林徽因 人间四月天

Whowerethey

*金岳霖（1895—1984）

WordLongSun,modernChinesephilosopherandlogician.InBeijingtsinghuaschoolin1911,Dr.PoliticalscienceatColumbiaUniversityin1921.Foundedin1926,tsinghuauniversity,departmentofphilosophy.LaterPresidentofsouthwestuniteduniversityphilosophyprofessor,directorofthedepartmentofphilosophy,tsinghuauniversityanddeanofthecollegeofarts,philosophydepartmentofPekingUniversityprofessorandheadofthedepartment,deputydirectoroftheChineseacademyofsciencesandChineseacademyofsocialsciencesinstituteofphilosophy.In1954waselectedtothedepartmentofphilosophyandsocialsciences,Chineseacademyofsciencescommittee,waselectedin1979associationofChineselogic.In1953joinedtheChinademocraticleague,aformermemberofthecentralcommittee,thecentralcommittee.JoinedthecommunistpartyofChinain1956.After1954yearsastheChinesepeople'spoliticalconsultativeconference,thesecond,four,five,sixmembers,hasbeenchosentorepresentthethirdsessionoftheNationalPeople'sCongress.*徐志摩（1887—1931）Xuzhimo,modernpoetandessayist.Xuzhimoisjinyong'scousin.FormerlyknownaschapterXuvol.133,sen,studyintheUnitedStateswhenchangenameofmoab.Haveusedthepennameof:thesouthlake,poemzhe,seavalley,valley,soldiers,andoutfromthecloud,cranes,deleteme,hearthand,yellowdog,straightforward,andsoon.Xuzhimoiscrescentrepresentativepoets,crescentpoetryclubmembers.Graduatedin1915graduatedfromno.1middleschoolofhangzhou,Shanghaihjuniversity,tianjinbeiyanguniversityandBeijinguniversity.WenttotheUnitedStatestostudybankingin1918.GotoBritaintostudy,in1921intotheuniversityofCambridgewhenborninparticular,researchinpoliticaleconomy.In1926Presidentofthecentraluniversity(49years)renamednanjinguniversityprofessor.AftertwoyearsatCambridgedeeplyfromthespringsofthewesterneducationandtheEuropeanandAmericanromanticandaestheticeffectsofpoets.梁思成（1901—1972）Liangsicheng,male,wasborninguangdongprovince,thesonofliangqichao.IsthefamousChinesearchitectsandarchitecturaleducators,aprofessorattsinghuauniversity.ThepioneersofChinesesciencecause.LifelongcareerinarchitecturalresearchandeducationinancientChina.Systematicsurveysandstudies,theancientChinesearchitecturehistoryandtheory,isthepioneerandfounderofthediscipline.Participatedinthedesignsuchasthepeople'sheroesmonument,isthecapitalofthePeople'sRepublicofChinaurbanplanningwork,sincethefoundingoftheprotagonistofseveralimportantdesignscheme.Isthenationalflag,nationalemblemofthePeople'sRepublicofChinacommitteeofadvisers.万古人间四月天Thereisabeautiful,beyondspaceandtime,itwillberememberedforeverThereisabrighterandbypasstheundercurrentofferment,roaminginthemeditationinsecure.ShewalkedthroughBeijingmorning,throughCambridgenight,aheadinthedistance,thenwrotethebeautifulpoetry.sheuseapieceofblue,thequainttempletemple,piousprayers,thendrawthedrawings.Herfeelingsandphilosopherjinyuelinwaspraisedas"humanrelationsintothemostbeautifulandthemostloftyrealm".She,Linhuiyin林徽因（1901—1972）。万古人间四月天一身诗意千寻瀑Briefintroduction林徽因（1904年6月10日－1955年4月1日）FormerlyknownasLinHuiyin,famousChinesearchitects,poet.ThenationalemblemofthePeople'sRepublicofChinaandoneofthedesignersofthemonumentofthepeople'sheroes.Shewasliangsicheng'swife.OnLinhuiyin'semotionalworld,therearethreemen,oneisthearchitectliangsicheng,oneisthepoetxuzhimo,oneistheacademiccircles,jinyuelinAbautifulstory岁寒三友图。MissLinpersoncolourfulflower,carrytheoldpoet'sarm,plustherobesofwhitethinxujiaocoldisland,likeashochikumei'spoeticfigureattheageofapicture

我是天空里的一片云，

偶然投影在你的波心你不必讶异,更无须欢喜，在转瞬间消灭了踪影。你我相逢在黑夜的海上，你有你的，我有我的，方向；你记得也好,最好你忘掉，在这交会时互放的光亮！《偶然》bychanceJusttomeet...........LinXu写给徐志摩的诗

那一晚

<<Thatnight>>那一晚我的船推出了河心，澄蓝的天上托着密密的星。那一晚你的手牵着我的手，迷惘的星夜封锁起重愁。那一晚你和我分定了方向，两人各认取个生活的模样。到如今我的船仍然在海面飘，细弱的桅杆常在风涛里摇。到如今太阳只在我背后徘徊，层层的阴影留守在我周围。到如今我还记着那一晚的天，星光、眼泪、白茫茫的江边！到如今我还想念你岸上的耕种：红花儿黄花儿朵朵的生动。那一天我希望要走到了顶层，蜜一般酿出那记忆的滋润。那一天我要跨上带羽翼的箭，望着你花园里射一个满弦。那一天你要听到鸟般的歌唱，那便是我静候着你的赞赏。那一天你要看到零乱的花影，那便是我私闯入当年的边境！Theblueofthesky,Fellinlovewiththeearth'sgreen,Betweenthemthebreezewithasigh:"ah!OnleavingCambridge。。。。。In1928,Linhuiyindesignedtheirownwedding梁上君子林下美人RationalchoiceSweettime当一切是命中注定Childhoodsweetheart,amatchbygod?orbyfate?Werewewillingtogotogetherorforcedtodo?Howlongwillthelovelast?Shefoundafriend。。。。Jin，hewasclever,butinreallife,unworldly,mindpure,sincereandmagnanimousdeeplylovedLin

当婚姻出现裂痕林徽因沮丧说：“我苦恼极了，因为我同时爱上了两个人，不知道怎么办才好？梁思成震惊回：你是自由的，如果你选择了老金，我祝愿你们永远幸福林徽因回：你给了我生命无法承受之重，我要用一生去偿还你。金岳霖道：看来思成是真正爱你的，我不能伤害一个真正爱你的人，我应该退出Notmarried!

Toostupid?No!Iflifeonlysuchasinitial,muchgood!

selfish?Icompareyou,mybeloved,tolovelyAprildays.

Whenyourgigglingcharmenlightensthebreezesastray.Risinglightnessbeyourdancingshapes,tiptoeingthegorgeousspringrays.YouaremyearlyAprilcloud;Eventidesoftnesswherewindslingerinstepsproud.Starrysparkles,acarelessnote,Modestraindropsoverthebloomsinawhispersilentlyloud.

Lightness,fairness,andfreshnessareyourfloralcrest,NaivegrandnessistheembraceofyourchestYou,everytouchofaroundmoonholding