华佗传前课件

陈寿华佗传陈寿华佗传1神医华佗神医华佗2华佗传前课件3华佗传前课件4

一、题解与说明华佗是东汉末年杰出的医学家。公元208年去世。本文选自《三国志·魏书·方技传》，作者陈寿。魏晋间史学家。范晔的《后汉书》也有华佗的传记，可参考。一、题解与说明华佗是东汉末年杰出的医学家。5《三国演义》中的外科医案基本上是华佗的病案记录，成功地将名医华佗的艺术形象极其生动地展现在读者面前，弥补了正史的平淡。《三国演义》中的外科医案基本上是华佗的病案6华佗在医学上的成就：1、擅长外科，有外科鼻祖之称。2、发明麻沸散，施行全身麻醉，比欧洲人使用麻醉剂早一千六百多年。3、各科兼善，精通针灸。4、医疗体育的积极倡导者，创造“五禽戏”用于防治疾病，增强体质。华佗在医学上的成就：1、擅长外科，有外科鼻祖之称。7美国·拉瓦尔《药学四千年》：一些阿拉伯权威提到的吸入性麻醉术，这可能是从中国人那里演变而来的。因为据说“中国的希波克拉底”—华佗，曾经运用这一技术，把一些含有乌头、曼陀罗及其他草药的混合物，应用于此目的。美国·拉瓦尔《药学四千年》：一些阿拉伯权威提到的吸入性麻醉术8华佗传前课件9华祖庙门前的对联

医能刳腹，实别开歧圣门庭；谁知狱吏庸才，致使遗书归一矩。士贵洁身，岂屑侍奸雄左右；独憾史吏曲笔，反将厌事谤千秋。

华祖庙门前的对联医能刳腹，实别开歧圣门庭；10二、教学目的要求：1、了解华佗生平事迹、医学成就及其贡献。2、熟悉本传各医案，领悟其旨意，发掘其内涵。学习华佗的高尚品德。3、熟悉文中的三种字。4、掌握重点单词，分辨文中表示同一词义的不同词语，如表示“全部”、“病愈”、“时间短暂”等词义的词语。5、熟练、通顺、准确语译全文。二、教学目的要求：1、了解华佗生平事迹、医学成就及其贡献。11第一段名、字：《礼记·曲礼》：“男子二十冠而字，女子许嫁笄而字。”旉--敷：据颜师古注，为“开舒”意，与“元化”意思相合。佗：即“它”，即“蛇”，即“虵”，即虫。葛洪《抱朴子》“杂应”称华佗为“华他”。第一段名、字：《礼记·曲礼》：“男子二十冠而字，女子许嫁笄而12就：即也，近也。趋向，接近，前往。

此指就职；就任

性：先天禀赋。《易·乾卦》疏：“性者天生之质，若刚柔迟速之别；命者人所禀受，若贵贱夭寿之属是也。”引申指身体。《神农本草经》：“上药养命，……中药养性。”就：即也，近也。趋向，接近，前往。13《千金方》：春秋之剂，良医和缓，六国之时，则有扁鹊，汉有仓公仲景，魏有华佗…用药不过二三，灸柱不逾七八，而疾无不愈者。语（yù）：告诉，动词

舍去①放下病人离开②谓病人服完药《千金方》：春秋之剂，良医和缓，六国之时，则有扁鹊，汉有仓公14壮：灸法术语。艾灸一灼为一壮。段玉裁《说文解字》注云：“医书以艾灸体谓之壮，壮者，灼之语转也。”《方言》：“凡草木刺人者，北燕朝鲜之间谓之壮”。郭璞注：“淮南呼壮为伤，又医用艾灸一灼谓之壮。”壮：灸法术语。艾灸一灼为一壮。15西汉经脉漆雕西汉经脉漆雕16许：处所，地方。许，所古音相近

许，从言，午声（hǔ）所，从斤，户声（hù）“伐木所所。”陶渊明《五柳先生传》：“先生不知何许人也。”

许：处所，地方。17行：副词，辄；即

《吕氏春秋.达郁》高诱注：“行，还也”。《史记·天官书》司马贞“索隐”：“还音旋。旋，疾也。”行：副词，辄；即18

中药麻醉剂，原方已佚。主药：曼佗罗花、乌头

莨宕硷

日本人华冈青州1805年用于手术麻醉麻沸散曼佗罗花1升生草乌、全当归、香白芷、川芎各4钱炒南星1钱用酒吞元代危亦林《世医得效方》中药麻醉剂，原方已佚。19华佗传前课件20《后汉书·华佗传》唐李贤注引《佗别传》

“又有人病腹中半切痛，十余日中，须眉堕落。佗曰：是脾半腐，可刳腹养疗也。佗便饮药令卧，破腹视脾半腐坏，刮去恶肉，以膏傅创，饮之药，百日平复也。”《后汉书·华佗传》唐李贤注引《佗别传》21手术图

手术图22华佗传前课件23第一段须臾：不久，一会儿。湔jiān：冲洗。膏摩：用药膏外敷。膏：名→状第一段须臾：不久，一会儿。24鲁公扈赵齐婴二人有疾，同请扁鹊求治，扁鹊治之，既同愈，谓公扈、齐婴曰：汝曩之所疾，自外而于腑脏者，固药石之所已；今有偕生之疾，与体偕长，今为汝攻之，何如？二人曰：愿先闻其验。扁鹊谓公扈曰：汝志强而气弱，故足于谋而寡于断；齐婴志弱而气强，故少于虑而伤于专，若换汝之心，则均于善矣。扁鹊遂饮二人毒酒，迷死三日，剖胸探心，易而置之，投以神药。既悟，如初。二人辞归。于是公扈反齐婴之室，而有其妻子，妻子弗识；齐婴亦反公扈之室，有其妻子，妻子亦弗识。二室因相与讼，求辨于扁鹊，扁鹊辨其所由，讼乃已。鲁公扈赵齐婴二人有疾，同请扁鹊求治，扁鹊治之，既同愈，谓公扈25内容提要：概述华佗的简历及其在医学方面的成就。养生—方药—针灸—外科麻沸散—世界首创内容提要：概述华佗的简历及其在医学方面的成就。26华佗用药引产。第二段手摸：用手按摸。手：名→状下之：使……下，使动用法。下男形：产下男胎。名→动。华佗用药引产。第二段手摸：用手按摸。手：名→状27华佗以食疗法治病，预后准确。第三段症状：苦四支（肢）煩，口中乾，不欲聞人聲，小便不利。治法：試作熱食，得汗則愈；不汗，後三日死。结果：即作熱食，而不汗出。诊断：藏氣已絕於内，當啼泣而絕。

华佗以食疗法治病，预后准确。第三段症状：苦四支（肢）煩，口28肺气不足→影响宗气的生成→呼吸无力，语音低微，身倦无力。肺失肃降，不能通调水道→津液输布障碍→四支煩热，口中乾，不欲聞人聲，小便不利。肺气虚弱，不能宣发卫气津液于皮毛→肺卫闭实，毛窍郁闭→即作熱食，而不汗出。

藏氣已絕於内，當啼泣而絕

肺在志为悲，悲则气消肺气

肺气不足→影响宗气的生成→呼吸无力，语音低微，身倦无力。肺气29兒—倪，古今字华佗对于外同内异病的辨证。第四段症状：頭痛身熱，所苦正同。治法：尋當下之，延當發汗。病机：尋内實，延外實。结果：即各與藥，明旦並起。

兒—倪，古今字华佗对于外同内异病的辨证。第四段症30第五段候：拜访。见—现卒—猝扶將：扶持。扶，將，同义词连用。

君有急病見於面，莫多飲酒。卒頭眩堕車中宿死《内经》：诸风掉眩，皆属于肝。《景岳全书》：“有大醉之后，湿热相乘而运者。”“眩运……甚则耳鸣眩转，目不识人，善暴僵仆。”望色诊断疾病第五段候：拜访。望色诊断疾病31第六段郵：传递→经过→过失，过错。《诗经·小雅》：“不知其邮。”

舌根属肾，舌弛纵不收

舌边肝胆舌中脾胃舌尖心肺

臨死，當吐舌數寸。肾气绝第六段郵：传递→经过→过失，过错。臨死，當吐舌數寸。32针灸事故——刺破胸膜而致气胸。第七段胃管：胃脘。管—脘胃脘，亦称中脘穴。位于腹部正中线脐上四寸，属任脉。針胃管迄→欬嗽，欲卧不安↘刺不得胃管，误中肝（肺）

针灸事故——刺破胸膜而致气胸。第七段胃管：胃脘。33此为所见最早的哺乳期妊娠，乳儿营养性腹泻。第八段其母懷軀，陽氣内養，乳中虚冷，兒得母寒，故令不時愈。此为所见最早的哺乳期妊娠，第八段其母懷軀，陽氣内34《外台秘要》卷二十五治小儿乳中受寒，下利先啼，令久不愈，四物女萎丸方。女萎、半夏、附子炮、藜芦炙，去头，各一两。上四味，捣合下筛，和以十年苦酒，顿丸如梧子，若有下者，饮服三丸，日三，不知，稍稍增之。《外台秘要》卷二十五治小儿乳中受寒，下利先啼，令久不愈，四物35华佗用汤熨法治疗案例。第九段蠆：蝎子一类毒虫。螫：蛰。無賴：无所依赖、寄托。“无聊、无俚”。此指不能承受。

温湯：烧热水。温，渐渐加热。形→动。

华佗用汤熨法治疗案例。第九段蠆：蝎子一类毒虫。螫：36突出华佗预后诊断正确。第十段除名：辞职。有頃：不久。结：绳子打结→结实→牢固、痼结

卒

①昕卒頭眩堕車。（同“猝”，突然）②卒可得寐。（终于）③五日卒。（死亡）

突出华佗预后诊断正确。第十段除名：辞职。37第十一段車載：用车载。车，名→状。

餅：汤面。古代泛指面粉和水制作的面食，一般为扁圆形，即今烧饼之类。但随各地制法和形状不同，名称亦各异。《伤寒论·332条》有“索饼”，《金匮要略》百合病中有“煮饼”，皆相当于现在的面条。沈钦韩《后汉书疏证》引陶宏景《药总诀》：“饼店蒜齑，乃下蛇之药”。第十一段車載：用车载。车，名→状。38第十一段酢—醋虵—蛇縣—悬逆：迎，迎面。《说文》：关东曰逆，关西曰迎。宋·杨时《赠医者邓献匡》：“道隅萍齑即为饵，车上已有长蛇悬。”华佗治病的特点：简、便、廉、验第十一段酢—醋虵—蛇縣—悬华佗治病的特点：简、便39第十二段

木

肝怒呼

水

火呻恐肾心喜

笑

金

土哭悲肺脾思歌第十二段40华佗传前课件41第十三段君病深，當破腹取。然君壽亦不过十年，病不能殺君，忍病十歲，壽俱當盡，不足故自刳裂。

痛癢：义偏于“痛”。华佗用手术治疗案例。第十三段君病深，當破腹取。然君壽亦不过十年，病不能殺君，忍病42第十四段脉：为……切脉，为动用法。腥物：未经烹煮的食物。《论语·乡党》：君赐腥，必熟而荐之。《养生方》：鲫鱼脍，合猪肝肺，食之发疽。《说文》：“脍，细切肉也。”

华佗治虫案例二第十四段脉：为……切脉，为动用法。华佗治虫案例二43第十五段鬲—膈差—瘥头风：类似神经性头痛病。方隅《医林绳墨》：“浅而近者，多曰头痛；深而远者，名曰头风。”第十五段鬲—膈差—瘥44对曹操的头风症，华佗说：“大王头脑疼痛，因患风而起。病根在脑袋中，风涎不能出。枉服汤药，不可治疗。某有一法：先饮麻肺汤，然后用利斧砍开脑袋，取出风涎，方可除根。”曹操大怒曰：“汝要杀孤耶！”《三国演义》第七十八回对曹操的头风症，华佗说：“大王头脑疼痛，因患风而起。病根在脑45第十六段案—按故事：乃汉魏以来之熟语，犹今语中的“先例”；“惯例”，为名词性结构。此谓按照惯例，名→状。

《宋史·司马光传》：“有司奏日当食，故事食不满分。”母脊：指母体后腹部。第十六段案—按46内容提要第二部分选载了十五个典型病案，从内外妇儿不同科别，突出华佗望诊、脉诊、辨证施治、预后准确的高明医技。十五个病案各有所侧重，“鹽瀆嚴昕”病，突出华佗的望诊；“李将军妻”病，突出华佗的脉诊；“府吏兒尋、李延”病，突出华佗对于外同内异病的辨证；“又有一郡守病”，突出华佗的情志疗法等。内容提要第二部分选载了十五个典型病案，从内外妇儿不同科别，突47陈寿华佗传陈寿华佗传48神医华佗神医华佗49华佗传前课件50华佗传前课件51

一、题解与说明华佗是东汉末年杰出的医学家。公元208年去世。本文选自《三国志·魏书·方技传》，作者陈寿。魏晋间史学家。范晔的《后汉书》也有华佗的传记，可参考。一、题解与说明华佗是东汉末年杰出的医学家。52《三国演义》中的外科医案基本上是华佗的病案记录，成功地将名医华佗的艺术形象极其生动地展现在读者面前，弥补了正史的平淡。《三国演义》中的外科医案基本上是华佗的病案53华佗在医学上的成就：1、擅长外科，有外科鼻祖之称。2、发明麻沸散，施行全身麻醉，比欧洲人使用麻醉剂早一千六百多年。3、各科兼善，精通针灸。4、医疗体育的积极倡导者，创造“五禽戏”用于防治疾病，增强体质。华佗在医学上的成就：1、擅长外科，有外科鼻祖之称。54美国·拉瓦尔《药学四千年》：一些阿拉伯权威提到的吸入性麻醉术，这可能是从中国人那里演变而来的。因为据说“中国的希波克拉底”—华佗，曾经运用这一技术，把一些含有乌头、曼陀罗及其他草药的混合物，应用于此目的。美国·拉瓦尔《药学四千年》：一些阿拉伯权威提到的吸入性麻醉术55华佗传前课件56华祖庙门前的对联

医能刳腹，实别开歧圣门庭；谁知狱吏庸才，致使遗书归一矩。士贵洁身，岂屑侍奸雄左右；独憾史吏曲笔，反将厌事谤千秋。

华祖庙门前的对联医能刳腹，实别开歧圣门庭；57二、教学目的要求：1、了解华佗生平事迹、医学成就及其贡献。2、熟悉本传各医案，领悟其旨意，发掘其内涵。学习华佗的高尚品德。3、熟悉文中的三种字。4、掌握重点单词，分辨文中表示同一词义的不同词语，如表示“全部”、“病愈”、“时间短暂”等词义的词语。5、熟练、通顺、准确语译全文。二、教学目的要求：1、了解华佗生平事迹、医学成就及其贡献。58第一段名、字：《礼记·曲礼》：“男子二十冠而字，女子许嫁笄而字。”旉--敷：据颜师古注，为“开舒”意，与“元化”意思相合。佗：即“它”，即“蛇”，即“虵”，即虫。葛洪《抱朴子》“杂应”称华佗为“华他”。第一段名、字：《礼记·曲礼》：“男子二十冠而字，女子许嫁笄而59就：即也，近也。趋向，接近，前往。

此指就职；就任

性：先天禀赋。《易·乾卦》疏：“性者天生之质，若刚柔迟速之别；命者人所禀受，若贵贱夭寿之属是也。”引申指身体。《神农本草经》：“上药养命，……中药养性。”就：即也，近也。趋向，接近，前往。60《千金方》：春秋之剂，良医和缓，六国之时，则有扁鹊，汉有仓公仲景，魏有华佗…用药不过二三，灸柱不逾七八，而疾无不愈者。语（yù）：告诉，动词

舍去①放下病人离开②谓病人服完药《千金方》：春秋之剂，良医和缓，六国之时，则有扁鹊，汉有仓公61壮：灸法术语。艾灸一灼为一壮。段玉裁《说文解字》注云：“医书以艾灸体谓之壮，壮者，灼之语转也。”《方言》：“凡草木刺人者，北燕朝鲜之间谓之壮”。郭璞注：“淮南呼壮为伤，又医用艾灸一灼谓之壮。”壮：灸法术语。艾灸一灼为一壮。62西汉经脉漆雕西汉经脉漆雕63许：处所，地方。许，所古音相近

许，从言，午声（hǔ）所，从斤，户声（hù）“伐木所所。”陶渊明《五柳先生传》：“先生不知何许人也。”

许：处所，地方。64行：副词，辄；即

《吕氏春秋.达郁》高诱注：“行，还也”。《史记·天官书》司马贞“索隐”：“还音旋。旋，疾也。”行：副词，辄；即65

中药麻醉剂，原方已佚。主药：曼佗罗花、乌头

莨宕硷

日本人华冈青州1805年用于手术麻醉麻沸散曼佗罗花1升生草乌、全当归、香白芷、川芎各4钱炒南星1钱用酒吞元代危亦林《世医得效方》中药麻醉剂，原方已佚。66华佗传前课件67《后汉书·华佗传》唐李贤注引《佗别传》

“又有人病腹中半切痛，十余日中，须眉堕落。佗曰：是脾半腐，可刳腹养疗也。佗便饮药令卧，破腹视脾半腐坏，刮去恶肉，以膏傅创，饮之药，百日平复也。”《后汉书·华佗传》唐李贤注引《佗别传》68手术图

手术图69华佗传前课件70第一段须臾：不久，一会儿。湔jiān：冲洗。膏摩：用药膏外敷。膏：名→状第一段须臾：不久，一会儿。71鲁公扈赵齐婴二人有疾，同请扁鹊求治，扁鹊治之，既同愈，谓公扈、齐婴曰：汝曩之所疾，自外而于腑脏者，固药石之所已；今有偕生之疾，与体偕长，今为汝攻之，何如？二人曰：愿先闻其验。扁鹊谓公扈曰：汝志强而气弱，故足于谋而寡于断；齐婴志弱而气强，故少于虑而伤于专，若换汝之心，则均于善矣。扁鹊遂饮二人毒酒，迷死三日，剖胸探心，易而置之，投以神药。既悟，如初。二人辞归。于是公扈反齐婴之室，而有其妻子，妻子弗识；齐婴亦反公扈之室，有其妻子，妻子亦弗识。二室因相与讼，求辨于扁鹊，扁鹊辨其所由，讼乃已。鲁公扈赵齐婴二人有疾，同请扁鹊求治，扁鹊治之，既同愈，谓公扈72内容提要：概述华佗的简历及其在医学方面的成就。养生—方药—针灸—外科麻沸散—世界首创内容提要：概述华佗的简历及其在医学方面的成就。73华佗用药引产。第二段手摸：用手按摸。手：名→状下之：使……下，使动用法。下男形：产下男胎。名→动。华佗用药引产。第二段手摸：用手按摸。手：名→状74华佗以食疗法治病，预后准确。第三段症状：苦四支（肢）煩，口中乾，不欲聞人聲，小便不利。治法：試作熱食，得汗則愈；不汗，後三日死。结果：即作熱食，而不汗出。诊断：藏氣已絕於内，當啼泣而絕。

华佗以食疗法治病，预后准确。第三段症状：苦四支（肢）煩，口75肺气不足→影响宗气的生成→呼吸无力，语音低微，身倦无力。肺失肃降，不能通调水道→津液输布障碍→四支煩热，口中乾，不欲聞人聲，小便不利。肺气虚弱，不能宣发卫气津液于皮毛→肺卫闭实，毛窍郁闭→即作熱食，而不汗出。

藏氣已絕於内，當啼泣而絕

肺在志为悲，悲则气消肺气

肺气不足→影响宗气的生成→呼吸无力，语音低微，身倦无力。肺气76兒—倪，古今字华佗对于外同内异病的辨证。第四段症状：頭痛身熱，所苦正同。治法：尋當下之，延當發汗。病机：尋内實，延外實。结果：即各與藥，明旦並起。

兒—倪，古今字华佗对于外同内异病的辨证。第四段症77第五段候：拜访。见—现卒—猝扶將：扶持。扶，將，同义词连用。

君有急病見於面，莫多飲酒。卒頭眩堕車中宿死《内经》：诸风掉眩，皆属于肝。《景岳全书》：“有大醉之后，湿热相乘而运者。”“眩运……甚则耳鸣眩转，目不识人，善暴僵仆。”望色诊断疾病第五段候：拜访。望色诊断疾病78第六段郵：传递→经过→过失，过错。《诗经·小雅》：“不知其邮。”

舌根属肾，舌弛纵不收

舌边肝胆舌中脾胃舌尖心肺

臨死，當吐舌數寸。肾气绝第六段郵：传递→经过→过失，过错。臨死，當吐舌數寸。79针灸事故——刺破胸膜而致气胸。第七段胃管：胃脘。管—脘胃脘，亦称中脘穴。位于腹部正中线脐上四寸，属任脉。針胃管迄→欬嗽，欲卧不安↘刺不得胃管，误中肝（肺）

针灸事故——刺破胸膜而致气胸。第七段胃管：胃脘。80此为所见最早的哺乳期妊娠，乳儿营养性腹泻。第八段其母懷軀，陽氣内養，乳中虚冷，兒得母寒，故令不時愈。此为所见最早的哺乳期妊娠，第八段其母懷軀，陽氣内81《外台秘要》卷二十五治小儿乳中受寒，下利先啼，令久不愈，四物女萎丸方。女萎、半夏、附子炮、藜芦炙，去头，各一两。上四味，捣合下筛，和以十年苦酒，顿丸如梧子，若有下者，饮服三丸，日三，不知，稍稍增之。《外台秘要》卷二十五治小儿乳中受寒，下利先啼，令久不愈，四物82华佗用汤熨法治疗案例。第九段蠆：蝎子一类毒虫。螫：蛰。無賴：无所依赖、寄托。“无聊、无俚”。此指不能承受。

温湯：烧热水。温，渐渐加热。形→动。

华佗用汤熨法治疗案例。第九段蠆：蝎子一类毒虫。螫：83突出华佗预后诊断正确。第十段除名：辞职。有頃：不久。结：绳子打结→结实→牢固、痼结

卒

①昕卒頭眩堕車。（同“猝”，突然）②卒可得寐。（终于）③五日卒。（死亡）

突出华佗预后诊断正确。第十段除名：辞职。84第十一段車載：用车载。车，名→状。

餅：汤面。古代泛指面粉和水制作的面食，一般为扁圆形，即今烧饼之类。但随各地制法和形状不同，名称亦各异。《伤寒论·332条》有“索饼”，《金匮要略》百合病中有“煮饼”，皆相当于现在的面条。沈钦韩《后汉书疏证》引陶宏景《药总诀》：“饼店蒜齑，乃下蛇之药”。第十一段車載：用车载。车，名→状。85第十一段酢—醋虵—蛇縣—悬逆：迎，迎面。《说文》：关东曰逆，关西曰迎。宋·杨时《赠医者邓献匡》：“道隅萍齑即为饵，车上已有长蛇悬。”华佗治病的特点：简、便、廉、验第十一段酢—醋虵—蛇縣—悬华佗治病的特点：简、便86第十二段