《英语文化中的圣经典故与希腊神话》_第1页
《英语文化中的圣经典故与希腊神话》_第2页
《英语文化中的圣经典故与希腊神话》_第3页
《英语文化中的圣经典故与希腊神话》_第4页
《英语文化中的圣经典故与希腊神话》_第5页
已阅读5页,还剩14页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

《英语文化中的圣经典故与希腊神话》浙江省乐清市三中校本选修课程乐清市三中张亮

选修课程开设初衷个人兴趣、专长;大多英语学习者的学习背景:文化意识淡薄基督教文化与希腊文明对西方文化的深远影响源于圣经故事与希腊神话的习语一瞥turntheothercheek

指“忍受暴力,忍受侮辱”

thewidow’scruse寡妇的坛子,比喻取之不尽的财源

Judas’skiss犹大之吻,比喻出卖朋友的行径“马太效应”:指“富者愈富,贫者愈贫”的经济现象Idon’twanttobetheonetocastthefirststone,butshesanghorribly.Pandora’sboxMidas’stouchAchilles’ankleTrojanhorse课程简介篇章阅读了解典故相关习语学习理解其引申义习语的迁移活用欣赏相关文艺作品相关主题的拓展阅读ContentsPart1第一部分一、ABriefIntroductiontothecourse圣经文化和希腊文化综述(1课时)二、TheStoryoftheCreation&TheStoryofAdamandEve创世故事,亚当与夏娃的故事(1课时)三、TheStoryoftheFlood&Noah’sArk大洪水,诺亚方舟的故事(1课时)四、AbrahamandHisOffspring以色列民族的起源

(1课时)五、TheStoryofJosephandHisBrothers约瑟的故事

(1课时)六、Exodus--TheStoryofMoses摩西与出埃及的故事

(2课时)七、TheKingdomofIsraelandKingSolomon以色列王国与智慧之王所罗门

(1课时)八、TheBirthofJesusChrist&TheVisitoftheMagi基督的出生与三博士来访(1课时)

九、Jesus’Parables耶稣的比喻和教导(1课时)

Part2第二部分十、AbriefintroductionoftheGreekmythsandtheGreekGodsandGoddesses希腊诸神简介

(1课时)十一、StoriesaboutApollo,Athena&Aphrodite阿波罗、雅典娜与阿芙罗狄蒂的故事

(1课时)十二、TheTrojanWar&Achilles’heel特洛伊之战与阿喀琉斯之踵

(2课时)十三、Pandora’sBox,Midas’Touch&Sphinx’sRiddle潘多拉之盒,点金术与斯芬克斯之谜

(1课时)十四、Abriefintroductiontoothergodsandgoddesses希腊其他神祗简介

(1课时)十五、Pygmalion皮革马利翁

(1课时)十六、课程考核(课内基础性知识检测)

选修课开设过程中的困惑阅读文本的难度控制与取舍延伸材料的选取课堂互动有限,学生自主学习不够个人水平有限,缺乏合作支持theStoryofNoah’sArk

Teachinggoals:Tobefamiliarwiththestoryandtryretellingitintheirownwords;Tounderstandtheoriginalmeaningsoftheitemsinthestory:Noah’sArk,oliveleaf/branchandtherainbow;Togettoknowtheextendedmeaningsoftheitemsaboveonotheroccasionsandthusgetabetterunderstandingoftheuse(inothertexts);Toappreciatesomeotherformsofartandliteraryworksaboutthestorybetter

Teachingprocess:Leadinthestorythroughapieceofnews(videoclip);Studythestoryfromanadaptedtext(discuss4questionsafterreading);Furtherreading,focusingontheunderstandingoftheidioms–Noah’sArk,oliveleaf&therainbow;ExtensionoftheuseoftheidiomsHomework中国义乌的“诺亚方舟”/system/2012/08/09/009797056.shtmlQuestionsto

theStoryofNoah'sArk:Whywastheresuchagreatflood?WhoweresparedbyGod?How?WhydidNoahsendoutaravenandthenadove?Whatdoestherainbowmean?TheStoryofNoah'sArk:Menincrease…evilspread…Noahfoundfavor…command…anark…Noahsentoutaraven,anditkeptflyingbackandforthuntilthewaterhaddriedupfromtheearth.…Whenthedovereturnedtohimintheevening,thereinitsbeakwasafreshlyplucked

oliveleaf!ThenNoahknewthatthewaterhadrecededfromtheearth.AndGodsaid,“Thisisthesignofthecovenant(盟约)Iammakingbetweenmeandyouandeverylivingcreaturewithyou,acovenantforallgenerationstocome:Ihavesetmyrainbowintheclouds,anditwillbethesignofthecovenantbetweenmeandtheearth:Neveragainwillalllifebecutoffbythewatersofaflood;neveragainwilltherebeafloodtodestroytheearth.”TherainbowEvanAlmightyRelatedvideoclipappreciationExtensionolivebranch____________,asymbolof________.

AquotefromKingHenryVIbyShakespeare:莎士比亚的戏剧《亨利六世》下篇第4幕中,当克莱伦斯听到华列克不愿单独管理国政而举荐他时,他推辞道:“不,华列克,你掌握政权可说是当之无愧。当你诞生的时候,上天已把橄榄枝和桂冠赋予你,使你在和平和战争中都有福气。因此,我对你是甘拜下风的。”Ametaphormeaning_____________新闻链接:中国义乌的“诺亚方舟”“诺亚舟”电子词典名称的寓意延伸阅读

Noah’sArk

高考链接Withonlyabout1,000pandasleftintheworld,Chinaisdesperatelytryingtoclone(克隆)theanimalandsavetheendangeredspecies(物种).That’samovesimilartowhataTexasA&MUniversityresearchershavebeenundertakingforthepastfiveyearsinaprojectcalled“Noah’sArk”.Noah’sArkisaimedatcollectingeggs,embryos(胚胎),semenandDNAofendangeredanimalsandstoringtheminliquidnitrogen(氢).Ifcertainspeciesshouldbecomeextinct,Dr.DuaneKraemer,aprofessorinTexasA&M’sCollegeofVeterinaryMedicine,saystherewouldbeenoughofthebasicbuildingblockstoreintroducethespeciesinthefuture...... Theaimof“Noah’sArk”projectisto_______.A.makeeffortstoclonetheendangeredpandasB.savee

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论