下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第5页共5页翻译劳务合同范文甲方:_____乙方:_____依据《中华人民共和国民法典》规定,本着诚实信用、平等互利的原则,甲乙双方就甲方资料翻译服务一事,达成协议如下:_____第一条:翻译内容1.乙方翻译甲方提供所需要翻译的相关文件。2.乙方提供会谈口语翻译工作,及会议纪要的翻译工作。3.乙方应保证翻译人员的专业性和翻译稿件的准确性,认真做好翻译校对工作;4.乙方按照甲方的文件格式进行排版,最终翻译稿以电子文件的方式提供给甲方。5.乙方应保证其翻译稿件质量:忠实原文、译文准确。二第二条:翻译费用及支付方式翻译费用:1.文字翻译收费标准:汉译俄_____元/千中文字,俄译汉_____元/千中文字;出境翻译服务_____元/日(出境的其它费用甲方承担);临时口语翻译根据工作量另行商议。支付方式:2.翻译费的支付次结,每次按翻译成果结算,可以现金支付,也可以转账支付。乙方向甲方开具正式发票。第三条:责任条款1.如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间,受到的损失甲方承担。2.甲方如对乙方译稿有异议,甲方有权在取稿之日起____日内,向乙方提出书面修改意见,乙方应按甲方要求在规定的时间内进行修改,直至甲方满意为止。第四条:其他条款3.乙方应考虑甲方翻译内容的保密性。4.本协议未尽之事,双方协商解决;5.本协议一式二份,传真件有效,甲乙双方各执一份,自双方盖章之日生效。甲方(盖章):_____乙方(盖章):_____负责人(签字):_____负责人(签字):_____联系电话:_____联系电话:_____地址:_____地址:_____签字日期:_____签字日期:_____翻译劳务合同范文(二)委托方(以下称甲方):_____被委托方(以下称乙方):_____翻译有限公司关于甲方委托乙方进行有限责任公司现场口译翻译事宜,双方经过协商,达成翻译派遣协议如下:_____1.应甲方工作需要要求,乙方向甲方提供现场日语口译员某某,协助甲方工作人员在的现场口译工作。2.甲方作为翻译费用,每天按照百元RMB支付给乙方(包含开票费和人身意外伤害保险费).时间从开始。具体根据日方人员签字的出勤记录为准,以出勤记录计算费用。其中出勤半天的按一天元支付。休息时间按照一天元支付给乙方,作为译员在当地驻地生活费用。3.译员在当地的旅馆费以及生活费用由乙方自己承担4.至译员的来回交通费用,由甲方承担。5.乙方对甲方提供的口译除保证质量外,还负责保守保密,口译谈话内容决不透露给无关人员。6.乙方负责为译员交纳工伤意外保险,承担工伤责任。7.付款条件:_____在工作结束后,乙方开具正式的翻译服务发票给甲方,甲方尽快支付到甲方指定的以下账户内。确保乙方及时当月报税。8.本协议自双方盖章后生效,协议内容全部履行完毕自行失效。未尽事宜,双方协商解决。9.本协议一式二份,甲乙方各持一份。甲方:_____乙方:_____名称:_____电话:_____传真:_____签字代表:_____签字代表:_____签字日期:_____年_____月_____日签字日期:_____年_____月_____日翻译劳务合同范文(三)甲方:_____乙方:_____依据《中华人民共和国民法典》规定,本着诚实信用、平等互利的原则,甲乙双方就甲方资料翻译服务一事,达成协议如下:_____第一条:翻译内容1.乙方翻译甲方提供所需要翻译的相关文件。2.乙方提供会谈口语翻译工作,及会议纪要的翻译工作。3.乙方应保证翻译人员的专业性和翻译稿件的准确性,认真做好翻译校对工作;4.乙方按照甲方的文件格式进行排版,最终翻译稿以电子文件的方式提供给甲方。5.乙方应保证其翻译稿件质量:忠实原文、译文准确。二第二条:翻译费用及支付方式翻译费用:1.文字翻译收费标准:汉译俄_____元/千中文字,俄译汉_____元/千中文字;出境翻译服务_____元/日(出境的其它费用甲方承担);临时口语翻译根据工作量另行商议。支付方式:2.翻译费的支付次结,每次按翻译成果结算,可以现金支付,也可以转账支付。乙方向甲方开具正式发票。第三条:责任条款1.如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间,受到的损失甲方承担。2.甲方如对乙方译稿有异议,甲方有权在取稿之日起____日内,向乙方提出书面修改意见,乙方应按甲方要求在规定的时间内进行修改,直至甲方满意为止。第四条:其他条款3.乙方应考虑甲方翻译内容的保密性。4.本协议未尽之事,双方协商解决;5.本协议一式二份,传真件有效,甲乙双方各执一份,自双方盖章之日生效。甲方(盖章):_____乙方(盖章):_____负责人(签字):_____负责人(签字):_____联系电话:_____联系电话:_____地址:_____
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- sas程序员岗位职责描述岗位要求
- 重庆三峡学院《材料力学》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 2024北京八一学校高二(上)期中生物(教师版)
- H5小程序开发工程师职位描述与岗位职责任职要求
- 重庆人文科技学院《教学简笔画》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 茶叶品牌老化问题研究报告
- 重庆财经学院《外汇交易理论与实务》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 重庆财经学院《数据治理》2023-2024学年期末试卷
- 茶叶加工制作课程设计
- 肠道菌群课题研究报告
- 建筑装饰装修工程安全文明施工专项检查表
- 水电站330kV开关站投运调试方案
- 采购管理系统中运用业务重组的几点思考
- 第二部分项目管理人员配备情况及相关证明、业绩资料
- 旅游发展产业大会总体方案
- 民用机场竣工验收质量评定标准
- 汽车应急启动电源项目商业计划书写作范文
- 浅谈“低起点-小步子-勤练习-快反馈”教学策略
- 磁制冷技术的研究及应用
- 电缆桥架安装施工组织设计(完整版)
- 两癌筛查质控评估方案
评论
0/150
提交评论