硬组织切片机-sm2500中文说明书

科技标准。但是我们没有义务定期更新该指南，同时也没有义务为客户提供的计数发展以及该指南的拷贝以及更新内容。对于该指南中可能存在的错误内容，图形以及技术说明等等，根据国家法律系统对其进行个案处理。同时，对于和依照该指南中济损失或者因此而产生的损失，我们不负有任何信息，并不代表我们产品的内容。这些只能由我们供应商和客户之间所定的供HeidelbergerStr.17-19Internet:

Leica对产品进行技术更新以及制作工艺的改变，而无需实现通知客户。才可以保证我们产品的技术特性以及制作工权都属于LeicaBiosystemsNussloch该文件中任何内容以及注释（或者任何其或者其他形式的－包括电子系统和传媒手段－都需要经过 BiosystemsNusslochGmbH事先同意。 表重要信 安 .................................................................................................................................安全说 技术数 安 LeicaSM2500的标准发 电源连 操 启动仪 底座开 区域1－空载；紧急停 区域2.1－操作模 区域2中的旋转类型选择 区域2.2－切片/磨碎厚度，切片/磨碎操作的预选择，后 区域2.3－切片/磨碎模 区域2.4－锤击速 区域2.5－设定停止或者拍照位 区域2.5－改变拍照位置的定位和启 区域2.6－启动/停止切片/磨碎操 区域3－操作可选择配 区 区域5.1－刀/磨碎器的人工移 区域5.2－样本锤的人工移 固定样 样本定 安装持刀器 固定设定偏角锁定（45°\u65289X和持刀器A或者 操作固定设定偏角锁定（45°\u65289X和持刀器 插入刀片栏（仅在持刀器B中 修 切 关闭仪 错误代 电源故 清洁，和..................................................................................................................清洁和.............................................................................................................................................................................................................................................................一般步 .................................................................................................................................... 警示和注意内容是在灰色的框中出现的，并且用警告三角进行警示和注意内容是在灰色的框中出现的，并且用警告三角进行 该仪器必须和LeicaSP2600超碎仪器同时（）LeicaSP2600在单独的操作指南描述。LeicaSM2500Leica提供的配件或1.3该仪器的操作指南所提供的所有信息只适用于首页所固定的仪器类型。在切片机的右侧和控制单元的左侧都粘贴有标注了仪器类型以及序列号的名称板。如果根据当地有关事故预防和环境保护的规定，必须对该指南进行补充，那么必须根据进行该程序以确保和当地规定相如果根据当地有关事故预防和环境保护的规定，必须对该指南进行补充，那么必须根据进行该程序以确保和当地规定相1.指示98/37/EC－机械DINEN292-1-第1部分DINEN292-2和A1-第2部DINENDINENDINENDINENDINEN2.指示73/23/EED-低电DINEN61010-DINEN61010-1/A2-第1部3.指示89/336/EEC-电子兼容性DINEN61326-修正A1DINEN61326/A1-修正DINEN61000-3-2-第3部分-第2部DINEN6100-3-2-第3－2部DINEN6100-3-3-第3－3部分-第3部23页，5.4.2章。合，参见第22页，5.4.1章。有关每个持刀器上的护刀器的详细描述参见5.5操作，和维修的人员范围内。LeicaSM2500操作指南中的所有说明，警告以及注意事项！品品LSM2500操作指南中第二Leica

4.4.1章“电压气湿度（！！确保安装地点满足要求（章的详细内4.3章“打伤的手套（见8.1章“附加配随处放置刀刀片或者安 A或者C，同7.2.27.2.2的备用保险丝）。7.2作工Leica于属刀，，）：物， 用的！（（8.1章“附加配件”） 在进行清洁 或 作之前，必须断开仪器的电清洁或在清洁，或者操作之 ，为

切片厚度范围………0µm－1，000µm，1µm可调总垂直样本切片厚度…………………最大275mm 样本定位（旋转）……………大约＋/－3到90°切片速度…………0.5－100mm/s，0.1mm步骤可调后退速度…………0.5－100mm/s，0.1mm步骤可调人工移动刀（慢/快）……………………37mm/s和74mm/s人工移动样本（慢/快）……………………37mm/s和额定电 额定频率…………50Hz和 电源保险丝，MDA，Fa.Bussmann类型 防护级 …………100/120V500VA……23/240V－最大功率1，200A灯……………………100/120V－最大功率100W灯……………………230/240V－最大功率200W 切片机………………大约控制单元……………大约LeicaSM2500负载手柄，后方（可扩张，在Fig.3a中不可见LeicaSM2500LeicaSM2500标准发货1基本仪器（切片机11111电缆USA-C-1电缆ST/BUF-5A2212xT2xT2xT11内六角扳手，2.5尺1内六角扳手，3.0尺1内六角扳手，4.0尺1内六角扳手，5.0尺1内六角扳手，8.0尺1转矩扳手，321单头扳手，13111

11LeicaSM2500操作指器的标准发货中。它们可以根据用户的需求进行单独定购。所有配件的安装信息可以在该器的标准发货中。它们可以根据用户的需求进行单独定购。所有配件的安装信息可以在该5.5大约为1，000x950mm两个仪器的所有侧面必须由15cm以上压供应系统匹配（参见4.4.1章“在料轴（3）从可收缩轴处移开，将它们放回仪

230V。在接通果是→进行下页的4.4.2章。根据用户的电压设定而指定的设定。（选择电压设定：100，120，230和240V）。。再次确定在窗（1）中显示的设定和的电压应系统匹配。从配置的电缆中（仪器配置有若干适用于不同国家的电源线），选择适用于自己的电缆；连接电源将连接电缆（1）安装到切片机上，旋紧固定螺丝。将电缆（1）的另外一端连接到仪器右侧，旋紧固定螺丝。用于超碎装置（2）的连接电缆只有在使用LeicaSP2600时才使用→LeicaSP2600的单独的操作指连接真空吸尘器（6）（LeicaSM2500可选择配件－和LeicaSP2600同时使用）。6.3mm－直径的插座连接器（可选择配件）将微型警告装置连接到LeicaSM2500。有关如何将微型警告装置连接到LeicaSM2500LeicaSM2500提供可以提供自动触发系统，以便能够在样本达到LeicaSM2500的照相机快门连接线必须单独定购，根据所使用的联系LeicaMicrosystemsNussloch。5章单个控制元件功能的详细描述（1－62；控制面板分为1－5个区域）章安装配件（持样器，持刀器，刀5.1，5.2，5.45.5的顺控制面板的总观（20/21页，5.3章）

：：确，参见4.4.1章！ 因此，启动仪器之前必须等待2个小时，否则会控制单元上的所有控制元件将在2秒后亮起。4的上方显示－5.4.12章）

底座开关可以用于RUNSTOP+RUNENABLE按钮的替代（→见5.4.10章，2.6区域）来启动/停止切片/磨碎步骤。2.POWER（绿色）和E-STOP（红色） 控制面板上的E－STOP（红色）区域1－空载启动/当仪器开关位于ON位置时将亮起（绿色）按住按钮3LEDE－STOP熄灭选择操作模式（MAN/AUTO/PROG）→见5.4.3章，2.1如果操作模式为AUTO：选择切片/磨碎模式→见5.4.6章，2.3区域区域2.1

RUN模式（按钮按下RUNMODE来选择下列操作模式MAN时，将亮起。在MAN模式下，区域5被激活：－可以选择切片/磨碎厚度，后退（2.2），切片/磨碎7.当自动操作模式AUTO－可以选择切片/磨碎厚度（2.3区域）MAN2.22.4－在AUTO模式下按下RUN/STOP＋RUN/ENABLE（或8AUTOMANPROG —PROG模式下的切片/磨碎（按 RUN/STOPRUN/ENABLE或者激活底座开关数目，切片厚度等等）（2.5区域）区域2.2和 中的参数可以通过微型选择器开关数输入为止。几秒后，LED区域2.2－切片/磨碎厚度，切片/SETFEED，nRETRACT显示：LED开始亮起。如果需要用选择器开关（9）SETLED当FEED闪烁时：旋转开关（9）输入切片/磨碎厚度，从0µm（刀/器停止上样）到1，000µm（1µm步骤可调）当LEDn闪烁时，PROG模式被选定：旋转开关（9）来预选择需要切片/磨碎数目（11，000）。13RETRACT（LED）当LEDTETRACT闪烁时：旋转开关（9）输入新的设定，该设定必1µm（后退关闭）到1，000µm（1µm步骤可调）在AUTO和PROG模式下，刀/磨碎器在每次切片（后退）结束时将过程时，5.2区域中的RETRACT将亮起。2.3区域－切片/

AUTO模式（2.1区域）CUT模式（按钮RUNSTOP＋RUNENABLE或者底座开关时，切片/RUNSTOP或者RUNENABLE或者底座开关被再次按下。RUNSTOP＋RUNENABLE或者底座开关时，仪器将进行一次切片/磨碎RUNSTOP＋RUNENABLE2.4SPEEDLED闪烁。使按住SPEED直到LEDCUT开始闪烁。然后使用选择器开关（9）输入 按住SPEED直到LEDRETURN开始闪烁。然后通过选择器开关（9）来输 CUT和CUT和RETURE可以在切片/磨碎过程中互换。LED2.5STOPPOS（按钮按下STOPPOSPhoto位置（按钮按下PhotoPHOTOPHOTO2.5住STOPPOS按钮（在2.5区域）直到仪器的初始化操 间－按下“rpm”下方的“＋”或者“－”的定位时间（拍照前上样在拍照位置停止的时间），围为0－25秒（100ms步骤可调）5.4.12章））在3区域中的“rpm”将关闭－选定的设定被保存。在启动仪器电源开关时，按住Photo 位置按钮（2.5区－类似定位时间，可以选择0－25s的激活时间。在输入选定的设定时，数据“1”将在显示 （45.4.12章）－如果要选定的设定，按下STANDBY（区域在3区域中的“rpm”2.6区域－启动/停止切片/RUNSTOP（按钮RUNENABLE（按钮RUNSTOPRUN当切片/磨碎进行时，LEDRUNRUNSTOPRUN当切片/磨碎操作被停止时，LEDSTOP当按当按下RUNSTOP或者RUNENABLE或者底座除了除了使用RUNSTOP/RUNENABLE按钮外，切5.4.1章“底座开关”）3启动/LeicaSP2600超碎装置的旋转运动（SM2500标准发货的一部分“＋”按钮（RPM中的磨碎器旋转速度按下“＋”在100步骤中增加超碎装置的旋转速度（从500－3.000RPM）“－”按钮（RPM中的磨碎器旋转速度按下“－”在100步骤中减少超碎装置的旋转速度（从500－3.000RPM） 钮。按下CLEAR将计数器（44）设定为“0”。 位46LED－显示在人工移动过程中，和选定的“0”位置相关的刀/磨碎器的垂直位置（5.4.13章，5.1区域＝刀/磨碎器从“0”位置下移，靠近样本表面：LED不亮 5.1区域－人工移动刀/LED5.2控制按钮，必须亮起LEDMAN。 55CUT（LED）56Sledgefastforward（按钮57Sledgeslowforward（按钮58Sledgeslowbackward（按钮）59Sledgefastbackward（按钮）60RETURE（LED）－将样本锤移动到所设定的前限制位置（56－－按住按钮（61）LED（62）开始闪烁－然后将样 按住按钮（61）LEDLED停62LED“切片/磨碎窗口”，按钮轻轻按下夹紧装置旋转约45°\u65293X直到夹 侧90°\u65293X它将自动锁定3cm！！5章“位”将栓（7）锁定（轻微倾斜）（2），它的位置可变。它们的一侧都有固定夹（1）处于其标准位置（V使用8尺寸的内六角扳手，5尺寸）。旋转夹然后将其重新插入，使本尺寸的位置，使V形槽向内（朝用8尺寸的内六角扳手或插入样本台（例如8，9）。用8尺寸的内六角扳手或者13用两个可以移动的夹，它们可以插入分分“持刀器B”。它们必须和B同时使用，因为持B使用4尺寸的内六角扳手将两插入样本块，使用4尺寸的内六角扳手旋紧3个夹紧螺丝（1）。螺丝（1）将处于前方（如果有使用4尺寸的内六角扳手将插入样本块，使用4尺寸的内螺丝（3）

前，先旋转夹紧杆（1）直到其边缘（1和（）2的边缘平行（ig.47的左侧显示了圆形持。圆形持样器具有三种直径－6，15如果要固定插入物（2，3或者插入夹紧环（1）中，将夹紧环放（：： 套旋转离心衬套左侧的凸边手柄（3）（ig.52标记为L/）进行x（）（2（（45m套

必必 持刀器A：将刀的向上固定，即楔形角朝下，面向样本表面。持刀器C：持刀器B：必须使用c刀面的刀，可以正面或者固定位定用8尺寸的内六角扳手，轻轻的4个后方的螺88个螺丝，然后旋松如果持刀器无法旋转，说明发生了偏移－此时，按照页的步骤旋松8个如果持刀器无法旋转，说明发生了偏移－此时，按照页的步骤旋松8个螺丝然至少旋紧4个后方螺丝之一戴防戴防划伤手套（见8.1章“旋紧6个刀夹紧螺丝（7，Fig.54）（8尺寸的螺丝），先旋紧的然5°\u30340X实际角度。每个度格对应2°\u30340X当持刀器定位，旋紧后方螺丝（6）中让持刀器自由移动，顺次固定剩余的夹（）。B4 （内六角扳手，8尺寸）22cm戴防划伤手套（见戴防划伤手套（见8.1章“附加配件”）c器从两侧固定刀夹紧螺丝（9）（使用8尺寸的内六角扳手；旋紧刀长范围内的螺30cmm戴防划伤手套（戴防划伤手套（8.1章“额外配（2）9用8尺寸的内六角扳手，旋紧8个夹紧接下来，必须再次旋松4个后方的螺丝（5）先旋先旋紧8个螺丝，然后旋松4个Fig.646个刀夹50页的步骤旋松86.重新旋紧后方的夹紧螺丝（5）以固定器戴防戴防划伤手套（见8.1章“后方）在旋紧刀夹紧螺丝（8）时用8尺寸的内六角扳手旋紧刀的夹紧螺在旋紧刀夹紧螺丝（8）时调节刀水平（持刀器3mm器使用4尺寸的内六角扳手重新调节校用8尺寸的内六角扳手重新旋紧刀固定螺丝（8），从螺丝开始，然后顺次9步骤（51）5.5.10固定偏差锁定（45°\u65289X和持刀器A或AAC和偏差锁定结合， A左侧的栓（3a）滑动到偏差锁定8螺丝（6）戴防划伤手套（8.1章“附加配栓（8螺丝（6）戴防划伤手套（8.1章“附加配“偏差锁定“偏差锁定/持刀器A”只用于丝（8，Fig.68）（8尺寸的内六 螺丝（6）（8尺寸的安装持刀器C左侧的轴承座上，用3（4）固定（8尺寸的内六C左侧的栓（3a）滑C右侧栓（3a），使用4个螺丝（5）固定切片机（8尺寸内六角扳手）口处于Fig.70的位置，并且可以接近6个刀夹紧螺丝（8）。 旋紧1个螺丝（6，Fig.69）（8尺寸 戴防划伤手套（戴防划伤手套（8.1章“从的螺丝开始，用8尺寸的艾旋旋 5.5.11使用固定偏移锁定（45°\u65289X和持刀器1－4安装到左侧的切片机轴承座上，用3个螺丝（6）轴承面必须清洁。从上方将偏移锁定安装到轴承座上轴承面必须清洁。从上方将偏移锁定安装到轴承座上－ 在轴承面上滑动以防止表面转直到夹紧开口（12）8尺寸的上，使用4个螺丝（7）固定（8尺寸的内六角22cm戴防划伤手套（见8.1章“附加配件戴防划伤手套（见8.1章“附加配件”） 重新旋紧左侧偏移锁定的螺丝（8）（8尺寸的艾用8尺的内六扳旋紧个柱形器的刀夹紧螺丝（9）（顺次并且只需旋紧刀长范围。伦螺丝（8）将其固定（8尺寸的内六角扳手）。30cm戴防划伤手套（见戴防划伤手套（见8.1章“附加配件”）步骤1-4 使用8 尺寸的内六角扳手旋紧两个圆柱形持样器的刀夹紧 插入刀片栏（只限于持刀器22cmB 插入刀片；从螺丝开始，顺次旋紧刀片夹紧螺丝！务必遵守5.5.6选择人工操作模式“MAN”（5.4.3章）。务必遵守5.5.6如果有必要，定位样本（见5.5.5章）选择停止或者拍照位置（见5.4.8章）磨

AUTOPROG操作模式下完成。在AUTO模式下进行磨碎操作：AUTO操作模式（5.4.3章）。选择需要的切片厚度（见5.4.5章）。选择切片/磨碎以及后退速度（5.4.7章）选择切片模式（5.4.6章）（CONT）。按下RUNSTOP＋RUNENABLE（见5.4.10章）或者底座开关（见章）RUNSTOPRUNENABLE或者再次按下底座开关来停止PROG操作模式下磨碎PROGPROGPROGAUTOPROG模式中，三个切片模式（5.4.6章，2.3区域）都未选定，但是将进行按下RUNSTOP＋RUNENABLE切

AUTOPROG模式中进行。在AUTO操作模式中切片：选择切片模式（5.4.6章）。切片可以在CONT，SINGLE或者按下RUNSTOP＋RUNENALBE或者底在STEP模式中，仪器将持续切片直到释放RUNSTOP＋RUNENABLE或者底座开关。再次按下RUNSTOP＋RUNENABLE或者底座开关。在RPOG模式中的切片：输入需要的切片数目“n”（5.4.5章，2.2区域）。按下RUNSTOP＋RUNENABLE或者底

等待切片操作完成（PROG模式）RUNSTOPRUNENABLE或者底座开关来停止操作。8.18.1章“ 4中的较低的显示位置（5.4.12章）。EE

原RAM原

Leica（7.2.24.5.1）。

更换保险丝（见7.2.2章）。

元

7.2.2章）按下STANDBY按钮从控制模式下转入其他模式。清洁，和清洁 清洁或 （） 废物