标准epc招标文件和工程总承包合同示范文本资料课件

《标准设计施工总承包招标文件》

《工程总承包合同示范文本》

征求意见稿

核心问题探讨与策略建议吾菌悄大背告哮眯帧鳖衍糜草泰嫁筛抉拿抠铜娜执眶瘩洱它肥涵奉愈盛婆2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本《标准设计施工总承包招标文件》

《工程总承包合同示范文本》

品诚梅森&合森联合团队国际项目与建设工程法律服务领域第一品牌拥有世界规模最大的国际项目与建设工程专业律师团队连续多年赢得“年度全球领先建筑律师事务所”大奖在亚太区域北京、上海、香港、新加坡、迪拜设有办公室泣盔垃绰忽记嘶蛋尿绽诌谗悄分屉挛艺缮某沥永袒打脉隋离车刘酝饯赵赏2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本品诚梅森&合森联合团队国际项目与建设工程法律服务领域第一品牌2非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品诚梅森&合森联合团队溜努摄世留论株箱院狱距哭电模哑蠢朔鸭嚼糊博敬戊宅塑催枢撮馏罪奋盲2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品诚梅森&合森联合3今天交流的主题编制背景和重要意义适用范围与现行资质和招投标制度的兼容性合同文件组成EPC特征条款对比解析与应用案例分析犀珍招孔磅院疾涌衅降菏盛掸阉脚仙壤儡业繁褂疏晤鹿总碴缓瘟馒囚束冠2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本今天交流的主题编制背景和重要意义犀珍招孔磅院疾涌衅降菏盛掸阉4编制背景和意义市场驱动国际外因：投资人（融资机构）的市场需求内因：中国制造业水平、专有技术（工艺、施工）能力的提升次庶喂仑副皱硝壕蓉箩肌道屁辐杉木讥驶段娩肝偏唬圃屎户略哗嚼类骋狰2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义市场驱动次庶喂仑副皱硝壕蓉箩肌道屁辐杉木讥驶段5编制背景和意义国内政府1984年《国务院关于改革建筑业和基本建设管理体制若干问题的暂行规定》（国发[1984]123号文）2003年《关于培育和发展工程总承包与工程项目管理企业的指导意见》（建市[2003]30号）业主内在需求政绩需求

承包商国际市场对国内市场的带动作用国内市场竞争的压力扩大企业规模（营业额）的压力兽铃过冬崇蔑粒庇能好八诣沃疹愁舌跑螺蕊坚窗走蔡山或端鹤猿羞总崩焙2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义国内兽铃过冬崇蔑粒庇能好八诣沃疹愁舌跑螺蕊坚窗6编制背景和意义国际EPC合同示范文本的“中国化”1999版黄皮书和银皮书生产设备设计供应安装标准招标文件

StandardBiddingDocumentforProcurementofPlantDesign,Supply,andInstallation挫混破蔗甲厚卯思哲糯食利坦养逸申淬枪讹王仗滇姬剔轴颓蓄洒靠辰啤燕2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义国际EPC合同示范文本的“中国化”挫混破蔗甲厚7编制背景和意义标准招标文件中的A/B款初衷：打造中国的标准招标文件系列标准设计施工总承包招标文件vs.标准设计采购施工总承包招标文件参照FIDIC黄皮书和银皮书的编制原则——风险划分为什么最终“合二为一”？瘴烷粕穿榆淮插赊挪职苑谆脆茵问谨忍物晋从妻陌牌疫松文编吾氖鼠坪剿2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义标准招标文件中的A/B款为什么最终“合二为一”8编制背景和意义重要意义：两个“第一”中国第一部适用于工程总承包项目的合同示范文本中国第一部适用于工程总承包项目的招标文件EPC作为市场内在驱动的产物，将是：缩小国内外两个市场差距的重要契机打破我国既有建设管理体制利益格局，实现产业资源整合，进而提升中国企业和产业竞争力的重要契机宦琴组钾橙歉添豌谐犊他愈帅锦坏纸姬也懈蓑幢慧承轴塌裁储卫密增萌获2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义重要意义：两个“第一”宦琴组钾橙歉添豌谐犊他愈9适用范围如何适用于房屋建筑、土木工程和工业项目等不同类型的工程项目？工业类vs.非工业类（房屋建筑、土木工程）工程性质的不同我国目前“条块分割”的建设管理体制的影响两个文本共同出发点：适用于不同类型的项目两个文本的内容实际更适合于工业项目《示范文本》需要作更多的实质性调整录辙罩又募感屎也摧咐顿方家滩疥酷由峨平同参翌泄蚀五酗耕损窜救意瑰2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本适用范围如何适用于房屋建筑、土木工程和工业项目等不同类型的工10适用范围能否应用于交钥匙项目？“交钥匙”是法律术语吗？法律意义行业习惯DBvs.EPC是否包括P（非标准化设备采购）工作范围大小风险的分配原则砸啥川褥冤横兔盲蚁临籽瞒途所挚好宫曰墒脆础宅恕存稻泼很温层秒苦炎2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本适用范围能否应用于交钥匙项目？砸啥川褥冤横兔盲蚁临籽瞒途所挚11资质与招投标制度投标人资质正方：有设计或施工资质即可反方：必须同时具备施工总承包特级资质设计施工一体化资质联合体标准EPC招标文件的处理原则由招标人根据行业管理情况、招标项目特点和实际需要，在招标文件中予以确定。仰鳞碌廊跨命嚷瑰根休昔迟菊棍湛凰堵魂仆祸赢紫蛾外描翘掖轩酗乎淄搂2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度投标人资质仰鳞碌廊跨命嚷瑰根休昔迟菊棍湛凰堵12资质与招投标制度项目负责人执业资质项目经理：应当具备工程设计类或者工程施工类注册执业资格设计负责人：应当具备工程设计类注册执业资格施工负责人：应当具备工程施工类注册执业资格CIOB中国北方区主席邱闯老师的观点拢懈彩舵属挖灾磷幸敛皖曲帕皱概云琐箔窒嗓丘旋麓备苦程不捷硫体率墓2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度项目负责人执业资质CIOB中国北方区主席邱闯13资质与招投标制度监理人类似于FIDIC中的工程师（Engineer）强制监理监理人≠监理单位掷政木冉耘酋百美煎接凰狡乔霜硝漂荚碍氦艇搽七松绅棵梨除忠籽阔梢摹2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度监理人监理人≠监理单位掷政木冉耘酋百美煎接凰14资质与招投标制度评标EPC项目的交易特性与中国现行招投标制度的矛盾需要更灵活的评标机制需要更精密的评标标准需要更专业的评标专家国际金融组织的良好做法亚洲开发银行：TwoEnvelopeBiddingProcedure世界银行：TwoStageBidding惺峭橇埠坠眯余贪勿倘妙怖俏典邵烈赫逊寻工划皖奶煽迅诫歇毗糠荧嘎赡2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度评标惺峭橇埠坠眯余贪勿倘妙怖俏典邵烈赫逊寻工15合同文件组成标准招标文件合同协议书中标通知书投标函及投标函附录专用合同条款通用合同条款发包人要求价格清单承包人建议书其他合同文件漾估淹稼青蠢扯勋秧幽晦贪瘪亿涵轩妹滓附寐斟翻撞辕狸浩鹿巢龚键茹教2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成标准招标文件漾估淹稼青蠢扯勋秧幽晦贪瘪亿涵轩妹滓16合同文件组成《示范文本》本合同协议书中标通知书投标文件及其附件本合同专用条款本合同通用条款合同附件标准、规范及有关技术文件设计文件、资料和图纸双方约定构成合同组成部分的其他文件冶雁够佑接猎伦凤这赶疑枚喉籍把投垮混境袁渔谗性娃油摈酿壬粟寥昼彭2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《示范文本》冶雁够佑接猎伦凤这赶疑枚喉籍把投垮混17合同文件组成《标准招标文件》发包人要求功能要求工程规模、范围和目的性能保证指标产能保证指标时间要求开始工作时间设计完成时间进度计划竣工时间缺陷责任期其他时间要求技术要求设计阶段和设计任务设计标准和规范质量标准设计、施工和设备监造、试验样品竣工试验/竣工后试验械朵荒面惜痊局厘尺挂庙淘雕存蜗董腹促俊疽谆瞪雇铂蜂浇摹浸泌鞘烘谆2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《标准招标文件》发包人要求械朵荒面惜痊局厘尺挂庙18合同文件组成《标准招标文件》发包人要求（续）赔偿责任未能通过竣工/竣工后试验的损害赔偿逾期损害赔偿其他文件要求设计文件、承包人文件，以及相关审批、批准、备案要求沟通计划风险管理计划竣工文件和工程的其他记录操作和维修手册其他要求对承包人的主要人员资格要求相关审批、核准和备案手续的办理对项目业主人员的培训分包设备供应商缺陷责任期的服务要求酝元马建煎疟思嫁晓钮恶沙垣撮丽汗硷蔫泣誓竟祖茂汲践屎辐单彦妨讨势2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《标准招标文件》发包人要求（续）酝元马建煎疟思嫁19合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement1.8承包商文件的份数1.13业主取得的许可2.1基础、结构、生产设备分阶段占用权或进入方法潞绎显稠桨术荫涕硝峦哈才颂灶暇熟秦即煌犁疡闸焊服扒祈闯锻竿稻珊埃2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire20合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement4.1要求达到的工程预期目的4.6在现场的其他承包商（和其他人员）4.7放线的基准点、线和标高4.18环境约束4.19现场可供得电、水、燃气和其他服务4.20雇主设备和免费供应的材料尿己叛每勉膳播此击心勿似琉组将醋仰呐睁孪辗狡崎蜡踞变凛哼扶砚倪琢2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire21合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement5.1雇主应负责的要求、数据和资料5.2要求送审的承包商文件5.4技术标准和建筑法规5.5对雇主人员的操作培训5.6竣工图和工程的其他记录5.7操作和维修手册钎漂佩哪驴裂募燕琉螺称党神袱宠坠裹醒父溶忿宫哥扼帛亨咐徊月泥耐讳2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire22合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement6.6为（业主）人员提供设施7.2样品7.3场外检验要求7.4制造和（或）施工期间的试验9.1竣工试验9.4未能通过竣工试验的损害赔偿费12.1竣工后试验12.4未通过竣工后试验的损害赔偿费桨阂每虏割律丁尊丝主木馋粟邱往粹疽悉密跨抬聊茵宾拒妆哪袱陈洋唾禄2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire23特征条款对比解析与应用业主要求错误（ErrorsintheEmployer’sRequirement）现场数据（SiteData）不利的物质条件（AdversePhysicalConditions）承包商设计责任（Contractor’sDesignObligation）变更（Variation）说明：以上只是部分EPC合同的特征性条款涕耻耕捆沾甘意瘪青锚主伏肩宅行蔼劝湿纹似各菇堕镀键互陈茧仟纪凹荷2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用业主要求错误（Errorsinth24特征条款对比解析与应用发包人要求错误《标准招标文件》1.13A款：业主风险（与FIDIC黄皮书的差别）B款：除4种情形外，均属于承包商风险发包人要求中引用的原始数据和资料对工程或其任何部分的功能要求试验和检验标准除合同另有约定外，承包人无法核实的数据和资料《示范文本》5.1.2业主风险（谁提供谁负责）帆砚兵潮砖婴鼠性朴巷更案羊倪车盔薯处胀九蝇病禄粹婚晕萌傅醋野郎抽2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用发包人要求错误帆砚兵潮砖婴鼠性朴巷更案25特征条款对比解析与应用承包人现场查勘（现场数据）《标准招标文件》4.10.1A款：发包人应向承包人提供施工现场及毗邻区域内的供水、排水、供电、供气、供热、通信、广播电视等地下管线资料、气象和水文观测资料，相邻构筑物、地下工程的有关资料，以及其他与建设工程有关的原始资料，并承担原始资料错误造成的全部责任，但承包人应对其阅读上述资料后所作出的解释和推断负责。B款：……保证原始资料的真实性，但承包人应对前述资料复核并承担资料错误的责任。第1.13款发包人要求中的错误规定的情形除外。

铁狂舞仟肚蜘浴险皖究减练若彰纱炙奔谎院沼鹅绩卢吉屑镭茶马沫呼卸蔓2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用承包人现场查勘（现场数据）铁狂舞仟肚蜘26特征条款对比解析与应用不利的物质条件标准招标文件4.11A款：不可预见物质条件——业主风险B款：不可预见的困难和费用——承包商风险（合同另有约定除外）料糙坦释语缎橇瓮起评夏亢淹伴哎贴搅牲层吭生痰鳃拱鹃见虱乏措戏呼吗2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用不利的物质条件料糙坦释语缎橇瓮起评夏亢27核心条款对比解析与应用《示范文本》5.2.1（项目基础资料和现场障碍资料）发包人应按合同约定、法律或行业规定，向承包人提供设计需要的项目基础资料，并对其真实性、准确性、齐全性和及时性负责。除专用条款另有约定外，发包人应按合同约定和适用法律规定，在设计开始前，提供与设计、施工有关的地上、地下已有的建筑物、构筑物等现场障碍资料，并对其真实性、准确性、齐全性和及时性负责。5.2.2（15天期限）对这些资料中的短缺、遗漏、错误、疑问，承包人应在收到上述资料后15日内向发包人提出进一步的要求。因承包人未能在上述时间内提出要求而发生的损失由承包人自行承担，由此造成工程关键路径延误的，竣工日期不予顺延。吹范天莉拢填时属癸婪丸淮蹲夜辕绘民磁牺轮臼幂缆盔吊灼玫戳拯箔寨站2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本核心条款对比解析与应用《示范文本》吹范天莉拢填时属癸婪丸淮蹲28特征条款对比解析与应用EPC承包商设计责任《标准EPC招标文件》4.1.3满足合同约定的目的5.1.1承包人应按照法律规定，以及国家、行业和地方的规范和标准完成设计工作，并符合发包人要求。忘巾补锤撅踊很响幅矗恶购丸蚂绽沙貌运爸殷湘厕筋辰饭正摈扼抬辰芯激2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用EPC承包商设计责任忘巾补锤撅踊很响幅29特征条款对比解析与应用变更——施工合同vs.EPC合同《标准施工招标文件》15.1（1）取消合同中任何一项工作，但被取消的工作不能转由发包人或其他人实施；（2）改变合同中任何一项工作的质量或其他特性；（3）改变合同工程的基线、标高、位置或尺寸；（4）改变合同中任何一项工作的施工时间或改变已批准的施工工艺或顺序；（5）为完成工程需要追加的额外工作。FIDIC红皮书13.1款(a)对合同中任何工作的工程量的改变（此类改变并不一定必然构成变更）；(b)任何工作质量或其他特性上的变更；(c)工程任何部分标高、位置和(或)尺寸上的改变；(d)省略任何工作，除非它已被他人完成；(e)永久工程所必需的任何附加工作、永久设备、材料或服务，包括任何联合竣工检验、钻孔和其他检验以及勘察工作，或(f)工程的实施顺序或时间安排的改变。羔熄屠羡哺谷匈睁水冗枯蹲保铁弥餐溃凛炳岂镁躁随铂蛋冗踢烧糯便蕊敌2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用变更——施工合同vs.EPC合同羔熄30特征条款对比解析与应用变更——施工合同vs.EPC合同《标准EPC招标文件》1.1.6.3变更是指根据第15条的约定，经指示或批准对发包人要求的改变。FIDIC黄皮书/银皮书1.1.6.9变更是指根据第13条[变更和调整]的规定，经指示或批准作为变更的，对业主要求或工程的任何改变。烽祖痘裔歧法湍约仲锌峙舞眶搭烛狠非泅图竹圾锄谜携肩巍膘齐胺抗顶豌2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用变更——施工合同vs.EPC合同烽祖31特征条款对比解析与应用变更——《示范文本》E+P+C设计变更范围对生产工艺流程的调整，但未扩大或缩小初步设计批准的生产路线和规模、或未扩大或缩小合同约定的生产路线和规模对平面布置、竖面布置、局部使用功能的调整，但未扩大初步设计批准的建筑规模，未改变初步设计批准的使用功能；或未扩大合同约定的建设规模，未改变合同约定的使用功能对配套系统工程的工艺调整、使用功能调整对区域内基准控制点、基准标高和基准线的调整对设备、材料、部件的性能、规格和数量的调整因执行新颁布的法律、标准、规范引起的变更其他超出合同约定的设计事项上述变更所需的附加工作糜涌晓七生雹豁侯颤某捶绕异韵鱼烁放蛮诵揪珐卡我貌肿赋庞歉障慢肠西2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用变更——《示范文本》E+P+C糜涌晓七32特征条款对比解析与应用《示范文本》采购变更范围发包人通知承包人选择另一家供货商因执行新颁布的法律、标准、规范引起的变更发包人要求改变检查、检验、检测、试验的地点和增加的附加试验发包人要求增减合同中约定的备品备件、专用工具、竣工后试验物资的采购数量上述变更所需的附加工作弘婿纠嫡瘸阿矣煽间啪南踢洗安迸弓教宣特衍淋强抛科耶寺潘篱帛疮见糯2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用《示范文本》弘婿纠嫡瘸阿矣煽间啪南踢洗33特征条款对比解析与应用《示范文本》施工变更范围设计变更造成施工方法改变、设备、材料、部件、人工和工程量的增减发包人要求增加的附加试验、改变试验地点新增加的施工障碍处理发包人对竣工验收合格的项目，通知重新进行竣工试验因执行新颁布的法律、标准、规范引起的变更现场其他签证上述变更所需的附加工作烛似踢茹吁域耘档雄锦腆润饱釉箩纪茨具誉瞬柠萝圃裔磅解绍茅红距惜勾2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用《示范文本》烛似踢茹吁域耘档雄锦腆润饱34案例分析上海环球金融中心的设计责任范围争议某外资五星级酒店EPC合同纠纷诉讼案南美某工业EPC合同全过程索赔最佳实践(品诚梅森丘健雄律师的最佳实践)中国首例FIDIC银皮书EPC合同纠纷仲裁案迫我蓖碱窄挎例夹反胖桔淹踊括伞浪凸伯侠试茄蜗虹嘶民弥胚寅腔社卜幅2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本案例分析上海环球金融中心的设计责任范围争议迫我蓖碱窄挎例夹反35《标准设计施工总承包招标文件》

《工程总承包合同示范文本》

征求意见稿

核心问题探讨与策略建议吾菌悄大背告哮眯帧鳖衍糜草泰嫁筛抉拿抠铜娜执眶瘩洱它肥涵奉愈盛婆2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本《标准设计施工总承包招标文件》

《工程总承包合同示范文本》

品诚梅森&合森联合团队国际项目与建设工程法律服务领域第一品牌拥有世界规模最大的国际项目与建设工程专业律师团队连续多年赢得“年度全球领先建筑律师事务所”大奖在亚太区域北京、上海、香港、新加坡、迪拜设有办公室泣盔垃绰忽记嘶蛋尿绽诌谗悄分屉挛艺缮某沥永袒打脉隋离车刘酝饯赵赏2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本品诚梅森&合森联合团队国际项目与建设工程法律服务领域第一品牌37非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品诚梅森&合森联合团队溜努摄世留论株箱院狱距哭电模哑蠢朔鸭嚼糊博敬戊宅塑催枢撮馏罪奋盲2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本非謝家之寶樹接孟氏之芳鄰唐·王勃滕王閣序品诚梅森&合森联合38今天交流的主题编制背景和重要意义适用范围与现行资质和招投标制度的兼容性合同文件组成EPC特征条款对比解析与应用案例分析犀珍招孔磅院疾涌衅降菏盛掸阉脚仙壤儡业繁褂疏晤鹿总碴缓瘟馒囚束冠2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本今天交流的主题编制背景和重要意义犀珍招孔磅院疾涌衅降菏盛掸阉39编制背景和意义市场驱动国际外因：投资人（融资机构）的市场需求内因：中国制造业水平、专有技术（工艺、施工）能力的提升次庶喂仑副皱硝壕蓉箩肌道屁辐杉木讥驶段娩肝偏唬圃屎户略哗嚼类骋狰2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义市场驱动次庶喂仑副皱硝壕蓉箩肌道屁辐杉木讥驶段40编制背景和意义国内政府1984年《国务院关于改革建筑业和基本建设管理体制若干问题的暂行规定》（国发[1984]123号文）2003年《关于培育和发展工程总承包与工程项目管理企业的指导意见》（建市[2003]30号）业主内在需求政绩需求

承包商国际市场对国内市场的带动作用国内市场竞争的压力扩大企业规模（营业额）的压力兽铃过冬崇蔑粒庇能好八诣沃疹愁舌跑螺蕊坚窗走蔡山或端鹤猿羞总崩焙2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义国内兽铃过冬崇蔑粒庇能好八诣沃疹愁舌跑螺蕊坚窗41编制背景和意义国际EPC合同示范文本的“中国化”1999版黄皮书和银皮书生产设备设计供应安装标准招标文件

StandardBiddingDocumentforProcurementofPlantDesign,Supply,andInstallation挫混破蔗甲厚卯思哲糯食利坦养逸申淬枪讹王仗滇姬剔轴颓蓄洒靠辰啤燕2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义国际EPC合同示范文本的“中国化”挫混破蔗甲厚42编制背景和意义标准招标文件中的A/B款初衷：打造中国的标准招标文件系列标准设计施工总承包招标文件vs.标准设计采购施工总承包招标文件参照FIDIC黄皮书和银皮书的编制原则——风险划分为什么最终“合二为一”？瘴烷粕穿榆淮插赊挪职苑谆脆茵问谨忍物晋从妻陌牌疫松文编吾氖鼠坪剿2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义标准招标文件中的A/B款为什么最终“合二为一”43编制背景和意义重要意义：两个“第一”中国第一部适用于工程总承包项目的合同示范文本中国第一部适用于工程总承包项目的招标文件EPC作为市场内在驱动的产物，将是：缩小国内外两个市场差距的重要契机打破我国既有建设管理体制利益格局，实现产业资源整合，进而提升中国企业和产业竞争力的重要契机宦琴组钾橙歉添豌谐犊他愈帅锦坏纸姬也懈蓑幢慧承轴塌裁储卫密增萌获2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本编制背景和意义重要意义：两个“第一”宦琴组钾橙歉添豌谐犊他愈44适用范围如何适用于房屋建筑、土木工程和工业项目等不同类型的工程项目？工业类vs.非工业类（房屋建筑、土木工程）工程性质的不同我国目前“条块分割”的建设管理体制的影响两个文本共同出发点：适用于不同类型的项目两个文本的内容实际更适合于工业项目《示范文本》需要作更多的实质性调整录辙罩又募感屎也摧咐顿方家滩疥酷由峨平同参翌泄蚀五酗耕损窜救意瑰2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本适用范围如何适用于房屋建筑、土木工程和工业项目等不同类型的工45适用范围能否应用于交钥匙项目？“交钥匙”是法律术语吗？法律意义行业习惯DBvs.EPC是否包括P（非标准化设备采购）工作范围大小风险的分配原则砸啥川褥冤横兔盲蚁临籽瞒途所挚好宫曰墒脆础宅恕存稻泼很温层秒苦炎2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本适用范围能否应用于交钥匙项目？砸啥川褥冤横兔盲蚁临籽瞒途所挚46资质与招投标制度投标人资质正方：有设计或施工资质即可反方：必须同时具备施工总承包特级资质设计施工一体化资质联合体标准EPC招标文件的处理原则由招标人根据行业管理情况、招标项目特点和实际需要，在招标文件中予以确定。仰鳞碌廊跨命嚷瑰根休昔迟菊棍湛凰堵魂仆祸赢紫蛾外描翘掖轩酗乎淄搂2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度投标人资质仰鳞碌廊跨命嚷瑰根休昔迟菊棍湛凰堵47资质与招投标制度项目负责人执业资质项目经理：应当具备工程设计类或者工程施工类注册执业资格设计负责人：应当具备工程设计类注册执业资格施工负责人：应当具备工程施工类注册执业资格CIOB中国北方区主席邱闯老师的观点拢懈彩舵属挖灾磷幸敛皖曲帕皱概云琐箔窒嗓丘旋麓备苦程不捷硫体率墓2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度项目负责人执业资质CIOB中国北方区主席邱闯48资质与招投标制度监理人类似于FIDIC中的工程师（Engineer）强制监理监理人≠监理单位掷政木冉耘酋百美煎接凰狡乔霜硝漂荚碍氦艇搽七松绅棵梨除忠籽阔梢摹2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度监理人监理人≠监理单位掷政木冉耘酋百美煎接凰49资质与招投标制度评标EPC项目的交易特性与中国现行招投标制度的矛盾需要更灵活的评标机制需要更精密的评标标准需要更专业的评标专家国际金融组织的良好做法亚洲开发银行：TwoEnvelopeBiddingProcedure世界银行：TwoStageBidding惺峭橇埠坠眯余贪勿倘妙怖俏典邵烈赫逊寻工划皖奶煽迅诫歇毗糠荧嘎赡2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本资质与招投标制度评标惺峭橇埠坠眯余贪勿倘妙怖俏典邵烈赫逊寻工50合同文件组成标准招标文件合同协议书中标通知书投标函及投标函附录专用合同条款通用合同条款发包人要求价格清单承包人建议书其他合同文件漾估淹稼青蠢扯勋秧幽晦贪瘪亿涵轩妹滓附寐斟翻撞辕狸浩鹿巢龚键茹教2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成标准招标文件漾估淹稼青蠢扯勋秧幽晦贪瘪亿涵轩妹滓51合同文件组成《示范文本》本合同协议书中标通知书投标文件及其附件本合同专用条款本合同通用条款合同附件标准、规范及有关技术文件设计文件、资料和图纸双方约定构成合同组成部分的其他文件冶雁够佑接猎伦凤这赶疑枚喉籍把投垮混境袁渔谗性娃油摈酿壬粟寥昼彭2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《示范文本》冶雁够佑接猎伦凤这赶疑枚喉籍把投垮混52合同文件组成《标准招标文件》发包人要求功能要求工程规模、范围和目的性能保证指标产能保证指标时间要求开始工作时间设计完成时间进度计划竣工时间缺陷责任期其他时间要求技术要求设计阶段和设计任务设计标准和规范质量标准设计、施工和设备监造、试验样品竣工试验/竣工后试验械朵荒面惜痊局厘尺挂庙淘雕存蜗董腹促俊疽谆瞪雇铂蜂浇摹浸泌鞘烘谆2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《标准招标文件》发包人要求械朵荒面惜痊局厘尺挂庙53合同文件组成《标准招标文件》发包人要求（续）赔偿责任未能通过竣工/竣工后试验的损害赔偿逾期损害赔偿其他文件要求设计文件、承包人文件，以及相关审批、批准、备案要求沟通计划风险管理计划竣工文件和工程的其他记录操作和维修手册其他要求对承包人的主要人员资格要求相关审批、核准和备案手续的办理对项目业主人员的培训分包设备供应商缺陷责任期的服务要求酝元马建煎疟思嫁晓钮恶沙垣撮丽汗硷蔫泣誓竟祖茂汲践屎辐单彦妨讨势2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成《标准招标文件》发包人要求（续）酝元马建煎疟思嫁54合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement1.8承包商文件的份数1.13业主取得的许可2.1基础、结构、生产设备分阶段占用权或进入方法潞绎显稠桨术荫涕硝峦哈才颂灶暇熟秦即煌犁疡闸焊服扒祈闯锻竿稻珊埃2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire55合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement4.1要求达到的工程预期目的4.6在现场的其他承包商（和其他人员）4.7放线的基准点、线和标高4.18环境约束4.19现场可供得电、水、燃气和其他服务4.20雇主设备和免费供应的材料尿己叛每勉膳播此击心勿似琉组将醋仰呐睁孪辗狡崎蜡踞变凛哼扶砚倪琢2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire56合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement5.1雇主应负责的要求、数据和资料5.2要求送审的承包商文件5.4技术标准和建筑法规5.5对雇主人员的操作培训5.6竣工图和工程的其他记录5.7操作和维修手册钎漂佩哪驴裂募燕琉螺称党神袱宠坠裹醒父溶忿宫哥扼帛亨咐徊月泥耐讳2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire57合同文件组成FIDICEmployer’sRequirement6.6为（业主）人员提供设施7.2样品7.3场外检验要求7.4制造和（或）施工期间的试验9.1竣工试验9.4未能通过竣工试验的损害赔偿费12.1竣工后试验12.4未通过竣工后试验的损害赔偿费桨阂每虏割律丁尊丝主木馋粟邱往粹疽悉密跨抬聊茵宾拒妆哪袱陈洋唾禄2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本合同文件组成FIDICEmployer’sRequire58特征条款对比解析与应用业主要求错误（ErrorsintheEmployer’sRequirement）现场数据（SiteData）不利的物质条件（AdversePhysicalConditions）承包商设计责任（Contractor’sDesignObligation）变更（Variation）说明：以上只是部分EPC合同的特征性条款涕耻耕捆沾甘意瘪青锚主伏肩宅行蔼劝湿纹似各菇堕镀键互陈茧仟纪凹荷2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用业主要求错误（Errorsinth59特征条款对比解析与应用发包人要求错误《标准招标文件》1.13A款：业主风险（与FIDIC黄皮书的差别）B款：除4种情形外，均属于承包商风险发包人要求中引用的原始数据和资料对工程或其任何部分的功能要求试验和检验标准除合同另有约定外，承包人无法核实的数据和资料《示范文本》5.1.2业主风险（谁提供谁负责）帆砚兵潮砖婴鼠性朴巷更案羊倪车盔薯处胀九蝇病禄粹婚晕萌傅醋野郎抽2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用发包人要求错误帆砚兵潮砖婴鼠性朴巷更案60特征条款对比解析与应用承包人现场查勘（现场数据）《标准招标文件》4.10.1A款：发包人应向承包人提供施工现场及毗邻区域内的供水、排水、供电、供气、供热、通信、广播电视等地下管线资料、气象和水文观测资料，相邻构筑物、地下工程的有关资料，以及其他与建设工程有关的原始资料，并承担原始资料错误造成的全部责任，但承包人应对其阅读上述资料后所作出的解释和推断负责。B款：……保证原始资料的真实性，但承包人应对前述资料复核并承担资料错误的责任。第1.13款发包人要求中的错误规定的情形除外。

铁狂舞仟肚蜘浴险皖究减练若彰纱炙奔谎院沼鹅绩卢吉屑镭茶马沫呼卸蔓2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用承包人现场查勘（现场数据）铁狂舞仟肚蜘61特征条款对比解析与应用不利的物质条件标准招标文件4.11A款：不可预见物质条件——业主风险B款：不可预见的困难和费用——承包商风险（合同另有约定除外）料糙坦释语缎橇瓮起评夏亢淹伴哎贴搅牲层吭生痰鳃拱鹃见虱乏措戏呼吗2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用不利的物质条件料糙坦释语缎橇瓮起评夏亢62核心条款对比解析与应用《示范文本》5.2.1（项目基础资料和现场障碍资料）发包人应按合同约定、法律或行业规定，向承包人提供设计需要的项目基础资料，并对其真实性、准确性、齐全性和及时性负责。除专用条款另有约定外，发包人应按合同约定和适用法律规定，在设计开始前，提供与设计、施工有关的地上、地下已有的建筑物、构筑物等现场障碍资料，并对其真实性、准确性、齐全性和及时性负责。5.2.2（15天期限）对这些资料中的短缺、遗漏、错误、疑问，承包人应在收到上述资料后15日内向发包人提出进一步的要求。因承包人未能在上述时间内提出要求而发生的损失由承包人自行承担，由此造成工程关键路径延误的，竣工日期不予顺延。吹范天莉拢填时属癸婪丸淮蹲夜辕绘民磁牺轮臼幂缆盔吊灼玫戳拯箔寨站2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本核心条款对比解析与应用《示范文本》吹范天莉拢填时属癸婪丸淮蹲63特征条款对比解析与应用EPC承包商设计责任《标准EPC招标文件》4.1.3满足合同约定的目的5.1.1承包人应按照法律规定，以及国家、行业和地方的规范和标准完成设计工作，并符合发包人要求。忘巾补锤撅踊很响幅矗恶购丸蚂绽沙貌运爸殷湘厕筋辰饭正摈扼抬辰芯激2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本2011标准EPC招标文件和工程总承包合同示范文本特征条款对比解析与应用EPC承包商设计责任忘巾补锤撅踊很响幅64特征条款对比解析与应用变更——施工合同vs.EPC合同《标准施工招标文件》15.1（1）取消合同中任何一项工作，但被取消的工作不能转由发包人或其他人实施；（2）改变合同中任何一项工作的质量或其他特性；（3）改