中国-德国“科技奥运”合作框架建议

中国—德国“科技奥运”合作框架建议一、合作背景1、中国、德国在科技领域的良好合作——中、德两国自1978年签署科技合作协议，至今已有25年；——2002年6月，中、德双方签定有关信息与通信技术领域合作

《会谈纪要》；——2002年中国科学技术部徐冠华部长访德期间，与德国联邦教研部部长EdelardBulmahn女士在柏林商定开展双方“科技奥运”合作。——2003年3月，科学技术部“科技奥运”代表团访问德国，商讨双方合作计划。一、合作背景中国—德国典型科技项目合作情况

——面向奥运的多语言智能信息服务网络系统（北京首信公司）

——面向2008奥运会的公众信息服务系统（中国科学院）

——中-德软件技术联合研究所筹备成立一、合作背景2、中—欧数字奥运工作组成立

——2002年4月16日，科学技术部徐冠华部长与欧盟委员会委员利卡宁先生共同签署联合声明，成立中—欧数字奥运工作组，以促进中国与欧洲在数字奥运领域的合作与交流。

——2003年4月3日在北京召开了第一次工作组会议

——2003年11月4日将在布鲁塞尔召开第二次工作组会议二、中国“科技奥运”——“奥运科技（2008）行动计划”

1、总体目标将2008年北京奥运会办成一届科技含量最高的体育盛会，使北京奥运会同时成为展示中国高新技术和创新实力的窗口和舞台。——创造一个清洁、优美，安全、便捷的奥运会环境；——提高中国运动员在2008年奥运会上的运动成绩；——提高中国科技创新能力，促进中国跨越式发展。二、中国“科技奥运”——“奥运科技（2008）行动计划”

2、重点领域——城市交通——洁净能源——环境保护——奥运场馆——信息通信——奥运安全——运动科技

3、重大项目

二、中国“科技奥运”——“奥运科技（2008）行动计划”

——北京市智能交通（ITS）规划及实施研究——电动汽车运行示范、研究开发及产业化项目——洁净能源示范工程——北京防沙治沙关键技术研究与示范工程——高性能对地观测微小卫星技术与应用研究二、中国“科技奥运”——“奥运科技（2008）行动计划”

3、重大项目——多语言智能信息服务网络系统——食品安全关键核心技术——奥运信息安全与软件系统仿真测试关键技术——绿色建筑技术标准及应用示范——兴奋剂检测技术和设备研究二、中国“科技奥运”——“奥运科技（2008）行动计划”

4、重点项目

——奥运会信息系统集成测试管理平台建设

——奥运场馆中央控制管理系统——无线移动IPv6接入示范网络技术奥运信息系统——奥运虚拟博物馆建设——数字奥运物流信息服务体系研究与示范——奥运训练模拟仿真计算机系统研究——科技奥运工作网站建设三、中—德“科技奥运”合作框架1、合作目标——推动中德双方进一步的科技合作和交流，提高中德双方在科技奥运领域的技术水平。——将两国先进、可靠、实用的技术成果应用到2008北京奥运会，将2008年北京奥运会办成一届科技含量最高的体育盛会。三、中—德“科技奥运”合作框架2、重点合作领域——信息通信与信息服务——信息技术在奥运设施中应用——面向奥运的城市规划、建设与管理——可持续能源发展与环保——安全保障与应急响应——食品安全与健康服务——运动科技三、中—德“科技奥运”合作框架3、意向合作项目（首批共22项）1）信息通信与信息服务（8项）——面向奥运的多语言智能信息服务网络系统——面向奥运的北京市交通信息多语言服务系统——数字奥运城市规划仿真工程——面向2008数字奥运的移动IPV6网络应用技术研究——数字奥运虚拟博物馆与示范系统——流媒体技术及产业化研究——数字奥运体育旅游服务体系建设工程研究——全民健身综合信息服务工程三、中—德“科技奥运”合作框架2）可持续能源发展与环保（7项）——天然气高效合理利用设备及技术——新能源利用与建筑一体化——中德合作官厅水库流域水生态环境综合治理示范工程——城区水资源可持续管理—雨洪控制与地下水回灌——北京市再生水利用示范研究——绿色建筑关键技术——机动车三元催化器设计和制造技术三、中—德“科技奥运”合作框架3）城市智能交通系统（6项）——奥运用车的快速综合指挥与调度系统——奥运广域交通安全畅通智能系统的设计与演示——基于ITS的车辆主动安全技术开发——北京智能交通导航系统关键技术研究——信号交叉口仿真决策系统——奥运交通规划4）反兴奋剂研究（1项）——反兴奋剂新技术应用中—德“科技奥运”合作项目建议（第一批）领域序号项目名称项目单位联系人信息通信与信息服务1面向2008北京数字奥运的移动IPV6网络应用技术研究中国科学院计算所北软世纪公司石晶林韩亦农2流媒体技术及其产业化研究北京传视数码科技有限公司王孟3面向奥运的多语言智能信息服务网络系统首都信息发展股份有限公司刘伟权4面向奥运的北京市交通信息多语言服务系统首都信息发展股份有限公司陈道新5数字奥运城市综合规划仿真工程中国科学院遥感所邵芸6

全民健身综合信息服务工程中体同方体育科技有限公司潘延光7数字奥运体育旅游服务体系建设工程研究北京亚细亚智业科技有限公司马旭慧8数字奥运虚拟博物馆与示范系统建设北京市信息化办公室张宇航中—德“科技奥运”合作项目建议（第一批）领域序号项目名称项目单位联系人可持续能源发展与环保1天然气高效、合理利用设备及技术北京可持续发展科技促进中心邢永杰2新能源利用与建筑一体化北京可持续发展科技促进中心滕树龙3中德合作官厅水库流域水生态环境综合治理示范工程北京市水利科学研究所李启军4城区水资源可持续管理——雨洪控制与地下水回灌北京市水利科学研究所丁岳元5北京市再生水利用示范研究北京市水利科学研究所刘洪禄6绿色建筑关键技术研究清华大学上海建筑科学研究院江亿7机动车三元催化器设计和制造技术北京安达尔技术有限责任公司郑立刚中—德“科技奥运”合作项目建议（第一批）领域序号项目名称项目单位联系人智能交通1北京智能交通导航系统关键技术研究北京运输研究中心怀昆翔2基于ITS（智能交通系统）的车辆主动安全技术开发清华大学汽车工程系李克强3信号交叉口仿真决策系统北京工业大学交通研究中心容健4奥运广域交通安全畅通智能系统的设计与演示清华工业开发研究院滕人杰5奥运用车的快速综合指挥与调度系统北京理工大学电动车中心及交通工程系王建群6奥运交通规划北京工业大学