国际贸易实务第3章

第3章包装条款【学习目标】了解国际贸易中包装的意义与作用；掌握商品包装的分类及各自的作用；了解包装上的各类标志标志，掌握“唛头”的概念与内容构成；掌握定牌、无牌和中性包装的作用和做法；了解各个国家对商品包装、装潢的特殊规定或限制。3．1包装的意义与功能3．1．1包装的意义（P33）

案例讨论（P35.案例3-1）3．1．2包装的特性与功能

3．1．3．包装的选用及其注意事项保护性单位集中性便利性保护商品方便物流促进销售，方便消费传递信息3．2运输包装（transportpacking）

又称大包装、外包装（outerpacking）。3．2．1运输包装的种类集合包装：集装袋、托盘、集装箱集装袋：适合装运粉状、粒状的化工原料、矿产品、农产品及水泥等散装货物。一般容量1－4公吨，最大可达13公吨；托盘：有木制、金属、塑料、纸质等；有一次性使用和可回收使用两种；每个托盘可装0.5公吨－2公吨不等，最大高度不超过1.7公尺；三种规格：80*100，80*120，100*120公分集装箱材质：全钢或部分钢部分铝规格和装箱容量ISO组织规定了十七种规格，其中常用：8英尺*8英尺*40英尺（又称40尺柜）8英尺*8英尺*20英尺（又称20尺柜）40尺柜：箱容67m3,实际装货不超过25公吨或55m3；20尺柜：箱容31m3，实际装货不超过17公吨或25m3。TEU：Twenty-footEquivalentUnit3．2．2运输包装的标志运输标志（ShippingMark)又称“唛头”概念和作用：是书写、压印或刷制在外包装上的图形、文字和数字。使装卸运输、保管过程中的有关人员容易识别以防错发错运。也便于海关查验。内容：识别文字字母或图形，目的港，件（批）号国际标准化组织建议的内容和形式：例：P&G206LC1132NEWYORKCTN/NOS.1—2000案例讨论（案例3-4）收货人缩写参考号码目的港名称件号、箱号指示性标志（indicativemark）警告性标志(warningmark)其他标志——又可称为“侧唛”，其中哪些是必须的？（P38）3．3销售包装（sellingpacking）

又称小包装、内包装（innerpacking）3．3．1销售包装的种类便于陈列展览类便于识别商品类便于使用类3．3．2销售包装的装潢和文字说明作用（P39）案例讨论（案例3-2）需注意的问题（P39）进口国对图案和色彩的偏好（附件一，附件二）标签（Label,Tag）用以简介生产国别、制造厂商、货物名称、商品成分、品质特点、使用方法以及如何储存等内容的小纸片或布片。大多数国家对食品、药品、服装等进口商品都制定有标签管理条例。（附件三）（案例3-3）发达国家常以此作为限制进口的手段。国家喜爱的图案厌恶的图案英国象、山羊法国黑桃意大利菊花捷克红三角东南亚国家象新加坡双喜日本鸭子、龟荷花、狐狸土耳其绿三角（免费样品）伊朗狮子美国熊阿拉伯国家猪及类似的图案附件一：一些国家对图案的偏好附件二：一些国家对色彩的偏好国家喜爱的色彩厌恶的色彩日本黑色绿色新加坡绿色黄色马来西亚绿色黄色巴基斯坦翡翠绿黄色港、澳蓝色、白色伊拉克绿色、蓝色土耳其绯红、白色、绿花色北非伊斯兰国家绿色蓝色埃及绿色蓝色埃塞阿比亚淡黄色国家喜爱的色彩厌恶的色彩西欧一些国家红色法国墨绿色、黄色联邦德国茶色、黑、深蓝比利时墨绿色、蓝色瑞士、西班牙黑色挪威红色瑞典、意大利绿色爱尔兰、奥地利绿色荷兰橙色、蓝色巴西、秘鲁紫黄色委内瑞拉黄色绿色巴拉圭绿色附件三:一些发达国家对标签的规定日、美规定药品需在标签上说明药物成分、功能和服用方法；法国规定：凡来自共同市场国家或其他国家的整兔或分割兔都必须印有经过卫生检查合格号码的标记；意大利规定凡销意的冷冻食品需在标签上注明“该冷冻品一旦解冻，不再冻结，应在24小时内使用”；瑞士规定：凡销往该国的衬衣必须在衣领上有洗涤、烫熨的图示。等等。3．3．3条形码（productcode）由一组带有数字的黑白及粗细间隔不等的平行条纹所组成，利用光电扫描阅读设备为计算机输入数据的特殊代码语言和标记。世界范围内唯一标识一种商品。国际上主要条形码种类UPC码EAN码（我国采用）EAN码的代码构成用途：便于进行商品管理和结帐，是进入发达国家，尤其是其超市的先决条件。3．4定牌、无牌和中性包装

3．4．1定牌定牌是指卖方应买方的要求在其出售的商品和包装上标明买方指定的商标牌号，或在卖方的商标和牌号上加注买方商号或代表其商号的标志。国际贸易中为什么要使用定牌？请举出现实生活中定牌生产的例子。注意事项麦德龙、家乐福自产产品3．4．2无牌无牌是指卖方应买方要求在其出售的商品和包装上免除任何商标牌号。使用范围：原料性、半成品商品，低价值商品一般要标出制造国别好生产厂商。3．4．3中性包装中性包装是指在商品和包装上不注明制造国别、产地、厂商和原有的商标牌号等有可能导致识别商品来源的内容。定牌中性和无牌中性作用：（P41）本章小结商品的包装是货物的承载物、保护物和宣传物，它能保护货物、美化宣传、增加价值。国际贸易中，包装有两层含义，一是包装本身的好坏，二是包装是否符合包装条款的要求。包装条款包括材料、方式、费用等内容。运输标志是包装的重要内容。国际贸易中可能出现定牌、无牌、中性包装等情况。案例3-5预习要求——价格思考在国际贸易合同谈判中需考虑的关于价格的各种因素理解国际贸易中商品的交接过程（过程中发生的手续、费用及可能发生的风险）案例3-3包装与合同不符致损案某年我出口公司出口到加拿大一批货物，计值人民币128万元。合同规定用塑料袋包装，每件要使用英、法两种文字的贴头（粘纸）。但我某公司实际交货改用其他包装代替，并仍使用原只有英文的贴头。货到后国外商人为了适应当地市场的销售需要，不得不雇人重新更换包装和贴头，后向我方索赔。我方理亏只好认赔。案例3-4唛头制作错误致损案

某公司在一笔出口业务中，合同规定由买方指定唛头。尔后，在买方开来信用证的第一页的最后一行“ShippingMark”处填有P.T.O.三个英文字母。于是我方业务人员出单时将唛头确定为P.T.O.。单据到国外开证行遭拒付。

讨论：1、P.T.O.不是买方指定的唛头，是什么意思？2、从本案中有什么教训应该汲取？练习：如何处理信用证中的唛头规定

某出口公司收到国外开来的信用证，证内规定唛头为：ABC/Cont.CZ/84-146/LCNO.4956/DAR-EL-BEIDA，由于唛头太长，单据制作有困难，请问如何处理？案例3-5：信用证包装条款与合同不符致损案1996年4月5日某银行开出一张信用证，开证申请人为曼哈顿贸易发展公司（买方），以农产品进口公司（卖方）为受益人。信用证对有关商品条款规定：“50M／TonsofBeeHoney.Moisture：18—22％.Variety:Acacia.Packing:Intinsof25kgs.Neteach；2tinstoawoodencase.(50吨蜂蜜。水份18—22％。品类：槐花。包装：听装每听净重25千克；2听装一木箱。)农产品进出口公司根据信用证要求即准备装运工作，但单证人员在缮制提单时与出口海运托运单对照发现信用证规定对货物的包装与合同规定的包装、实货包装不一致。信用证规定：“Woodencase”(木箱)装；合同规定：“Woodencrate”(木条箱)装，实货也是木条箱包装。农产品进出口公司考虑，该商品包装是有两种：木箱装和木条箱装。信用证既然又改为木箱装，因后天即将开始装船，修改信用证已来不及了。如果先装船等修改后议付，则风险太大。又联系船方代理如果退载，则需赔偿空舱损失。所以，农产品进出口公司最后采取既可以按原计划装运，不影响装船，又可以安全收汇的好办法：因库存还有木箱装的货物，即改为木箱包装货装船，如此既可满足信用证要求，安全收汇，又不影响按时装运。4月24日农产品进出口公司按木箱包装货物办理了装运工作。25日却接到买方来电称：“首先向贵公司表示万分歉意。由于我方疏忽，第××××号信用证50吨蜂蜜的包装条款发生笔误，其中‘WoodenCass’(木箱)一词应改为‘WoodenCrate’(木条箱)。同日已通过开证行修改信用证。谢谢配合。农产品进出口公司接到买方上述电文后，同日也接到银行关于木箱装改为木条箱装的信用证修改书。农产品进出公司经与通知行研究决定拒受修改，将修改书退回。同时仍按木箱装的单据办理寄单议付。4月29日又接到买方来电：“我25日电谅你已收到，我信用证已修改包装为木条箱包装，但今接你装运通知电，你方仍按木箱包装货物装运，这是为何？根据我们第××××号合同规定，50吨蜂蜜全要木条箱包装。该货系我转售给A实际用户，我与A的合同亦确定为木条箱包装。你方如此违反合同规定，我无法接受。5月6日开证行来电：“第××××号信用证项下单据经审核存在不符点：我信用证对货物人体价格条件却为‘CFR’，因此单证不符。单据暂在我处保存，速告如何处理。农产品进出口公司即于8日反驳如下：“你6日电悉。关于‘C&F’与‘CFR’的不符点事，根据国际商会第460号出版物《1990年国际贸易术语解释通则》已将‘C&F’条件心为‘CFR’。所以不符点不成立。5月10日开证行又答复如下：“你8日电悉。你方《根据国际贸易术语解释通则》‘C&F’已改为‘CFR’。但