版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit2TextACollegelifeintheinternetage2016-10-2Para1scholarship(n)学问,学术研究frontier(n)前沿、新领域electronic(n)电子设备,电子学electronicengineer电子工程师fleet(n)agroupofvehicles,planes,boats,ortrains,esp.车队、船队、机群Survivorsweretakentoahospitalinafleetofambulance.幸存者被救护车送往医院。☻transform(vt)转化(into)这个大学的校长表示,他们正竭尽全力把他们的学校建设成为全国的一流大学。Thepresidentoftheuniversitysaidthattheyweretryingtheirbesttotransformtheiruniversityintoatopschoolinthecountry.第一段译文大学校园长久以来都是学术之地,也是新技术的前沿。现在随着手提电脑和智能手机的大量出现,加上每天24小时不间断的网络连接,大学校园正在转而进入电子设备的新时代。Para2typical(a)典型的Noticethesentencesinthetextthatarerelativelylong,whichistypicalofanewsreport.注意这篇文章中的句子比较长,这在新闻报道中是很典型的。Access(n)享用权;享用机会Studentsandfacultyintheuniversityhavefreeaccesstothecomputerlab.大学的学生和教职员工可以免费使用那个机房。instant-massage(v)发送即时消息lessthaninteresting一点也没有意思lessthanhonest一点也不诚实lessthanhelpful一点也没有帮助betiredto依附于某物我们的经济和进出口紧密相关。Oureconomyiscloselytiedtoimportandexport.text
(v)发短信textafriend第二段译文在典型的现代校园里,每栋建筑和大部分室内外公共区域都提供无线互联网接入,学生可以把手提电脑带到任何地方。课堂上,她用手提电脑记笔记,有时如果教授的课一点都没有意思,她就会给朋友发送即时消息或电子邮件。在寝室,她甚至会给近在咫尺的室友发送即时消息。她离不开智能手机,甚至对住在楼上的朋友也要发短信;在从上一堂课去下一堂课的路上她也要用智能手机听音乐。Para324/7:ifwesaysomethinghappens24/7,wemeanthatithappensallthetime,orwithoutstopping.Forexample:Ourstoresopen24/7;wedon’tevencloseonChristmasandThanksgiving.ever-:describesomethingthatcontinuallydoessomething.Forexample:theever-increasingdemandforoil对石油需求的不断增大theever-changingcountryside不断变化的农村anever-lastingmemory永久的记忆accessible:easytoobtainoruse易得到的;易使用的Hehasmadesomeattemptstomakeoperaaccessibletoawiderpublic.他做了一些尝试,想让歌剧能有更多的观众。第三段译文欢迎来体验21世纪的大学生活:通过源源不断的信息流,学生之间、师生之间以及学生和课堂作业之间建立了电子化的联系,一天24小时,一周7天,从不间断。在许多学校,无线互联网连接覆盖了校园的各个角落,大学整体上也因此成为了世界上互联网最普及的地方。fingertip:theendofyourfinger指尖boundless:withoutalimitorend无限的Healwayshasboundlessenergyandenthusiasm.
他总有无穷无尽的精力和热情。response(n)答复,回复means(n)方法、手段Homeworkshouldnotbeusedasameansofcontrollingchildren.engineering(n)工程、工程设计、工科major(n)专业、主修某专业的学生sheisahistory,butshereallylikesengineering.她是历史专业的学生,但她真正喜欢的是工科。feellike…1)可接that引导的从句,有时that可省略。意思是“感觉好像…”例如:Alicefeltlike(that)shewasinaverynicedream.爱丽丝觉得她好像在做一个美梦。2)可接sth或doingsth,表示“想要做某事”Doyoufeellikeanotherdrink?Hedidn’t
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年度互联网游戏开发与发行合同
- 2024年度物联网技术研发与应用借款合同
- 纸制名牌市场环境与对策分析
- 04年版车位代理销售合同范本
- 酒囊项目评价分析报告
- 运送滑雪者上坡的装置市场需求与消费特点分析
- 运动制服市场需求与消费特点分析
- 空气分析仪器市场需求与消费特点分析
- 2024年度专利实施许可合同标的知识产权条款
- 2024年度品牌授权合同(特许经营)
- 数字媒体艺术大学生职业生涯规划
- 门式起重机方案
- 人工智能在医疗健康中的应用案例
- 危化品运输安全监测与报警系统
- 跑团活动方案
- 2024年实验中学减负工作实施方案
- 疼痛科岗位职责说明(共8篇)
- 大学生发展生涯展示
- 上海复旦附中2024年高三最后一模英语试题含解析
- 社会主义现代化建设教育科技人才战略
- 基督徒价值观课件
评论
0/150
提交评论