比较文学曹顺庆影响研究课件

●课程名称:比较文学主讲教师:曹顺庆教授●所在学院:四川大学文学与新闻学院●课程名称:比较文学1第二章影响研究第二章影响研究2影响研究的传统与更新影响研究的传统与更新3影响研究的基本特点传统讨论:为什么比较文学不是文学比较国际文学关系●流传学●渊源学媒介学●讨论:三大支拄三点一线影响研究的基本特点4第一节影响的类型●“一位作家和他的艺术作品,如果显示出某种外来的效果,而这种效果又是他的本国文学传统和他个人的发展无法解释的,那么,我们可以说这位作家受到外国作家的影响。”(约瑟夫·T·肖)讨论:影响的类型有那几种?第一节影响的类型51、正影响:一个国家在政治、经济和文化诸方面都较为先进发达,其文化、文学有能力远播其他民族,并给予其影响;同时,它并未因自己的优势而拒绝接受和吸收其他国家在文化、文学方面的影响。中国汉唐文化、文学朝鲜、日本:文字、文论、留学生、木屐。1、正影响:一个国家在政治、经济和文化6、反影响:国文学希望从反面得到自己所需要的外国的影响作用,“打鬼借钟馗”。●如对《这里的黎明静悄悄》的批判、反影响:73、负影响:接受者以选择的态度,从影响者处吸取反传统的因素,以创作出与影响者完全不同倾向的新文学。俯首鲁迅《摩罗诗力说》介绍“恶魔诗体”批判中国传统。不撄人心许自由于鞭策之下3、负影响:84、回返影响:国文学中的某些因素为某个外国作家所接受,并产生了巨大影响,这种影响回返到放送者国家的现象。中国古代文学:意象—20世纪初英、美意象派诗人胡适“文学改良八事”80年代意象派论争舆李白對酌4、回返影响:95、超越影响:某些作家作品在国外的影响,大大超出在本国范围内的影响。●英国的伏尼契:《牛虻》●美国作家杰克伦敦●中国的寒山:生前太愚痴,不为今日悟。今日如许贫,总是前生做今日又不修,来生还如故。两岸各无船,渺渺难济渡5、超越影响:10比较文学曹顺庆影响研究课件11比较文学曹顺庆影响研究课件12比较文学曹顺庆影响研究课件13比较文学曹顺庆影响研究课件14比较文学曹顺庆影响研究课件15比较文学曹顺庆影响研究课件16比较文学曹顺庆影响研究课件17比较文学曹顺庆影响研究课件18比较文学曹顺庆影响研究课件19比较文学曹顺庆影响研究课件20比较文学曹顺庆影响研究课件21比较文学曹顺庆影响研究课件22比较文学曹顺庆影响研究课件23比较文学曹顺庆影响研究课件24比较文学曹顺庆影响研究课件25比较文学曹顺庆影响研究课件26比较文学曹顺庆影响研究课件27比较文学曹顺庆影响研究课件28比较文学曹顺庆影响研究课件29比较文学曹顺庆影响研究课件30比较文学曹顺庆影响研究课件31比较文学曹顺庆影响研究课件32比较文学曹顺庆影响研究课件33比较文学曹顺庆影响研究课件34比较文学曹顺庆影响研究课件35比较文学曹顺庆影响研究课件36比较文学曹顺庆影响研究课件37比较文学曹顺庆影响研究课件38比较文学曹顺庆影响研究课件39比较文学曹顺庆影响研究课件40比较文学曹顺庆影响研究课件41比较文学曹顺庆影响研究课件42比较文学曹顺庆影响研究课件43比较文学曹顺庆影响研究课件44比较文学曹顺庆影响研究课件45比较文学曹顺庆影响研究课件46比较文学曹顺庆影响研究课件47比较文学曹顺庆影响研究课件48比较文学曹顺庆影响研究课件49比较文学曹顺庆影响研究课件50比较文学曹顺庆影响研究课件51比较文学曹顺庆影响研究课件52比较文学曹顺庆影响研究课件53比较文学曹顺庆影响研究课件54比较文学曹顺庆影响研究课件55比较文学曹顺庆影响研究课件56比较文学曹顺庆影响研究课件57比较文学曹顺庆影响研究课件58比较文学曹顺庆影响研究课件59比较文学曹顺庆影响研究课件60比较文学曹顺庆影响研究课件61比较文学曹顺庆影响研究课件62比较文学曹顺庆影响研究课件63比较文学曹顺庆影响研究课件64比较文学曹顺庆影响研究课件65比较文学曹顺庆影响研究课件66比较文学曹顺庆影响研究课件67比较文学曹顺庆影响研究课件68比较文学曹顺庆影响研究课件69比较文学曹顺庆影响研究课件70比较文学曹顺庆影响研究课件71比较文学曹顺庆影响研究课件72比较文学曹顺庆影响研究课件73比较文学曹顺庆影响研究课件74比较文学曹顺庆影响研究课件75比较文学曹顺庆影响研究课件76比较文学曹顺庆影响研究课件77比较文学曹顺庆影响研究课件78比较文学曹顺庆影响研究课件79比较文学曹顺庆影响研究课件80比较文学曹顺庆影响研究课件81比较文学曹顺庆影响研究课件82比较文学曹顺庆影响研究课件83●课程名称:比较文学主讲教师:曹顺庆教授●所在学院:四川大学文学与新闻学院●课程名称:比较文学84第二章影响研究第二章影响研究85影响研究的传统与更新影响研究的传统与更新86影响研究的基本特点传统讨论:为什么比较文学不是文学比较国际文学关系●流传学●渊源学媒介学●讨论:三大支拄三点一线影响研究的基本特点87第一节影响的类型●“一位作家和他的艺术作品,如果显示出某种外来的效果,而这种效果又是他的本国文学传统和他个人的发展无法解释的,那么,我们可以说这位作家受到外国作家的影响。”(约瑟夫·T·肖)讨论:影响的类型有那几种?第一节影响的类型881、正影响:一个国家在政治、经济和文化诸方面都较为先进发达,其文化、文学有能力远播其他民族,并给予其影响;同时,它并未因自己的优势而拒绝接受和吸收其他国家在文化、文学方面的影响。中国汉唐文化、文学朝鲜、日本:文字、文论、留学生、木屐。1、正影响:一个国家在政治、经济和文化89、反影响:国文学希望从反面得到自己所需要的外国的影响作用,“打鬼借钟馗”。●如对《这里的黎明静悄悄》的批判、反影响:903、负影响:接受者以选择的态度,从影响者处吸取反传统的因素,以创作出与影响者完全不同倾向的新文学。俯首鲁迅《摩罗诗力说》介绍“恶魔诗体”批判中国传统。不撄人心许自由于鞭策之下3、负影响:914、回返影响:国文学中的某些因素为某个外国作家所接受,并产生了巨大影响,这种影响回返到放送者国家的现象。中国古代文学:意象—20世纪初英、美意象派诗人胡适“文学改良八事”80年代意象派论争舆李白對酌4、回返影响:925、超越影响:某些作家作品在国外的影响,大大超出在本国范围内的影响。●英国的伏尼契:《牛虻》●美国作家杰克伦敦●中国的寒山:生前太愚痴,不为今日悟。今日如许贫,总是前生做今日又不修,来生还如故。两岸各无船,渺渺难济渡5、超越影响:93比较文学曹顺庆影响研究课件94比较文学曹顺庆影响研究课件95比较文学曹顺庆影响研究课件96比较文学曹顺庆影响研究课件97比较文学曹顺庆影响研究课件98比较文学曹顺庆影响研究课件99比较文学曹顺庆影响研究课件100比较文学曹顺庆影响研究课件101比较文学曹顺庆影响研究课件102比较文学曹顺庆影响研究课件103比较文学曹顺庆影响研究课件104比较文学曹顺庆影响研究课件105比较文学曹顺庆影响研究课件106比较文学曹顺庆影响研究课件107比较文学曹顺庆影响研究课件108比较文学曹顺庆影响研究课件109比较文学曹顺庆影响研究课件110比较文学曹顺庆影响研究课件111比较文学曹顺庆影响研究课件112比较文学曹顺庆影响研究课件113比较文学曹顺庆影响研究课件114比较文学曹顺庆影响研究课件115比较文学曹顺庆影响研究课件116比较文学曹顺庆影响研究课件117比较文学曹顺庆影响研究课件118比较文学曹顺庆影响研究课件119比较文学曹顺庆影响研究课件120比较文学曹顺庆影响研究课件121比较文学曹顺庆影响研究课件122比较文学曹顺庆影响研究课件123比较文学曹顺庆影响研究课件124比较文学曹顺庆影响研究课件125比较文学曹顺庆影响研究课件126比较文学曹顺庆影响研究课件127比较文学曹顺庆影响研究课件128比较文学曹顺庆影响研究课件129比较文学曹顺庆影响研究课件130比较文学曹顺庆影响研究课件131比较文学曹顺庆影响研究课件132比较文学曹顺庆影响研究课件133比较文学曹顺庆影响研究课件134比较文学曹顺庆影响研究课件135比较文学曹顺庆影响研究课件136比较文学曹顺庆影响研究课件137比较文学曹顺庆影响研究课件138比较文学曹顺庆影响研究课件139比较文学曹顺庆影响研究课件140比较文学曹顺庆影响研究课件141比较文学曹顺庆影响研究课件142比较文学曹顺庆影响研究课件143比较文学曹顺庆影响研究课件144比较文学曹顺庆影响研究课件145比较文学曹顺庆影响研究课件146比较文学曹顺庆影响研究课件147比较文学曹顺庆影响研究课件148比较文学曹顺庆影响研究课件149比较文学曹顺庆影响研究课件150比较文学曹顺庆影响研究课件151比较文学曹顺庆影响研究课件152比较文学曹顺庆影响研究课件153比较文学曹顺庆影响研究课件154比较