelautobúsdelínea10.（组成其他短语）老师，请坐Profesor,tomeasientoporfavor.你每次吃三片一天吃三次这个药Tomatresdeestaspastillascadavezytresvecesaldía.21.estar（处所动词，表示人或物在某处）Elena在哪里？--我不知道，应该在她家ÇDóndeestáElenaÇ–Nosé,debeestarensucasa.所有这些椅子在窗户旁Todaslassillasestánjuntoalasventanas.（系动词）小女孩病了Laniñaestáenferma.这些天我们很忙Estosdíasestamosmuyocupados.那个在窗户旁的桌子空着Aquellaventanajuntoalaventanaestálibre.22.entrarintr.走进你们请进来。外面很冷Entrad,porfavor.Hacemuchofríofuera.两个女孩走进鞋店，靠近柜台Lasdoschicasentranenlazapateríayseacercanalmostrador.23.dartr.给这本书是给Belisa的。我去给她。EstelibroesparaBelisa,voyadárselo.这些双袜子是我的，给我Estosparesdecalcetinessonmios,dámelos.(时钟报时)现在五点半，但是钟报时五点Sonlascincoymediaperoelrelojdalascinco.这个钟不报时Eserelojnodalahora.朝（方向）我们的厅朝南Nuestrasaladaalsur.我的房间朝着花园Nuestrahabitacióndaaunjardín.（组成短语）当客人到达，我们欢迎他们Cuandolosinvitadosllegan,lesdamoslavienvenidaaellos.今天我们很忙。我们没有时间吃饭。Hoyestamosmuyocupados,nonosdatiemponiparacomer.24.bastantepron.相当多，足够你有很多杂志吗？--是的，相当多ÇTienesmuchasrevistasÇ–Sí,bastantes.许多客人要来吗？--当然，相当多ÇMuchosinvitadosvanavenirÇ–Claro,bastantes.adj.相当多的，足够的在正午我们能休息相当多得时间Almediodíapodemosdescansarbastantetiempo.我们要工作相当多的时间Vamosatrabajarbastanteshoras.adv.相当多地，足够地这个小孩吃的相当多Esteniñocomebastante.这些天我们工作很多，我们相当累Estosdíastrabajamosmuchoyestamosbastantecansados.25.salirintr.离开我的父母今天离开上海MispadressalendeShanghaihoy.什么时候工人们离开工作ÇCuándosalendeltrabajolosobrerosÇ课结束我们所有人离开教室Terminalaclaseytodossalimosdelasala.出去你早上出去吗？--不，我待在家里ÇSalestúestamañanaÇ—No,mequedoencasa.这么冷没有人想出去Conestefríonadiequieresalir.如果你有空我们可以出去购物Siestáslibrepodemossalirdecompras.（某事）结果（好坏）看看，这些照片怎么样？--非常好AverÇcómosalieronlasfotosÇ---Muybien.他喜欢写诗，但是从来写不好Legustaescribirpoesíaperonuncalesalebien.26.pasarintr.走过，走进我能走进来吗？--怎么不！向前！ÇPuedopasarÇ–Cómono，adelante！我从我家前面走过但是没有进去。Pasopordelantedemicasasinentrar.tr.递（过来，过去）Elena，递给我那个报纸Elena,pásameaquelperiódico.我指了一双非常好的鞋，售货员递给了我Indiquéunpardezapatosmuybuenosyladependientemelospasó.tr.度过我不知道我要怎么度过这个周日Nosécómovoyapasarestedomingo.我们在农村度过那个夏天Pasamosaquelveranoenelcampo.27.nadiepron.（用在带否定词的动词之后，加强否定语气）诸位都认识那个年轻人吗？--不，没有人认识他ÇTodosustedesconocenaesajovenÇ–No,nolaconocenadie.你想和谁说话？--我不想和谁说话ÇConquiénquiereshablarÇ–Noquierohablarconnadie.诸位在等谁？我们没等任何人ÇAquiénustedesesperanÇNoesperamosanadie.这个桌子是谁的？--不是任何人的，或者更好地说，这是所有人的ÇDequiénesestamesaÇ—NoesdenadieOmejordichoesdetodos.（用在动词之前，表示否定）没有人想做这个Nadiequierehacereso.你想和谁跳舞？--我不想和任何人跳舞ÇConquiénquieresbailarÇConnadiequierobailar.（单独用在答句中，表示否定）你要把这些书带去给谁？--不给任何人ÇAquiénvasallevarestoslibrosÇAnadie.这些铅笔是谁的？--不是任何人的ÇDequiénsonestoslápicesÇ–Denadie.28.sabertr.知道你知道会议的时间吗？--不，我不知道ÇSabeslahoradelareuniónÇ–No,nolasé.诸位知道那个男孩叫什么吗？--我们不知道ÇSabencómosellamaesechicoÇNolosabemos.会Elena不会跳舞，但是会唱歌Elenanosabebailarperosabecantar.我的表妹会西语和英语Miprimasabeespañoleinglés.29.llegarintr.到达我们六点到达了城市Nosotrosllegamosalaciudadalasseis.现在所有人都到了，我们能开始了Yallegantodos.Podemosempezar.我跑了很多，准时到教室Corrímuchoylleguéalaclaseatiempo.夏天来了，开始热了Llegaelverano.Cenzar(empezar)tr.开始你想什么时候开始你的工作？¿Cuándopiensasempezartutrabajo?老师立刻开始讲座Elprofesorcomenzór.开始我们的课程在九月份开始Nuestrocursoempiezaenseptiembre.课在八点整开始Lasclasescomienzanalasochoenpunto.~a+inf.开始（作某事）两个朋友开始在大厅交谈Losdosamigosempezaronaconversarenlasala.请开始大声朗读Comiezaaleerenvozalta,porfavor.31.Parecerintr.（与形容词连用）觉得这些文章我觉得比那些更有趣Estostextosmeparecenmásinteresantesqueaquéllos.你觉得讲座怎么样？--我觉得非常有趣。这种类型的讲座对我们的西语学习很重要¿Cómotepareciólacomferencia?—Mepareciómuyinteresante.Estetipodecomferenciasesmuyimportanteparanuestroestudiodeespañol.（与前置词连用）觉得这个大衣觉得质量很好。我买它，我在哪里付钱Elabrigoparecedebuenacalidad.Melocompro.¿Dóndepago?那个小孩觉得是我们系的Aquelmuchachoparecedenuestrafacultad.（与副词连用）认为，觉得我们今晚能去电影院，诸位觉得怎么样？--我们觉得很好–Podemosiralcineestanoche.¿Quélesparece?-Nosparecebien.我现在和她讲话，你觉得好吗？--我觉得非常不好-Ahoramismohabloconella.¿Teparecebien?-Meparecemuymal.32.ademásadv.此外，再说如果你不理解什么，你可以问我，此外也可以问你的同学Sinoentiendesalgo,puedespreguntarmeamí;además,atuscompañerostambién.这个文章很难，此外，很长Estetextoesmuydifícil,además,muylargo.ademásde除……之外，还……除Elena之外，谁还想和我一起去？AdemásdePablo,¿quiénmásquierevenirconmigo?除了唱歌，你还会做什么？Ademásdecantar,¿quéotracosasabeshacer?33.ninguno（可置于动词前或后，同nada）adj.一个也（没，不）这个男的一个朋友也没有Esehombrenotieneningúnamigo.他一本书也不想借给我

Elnoquiereprestarmeningunarevista.我一本书也不要买Ningún.一个也（没，不）诸位想和我来吗？--一个也不-¿Algunosdeustedesquierevenirconmigo?-Ninguno.这些电影我一个也不喜欢Ningunadeesaspelículasmegusta.34.entodaspartes(enningunaparte)到处，（哪也不）到处都应该有时间表Entodasdebehaberunhorario.到处都能看到花Sevenfloresentodaspartes.这款鞋哪儿也不卖Esemodelodezapatosnosevendeenningunaparte.哪里能买到这个？--哪儿也不-¿Dóndesepuedecomprareso?-Enningunaparte.35.dejartr.放，搁，丢我把这些书搁哪？--那里，在那个桌子上-¿Dóndedejoloslibros?-Allá,enaquellamesa.他脱了大衣，放在沙发上Aequitóelabrigoylodejòsobreelsofá.离开好的，我离开诸位，现在已经很晚，我得回家了Bueno,losdejoaustedes.Yaesmuytardeytengoqueregresaracasa.当他还是孩子，他的离开家来这个城市找工作Cuandotodavíaeraniño,tuvoquedejaralafamiliayvinoaestaciudadabuscartrabajo.让诸位请让我走进Déjenmepasar,porfavor.我不理解为什么你不让他在会议上发言Noentiendoporquénolodejastehablarenlareunión.36.quedar(se)intr.在，位于我的家离大学很远Micasaquedalejosdelauniversidad.你工作的工厂在哪？¿Dóndequedalafábricadondetrabajas?intr.（某物）对（某人）合适或不合适这些裤子对你而言合适吗？--不，我有一点长-¿Tequedanbienlospantalones?-No,mequedanunpocolargos.外套你觉得合适吗？--我非常合适-¿Cómotequedalachaqueta?-Mequedabastantebien.prnl.留在某处昨天我什么地方都没去，我留在家里Ayernofuianingunaparte.Mequedéencasa.于是，你留在这，等ElenaEntonces,quédateaquíyesperaaJuan.prnl.拿走，据为己有这三件衬衫很好看。我买它们，我在哪里付钱？Estastrescamisassonmuybonitas.Mequedoconellas.¿Dóndepago?如果你喜欢这本书，你能买下它Sitegustaellibro,puedesquedarteconél.37.soloadj.仅，只虽然房子很大，只有一个门Aunquelacasaesmuygrande,tieneunasolapuerta.我的爷爷喜欢一个人在公园逛逛Amiabuelolegustabapasearsoloporelparque.两个女生独自旅行，没人陪他们Lasdosniñasviajabansolas.Nadielasacompañaba.sólo(solamente)adv.仅，只我只是来告诉你这件事的Sólovengoadecirteeso.我只想学习Sólopensabaenestudiar.下午我独自去购物Porlatardesalíadecomprassolamente.38.conprep.他手里拿着一杯水去打开了门Fueaabrirlapuertaconelvasoennlamano.如果你想我可以陪你去Siquierespuedoircontigo.我们怎么能在如此热的环境下工作！¡Cómovamosatrabajarconestecalor!每天早上我们迎着朝阳起床Todaslasmadrugadasnoslevantábamosconelsol.39.apenasadv.几乎（不）他说的非常快，我们几乎不能理解他Hablabamuyrápido.Apenaspodíamosentenderle.他很累几乎不能走Estabatancansadoqueapenaspodíaandar.当有人敲门的时候他刚要睡Apenasseacostócuandoalguienllamóalapuerta.40.sinprep.

（与名次连用）我没有笔怎么写字？¿Cómovoyaescribirsinpluma?你没有帮助不能做这个Nopuedeshaceresosinayuda.因为你没有准时到达，我们没带上你就离开了Comonollegasteatiempo,nosfuimossinti.（与原形动词连用）我问了这个孩子一个问题，但是他看着我什么都没说Hiceunapreguntaalmuchacho,peroélmemirósindecirnada.他和我们说话的时候没有停止看书Noshablabasindejardeleer.他进我的房间没敲门Entróenmihabitaciónsinllamar.41.decidirtr.决定因为开始变冷了，我决定今天不出门Comoempiezaahacerfrío,decidonosalirhoy.一看到交通拥堵，Elena决定在一个地方把车停下，去乘地铁Alverelatasco,Carmendecidióaparcarelcocheenalgunaparteeiratomarelmetro.我的朋友决定那个冬天去墨西哥旅行MisamigosdecidieronviajaraMéxicoaquelinvierno.他们整个早上都在讨论什么都没决定Ellosdiscutierontodalamañanasinoiderdecidirnada.42.acompañartr.陪伴如果你有空，陪我去市中心Siestáslibre,acompáñamemealcentrodelaciudad.昨天我没能来聚会因为我陪我叔叔去医院了Anteayernopudoveniralafiestaporqueacompañóasutíoalhospital.妈妈陪孩子去车站然后去离开去购物了Lamadreacompañaalaniñahastalaparadayluegosefuedecompras.你想陪我们散个步吗？¿Quieresacompañarnosadarunpaseo?43.mostrartr.展示，拿给……看据说你有一些非常有趣的书，拿给我看Dicenquetienesunoslibrosmuyinteresantes.Muéstramelos.小姐，请把这双鞋拿给我看Señorita,hagaelfavordemostrarmemeunpardezapatos.学生把作业给老师看Losalumnosmostraronsusejerciciosalaprofesora.我要向你展示一些我小的时候和爷爷奶奶住的村子的照片Tevoyamostrarunasfotosdelpueblodondevivíaconmisabueloscuandoeraniño.表明他的好身体表明他做很多运动Subuenasaludmuestraquehacemuchodeporte.他的迟到表明交通很差Suretrasomostrabaqueeltráficoestabamuymal.你用这个想表明什么？¿Quéquieresmostrarconeso?我向他展示他说的不是真的Lemostréquenoeraciertoloquedecía.44.juntoadj.一起，一块Ana和Elena一起走了一会，然后他们在街角分开了AnayRosacaminaronjuntasunratoluegosesepararonenunaesquina.这两座楼在一起Losdosedificiosestánmuyjuntos.juntoa=cercaadv.靠近衣柜靠近门Elarmarioestabajuntoalapuerta.窗户旁边的桌子被占了吗？¿Estáocupadaaquellamesajuntoalaventana?这个陌生人进来，走近我，靠近我坐下Eldesconocidoentró,semeacercóysesentójuntoamí.你来，我要给你靠近这个大树拍张照