美国宝星电源-技术培训教材

美国宝星电源(中国)有限公司

2006年度春季技术培训会1美国宝星电源企业简介宝星（国际）电源集团创建于1964年，经过几十年的发展，已成为国际知名的电力电源、自动化控制设备和工业用蓄电池的专业生产、研发、制造商，产品在世界各地大型的工业自动化项目上广泛使用，倍受用户的称赞，并拥有众多的世界专利技术。集团总部设在美国，美国和台湾设有研发中心，研发中心每年为世界贡献几十种新的科技产品。2美国宝星电源(中国)有限公司成立于1994年，是美国、台湾、大陆三方合作的专业设计、制造工业型不间断电源（UPS）和应急电源（EPS）、全密封免维护电池的公司，全权负责大陆地区的业务推广和服务，经过十年的努力，宝星系列的电源和电池产品已在中国的金融、电信、电力、石化、财税等系统大量使用，并广泛获得好评。宝星公司本着“以专业诚恳的态度，造世界一流品质”目标为己任，坚持不断学习和勇于创新的精神，勇攀事业的新高峰。34目标和使命:

宝星成为世界上最有竞争力的企业价值体现:

(1)产品功能的先进和多样性.(2)产品质量的稳定和安全性.(3)产品交货的及时和简易性.(4)产品服务的专业和快速性美国宝星电源企业文化5目录一、不间断电源系统的名称及基本构造二、不间断电源系统的分类与原理三、宝星系列产品介绍四、UPS测试五、UPS系统装设六、UPS保养七、简易故障处理6第一章.不间断电源系统的名称及基本构造7

不间断电源系统，依照字面上之解释即为电力系统停止供电时，在极短的时间内取代原有的电力设备，继续供电给负载系统使用。依据日本JEC(日本电器工会规格审察会标准格)-2431的定义：一种交流电源系统由逆变装置，能量储存装置及开关切换装置组合而成，当交流输入电源停电时，可确保负载供电的连续性。在欧美国家取UninterruptiblePowerSystem的英文前缀简称为UPS。又因不间断电源系统的交流输出为固定电压，固定频率的特性，及为定电压定频率(ConstantVoltageConstantFrequency)所以在日本也有人取其英文前缀简称CVCF。本教材对电源供应不间断系统简称为UPS。一.不间断电源系统名称8二.电源供应不断电系统之基本构造UPS之基本构造，其动作流程如下：

交流输入整流装置电池逆变器转换开关负载动作原理:1.首先在正常时利用整流装置将交流输入整流成直流电力，然后一路对蓄电池电，一路藉以将直流电力供给逆变器，逆变器将直流电力转换成稳定的交流电力输出，经转换开关装置供给负载使用(如上图实线部份。)2.当输入电力中断时，由储存在蓄电池内的直流电力供应逆变器工作转换成交流电力供负载使用(如上图所示虚线部份)。待市电完成供电准备后，才停止由蓄电池输出转换。9第二章.不间断电源系统的分类与原理10一.UPS分类

目前国内外UPS系统的构成方式可分为：在线式

(OLINE)、后备式(OFF-LINE或STAND-BY及混合式(HYBRID)

等三种，现分别叙述如下：

(1).在线式(ON-LINE)：

当市电输入不正常时由逆变器输出电源供应负载使用，当输入电源中断时无明显转换时间达到“零中断”。当逆变器发生故障时，转换开关将自动切换至市电继续供应电源，直到逆变器修护完成。由于平时逆变器与市电以同步方式进行运转，所以逆变器与市电之间经由转换开关自动相互切换的时间均应小于2ms，故其可靠度高，适合电源品质要求较高的场所。11其工作原理图如下：

交流输入整流装置电池逆变器转换开关负载

：表逆变器故障时，电源供应路径。：表逆变器及市电正常时，电源供应路径。：表市电故障时，电源供应路径。

（逆变器工作）

旁路

12

(2).后备式(OFF-LINE或STAND-BY)：

市电正常时则市电经稳压后直接输出，此时逆变器在不动作状态下，当市电故障时，由电池提供电力逆变器动作，继续供应负载电源。此切换时间约4-8ms之间。后备式依其输出波形、稳压特性及滤波能力不同在价格上有很大的差异，如使用在电源特性要求不高或负载容量较小的场所仍是较经济的选择。

13其工作原理图如下：交流输入整流装置电池逆变器转换开关负载

:表市电正常时，电源供应路径。

:表市电故障时，电源供应路径。

（逆变器工作）

稳压器14(3).混合式(HYBIRD)：

混合式又称准在线式或三端口式。在正常情况下市电经简单稳压后，由转换开关输出，供应负载电源，但此时逆变器已经激活，但未输出，当市电故障，转换成逆变器输出电源供应负载。由于逆变器已激活在等待状态下，故其转换时间较在线式长，但比后备式短，一般约在4ms左右。

15其工作原理图如下：交流输入整流装置电池逆变器转换开关负载

:表逆变及市电正常时，电源供应路径。

:表市电故障时，电源供应路径。

（逆变处于等待状态）稳压器16二.UPS组成部份概要依UPS内部构造可分为：

1.电池组

2.充电器

3.逆变器及转换开关。现将各内部构造分别叙述如下：

171.电池组

UPS所用的电池种类相当多，其差别在于极板的材质、构造及电解液成份的不同，目前广泛被UPS采用的为铅酸免加水电池，其优点在于重量轻、寿命长。电池容量单位为安培/小时(AH),AH越大则表示电池的容量越大，一般UPS标准放电时间在满载状态下最长不超过15分钟，若使用者须延长放电时间则需另外加长效型充电电路来因应，由于电池为UPS市电中断后的电力来源，故其电池的品质及可靠度是不容忽视，所以电池的品牌亦是选择UPS的指针，例如汤浅电池、大力神电池等皆为世界知名之品牌。182.充电器

电池充电器经由变压器与市电隔离，对电池充电及提供逆变器电力，此电源需有足够的容量，但又必需有一定限流装置电路来保护电池，一般而言，对一耗尽电力的电池进行充电，将花费其放电时间常数的8-10倍才能回充至额定容量的80%，故标准型小容量在线式UPS每放一次电需8小时以上的充电时间才能恢复电力。193.转换开关：

转换开关多由继电器充当，在要求较高之场所则用静态开关补偿继电器的跳接时间。静态开关可由两个单向可控石圭组成，以可控石圭的高速开关特性来补偿输出继电器触点跳接时间，使AC与INV转换时，转换时间小于5ms，因为继电器的跳接时间不能满足UPS负载(计算机及通讯设备等负载允许断电的最短时间小于6ms的要求)。204.逆变器逆变器是一种电力转换电路,它所担任的工作是将直流电电能转换成一般的交流电能系统,在UPS领域内利用整流器将交流电整流成直流电，然后再经逆变器转换成交流电，即所谓的ACTODCTOAC使负载获得的电源更为纯净,其具备功能如下:

21(1)反转:将整流器及电池组所供应的直流电源换成交流电源,波形失真率小于

5%。(2)稳定:保持交流输出电压在负载能接受之范围内(2%),频率飘移则小于0.5%。(3)限制:本身具有过电流感应,当超载时用于保护自身和负载。

22

一般而言逆变器有三种型式:铁共振式、类似方波及脉波宽度调变等,分别叙述如下:

(1)铁共振式:构造最为简单,利用磁饱和的特性来达到内部流目的,但变压器的体积和价格局限了容量的发展,仅限于2KVA以下机种采用。

(2)类似方波:又称为电压型变压器,其输出电压易于调整,体积也较小，成本较低，但用于激活电流较大的负载，容易引起电压和电流回授的不稳定，并须要较大的交流滤波器，以便将输出波形修饰成方波。

(3)脉波调整(PWM):因采用高速交换频率，故所须的交流滤波器会比类似方波型式小。体积小，效率高为此逆变器之优点。23第三章.宝星系列产品介绍24宝星产品分为四个系列：

（1）6000系列工业型UPS（2K~60KVA单相）（2）8000系列工业型UPS（6K~400KVA三相）（3）3000系列电力专用UPS（2K~400KVA）（4）9000系列EPS（2K~400KVA）25

6000系列是一款先进理想的在线式正弦波不间断电源供电系统,运用高频载波技IGBT功率器件,能精确控制UPS各种运转参数,为您的精密设备提供优质、可靠的交流电源。其应用范围广泛,从微电脑与大型计算器、通讯系统到工业自控设备都可以使用。

6000系列的在线式设计,在有市电时,会随时对市电电源不断追踪调整,在市电中断时,能无间断的从备用电池上担供储备电能输出。在过载或变流器失效异常的情形下,UPS自动转换到旁路状态,由市电供电输出,若过载消失,会再自动恢复到正常状态供给设备使用。转换时间均在4毫秒内使您的设备完全不受影响。实现全自动不间断供电,提高了您计算机及设备的利用率及耐用性。一.6000系列工业型UPS(2K-60KVA单相)266000系列工业型UPS(单相)图片27

6000系列工业型UPS(单相)分为：

（1）单进单出SU系列（2K~20KVA）（2）三进单出SP系列（6K~60KVA）28

旁路交流输入整流装置电池逆变器转换开关负载

:表逆变器故障时，电源供应路径。

:表逆变器及市电正常时，电源供应路径。

:表市电故障时，电源供应路径。

（逆变器工作）

其工作原理图如下：29SU系列（单进单出）组装配线图30SP系列(三进单出)组装配线图316000系列参数表(单进单出SU)SU2K～20K(单进单出机型)型号SU2KSU3KSU6KSU10KSU15KSU20K容量(KW)20KVA/1.63KVA/2.46KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/16输入电压单相两线+地线,220V±25%噪音≤52dB(距离1m)≤60dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)530×264×592620×343×725重量(Kg)(不含电池)404580145160180326000系列参数表(三进单出SP)SP6K～SP60K(三进单出机型)型号SP6KSP10KSP15KSP20KSP30KSP40KSP50KSP60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1630KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48输入电压三相四线+地线,380V±25%噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)620×343×995650×700×1510重量(Kg)(不含电池)130165180220400450530620336000系列通用参数输入频率50Hz/60Hz±10%功率因数≥92%输出电压220V±0.5%电压调整稳压±1%，动态±2%，（0-100%负载变化20ms）频率稳定度50Hz/60Hz±0.05%（电池供电时）频率扭转率小于1Hz/秒瞬间加载情况±0.4%（100%瞬间负载变化）谐波失真线性负载小于3%（满载），整流总谐波小于5%波形正弦波效率输入交流至输出交流91%以上转换时间市电失存或复原0秒UPS转BYPASS小于4毫秒34电池直流电压192V充电时间完全充电后8小时充电至90%警告声电池放电主电源失效，每4秒钟鸣叫一次电池低压，每1秒钟鸣叫一次电池放电停止，连续鸣叫故障异常连续鸣叫内部保护装置LCD面板电池电池低能量自动关机，无熔丝开关保护过载过载（110~150%）30秒后自动跳至BYPASS，自动恢复过温度UPS内部温度>85℃，自动跳至BYPASS输出短路限流，自动关机，保险丝及无熔丝开关保护UPS异常自动跳至BYPASS由市电供电杂讯滤波器10~10KHzat40db；100KHz~100MHzat70dbLCD显示幕显示输出入电压、频率；电池电压、输出功率（%）电池BVL1只LED，电池低电压时会明亮外观环境温度0~40℃相对湿度10%~90%（非结露性）操作情况距海平面1500公尺以下356000系列外观结构及功能说明1、操作面板说明363738

（1）2K/3K/6K（单进单出/三进单出）（2）10K/15K（单进单出）（3）10K/15K/20K（三进单出）（4）30K/40K（三进单出）

2、6000系列整机内外观图片：39(1)2K/3K/6K(单进单出/三进单出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图正面外观图40(2)10K/15K(单进单出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图正面外观图41(3)10K/15K/20K(三进单出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图正面外观图42(4)30K/40K(三进单出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图43(4)30K/40K(三进单出)机器图片正面内部图正面外观图44

二.8000系列工业型UPS(6K-400KVA三相)

8000系列是一款先进理想的在线式正弦波不间断电源供电系统,运用高频载波技IGBT功率器件,能精确控制UPS各种运转参数,为您的精密设备提供优质、可靠的交流电源。其应用范围广泛,从微电脑与大型计算器、通讯系统到工业自控设备都可以使用。

8000系列的在线式设计,在有市电时,会随时对市电电源不断追踪调整,在市电中断时,能无间断的从备用电池上担供储备电能输出。在过载或变流器失效异常的情形下,UPS自动转换到旁路状态,由市电供电输出,若过载消失,会再自动恢复到正常状态供给设备使用。转换时间均在4毫秒内使您的设备完全不受影响。实现全自动不间断供电,提高了您计算机及设备的利用率及耐用性。458000系列工业型UPS(三相)图片46

8000系列工业型UPS(三相)分为：

（1）三进三出ST系列（6K~400KVA）

478000系列系统方块图：48ST系列(三进三出)组装配线图498000系列参数表(三进三出ST)ST6K～60K(三进三出)型号ST6KST10KST15KST20KST30KST40KST50KST60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1630KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48电池电压(V)192V整机效率≥91%噪音≤53dB(距离1m)≤56dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)550×600×1135650×700×1510重量(Kg)(不含电池)260280310340480520560580508000系列参数表(三进三出ST)ST80K～400K(三进三出)型号ST80KST100KST120KST150KST200KST250KST300KST400K容量(KW)80KVA/64100KVA/80120KVA/96150KVA/120200KVA/160250KVA/200300KVA/240400KVA/320电池电压(V)240384整机效率≥93%≥94%噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)1250×750×16001600×750×1600重量(Kg)(不含电池)7808609801250160018002100250051输入电压三相四线制,380V±25%频率50Hz／60Hz±10%功率因数≥0.92输出电压三相四线制,380V±1%频率50Hz／60Hz±0.05%(电池供电时)谐波失真纯正弦波,失真度＜3%(线性负载),＜5%(非线性负载)不平衡电压平衡负载≤1%,不平衡负载≤3%相移角度平衡负载≤1°,不平衡负载≤3°动态瞬变范围输出0~50%~100%时≤3%,恢复时间≤10ms过载能力125%≥30s,150%≥20ms峰值因数5:1切换时间纯在线式零转换电池电池类型铅酸密封免维护充电方式PWM恒流定压,电池智能管理系统充电时间(标准型)12小时系统性能系统性能MTBF30万小时环境范围温度-10℃~50℃,温度0-93%不结露,海拔≤3000m支持软件界面NovellNetwareMicrosoftWindows9xWindows2000WindowsNTLinux其它防尘防潮设计、逆变隔离变压器、雷电突波吸收、手动旁路开关8000系列通用参数528000系列外观结构及功能说明1、操作面板说明535455

（1）6K/10K/15K/20K（三进三出）（2）30K/40K/50K/60K（三进三出）（3）80K/100K/120K/200K/250K/300K/400K（三进三出）

2、8000系列整机内外观图片：56(1)6K/10K/15K/20K(三进三出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图57（1)6K/10K/15K/20K(三进三出)机器图片正面内部图正面外观图58(2)30K/40K/50K/60K(三进三出)机器图片左侧面内部图右侧面内部图59（2)30K/40K/50K/60K(三进三出)机器图片正面内部图正面外观图60（3)80K/100K/120K/150K/200K/250K/300K/400K(三进三出)机器图片内部外观图61（3)80K/100K/120K/150K/200K/250K/300K/400K(三进三出)机器图片正面外观图62

三.3000系列电力专用UPS(2K-400KVA)

633000系列电力专用UPS图片64

3000系列电力专用UPS分为：

（1）单进单出DU系列（2K~20KVA）（2）三进单出DP系列（6K~60KVA）（3）三进三出DT系列（6K~400KVA）

653000系列系统方块图：663000系列参数表(单进单出DU)DU2K～20K（单进单出机型）型号DU2KDU3KDU6KDU10KDU15KDU20K容量(KW)2KVA/1.63KVA/2.46KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/16交流输入电压单相两线+地线,220V±25%交流输出电压220V±0.5%直流电压220V（110V）直流电压范围180V～300V(90V～150V)噪音≤52dB(距离1m)≤60dB(距离1m)尺寸530×264×592620×343×725620×343×995(W×D×Hmm)或800×600×2260重量(Kg)85110130205230260(不含电池)673000系列参数表(三进单出DP)DP6K～DP60K（三进单出机型）型号DP6KDP10KDP15KDP20KDP30KDP40KDP50KDP60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1630KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48交流输入电压三相四线+地线,380V±25%交流输出电压220V±0.5%直流电压220V(110V)220V直流电压范围180V～300V(90V～150V)180V～300V噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)620×343×995550×600×1135650×700×1510（650×700×1510）×2或800×600×2260或（800×600×2260）×2重量(Kg)150195220270460520620710(不含电池)683000系列(单进单出DU/三进单出DP)通用参数交流输入频率50Hz/60Hz±10%功率因数≥92%交流输出频率50Hz/60Hz±0.05%(直流供电时)波形纯正弦波,失真度<3%(线性负载),<5%(非线性负载)不平衡电压平衡负载≤1%,不平衡负载≤3%相移角度平衡负载≤1°,不平衡负载≤3°动态瞬变范围输出0～50%～100%时≤3%,恢复时间≤10ms过载能力125%≥10Min,150%≥20s峰值因数5:1切换时间纯在线式零转换效率输入交流至输出交流91%以上69警告声直流放电主电源失效，每4秒钟鸣叫一次直流低压，每1秒钟鸣叫一次直流放电停止，连续鸣叫故障异常连续鸣叫内部保护装置LCD面板

直流电直流电低电压自动关机，无熔丝开关保护过载过载（110～150%）30秒后自动跳至BYPASS，自动恢复过温度UPS内部温度>85℃，自动跳至BYPASS输出短路限流，自动关机，保险丝及无熔丝开关保护UPS异常自动跳至BYPASS由市电供电LCD显示器显示输入、输出电压、频率、直流电压、输出功率（%）系统性能系统性能MTBF30万小时环境范围温度

-10℃～50℃,温度0-93%不结露,海拔≤3000m支持软件界面NovellNetwareMicrosoftWindows9xWindows2000WindowsNTLinux其它防尘防潮设计、输入、输出隔离变压器、雷电突波吸收703000系列参数表(三进三出DT)DT6K～60K（三进三出机型）型号DT6KDT10KDT15KDT20KDT30KDT40KDT50KDT60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1230KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48交流输入电压三相四线+地线,380V±25%交流输出电压三相四线制,380V±1%直流电压220V(110V)220V直流电压范围180～300V(90V～150V)180～300V噪音≤53dB(距离1m)≤60dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)550×600×1135650×700×1510(650×700×1510)×2或800×600×2260或（800×600×2260）×2重量(Kg)280300330360520570680750(不含电池)713000系列参数表(三进三出DT)DT80K～400K（三进三出机型）型号DT80KDT100KDT120KDT150KDT200KDT250KDT300KDT400K容量(KW)80KVA/64100KVA/80120KVA/96150KVA/120200KVA/160250KVA/200300KVA/200400KVA/320交流输入电压三相四线+地线,380V±25%交流输出电压三相四线制,380V±1%直流电压220V直流电压范围180～300V噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)1250×750×1600＋650×750×16001600×750×1600＋650×750×1600或1000×600×2260＋800×600×2260或1600×600×2260＋800×600×2260重量(Kg)860950108013601750200023502800(不含电池)723000系列(三进三出DT)通用参数交流输入频率50Hz/60Hz±10%功率因数≥92%交流输出频率50Hz/60Hz±0.05%(直流供电时)波形纯正弦波,失真度<3%(线性负载),<5%(非线性负载)不平衡电压平衡负载≤1%,不平衡负载≤3%相移角度平衡负载≤1°,不平衡负载≤3°动态瞬变范围输出0～50%～100%时≤3%,恢复时间≤10ms过载能力125%≥10Min,150%≥20s峰值因数5:1切换时间纯在线式零转换效率输入交流至输出交流91%以上73警告声直流放电主电源失效，每4秒钟鸣叫一次直流低压，每1秒钟鸣叫一次直流放电停止，连续鸣叫故障异常连续鸣叫内部保护装置LCD面板

直流电直流电低电压自动关机，无熔丝开关保护过载过载（110～150%）30秒后自动跳至BYPASS，自动恢复过温度UPS内部温度>85℃，自动跳至BYPASS输出短路限流，自动关机，保险丝及无熔丝开关保护UPS异常自动跳至BYPASS由市电供电LCD显示器显示输入、输出电压、频率、直流电压、输出功率（%）系统性能系统性能MTBF30万小时环境范围温度

-10℃～50℃,温度0-93%不结露,海拔≤3000m支持软件界面NovellNetwareMicrosoftWindows9xWindows2000WindowsNTLinux其它防尘防潮设计、输入、输出隔离变压器、雷电突波吸收743000系列外观结构及功能说明1、操作面板说明757677

2、3000系列整机外观图片：78

四.9000系列EPS(2K-400KVA)

EPS是英文EmergencyPowerSupply的缩写，译为应急电源，是现代建筑安全保障设施的重要组成部分。一般情况是作为消防或生产在紧急情况下使用的电源。例如在高层建筑、商场、医院、地下防空工程等地方人多、出口少、自然光源有限，一旦出现火灾或电网受到破坏的时候，光源消失一片漆黑，同时人多出口少，带来的后果将不堪设想。同时消防队伍会因为缺少电源供应而无法施展救助工作，如此更加重了灾害的程度。如果拥有应急电源，将会减少极大的损失，因此应急电源对现代社会的安全发挥越来越重要的作用。

EPS是以解决应急照明、事故照明、消防设施等一级负荷供电设备为主要目标，提供一种符合消防规范的具有独立回路的应急供电系统，该系统能够在应急状态下提供紧急供电，用来解决照明用电或只有一路市电缺少第二路电源，或代替发电机组构成第二电源，或做为需要第三电源的场合使用。799000系列EPS图片80

9000系列EPS分为：

（1）单进单出EU系列（2K~20KVA）（2）三进单出EP系列（6K~60KVA）（3）三进三出ET系列（6K~400KVA）

819000系列参数表(单进单出EU)EU2K～20K（单进单出机型）型号EU2KEU3KEU6KEU10KEU15KEU20K容量(KW)2KVA/1.63KVA/2.46KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/16电池电压192V噪音≤52dB(距离1m)≤60dB(距离1m)尺寸530×264×592620×343×725620×343×995(W×D×Hmm)或800×600×2260重量(Kg)85110130205230260829000系列参数表(三进单出EP)EP6K～EP60K（三进单出机型）型号EP6KEP10KEP15KEP20KEP30KEP40KEP50KEP60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1630KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48电池电压192V噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)620×343×995550×600×1135650×700×1510（650×700×1510）×2或800×600×2260或（800×600×2260）×2重量(Kg)15019522027046052062071083输入电压三相四线制,380V±25%频率50Hz／60Hz±10%功率因数≥0.92输出(应急状态)电压三相四线制,380V±1%(电池供电时)频率50Hz／60Hz±0.05%(电池供电时)谐波失真纯正弦波,失真度＜3%(线性负载),＜5%(非线性负载)不平衡电压平衡负载≤1%,不平衡负载≤3%动态瞬变范围输出0~50%~100%时≤3%,恢复时间≤10ms过载能力110%≥20s峰值因数5:1切换时间≥20ms电池电池类型铅酸密封免维护充电方式PWM恒流定压,电池智能管理系统充电时间(标准型)12小时系统性能系统性能MTBF30万小时环境范围温度-10℃~50℃,温度0-93%不结露,海拔≤3000m支持软件界面NovellNetwareMicrosoftWindows9xWindows2000WindowsNTLinux其它防尘防潮设计、逆变隔离变压器、雷电突波吸收、手动旁路开关9000系列(单进单出EU、三进单出EP)通用参数849000系列参数表(三进三出ET)ET6K～60K（三进三出机型）型号ET6KET10KET15KET20KET30KET40KET50KET60K容量(KW)6KVA/4.810KVA/815KVA/1220KVA/1230KVA/2440KVA/3250KVA/4060KVA/48电池电压192V噪音≤53dB(距离1m)≤60dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)550×600×1135650×700×1510(650×700×1510)×2或800×600×2260或（800×600×2260）×2重量(Kg)280300330360520570680750859000系列参数表(三进三出ET)ET80K～400K（三进三出机型）型号ET80KET100KET120KET150KET200KET250KET300KET400K容量(KW)80KVA/64100KVA/80120KVA/96150KVA/120200KVA/160250KVA/200300KVA/200400KVA/320电池电压192V噪音≤60dB(距离1m)≤65dB(距离1m)尺寸(W×D×Hmm)1250×750×1600＋650×750×16001600×750×1600＋650×750×1600或1000×600×2260＋800×600×2260或1600×600×2260＋800×600×2260重量(Kg)86095010801360175020002350280086输入电压三相四线制,380V±25%频率50Hz／60Hz±10%功率因数≥0.92输出(应急状态)电压三相四线制,380V±1%(电池供电时)频率50Hz／60Hz±0.05%(电池供电时)谐波失真纯正弦波,失真度＜3%(线性负载),＜5%(非线性负载)不平衡电压平衡负载≤1%,不平衡负载≤3%动态瞬变范围输出0~50%~100%时≤3%,恢复时间≤10ms过载能力110%≥20s峰值因数5:1切换时间≥20ms电池电池类型铅酸密封免维护充电方式PWM恒流定压,电池智能管理系统充电时间(标准型)12小时系统性能系统性能MTBF30万小时环境范围温度-10℃~50℃,温度0-93%不结露,海拔≤3000m支持软件界面NovellNetwareMicrosoftWindows9xWindows2000WindowsNTLinux其它防尘防潮设计、逆变隔离变压器、雷电突波吸收、手动旁路开关9000系列(三进三出ET)通用参数879000系列外观结构及功能说明1、操作面板说明888990

2、9000系列整机外观图片：91（附）UPS组装原理1．UPS的结构：（现场标识认识各组件）输入变压器整流系统逆变器充电器输出滤波器静态开关旁路系统控制系统922．宝星UPS整套PCB板及主要元件图单相主控板93三相主控板94驱动板95检测板96CT板97充电板98RS232板99显示板100尖峰吸收板101空气开关102电磁开关103AC电容104电解电容105逆变变压器106三相输入变压器107IGBT模块108整流模块1093、组装图讲解：样图见《维修手册》1）空气开关安装方式：上方进线，下方出线。2）动力线色区分：黄色表示R相，蓝色表示S相，绿色表示T

相，白色表示零线，红色表示B+，黑色表示B－。3）三相输入变压器安装方式：

380/220V端为第一次侧即市电电网进线，220/127V端为第二次侧，即到整流块端、输入变压器作用是达到降压作用。4）输出变压器安装方式：

104V端为初级IGBT模块进线，240V端为次级，即输出到负载。1104．组装注意事项：注意配件清单是否符合要求。注意线色分序。注意各接点的正负极与零火线之分。注意各方位的镙丝要拧紧。5．实际操作（现场指导）具体内容：安装一台6KVA机器，认识各元件间的走线与具体工艺，进一步加强对UPS基本结构的了解。111第四章.UPS测试112维修后的机器，其性能参数已发生了变化，故应重新测试，进行调整，方能使整机工作于最佳状态。一、概述：1131.送电之前先检查线材是否接对，电池电压及极性是否与待测机相符2.将POWERSUPPLY的正、负极与电池联机端正、负极相连，将DC电源引入机器，若无POWERSUPPLY，可以用测试机的长效充电板代用，将电压调至规定值，并串连一个3A/250V速熔保险丝。3.频率表、示波器、电压表选择到合适的量程，自耦调压器调到220V输出，测试前须先接好测试仪表，再开机。4.建议配置灯泡负载10000W左右。二、注意事项：1141.LOWDC测试是仿真电池欠压时，机器对电池过放电保护性能。2.刚开机时，面板0％灯亮、BYPASS灯亮、INVERTER慢慢亮起。3.平衡测试时，以平衡治具接UPS输出，量测治具之检出电压，即为平衡电压。4.长效机测试时，长效充电板与驱动板充电电压，应分别调整到相同值后，再将两者并接。5.长效机加载时，应接入电池。6.各VR点红胶时，不应点滴太多。三、注意事项：115四．详情见《维修测试步骤》五．宝星ＵＰＳ基本性能：1.完美的输出缺相保护功能，使三相输出缺任意一相或两相，机器自动关机报警，跳回旁路供电。2.实用的输入错相保护功能，机器能自动检测市电相序，若有错相，机器自动报警指示。3.精确的过载保护功能，负载达到机器的0.8功率满载，20s后自动跳旁路并锁机，达到机器的0.9功率过载，立即跳旁路。无论是满载或过载跳旁路都能自动锁机，这样就避免重复过载，当减轻负载到机器的0.7功率时，机器自动恢复启动跳逆变。1164.先进的多组CPU智慧型控制藉由微处理器为基础的数字化软件，能精确掌控机器各项参数并对其进行全面的控制，提供足够的计算能力，确保机器随时处于最佳工作状态。5.先进的相位平衡技术，稳定性好，即在缺相的情况下仍能正常工作。6.输出带隔离变压器，保证负载和公用电网全隔离，负载中不会出现直流成份。7.透过功能强大的监控软件，在局域网或因特网可实现UPS

全部显示参数与运行状况。8.极小的零地电压差，小于5V，满足精密设备的供电需求。1179.智能型的自动旁路开关与维修旁路开关模式，自动旁路可自动侦测市电电压，且是单独的模式，可用来做双机并联，或者可以作为发电机的输入，非常方便。10.自动频率、相位同步功能，避免输入跳频对设备的影响。11.个性化显示界面，可中英文转换，能显示出UPS的运行状况、市电电压、电池电压、输入输出频率、输出电压、负载百分比、机内温度等信息均可显示，方便了操作与使用。12.完善的保护功能，具有市电过压，欠压保护，输出过压欠压保护，输出过载短路保护，电池欠压低压关机预警保护，机内过温过高关机保护，从而极大的保证了系统运行的稳定性和可靠性。118第五章.UPS系统装设1191.导体、绝缘体与半导体依物质中的电子是否容易在原子间移动的程度(即导电性)，将物质分为导体、绝缘体、半导体。

(1).导体:导电性良好的物体，比如银，铜，铝，铁等。

(2).绝缘体:不容易传导电荷的物体，比如玻璃、塑料等物质。

(3).半导体:导电性介于导体与绝缘体之间的并且在一定条件下其内部载流子浓度会增加比如锗、硅、砷、硅等一、基本电学原理(选读)1202.电流、电压(1).电流定义为单位时间(t)通过导体截面积的电荷量，即I=Q/t，Q:电荷(C)，

I:电流(A)，t:时间(s)。(2).电压定义为将一库伦电荷，从组件一端移动到另一端，所作的功，即U=W/Q，

U:电压(V)，W:电功(J)，Q:电荷(C)3.电阻阻碍电流通过的阻力称为电阻。即R:欧姆(Ω)。1214.欧姆定律欧姆定律：电路中电流大小与该电路的电压成正比，而与总电阻成反比。即I=U/R，I:电流(A)，U:电压(V)，R:电阻(Ω)。5.直流电

幅值和方向不随时间变化的电压(或电流)。1226.交流电

(1).交流电即电压或电流的幅值和方向随时间而变化。

(2).周期性变化的交流电依其波形可分两大类：正弦波：其波形随时间作正弦曲线变化。非正弦波：非正弦波变化的波形，均属非正弦波，如三角波、方波、锯齿波等。123(3).频率与周期频率:每一秒钟幅值和方向变化的循环数，即

f：赫兹(Hz)。

周期:幅值和方向完成一个循环所需的时间，即

T：秒(s)。

频率与周期互为倒数:T=1/f124(4).有效值与平均值有效值:即rms值，也称均方根值，我们通常所说的交流电电压即为交流电的有效值，其与相同数值的直流电压加于同一负载上所产生的热量是相等的。

rms值=0.707Vm，Vm为交流电的峰值。平均值:即ac值，是指一个周期波形所含的总面积除以周期数的数值。平均值=总面积/周期数，总面积可由数学积分方法算得.1257.集肤效应交变电流通过导体时，电流密度值在靠近导体表面处比导体中心处大的现象。8.视在功率，有功功率，功率因子

视在功率:在电路中负载两端电压与其流过的电流有效值的乘积，即S=UI,S:瓦特(W)，U:负载两端电压，I:负载中流过的电流。有功功率:电路中负载实际消耗的净功率，即P=Scos，P:

瓦特(W)，:负载两端电压U与其流过的电流I的相位差。功率因子:即有功功率与视在功率之比，即cos=P/S。1269.变压器

(1).变压器:是依靠电磁感应将电能由某一种电压变换成同频率的另一种电压，还可用来改变电流、变换阻抗、改变相位。

(2).理想变压器如果符合下列条件则称之为“理想变压器”。

a.绕组线圈之导线电阻为零，不消耗功率。

b.两绕组完全耦合，无漏磁情况。

c.无导磁芯体(铁芯)损失。

d.磁路中磁通正比于激磁电流。

e.绕组的分布电容可忽略。127

(3).初次级电压、电流与初次级绕组之关系:U1/U2=N1/N2或I1/I2=N2/N1。

U1、U2与I1、I2分别表示初、次级电压与电流。

N1、N2分别表示初、次级绕组数。当N1>N2时，U1>U2为降压变压器。当N1<N2时，U1<U2为升压变压器。变压器的效率:即次级的输出功率P2与初级的输入功率P1之比值。即:=P2/P1128(4).自耦变压器

自耦变压器(Auto-transformer)是变压器的特别类型，其初级和次级共享同一绕组。自耦变压器初次级电压、电流与初次级绕组之关系与一般变压器相同。129

二:基本电工原理(选读)

1.配线问题

(1).配线方式

a.各机器之间的配线一般分为三种方式：地面沟槽式，电缆吊架或管道方式进行，沟槽尺寸依据所设电缆之数量多少来定，一般宽约400-600mm，深约250-300mm并且沟槽最好设于UPS底部。

b.在进行UPS配线时，一般要求先将设备环境供电设置好；若从电力变压器上取电力引入到设备环境，低压电力线应与高压电力线相距3m以上距离走线。130

(2).电缆线径的选择在设备之间配线时，对所选之电缆须依设备之容量及设备之间的距离来正确的选择电缆的容许电流，电压降及容许短路电流

a.电缆的容许电流主电路电缆，通常可使用CV电缆(架桥聚乙烯电缆)并依据电路之额定电流与电缆的容许电流等选定。因铺设多条电缆可导致电流的容许电流率降低。131b.电压降尤其UPS系统的输出电缆，因其向负载稳定供电，其电压降一般要限制在2%左右，在选用电缆线径时，亦须先确定此电压降的数值，其求法如下公式：

V=(Rcos+Xsin)LI

式中，V：每单线之压降，单位：V。

R：每1m电缆的电阻，单位：。

X：每1m电缆的电抗，单位：。

cos：功率因子。

sin：无效功率sin=1-cos。

L：电缆长，单位：m。

I：电缆流过电流，单位：A。

CV：电缆常数(R，X)表(600V)。132

c.短路时的容许电流电缆未端一但发生短路时，电缆温度会急剧上升，甚至可引发火灾。通常采用无熔丝开关来执行短路发生时，在电缆最高容许温度范围之内彻底切断路。

CV电缆之正常连续最高容许温度为90C，短路时最高容许温度为230C。

短路电路与线径及持续时间关系为：

I=134A/TI：电流A。

A：导体截面积mm。

T：持续时间S。

从上式可依据短路电流与断路器的操作时间来确定线径的大小。.在配线过程中选择电缆电流时，建议为额定电流的1.5-2倍。1332.过流保护：

(1).当由于负载严重超载或系统设备发生事故导致线路出现过电流时，如能及时切断UPS之输出或电力供电线路，可以使系统设备得到保护，以及不会影响到该电力供应线上其它用户之系统对电力的正常需要，并且，所配电缆也同样受到保护，避免火灾发生。

(2).一般采用断路器来作切断组件,常见的有无熔丝开关(MCCB)，快速熔断丝，半导体开关等，由于UPS之INV逆变系统过电流时，仅以保护内部的半导体为目的，故其动作时间十分短暂，快速动作时间仅0.1ms。因此过电流发生时，应在10ms极短时间内切断负载。134无熔丝开关(MCCB)：一般仅用作低压电路过电流保护设备用，分为电磁式(CT式)，双金属型无熔丝开关两种。电磁式无熔丝开关是利用过电流之电磁力将活动节点释放之机械式断路器。双金属型无熔丝开关是利用双金属发热产生的动力将活动节点释放之机械式断路器。电磁式比双金属型断路速度和准确度高，且后者误差达±20%。条件容许时，断路器都选用电磁式，而主断路器更须选用电磁式无熔丝开关。在配线时，电磁式无熔丝开关安培数要小于所接电缆的安培数。

135(3).快速熔断丝：熔断速度较一般熔丝和MCCB快，适合INV逆变输出作断路器用，能在短时间范围熔断，熔丝是利用消弧剂硅砂将纯银组件板予以密封制成。

a.在低于10ms时，熔丝是以It值来判定，在It容许值以下熔丝不熔，当达10ms全部断路It值时，即为熔丝断路完毕前的It值。

b.当熔丝用于短路保护时，短路电流超过故障电流10倍以上即可不必考虑It值与电流间的关系。

c.熔丝属于串联连接电路，若须保持高阶熔丝与低于熔丝之协调时，尚须具备以下条件：高阶容许It值≧低阶的全部断路It值136

三.蓄电池的设置：

目前在UPS系统配置蓄电池多为免维护型铅酸蓄电池，在未使用而又长时期不予充电时,便自行缓慢放电，其电荷量将不断减小，若紧急备用时，UPS不能正常由电池供电。因此，为防止电池放电，须经常保持电池处于浮动充电状态，并且至少2个月对电池充放电一次，以利延长电池寿命。137

1.对于单个阀控式铅酸蓄电池，如12V/7AH阀控式铅酸蓄电池，其浮动充电电压为13.5V，额定电压12V2.在放电时，一般将其截止电压设定为下限值，如对12V/7AH电池其截止电压约10.8V，这样可防止电池由于过放电而损坏。

3.蓄电池在使用时通常用串联连接来获得高电压；采用并联连接获得大电流和高容量。

4.蓄电池在配置过程中，当所需电池电压相同而须增大容量时，有两种方法:a.更换电压相同而容量(AH)大的电池。

b.两组电池并联，并联联接时应注意，两组电池容量(AH)必须相同，并且经充电后，两组电池之端电压电压差<±0.05V。138

四.接地与防雷(选读)

略(详情见技术培训教材)139

五.安全用电常识

1.触电是指电流通过人体时造成对人体的伤害现象。轻度触电会造成人体局部的损伤，重者则可以致残甚至死亡。2.触电对人体的伤害程度与流过人体的电流强度、频率、持续时间以及电流流过人体的部位和触电者生理素质、人体电阻、触电方式等因素有关。通常低频电流比高频电流更严重；而电流流经心脏与神经系统则最危险。1403.常见的几种触方式

(1).单线触电：即人体碰到一根火线时电流从火线经人体再经大地流回到电力系统之中点。这时人体承受的电压是相电压，其危险程度取决于人体与地面间的接触电阻。当相电压在1000V以下时，人体碰到任何一相后电流通过人体经另外两根相线对地绝缘电阻和分布电容而形成回路，如果相线对地绝缘电阻较高，一般不会发生问题。如在6-10KV，由于电压高，所以触电电流大，几乎是致命的，加上电弧灼伤，情况更严重。141(2).双线触电：电流从一根导线经过人体至另一根导线，在电流回路中只有人体电阻，其电压为线电压或相电压。在这种情况下，触电者即使穿上绝缘靴或站在绝缘台上也起不了保护作用，所以双线触电是最危险的。(3).发生触电的原因大致如下：

a.违章作业

b.电气线路和设备存在缺陷、绝缘体损坏。

c.电气设备的接地(零)线折断，锈蚀损坏。

d.偶然的意外事故，如电线断落接触人体等。因此只有严格遵守安装规程，电气装置检修规程、电气设备运行规程、安全操作技术规程及其它一系列安全生产、文明生产制度、才能杜绝触电事故的发生。1424.触电的预防措施知道触电的原理后，采取和遵守安全预防措施，触电是可以避免的。143一、UPS使用：

使用前务必解读随机的说明书与附开机程序，了解机器基本性能，规格型号、确保机器安全启动与运行。

1.安装时应注意环境，尽量避免过湿、过热、灰尘过多的场所，最佳环境是在无尘的空调机房，散热效果良好的场所。

六.UPS使用与维修144

2.运行过程应注意机器的动态，经常留意机器的噪音，输出电压等参数。若出现较明显的高频噪音，应该立即停机检查，避免故障进一步扩大，此现象最大部份出现在IGBT模块与主板问题。UPS处于逆变器供电状态时，一般要求它的负载特性为纯阻性或电感性的，当负载为电感性时，其功率因数需求大于0.8左右，因此，对于那些带电感性负载的用户，UPS的最大启动负载最好控制在UPS额定输动率的80%以内，对于正弦波输出电压波形失真系数会稍有增大，实践证明，将其负载控制在UPS额定输出功率的30%-60%范围以内是最佳工作方式，所以在定购之前应明确需要多大的UPS带您们多大功率的负载，这样可以保证延时UPS的寿命与提高其工作质量。145合理选择UPS是安全使用UPS的关键，按用户设备来归类有三种：①纯阻性②电感性③电容性。三种性娄的负载对UPS都有各自的不同。选择UPS容量计算方式：纯阻性负载计算方式：UPS容量=阻性功率和×1.1倍，如一台10KW的设备需要选择一台UPS容量=10KW×1.1倍KW，所以应选择一台15KVA的UPS输出功率在于90%，若要保持最佳工作方式，应选择一台20KVA的UPS，输出功率在于60%。146感性负载计算方法：UPS容量=感性功率和×1.5倍电机负载计算方法：UPS容量=直接启动电动机之和×5倍UPS容量=带星三角启动电运机之和×3倍UPS容量=带变频启动电动机功率之和×2.5倍客性负载计算方法：UPS的VA量=负载的VA量，如：500VA的设备应配一台500VA的UPS。蓄电池是UPS的心脏，目前我司采用全是免维护密封铅酸蓄电池，合理选择蓄电池才勇夺保证到UPS的不间断功能.147计算方式如下：一台40KVAUPS，后备时间8小时，需配多少AH的电池：

C：电池容量（Ah）T：放电时间（h）

Vf：电池额定电压

W：负载容量（W）η：电池放电效率（0.7-0.8）每小时需238AH电池，即2组100AH，按8小时算：8小时×2组=16组100AH电池。148选择UPS对电池充电电流计算的等于电池AH的1/10，即100Ah需要10A的充电器，适当选择UPS的充电器对电池都有一定的保护。为保证电池具有良好的充放电特性，对长期闲置不用的UPS（10天以上），在重新开机使用之前，最好先不要加负载，让UPS利用机内的充电器四路对电池浮充10-12H以后再用，确保电池已充足。149二.UPS维护

1.UPS不是一个独立的设备。它牵涉到方方面面。作为一个高可靠，高性能的用电设备来说，无而对本身的维护是必不可少的，它不仅仅和本身的电气、电子器件有关，而且与地理环境，气候环境及人员素质等有关，若维护不当的话，也会导致UPS出现一些不应有的故障，为了杜绝以上故障出现，日常维护应做到以下几点：150定期清洁UPS灰尘与通风道的杂物。定期检查设备与UPS间的连线温度与电气性能。注意留意UPS显示动态。定期检查机内温度，地区环境恶劣，需添加空调。定期检查用户设备电气性能。1512.UPS电池的维护：

UPS的性能越来越好，平均无故障工作时间越来越长，整机的可靠性越来越高，做好UPS蓄电池的维护变得由为重要。新电池按规定进行充电一次，再进行一次放电，放电后再充电，目的是延长电池的使用寿命，提高电池的活性充放电特性。电池闲置不用或长期处于浮充状态而不放电，电池内部易出现各种化学变化，导致降下电池寿命与质量，应每隔3-4个月进行一次放电、充电过程来激活电池。3.严禁深度放电，这样大大降低电池寿命。4.避免过压过流充电，选择适当的充电器配合相应的电池。5.避免新旧电池混用混合充电。电池使用环境应在20℃-25℃最佳，电池温度上升10℃，电池寿命下降一半。152七.不间断电源的设置场所及装设1.不间断电源的设置场所应符合下列条件：

(1).室内设置避免阳光、灰尘、雨水等的直接接触。

(2).设置时应预留维修、保养空间。

(3).设置大容量机之场所，应考虑地板之负荷及耐震度。

(4).环境温度高于40C或者低于0C的场所应加装空调，以确保

UPS正常运作。

(5).环境湿度高于90%的场所应加装除湿设备。

(6).冷却排风气之进、出气口应保持通畅，避免温度上升过高影响UPS的使用寿命。

(7).基于线路传输压降之考虑，应尽量选择靠近负载之场所。

(8).雷电频繁地区，UPS的地线(G)与市电零线(N)要严格分开。

(9).UPS安装时，不要直接在地面放置，与地面保持约50cm。

(10).未经允许，严禁接在维持生命仪器上。

(11).在楼层配置UPS时，建议客户各楼层分别设置，从而减少线路压降。153

2.不间断电源的安装

(1).准备动作

a.安装前应详细阅读该机的使用说明书及电池配线图，熟悉其性能、操作、维护与简易故障处理。

b.准备板手、起子、万用表、仪表等工具(附表一)。

c.准备常用的线材、端子等耗材(附表二)。154(2).安装步骤

a.清洁电池上杂物、灰尘，将电池置于电池箱中，依电池配线图接线并将线材与电池端子用螺丝固定好。

b.电池箱若为多个串、并连供电，则应按要求将电池箱串并连使用，切不可反接与错接，在接入UPS前应检查电池之极性与电压值，于确认无误后将电池箱开关置于OFF位置，再接入UPS。

c.检查市电是否符合UPS要求并注意市电的相位，确认无误后再接UPS，在市电开机时，应检测UPS的输出电压、面板灯号显示及风扇连转是否正常。

d.检测UPS的负载特性及容量，在一般正常工作状态下，UPS的承载以80%的负载较好，且尽量使用R性负载与C性负载，诸如；计算机、医疗仪器、办公室电器等。像打印机等电感负载则不宜使用UPS作为供电来源。155

e.特殊情况下使用L性负载应以6倍负载容量考虑UPS容量。

f.UPS加载工作，用钳形电流表检测其输出电流变化情况，根据P=UI估算出其工作电流(负载功率因子取0.8)，异常时应关机，检查是否为UPS本身或是外部原因所引起的异常，待异状问题排除并试机OK后，应清理作业现场，使UPS作业环境保持干净与通风。

g.请客户验收并开具验收合格书。注:选用电缆线线径前须先确定线路压降为多少，因UPS系统的输出须向负载提供稳定的电力，故其线路上之压降值一般皆限制于2%左右。156附表一：项

次名

称

规

格

数

量1活动板手12电工钳13压线钳14尖嘴钳15斜口钳16剥线钳17固定板手8-10mm18固定板手

7/16英制19十字起子110一字起子111电烙铁60W/220V112焊锡丝113万用表114钳形电流表1157附表二：

项

次

名

称

数

量

规

格

1

连接线

1

16AWG

2

螺丝

20

伞头平尾M4*8

3

螺丝

20

六角平头附内齿M5*8

4

螺丝

20

伞头平尾M4*8

5

螺丝

20

六角平尾M4*8

6

螺丝

20

六角平头附内齿M6*20

7

螺母

20

4∮

8

螺母

20

5∮

9

螺母

20

6∮

10

端子

20

5∮

11

热缩