版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
对莎士比亚戏剧(威尼斯商人)中夏洛克形象的认知与思考,戏剧论文对莎士比亚戏剧(威尼斯商人〕中夏洛克形象的认知与考虑关于莎士比亚的论文:对莎士比亚戏剧(威尼斯商人〕中夏洛克形象的认知与考虑内容摘要:(威尼斯商人〕喜剧人物夏洛克的无息借贷契约并不是阴险狠毒的陷阱,而是时机主义的感情投资。他想以此与安东尼奥交友联谊,改善自个的社会环境和经营环境。在犹太歧视的主流社会,这样不识时务的一厢情愿注定失败,只能被视为愚妄乖谬而遭到侮弄嘲讽。通过让夏洛克讲出心中的委屈,莎士比亚表示出了对被歧视民族的同情,显示了莎士比亚伟大的博爱襟怀。本文关键词语:莎士比亚戏剧;(威尼斯商人〕;挖苦喜剧;一、有关(威尼斯商人〕的研究论争观莎士比亚戏剧(威尼斯商人〕,可见夏洛克挖苦喜剧与鲍西亚欢乐喜剧轮番登场。文学艺术作品中的挖苦喜剧,诙谐地揭示喜剧人物念兹在兹的是不值得劳神费力甚至是悖乎常理的、应该鄙弃的事物,夸大地表现出喜剧人物为不合理的目的忙繁忙碌,并没有真正的价值或意义,其本身就是滑稽可笑的,进而让读者或观众嘲笑其愚妄想法、乖谬行为,产生喜剧效果。传统研究以为,(威尼斯商人〕歌颂了友善战胜敌意、美德战胜劣性、美妙战胜丑恶,表现了莎士比亚的人文主义思想。因而,传统研究自然以为夏洛克就是剧中被挖苦、被嘲笑的喜剧人物,他心心念念所追求的一切是愚妄可笑、违犯常理的,他自以为是地给对手挖了一个坑,结果偷鸡不成,反赔了夫人又折兵。李鸿泉对1980年代我们国家内地学术期刊相关文献的述评,反映了对(威尼斯商人〕传统的研究倾向:评论界一般倾向于成认安东尼奥是一个正面形象,多数评论以为安东尼奥显示了完全区别于夏洛克的,人文主义所崇尚的美德。1直到2018年代,我们国家内地核心期刊中,仍然有研究以为夏洛克惟利是图、冷酷无情,是贪心、无耻、阴险、狠毒2的邪恶的代表3。但是,近三十年来,我们国家内地越来越多的研究从悲剧的角度审视分析(威尼斯商人〕,越来越多的研究以为该剧表现了犹太民族所遭遇的歧视。我们分析了学术期刊自1996年到2021年所刊载的从悲剧角度审视分析(威尼斯商人〕的论文共计29篇,华而不实27篇符合上述情况,以为(威尼斯商人〕表现了伊丽莎白时代犹太民族生活在基督教主流社会的悲剧。所谓悲剧,主要表现悲剧人物在现实生活中陷入不可调和的矛盾,强烈期望维护独立人格,勇于抗争,至死不悔。华而不实,文学艺术作品中的小人物平凡命运悲剧尤其注重突出小人物的抗争本性,他们挣扎于来自社会方方面面、形形色色的逼压,苦难深重,无法解脱。小人物的悲剧精神抗争本性如此强烈,哪怕他们由于本身的性格缺陷或自个的行为错误而陷入悲剧、遭遇失败,也能激起读者和观众的悲愤,获得读者和观众的同情,进而到达悲剧的情感净化(katharsis)即读者和观众思想情操升华的结果。(威尼斯商人〕中的悲剧人物当然是夏洛克。生活在基督教主流社会,夏洛克在社会上遭到歧视,在经营上遭到打压,坚决要求按借贷契约执行却面临毁坏灭亡、陷入窘境,被迫改信基督教。二、夏洛克才是(威尼斯商人〕中最突出的主要人物16世纪末,莎士比亚一部新剧上演,一般将其等同于(威尼斯商人〕,被剧场经营主亨斯罗记录为威尼斯喜剧。4我们以为,夏洛克和安东尼奥之间的借贷契约是(威尼斯商人〕的焦点,无论以为该剧是喜剧还是悲剧,都不可否认,其主要剧情是围绕着他们之间的借贷契约这一线索展开的:安东尼奥为了知足巴萨尼奥向鲍西亚求婚的融资需求而向夏洛克借贷;夏洛克为了某种目的同意借贷主动免息,产生与安东尼奥之间的一磅肉契约;安东尼奥资金断链,违约蒙难;鲍西亚为了感恩安东尼奥前来相助,以契约措辞为根据善辩或狡辩,拯救了安东尼奥,完败了夏洛克。我们也要指出,固然夏洛克和安东尼奥都是剧中的核心人物,整个剧情中最突出的却是夏洛克。无论以为(威尼斯商人〕是喜剧还是悲剧,都是以夏洛克为衡量要素的:从喜剧的角度看,被人挖苦奚落的喜剧人物是夏洛克而不是安东尼奥;从悲剧的角度看,引人情感净化的悲剧人物也是夏洛克而不是安东尼奥。在1600年出版的剧本中,整部戏强调夏洛克这一角色。4莎士比亚在塑造威尼斯商人安东尼奥的创作中突出了夏洛克,将他推上了主要人物地位。5(威尼斯商人〕假如是喜剧,结局由于鲍西亚善辩夏洛克败诉而使读者和观众皆大欢喜;假如是悲剧,结局由于鲍西亚狡辩夏洛克败诉而使读者和观众的情感得到净化。无论让读者和观众皆大欢喜还是得到情感净化,莎士比亚只创作了一部强调夏洛克这一角色的(威尼斯商人〕。莎士比亚创作文本的客观存在,是读者和观众由于立场、角度不同而对(威尼斯商人〕产生主观认识差异不同的基础。笔者以为,莎士比亚创作的(威尼斯商人〕是喜剧。直到20世纪上半叶,欧洲各国包括其海外殖民地都普遍存在犹太歧视。生活在伊丽莎白时代,莎士比亚不可能产生反对基督教主流社会犹太歧视的主观愿望。这部喜剧在威尼斯法庭部分发展到高潮:夏洛光复仇心切、丧失理智,以为胜券在握,先拒绝了公爵提出的给一句温和的回答的体面台阶,后拒绝了法官让对方出三倍的钱的和解方案,坚持照借贷契约执行,被法官用契约条款的字面意义打了个措手不及,撤诉请求被拒绝,被迫接受对方的条件,损失财产,改信基督。这样的夏洛克,在伊丽莎白时代的观众看来,一定是滑稽可笑的,一定让那时的观众尤其是那些在戏台前站立着看戏的平民群众,在嘲讽奚落夏洛克的经过中得到极大的心理知足。三、对夏洛克形象的重新认知与考虑(威尼斯商人〕研究的难题在于,莎士比亚在塑造夏洛克这样一个滑稽可笑的喜剧人物的时候,究竟有没有这样的主观意图:凭藉剧中以一磅肉为违约处理惩罚的契约条款,把夏洛克刻画成惟利是图、冷酷无情的邪恶的代表。讨论这个问题,首先要聚焦于这份不合理借贷契约的产生。夏洛克为什么要同意借钱给安东尼奥而主动免息?要求以一磅肉作为违约处理惩罚的契约条款,是不是夏洛克事先设下的阴险、狠毒的陷阱?夏洛克和安东尼奥的夙怨中,经济矛盾与种族矛盾交织。在借贷契约产生的第一幕第三场,除了双方因种族矛盾而产生唇枪舌剑,夏洛克还指出安东尼奥无息放贷把这一行的利息都压低了。而当安东尼奥讲我从来不讲利息的时候,夏洛克马上通过雅各牧羊故事指出,安东尼奥与自个的区别只在于间接获利与直接获利。此前,对于安东尼奥压缩自个的放贷市场,夏洛克除了怨恨之外一筹莫展。如今,安东尼奥找上门来借钱,夏洛克是想以借贷条款为陷阱报复,还是想以借贷条款为契机和解?夏洛克讲,我愿意与您交个朋友,大家都要好好的;您从前加在我身上的种种侮辱,我愿意完全忘掉;您如今需要多少钱,我愿意如数供应您,而且不要您一个子儿的利息,我这完全是一片好心哩。夏洛克这些话,紧接着种族矛盾的针锋相对之后,是一番虚伪之词还是一片肺腑之言?笔者以为,犹太人夏洛克作为富商,在威尼斯备受歧视、屡遭打压,他有意以无息借贷作为感情投资,借此时机与安东尼奥建立友好关系,改善自个的社会环境和经营环境。被普遍以为惟利是图的夏洛克,听到安东尼奥提到朋友之间,不会不产生这样的想法:自个在威尼斯社会生活和经济生活中最缺的就是社会资源,假如这次舍弃本金产生的利息,与社会资源丰富的安东尼奥交上朋友,自个以后就能够在社会上左右逢源,在生意上风生水起。契约阴谋论无法回答下面问题:难道夏洛克一开场就笃定安东尼奥会资金断链、接近破产吗?尽管夏洛克知道对方商船在海上有风险,但是他不可能了解对方全部的真实的流动资金状况,因而这是安东尼奥的商业机密,其他任何人都不可能知道,更何况是与其有夙愿的夏洛克。再讲,这份借贷契约产生之前,夏洛克用雅各牧羊故事指出安东尼奥的间接获利本质,紧接着是种族矛盾的唇枪舌剑,然后夏洛克突如其来地公布不要安东尼奥的利息,剧情反转太忽然,安东尼奥毫无心理准备,这倒果然是一片好心脱口而出。为此,夏洛克当然应该解释,为什么从来都是高利,如今陡然免息。纯粹功利的真实意图讲不出口,夏洛克只好讲我们不妨开个玩笑,以玩笑游戏暂时搪塞,掩盖其长远意图。不仅如此,为了进一步让对方放心,夏洛克几乎赌咒发誓:亚伯拉罕老祖宗啊!瞧这些基督徒由于自个待人刻薄,所以疑心人家对他们不怀好心,表示清楚自个为了要博得他的好感,所以才向他买这样一个交情。在信仰忠诚的宗教气氛中,把犹太人的老祖宗亚伯拉罕都请出来了,难道还不应该相信夏洛克无息贷款的一番好意吗?再讲,这是讨论莎士比亚创作的主观意图之关键所在:假如一磅肉契约是夏洛克事先设下的阴险狠毒的陷阱,夏洛克与安东尼奥在公证人见证下签立借贷契约的全经过就必然是一场重头戏,正如杨白劳在恶霸地主强迫状况下在卖女顶债文书上留下指纹是(白毛女〕一场重头戏一样。对于这样的重头戏,必然会浓墨重彩地着力描写事件、淋漓尽致地刻画人物。而事实上,对于这样能够充分揭示夏洛克阴险、狠毒的重要剧情,却被莎士比亚三言两语带过:我要叫你们看看我到底是不是一片好心。跟我去找一个公证人,就在那儿签好了约;我们不妨开个玩笑在您身上的任何部分割下整整一磅白肉,作为处理惩罚,那么就请您先到公证人的地方等我,告诉他这一张游戏的契约如何写。除此之外,关于双方商讨契约,关于公证人见证签署契约,剧中未见任何叙述或描写。在这一幕的第二场,对于鲍西亚品评6个求婚者,莎士比亚不吝笔墨。对于这一幕第三场中夏洛克与安东尼奥商讨签署契约,莎士比亚却轻描淡写。这一重一轻,正好证明莎士比亚创作的主观意图中并无阴险陷阱的设计。本来想交个朋友以图长远的夏洛克,为什么放弃了感情投资的初衷,为什么一意孤行要求照约处理惩罚安东尼奥?夏洛克的初衷是改善自个的社会环境和经营环境,不计夙怨才可能与安东尼奥建立友好关系。夏洛克改变初衷,不可能重提旧恨,一定是为了新仇。第一幕第三场签约之后,直到第二幕第五场,夏洛克才再次亮相戏台,这时没有提及借贷契约。第三幕第一场,夏洛克第三次亮相戏台,这次不仅提及契约,还明确那一磅肉是为了出出我这一口气,是要报仇呀,要是你们欺侮了我们,我们难道不该复仇吗,要是一个基督徒欺侮了一个犹太人,那么照着基督徒的典范,那犹太人应该如何?报仇呀。是什么深仇大恨使夏洛克丧失理智、忘了初衷?我们的答案:是:安东尼奥涉嫌卷入杰西卡背叛父亲与罗伦佐私奔的事件。签约之后直到第三幕第一场之前不再提起这份一磅肉契约,莎士比亚显然以此暗示,借贷契约性质至此没有变化,仍然是玩笑游戏。杰西卡私奔之后在鲍西亚家讲,夏洛克此前曾谈起,宁可取安东尼奥身上的肉,不愿收受比他的欠款多二十倍的钱,这对我们的感情投资假设来讲并不是问题。杰西卡的话没有旁证,不一定可信,也不确定杰西卡的引述有没有走样。关键在于,莎士比亚没有将夏洛克口吐此言的剧情直接展示给读者和观众,也就是讲,莎士比亚没有让在欣赏(威尼斯商人〕经过中暗自作是非评价的读者和观众将此作为重要情节纳入考虑。杰西卡背叛夏洛克与罗伦佐私奔,夏洛克相信此事与安东尼奥干系重大。罗伦佐与巴萨尼奥、葛莱西安诺初次登台时,葛莱西安诺对罗伦佐所讲的你只要再跟我两年,暗示了罗伦佐与葛莱西安诺之间类似大哥与小弟的社会关系。第二幕第二场,葛莱西安诺对巴萨尼奥讲:我一定要跟您到贝尔蒙特去。读者和观众能够顺理成章地以为,罗伦佐和杰西卡跟着大哥葛莱西安诺,葛莱西安诺跟着朋友巴萨尼奥到了鲍西亚所在地。第二幕第六场尾声,跟着葛莱西安诺混社会的罗伦佐携杰西卡前脚刚下场,安东尼奥后脚就上场,见面就问葛莱西安诺:还有那些人呢?安东尼奥显然知道得过多、卷入得太深:他知道,除了葛莱西安诺,还有罗伦佐与杰西卡那些人要和巴萨尼奥一起离开,所以大家等着你们而不是等着你今晚的假面舞会取消了;风势已转,巴萨尼奥就要立即上船他不仅派了20个人去找,还亲身来找葛莱西安诺和那些人。安东尼奥讲,如今已经九点钟啦,告诉葛莱西安诺时间紧迫,他是不是知道公爵与夏洛克正朝码头赶来制止杰西卡私奔?巴萨尼奥离开得仓猝,风势已转能否隐喻情势变化,能否隐喻夏洛克已经听到杰西卡私奔的风声?不然,为什么忽然改变计划,取消舞会,就要立即上船?第二幕第八场开场,索兰尼奥与萨莱尼奥之间的三段对话告诉读者和观众:夏洛克知道杰西卡要乘巴萨尼奥的船离开,并且与公爵一起赶到码头去搜寻巴萨尼奥的船,但是船已经开出葛莱西安诺与巴萨尼奥同船;安东尼奥不仅在码头为巴萨尼奥送行,还向赶来搜寻的公爵证明,罗伦佐和杰西卡不在巴萨尼奥的船上;索兰尼奥相信安东尼奥向公爵的证明;在码头,还有人告诉公爵,罗伦佐和杰西卡乘的是另一艘船。这三段对话的内容不仅丰富而关键,而且蹊跷可疑。索兰尼奥开场第一句话,与前一场猜匣选婿剧情毫无语境联络,更无语义关联,我相信罗伦佐一定不在他们船里,听起来特别突兀,好似此地无银。读者和观众知道,当天下午直到开船之前,索兰尼奥一直与罗伦佐在一起,他应该清楚:下午4点钟,罗伦佐在准备舞会时才收到杰西卡约他私奔的信;在安东尼奥找到那些人之后,罗伦佐才知道改变计划,取消舞会,就要立即上船。已经晚上9点,临时改变计划,忽然决定离开,假如罗伦佐不跟葛莱西安诺同船,难道他预见计划改变而事先另有布置?夏洛克与公爵正朝码头赶来,时间紧迫,还可能临时另外找船吗?夏洛克要公爵赶来码头,目的是制止罗伦佐和杰西卡私奔。假如要私奔的人不在巴萨尼奥的船上,巴萨尼奥有必要改变计划、取消舞会、扫众人的兴吗?假如不是由于要私奔的人在自个的船上,巴萨尼奥仓猝出走,难道是由于他自个的原因躲避公爵、怕见夏洛克吗?索兰尼奥的话,目的是替安东尼奥旁证罗伦佐和杰西卡不在巴萨尼奥的船上,结果欲盖弥彰。夏洛克放弃初衷,丧失理智,执意照一磅肉契约处理惩罚安东尼奥,是安东尼奥涉嫌卷入杰西卡私奔的结果。根据剧情发展,第三幕第一场,夏洛克忘了初衷、复仇心切,此时安东尼奥尚未资金断链,接近破产只是传言。而在前一幕,安东尼奥协助罗伦佐与杰西卡私奔的嫌疑已经暴露无遗。对于图长远感情投资的夏洛克来讲,安东尼奥接受了自个希望交个朋友、免息借贷之后,紧接着就协助自个的女儿私奔,无疑是奇耻大辱。对方当面接受了自个伸出的橄榄枝,一转身就在背后狠打闷棍、猛踹一脚,任何人都难以忍耐。这样的新仇,在经济矛盾和种族矛盾的旧恨条件下爆燃,任何人都可能丧失理智。交个朋友的契约变成了割肉报仇的凭据,整个经过让伊丽莎白时代的观众,尤其是在戏台前站立
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年期玻璃批量供货协议样式
- 2024年幼儿园装修项目简易协议样本
- 二手房买卖化协议20242
- 2024年规范售后租赁业务协议典范
- 2024年品牌产品寄售业务协议
- 2024年汽车租赁协议范例文件
- 2024厕所设计与装修工程协议范本
- 2024年银行信用证支付保障协议
- 2024小区停车场租赁管理协议模板
- 包装服务与材料供应专项协议2024
- 2024年中国移动重庆分公司招聘笔试参考题库含答案解析
- 清华微观经济学课件微观经济学
- 污水源热泵方案
- 完整版江苏省政府采购专家库入库考试题库(1-4套卷)
- 骨科利用PDCA循环提高骨科预防深静脉血栓措施落实率品管圈QCC成果汇报
- 25题内控合规岗位常见面试问题含HR问题考察点及参考回答
- 全科医生临床常见病门急诊病历模板(范例)
- 工程流体力学名词解释和简答题-大全
- 变电站安装工程质量通病及处理措施
- 山东省招远市2023-2024学年六年级(五四制)上学期期中地理试题
- 安全生产企业负责人五带头的内容
评论
0/150
提交评论