短诗五首 萧红墓畔口占 人教部编版 语文 九年级下册 课件

第一单元第3课短诗五首萧红墓畔口占人教部编版语文九年级下册余光中对戴望舒的评价戴望舒的语言，常常失去控制，不是陷于欧化，便是落入旧诗的老调，能够调和新旧融贯中西的成功之作实在不多。如《我的记忆》，32行，记忆的代名词“它”字竟用了20次之多，“的”字用了34次，读来十分累赘。……句法重复，十分刻板。如第二段九行，一直保持“它生存在……之上”的句法。“它在到处生存着”和“它便对我来作密切的拜访”简直不像中文；这样的句子即使出现在译文里，也是败笔，何况是在诗人笔下？村姑村里的姑娘静静地走着，提着她的蚀着青苔的水桶；溅出来的冷水滴在她的跣足上，而她的心是在泉水的柳树下。这姑娘会静静地走到她的旧屋去。那在一棵百年的冬青树荫下的旧屋，而当她想到在泉边吻她的少年，她会微笑着，抿起了她的嘴唇。余光中改戴诗《村姑》村里的姑娘静静地走着，提着青苔剥蚀的水桶；冷水溅滴在她的跣足上，她的心却在泉边的柳树下。她静静地走到旧屋子去。百年的冬青树下，那旧屋；想到在泉边吻她的那少年，她便微笑，抿起了嘴唇。她将走到那古旧的木屋边，她将在那里惊散了一群在啄食的瓦雀，她静静地走到厨房里，她将静静地把水桶放在干刍边。她将帮助她的母亲造饭，而从田间回来的父亲将坐在门槛上抽烟她将给猪圈里的猪喂食，又将可爱的鸡赶进她们的巢里去。余光中改戴诗《村姑》她走到那古旧的木屋边，惊散了一群啄食的瓦雀，她静静地走到厨房，静静地，把水桶放在干刍边。有时，她帮着母亲做饭，父亲从田里回来，坐在门槛上抽烟她喂罢猪圈里的猪，又把可爱的鸡赶进巢里。在暮色中吃晚饭的时候，她的父亲会谈着今年的收成，他或许会说到他的女儿的婚嫁。而她便将羞怯地低下头去。她的母亲或许会说她的懒惰，（她打水的迟延便是一个好例子，）但是她会不听到这些话，因为她在想着那有点鲁莽的少年。余光中改戴诗《村姑》在暮色中吃着晚饭，父亲会谈起今年的收成，或许还会说到女儿的婚事。她便羞怯地低下头去。母亲或许会说她懒惰，（她打水迟归，便是好例子，）但是她听不进这些话，正在想着那有点鲁莽的少年。现代派“诗坛的首领”

——戴望舒1.现代派：后期新月派与20年代末的象征诗派演变而成。因刊载其诗歌的《现代》杂志得名（1932年创刊）。2.戴之1927年的《雨巷》显示由新月派向现代派过渡的趋向。3.戴之1929年的《我的记忆》成为现代诗派的起点。现代派诗歌《现代》主编施蛰存《关于本刊中的诗》：“《现代》中的诗是诗，而且是纯然的现代诗。它们是现代人在现代生活中所感受的现代的情绪，用现代的词藻排列成的现代的诗形。”最能体现“感伤”的情调与思绪的莫过于戴望舒。戴望舒(1905-1950)

杭州人。望舒为笔名，来自屈原《离骚》“前望舒使先驱兮”，望舒，神话里替月亮驾车的天神，纯洁，温柔，多情，潇洒。诗人生于1905年3月5日，照西方星象学的说法，属双鱼座，双鱼座浪漫温柔，以爱情为生命的养料，为人和善，意志薄弱，喜好幻想，逃避现实，优柔寡断。戴望舒(1905-1950)

现代著名诗人，现代派诗人的领袖“雨巷诗人”文学翻译家三部诗集，90多首诗《我的记忆》（1929年）《望舒草》（1933年）《灾难的岁月》（1948年）——反映了20-40年代的历史风云——记载了中国现代主义诗歌从幼稚到成熟的成长道路萧红萧红（1911－1942）是身世坎坷而创作成就很大的现代女性作家。她原名张迺莹，另一笔名悄吟，出生于黑龙江呼兰。1935年发表成名作《生死场》。1936年东渡日本。l940年抵香港，发表中篇小说《马伯乐》和著名长篇小说《呼兰河传》。萧红与戴望舒戴望舒与萧红友情深厚。1940年1月，二人在香港首次晤面，却是一见如故。而在此之前，萧红已应望舒的约稿，在戴主持的《星岛日报》之《星座》副刊发表作品。1940年秋，萧红晚期的主要作品《呼兰河传》，也经望舒之手在《星岛日报》连载。1942年1月20日，萧红病逝于香港，年仅31岁，25日，葬于浅水湾丽都酒店海边。当年11月，戴望舒与好友叶灵凤一同第一次拜谒萧红墓，摄有照片，“口占”初稿当即在此时吟就。萧红墓畔口占走六小时寂寞的长途，

到你头边放一束红山茶，

我等待着，长夜漫漫，

你却卧听着海涛闲话。诗歌的意蕴分析本诗是哀悼友人之作，题旨多见。一首四行短诗，却充满蕴涵。诗歌的意蕴分析第一句：走六小时寂寞的长途强调“六小时”和“长途”，是写实，更隐指诗人对已故者友谊的深厚和诚挚。用间接的方式表达一个作家对另一个作家的钦慕：非常克制，非常深沉。诗歌的意蕴分析1.现象的陈述：“走六小时寂寞的长途”。耗费六小时去给死者上坟，而且完全是步行，这看似平淡的叙述中，却暗示出一个人对另一个人的深深的怀念。诗歌的意蕴分析2.精确的细节特别强化情感意味。一是，时间的细节。诗人和女小说家之间是一种作家之间的友情。所以，诗人坚持步行六小时，去给另一个人上坟，便显得十分可贵。因为这种行为不出于义务，而是出于心灵深处的冲动与高贵。二是，历史的细节——此诗的写作年代。此诗写于1944年秋天。当时整个中国正值烽火连天。在这样的战乱环境中，诗人默默地走上六小时去给一个亡故的友人上坟，便显得意味深长。诗歌的意蕴分析3.“寂寞”形成此诗的中心意象。“寂寞”是诗人自己奔赴墓地时的心境和强烈感受。也隐指女作家一生特别是晚期的境况：“半生遭白眼冷遇”，“我的心情永远是如此抑郁”，“如今我只感到寂寞！”（萧红自述)诗歌的意蕴分析萧红只活了31年，生命便过早凋零：失爱的童年；坎坷的情感经历；艰难的生活；寂寞孤独的晚期。诗人与萧红的“寂寞”融而为一，构成了诗篇的基点和最主要的感情色调。诗歌的意蕴分析第二句：到你头边放一束红山茶“放一束红山茶”在墓中人“头边”——写出生者与逝者之间祭奠与被祭奠的关系。——描绘了一幅惯常经见却又是不寻常的仪式。——流露出作家间纯真的怀念和哀思。一束红山茶花——如一柄燃烧的火炬，隐喻和赞扬亡者生命之灿烂。——亦映照出悼者心情的庄严与热烈。——也表达了对残暴者的默默抗争。诗歌的意蕴分析第三句：我等待着，长夜漫漫“我等待着”——暗指对抗战胜利的期盼。——亦可以看作对命运多舛的省察。“长夜漫漫”——喻指风雨如晦的敌寇统治，那是女作家贫病交加郁郁而终、诗人系狱饱受折磨的政治背景，是二人结下深厚情谊的外在原因。——漫漫艰辛人生长路之寓意。诗歌的意蕴分析第四句：你却卧听着海涛闲话“你却卧听着海涛闲话”——写诗人所感受到的女作家此时此地之心境。——与自己此时意境与心态构成对比。【安详、恬淡、超然、冷淡，都构成了对人生的评价，并将这评价延展到对生与死的领悟中。】——“闲话”一词，还给这首诗带来了一种特殊的反讽意味。此诗何以经典？展露了一种诗歌的成熟。1.诗人心智的成熟(特别是生与死，自然与人生的关系，对自身境况的意识)2.诗歌的语言的成熟(如此干净、朴素、洗练，而又富于暗示性)3.诗歌中包含的不同层面的成熟之间的相互协调。此诗之美语言：简朴、干净、亲近口语，节奏按照诗人内心的情感的波纹进行了锤炼，而且非常谐调。修辞：诗人对他早年的夸饰倾向也有所节制，隐喻的运用和诗人对人生的洞察结合得异常准确。结构：平衡。思考与讨论本诗语言风格怎样？你喜欢这种风格吗？请先概括这一风格，并运用简单而有条理的语言表达出来。旅思故乡芦花开的时候，旅人的鞋跟染着征泥，粘住了鞋跟，粘住了心的征泥，几时经可爱的