初三年级英语雨的心曲_第1页
初三年级英语雨的心曲_第2页
初三年级英语雨的心曲_第3页
初三年级英语雨的心曲_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

本文格式为Word版,下载可任意编辑——初三年级英语雨的心曲

听听雨的足音

Listentothefootstepsoftherain

因寒冷禁锢了一冬的种子;

因寒冷失去牛羊踪迹的牧场;

因寒冷在鱼塘寒浅留滞的游鱼;

因寒冷逐渐不能唱歌的小溪。每当喜悦而沉静的雨,从天空中飘落,,它们便伴着雨欢快的足音,荡漾出迷醉的笑意,雨,那么投入大地的怀抱,在泥土中逐渐消融。

Becauseofthecold,theseedsofwinterhavebeenimprisoned;becauseofthecold,thepasturehaslostthetraceofcattleandsheep;becauseofthecold,thefishinthefishpondstayintheshallowcold;becauseofthecold,thestreamcan"tsinggradually.Wheneverthehappyandquietrainfallsfromthesky,theywillaccompanythehappyfootsoundoftherain,ripplingouttheintoxicatedsmile.Therainwillbeputintothearmsoftheearthandgraduallymeltintheearth.

“嘀嗒——嘀嗒——淅淅沥沥——”这就是雨那灵动的声音,用生命敲击世界的声音,雨,滴落在屋檐瓦楞之间,飘洒在花草树木之中,融入了江河湖海之上。这一种又一种雨的足音,不正像一个个音符,组成了一曲美好入耳的歌谣吗?

"Ticking-ticking-pattering-"thisisthesoundoftherain.Itknockstheworldwithlife.Therainfallsbetweentheeavesandthecorrugations,amongtheflowersandtrees,andintegratesintotherivers,lakesan()dseas.Thiskindoffootsoundofrain,isnotjustlikeanote,composedofabeautifulballad?

雨,无声息的到来,“润物细无声”,在迫切期望中的雨到临是那么的受接待,讨人热爱。

Rain,thearrivalofsilent,"moistenthingssilently",intheurgentexpectationoftherainissopopular,likable.

说说雨的功过

Onthemeritsanddemeritsofrain

自古以来,雨,并不是总讨人热爱。在干旱少雨的时候,雨便成了人们迫切企盼的天使,梦想雨能如期而至;

在淫雨霏霏的时候,雨又成了造成洪涝苦难的罪魁祸首,人们怕雨泛滥成灾,冲垮农田,所以垒坝筑堤。

Sinceancienttimes,rainisnotalwayspleasant.Whenthereislittlerainanddrought,therainbecomestheangelthatpeopleareeagertolookforwardto,hopingthattherainwillarriveontime;whentherainisheavy,therainhasbecomethemainculpritofflooddisasteragain,peopleareafraidoftherainfloodinganddestroyingthefarmland,sotheybuilddamsanddikes.

雨浇灌了农田,荡涤了灰尘,也浸润了人们多情的心。但雨也有数条“罪状”:发洪水,冲垮桥梁堤坝,吞噬房屋农田,对人们的家园造成了巨大的破坏。

Therainhaswateredthefarmland,cleanedthedustandinfiltratedpeople"samorousheart.Buttherearealsoseveral"crimes"ofrain:floods,thedestructionofbridgesanddams,theinundationofhousesandfarmland,whichcausedgreatdamagetopeople"shomes.

雨可以说是功不成没,又可以说是罪状数条,什么都是两面性的,雨也不例外。

Raincanbesaidtobeacontribution,orafewcounts,everythingistwo-sided,rainisnoexception.

读读雨的韵味

Readingthecharmofrain

“我是大海的叹息,使天空的泪水,使田野的微笑。”在一些作品中总少不了雨的身影,由于雨是陪衬气氛、抒发感情的得力助手。写雨景、抒雨情的作品多得数不胜数。

"Iamthesighofthesea,thetearsofthesky,thesmileofthefield."Insomeworks,thereisalwaystheshadowofrain,becauserainistherightassistanttosetofftheatmosphereandexpressfeelings.Therearecountlessworksaboutrainsceneryandexpressingrainfeelings.

雨那奇异的形体和清透的心灵,多么纯净美观。雨是春天的使者,当雨到临时,不要开启油伞把雨抗拒,,不要把自己关在屋中,不要忙着穿蓑衣,急着戴斗笠,走进大自然和雨拥抱,不更好吗?

Howpureandbeautifulisthestrangeshapeandclearmindoftherain.Rainisthemessengerofspring.Whentheraincomes,don"topentheoilumbrellatoresisttherain,don"tshutyourself

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论