那些让老外懵圈的菜名

那些让老外懵圈的菜名By:董丹、罗丹、秦雪敏、韦雨、章玲玲、翟晨靓、张波、成铭、王申振Inthebeginning,let`stalksomethingabout“Adoubletenth”.Everyyear,adoubletenthhasanewpattern,Butonethinghasnotchanged,thatis,you'restillsingle.So,didyouneedawife?IhaveawifeIhaveacakeEn,thewifecake~~~Excuseme?Iboughtaloafofbreadwhichcansendmeawife?Ohmygod,didItrafficking?DidIbreakthelaw?Ofcoursenot!IntheendofyuanandthebeginningofMingperiod,atthetimeoftheuprising,becauseofthewars,thefoodwasoftennotenough.However,thearmymustwenttowars.Fortheconveniencetobringdryfood,Zhuyuanzhang'swifecameupwithanideatomixwheat,wintermelonwithotherthingswhichcanbeeaten,thengroundthemintoapowderandmadeintocakes.Thiscakenotonlywasconvenienttocarry,butalsocanbeeateninanytimeandanywhereandwasagreathelptothearmyonthemarch.Atfirst,becausesuchamessofthingstastedsobad,smartpeopleupdatedmethodonthebasisofthiscake.Finallytheyfoundit'ssweetanddelicioustousewaxgourdsugar,wheatflour,cakeflour,caramel,sesameandothermaterialstomakethecake,andthisisthewifecake.Hello,everyone.Ijustheardsomeonewantstoeatmyhead.DidIdosomethingwrong?Whyareyousocruel?JustnowIheardsomeonewantstoeatmyhead.Cometome，Iwanttotalktoyou!Brotherlion,listentome,don`tbitemeplease!Noonewantstoeatyourhead.ThisisamisunderstandingbetweenchinsesdietcultureandEnglishlanguage.Largemeatballisatraditionaldishofyangzhoucityinjiangsuprovinceandit'sfromhuaiyangcuisine.AccordingtoLegend,largemeatballsbeganintheSuiDynasty,istheemperorwhenthetourtoYangzhouwansongmountain,jinqiandun,ivoryforest,kuihuagangfourfamousscenerymadesongshuguiyu,jinqianxiabing,xiangyajitiaoandkuihuazhanroufourdishes.itissaidthattheoriginalkuaihuazhanrou,snflowermeatballs,WeiJuyuanwhoistheweishe`chafinTangDynastydosongshuguiyu,jianqianxiabing,xiangyajitiao,kuihuaxianroufourdishesverydelicious,allthegue