


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
...v.v凉州词①【唐】王之涣黄河远上②白云间,一片孤城③万仞④山。羌笛⑤何须怨杨柳⑥,春风不度⑦玉门关。【注释】①凉州词:为当时流行的一种曲子)的唱词。②黄河远上:远望黄河的源头。③孤城:指孤零零的戍边的城堡。④仞:古代的长度单位,一仞相当于七八尺。⑤羌笛:羌族的一种乐器。⑥杨柳:指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。⑦度:越过。远望黄河像丝带一般好像飘到了天空中,在高山脚下,一座孤单的城池坐落在那里。何必用羌笛吹奏《折杨关外的。观书有感【宋】朱熹半亩方塘半亩方塘①一鉴开,天光云影共徘徊。问渠③那④得清如许.为有源头活水⑥来。【注释】①方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)。朱熹父亲松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,这里指方塘之水。④那(nǎ)得:那:通“哪”,怎么的意⑤如许:如此,这样。⑥源头活水:源头活水比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断学习运用探索,才能使自己永葆先进和活力,就像水源头一样。【译文】塘的水会这样清澈呢.是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。秋浦歌①白发三千丈, 缘②愁似个③长不知明镜里,何处得秋霜④!
【唐】李白【注释】①秋浦歌:是李白在秋浦时作的组诗,共十七首,这是第十五首。②缘因为。③个:这样。④秋霜:指白发。【译文】(我)头上的白发足足有三千丈(长),地方得来这满头苍苍白发.望湖楼①醉书黑云翻墨②未遮山白雨跳珠④乱入船。卷地风⑤望湖楼下水如天⑥。
【宋】苏轼【注释】①望湖楼:在杭州西湖边。②翻墨:像墨汁一样的黑云在天上翻卷。③未遮山:还没有把群山遮住。④跳珠:形容雨点像珍珠一样在船中跳动。⑤卷地风:风从地面卷起。⑥水如天:远远望去,水天一色,连成一片。【译文】把乌云吹散,望湖楼下水面重新变得平静映出蓝天。三衡道中①梅子黄时②日日晴,小溪泛尽③却山行④。添得黄鹂四五声。
【宋】曾几今浙江省衢县,因境内有三衢山而得名。②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。④却山行:再走山间小路。却,再的意思。⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。⑥不减:并没有少多少,差不多。【译文】梅子黄透的了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。山路上绿树荫成,与来的时候一样浓密;深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增加添了些幽趣。山居杂诗①【注释】①瘦竹:形容竹节瘦长坚硬的样子。②丛:花草密集的样子。③态:形状。这里指风吹林动的样子。④苔:瘦竹①藤斜挂,丛【注释】①瘦竹:形容竹节瘦长坚硬的样子。②丛:花草密集的样子。③态:形状。这里指风吹林动的样子。④苔:
【元】元好问青苔。青苔。【译文】瘦长的竹节上挂满了藤蔓,花儿草儿密集地生长在水从上面流过,了无声响分外清幽。7.寄夫7.寄夫【唐】陈玉兰夫边关妾①在吴②,西风吹妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无"【注释】①妾:旧时女子自称。②吴:指江苏一带。【译文】你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我8.相送8.相送【南朝】何逊客心①已百念②,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。【注释】①客心异乡作客之心;②百念百感交集。【译文】长期作客在外已百感交集,独自远游千里更加令人涌起滚滚白浪。丛里,传来一声声虫子的鸣叫;一阵阵清凉的感觉也迎面飘丛里,传来一声声虫子的鸣叫;一阵阵清凉的感觉也迎面飘9.夏夜追凉【宋】杨万里9.夏夜追凉夜热依然午热同,夜热依然午热同,开门小立①月明中。竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。【注释】①小立:站立。【译文】【译文】夏天的中午,天气炎热,想不到夜晚还是那么热。打开门,到月光下去站一会儿吧。这时,远处的竹林和树来。可是,这并不是风,或许就是大自然宁静的凉意吧。来。可是,这并不是风,或许就是大自然宁静的凉意吧。竹石①【清】郑燮咬定②立根原在破岩中。千磨③任尔④【注释】①②咬定:比喻根扎得③【译文】竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩强地生存着。题都①城南庄【唐代】崔护【注释】①都:国都,指唐朝京城长安(今陕西)。②人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。③不知:一【注释】①都:国都,指唐朝京城长安(今陕西)。②人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。③不知:一作“秖今”。作“秖今”。④笑:形容桃花盛开的样子。【译文】去年的今天,正是在长安南庄的这户人家门口,姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映,显得分外绯红。时隔一年的今天,故地重游,姑娘你那美丽的倩影,已不知去了哪里,只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。乡思【宋】人言落日是天涯人言落日是天涯①,望极天涯不见家②。已恨碧山相阻隔③,碧山还被暮云遮。【注释】远望。③碧山:这里指青山。【译文】的视线,重重暮云,又把青山密遮。送人游岭南少别华阳①万里游,近南②风景不曾秋。红芳绿笋③是行路,纵有啼猿听却幽④。
【唐】戴叔伦【注释】①华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。②南:猿的啼声。一般用以形容悲切。【译文】船。桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边.闽中秋思雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。北畔是山南畔海①,只堪图画不堪行②。
【唐】杜荀鹤【注释】①北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。【译文】图画如何行的过啊!桃花溪①【唐】张旭隐隐飞桥隐隐飞桥②隔野烟,石矶③西畔问渔船④。桃花尽日⑤随流水,洞⑥在清溪何处边。【注释】日。⑥洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。【译文】船。桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边.16.海棠①16.海棠①东风②袅袅③泛崇光香雾空蒙月转廊⑤。只恐⑥夜深花睡去,故烧高烛照红妆⑦棠。【译文】袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这海棠盛开的时机。17.春寒【宋】陈与义二月巴陵日日风,二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。海棠不惜独立蒙蒙细雨中。【注释】①惜:吝惜。【译文】己鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中,灿烂地开放着。18.江上别李秀才【唐】韦庄18.江上别李秀才千山红树万山云,把酒相看日又曛①千山红树万山云,把酒相看日又曛①一曲骊歌两行泪,更知何处再逢君。【注释】①曛:黄昏。郊行【宋】王安石柔桑采尽绿阴稀①,芦箔柔桑采尽绿阴稀①,芦箔②如何勤苦尚凶饥"【注释】①稀:“稀”字写出了桑叶被采摘后树阴稀疏的特面吐丝织茧。咏牡丹【明】俞大闲花眼底①千千种②闲花眼底①千千种②,此种人间擅最奇。国色天香人咏③尽,丹心独抱更谁知。【注释】赞叹。雨过山村【唐】王建雨里鸡鸣一两家,竹溪村路①板桥斜。妇姑相唤浴②雨里鸡鸣一两家,竹溪村路①板桥斜。妇姑相唤浴②蚕去,闲着中庭栀子花。【注释】①村路:乡村的小路。②浴:浸洗。从军行【唐】陈羽海①畔风吹冻泥裂,海①畔风吹冻泥裂,横笛②闻声不见人,红旗直上天山③雪。【注释】山:山名,在今新疆维吾尔自治区内。早行【清】李渔鸡鸣自起束①行装,同伴征人笑我忙。却更有人忙过我,鸡鸣自起束①行装,同伴征人笑我忙。却更有人忙过我,②蹄先印石桥霜。【注释】①束:整理。②蹇:跛足,这里应指行路困难。书湖阴先生壁①【宋】王安石茅檐长扫净无苔②,花木成手自栽茅檐长扫净无苔②,花木成手自栽③。一水护田将绿绕两山排送青来⑤。【注释】①书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。②茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。③成畦(qí:成垄成行。:开门。西上莲花山西上莲花山①,迢迢见明星②。素手把芙蓉③,虚步蹑太清④。霓裳曳广带⑤,飘拂升天行。邀我登云台⑥,高揖卫叔卿⑦。恍恍与之去⑧,驾鸿凌紫冥⑨。俯视洛阳川⑩,茫茫走胡兵。
【唐】李白【注释】①莲花山:即华山西峰,华山因山形似莲花,手。芙蓉:即莲花。空。⑤霓(ní)裳(cháng:虹霓制成的衣裳。⑥云台:云台卿:传说中的仙人。⑧恍恍:心神不定貌。⑨紫冥:紫色的卿:传说中的仙人。⑧恍恍:心神不定貌。⑨紫冥:紫色的天空。⑩洛阳川:洛阳伊洛河一带的平原。【译文】西上华山的莲花峰,远远地就看见了明星玉女。她手把莲花,在空中轻轻地踩着云朵走来了。身上云霓般的衣裳拖着长长的带子,在天空中飘拂着。她邀我登上云台,拜见了神仙卫叔卿。我觉得恍恍惚惚地与他们一起驾着鸿鹄,升上了天空。当我们飞至洛阳的上空时,俯首向下一看,只见在洛阳川中到处都是胡兵。洛阳附近百姓的尸体纵横,鲜血染红了野草,而豺狼们个个都戴着官帽在庆贺胜利呢!塞下曲·饮马渡秋水【唐】王昌龄饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯①见临洮②饮马渡秋水,水寒风似刀。平沙日未没,黯黯①见临洮②昔日长城战,咸③言意气高。黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。【注释】①黯黯:同“暗暗”。②是长城起点。③咸:都。闻官军①收河南河北【唐】杜甫剑外剑外②忽传收蓟北③,初闻涕泪满衣裳。却看④漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒漫卷诗书喜欲狂。白日放歌须纵酒青春作伴⑥好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。【注释】以南,这里指四川。③蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。④却看:回头看。⑤放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。⑥青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。无题昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂①东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀②一点通。隔座送钩③春酒暖,分曹④射覆⑤嗟余听鼓⑥应官去,走马兰台类转蓬。
【唐】李商隐旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。③送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。④分曹:分组。⑤射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。⑥鼓:指更鼓。【译文】还记得昨夜星辰满天,好风吹动,你我相会于画楼但我们的心却如灵犀一般息息相通。我们隔座而坐,一起玩藏钩的游戏,罚喝暖融融的春酒;分属两队,在红红的烛火下,猜谜射覆。可恨那晨鼓响起,让我不得不去官府中点卯应差;骑马到兰台,行色匆匆,就好像飘荡不定的蓬草。夜归鹿门①山歌山寺钟鸣昼已昏②,渔梁③渡头争渡喧。人随沙岸向江村,余④亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树⑤,忽到庞公栖隐处。岩扉⑥松径长寂寥,惟有幽人自来去。
【唐】孟浩然【注释】①鹿门:山名,在襄阳。②昼已昏:天色已黄昏。扉:指山岩相对如门。【译文】天色已近黄昏,山寺里的钟声响起,渔梁渡口人们争着过河,喧闹不已。行人沿着沙岸向江村走去,我也乘着忽然,仿佛不知不觉就到了庞公曾隐居的地方,也到了我现在的栖身之地。如门的山岩、松间的小路幽幽静静,只有隐者独自来去,与这美妙的大自然融为一体。渔翁【唐】柳宗元渔翁夜傍①西岩宿,晓汲渔翁夜傍①西岩宿,晓汲②清湘燃楚竹。烟销③日出不见人,欸乃④一声山水绿。回看天际下中流岩上无心云相逐。【注释】①傍:靠近。②汲(jí作“消”。④欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。⑤下中流:由中流而下。.送友人青山横北郭白水绕东城。此地一为别,孤蓬②万里征③。
【唐】李白浮云游子意,落日故人情。挥手自兹④萧萧⑤班马⑥鸣。【注释】①郭:古代在城外修筑的一种外墙。②蓬:古书上人用“孤蓬”喻指远行的朋友。③征:远行。④兹:声音里指载人远离的马。班,分别;离别。【译文】匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。送杜少府①之任蜀州【唐】王勃. v...v.v城阙辅三秦,风烟望五津。与君②离别意,同是宦游③人。海内④存知己,天涯若比邻⑤。无为在歧路⑥,儿女共沾巾。【注释】①少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。②君:对人的尊称,相当于“您”。③宦(huàn)游:出外做官。④海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。⑤天涯:天边,这里歧(qí)路:岔路。【译文】一样。岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。别友人【唐】戴叔伦扰扰扰扰①倦行役②,相逢陈蔡③间。如何百年内,不见一人闲。对酒惜馀景问程愁乱山。秋风万里道,又出穆陵关⑤如何百年内,不见一人闲。对酒惜馀景问程愁乱山。秋风万里道,又出穆陵关⑤【注释】如梦令试问卷帘人③,
昨夜雨疏①风骤,浓睡不消残酒②。
【宋】李清照却道海棠依旧。知否,知否.应是绿肥红瘦④。【注释】①疏:指稀疏。②浓睡:酣睡。残酒:尚未消散叶繁茂,红花凋零。【译文】昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于四字令·访友不遇孤吟自款①听猿啼鸟啼。人归未归。无诗有诗。水边伫立②多时。问梅花便知。【注释】①款:叩门。②伫立:久立。
【宋】周密【译文】长时间.问问梅花就可以知道。浣溪沙①漠漠轻寒②上小楼。晓阴无赖似穷秋③。淡烟流水画屏幽④。自在飞花轻似梦,无边丝雨⑤细如愁。宝帘闲挂⑥小银钩。
【宋】秦观【注释】像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和科峭春寒。丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。【译文】缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。昭君怨①·咏荷上雨【宋】杨万里午梦扁舟②花底,香满西湖烟水③。午梦扁舟②花底,香满西湖烟水③。急雨打篷声④却是池荷跳雨,散了真珠⑤还聚。聚作水银⑥窝,泛清波。【注释】船篷之声。⑤真珠:即珍珠。⑥水银:比喻水珠。双调·沉醉东风·黄芦岸白蘋①渡口,绿柳堤红蓼②滩头。虽无刎颈交③,却有忘机友④,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯不识字烟波钓叟⑥。
【元】白朴【注释】①黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。②红蓼(liǎo边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。③刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。④忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。⑤傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。⑥叟:老头。【译文】碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。关山月①【唐】李白明月出天山②,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关明月出天山②,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关③。汉下白登④道,胡窥青海湾⑤。由来征战地,不见有人还。客望边,思归多苦颜。高楼⑥当此夜,叹息未应闲。【译文】指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 暂支备用金管理办法
- 基本户账户管理办法
- 新疆扶贫羊管理办法
- 服务类工程管理办法
- 沧州限价房管理办法
- 威海市养犬管理办法
- 原辅料贮存管理办法
- 改革后军粮管理办法
- 泗阳招投标管理办法
- 县境外人员管理办法
- 激发员工潜能:发掘员工内在驱动力的策略
- 订单采购模板
- 探水钻机入井的的专项安全风险辨识评估报告
- 2023广西公需科目真题(关于人才工作的重要论述)
- 合并报表工作底稿
- 外贸单证操作(第五版-章安平)09制作报关单的成交方式、运费、保费和杂费
- GB/T 11822-2008科学技术档案案卷构成的一般要求
- 经鼻肠梗阻导管护理课件
- 人才盘点操作及应用(简版)
- 学校老师联系方式惠州市
- T∕CSBME 007-2019 基于增材制造的金属样件压缩性能试验方法
评论
0/150
提交评论