5407大众途安维修手册

途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE4PAGE440–前车轮悬架34040-前车轮悬架修理前车轮悬架装置前桥概述

副车架、稳定杆、摆臂安装概述=>第4页车轮轴承座安装概述=>第22页减震支柱安装概述=>第25页“修理摆动半轴”一章请查看此处=>第32页提升空车重量状态下的车轮轴承座需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-张紧带-T10038-定位件-T10149-提示带橡胶金属支座底盘件的所有螺栓原则上必须在空车重量状态下（未载货状态）拧紧。橡胶金属支座的扭转范围有限。因此必须在拧紧前将带橡胶金属支座的车桥部件放入与行驶时相符的位置上（空车重量状态。否则会夹紧橡胶金属支座，从而导致使用寿命缩短。通过用发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-以及定位件-T10149-抬起相应的车轮悬架，可以模拟在升降台上的这个位置。在开始工作前，先测量（例如用卷尺）车轮中心至轮罩下沿的尺寸-a-。测量必须在空车重量状态（未载货状态）下进行。记录测得的数值。在拧紧螺栓/螺母时需要该值。在升起相应的车轮悬架前，必须将汽车用张紧带-T10038-绑在升降台的支撑臂上。小心！小心！若不绑紧车辆，则可能存在车辆从升降台上滑下的危险！转动轮毂，直至车轮螺栓孔中的一个位于上方。将定位件-T10149-和车轮螺栓安装到轮毂上。只有当车轮轮毂中心和轮罩下沿之间达到开始工作前测得的尺寸-a-时，才能拧紧相关的螺栓/螺母=>第4页。用发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-抬起车轮轴承壳体，直至达到尺寸-a-。小心！小心！-V.A.G1383A-在车辆下面的放置时间不得超过必要时间。/螺母。拔出车辆下面的发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A。拆下定位件-T10149。安装概述：副车架、稳定杆、摆臂提示不允许对车轮悬架装置的承重和车轮导向部件进行焊接和矫正操作。每次都要更新自锁螺母。每次都要更新锈蚀的螺栓或螺母。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂PAGE9PAGE10PAGE1040–前车轮悬架1– 螺母65Nm自锁式每次拆卸后更换2– 连接杆把稳定杆连接到减震支柱上3– 托架固定=>第8页图4– 支撑座=>第8页图带橡胶金属支座5– 六角螺栓50Nm并继续转动90M10x70每次拆卸后更换6– 六角螺栓70Nm并继续转动90M12x1.5x100每次拆卸后更换7– 六角螺栓70Nm并继续转动90M12x1.5x90每次拆卸后更换8– 左前汽车高度传感器-G78-可以用汽车诊断、测量和信息-VAS5051/-通过“引导型故障查询”进行检测9– 六角螺栓9NmM6x1610– 摆臂损坏时同时更换主销拆卸和安装=>第12页更换轴承=>第14页11– 螺母20Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换12– 主销检查=>第9页=>第10页损坏时同时更换摆臂13–螺母40Nm并继续转动自锁式每次拆卸后更换90°14–螺母9Nm15–六角螺栓70Nm并继续转动M12x1.5x10090°每次拆卸后更换16–六角螺栓20Nm并继续转动90°M8x8017–每次拆卸后更换六角螺栓70Nm并继续转动M12x1.5x7590°每次拆卸后更换18–六角螺栓100Nm并继续转动90M14x1.5x70只有当摆动支撑拧到变速箱上后才拧紧19–每次拆卸后更换六角螺栓40Nm并继续转动90M10x7520–每次拆卸后更换六角螺栓40Nm并继续转动90M10x3521–每次拆卸后更换摆动支撑上的支架22–无部件摆动支撑先在变速箱上拧紧，然后在副车架上拧紧不同的规格分配=>销售部门原装部件23–摆动支撑下部橡胶金属支座24–星形螺栓6Nm25–隔板26–副车架不同的规格分配=>销售部门原装部件27–摆动支撑上部橡胶金属支座28–六角螺栓70Nm并继续转动90M12x1.5x110每次拆卸后更换仅在空车重量状态下拧紧=>第3页29– 六角螺母65Nm自锁式每次拆卸后更换30– 稳定杆不同的规格分配=>销售部门原装部件拆卸和安装=>第19页维修纵梁中的螺纹在特定条件下可以修理纵梁中焊接螺母的螺纹。=>车身维修；维修分组号50固定副车架和托架需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-T10096-发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-拆卸为了固定带托架的副车架，必须在位置：-1、8、9和18-上依次拧入定位工装-T10096。提示-T10096-20Nm拧紧，否则会损坏定位销的螺纹。用定位工装-T10096-20Nm拧紧。固定支撑座-T10096-20Nm拧紧。固定托架前桥的位置现已固定。继续拆下稳定杆=>第20页继续拆下转向器=>第104页安装安装以倒序进行。此时注意依次用新的螺栓替换定位工装-T10096。拧紧力矩=>第5页编号6、7检查主销检查轴向间隙将摆臂用力向下拉并重新向上压。检查径向间隙将车轮下部用力向内和向外按压。提示在进行两个检测时，不允许有明显的、能够看到的“间隙”存在。检查橡胶防尘罩是否损坏，如有必要更新主销。拆卸和安装车桥转向节主销需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具球形万向节拔出器-3287A-扭矩扳手-V.A.G1332-发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-旋转角扳手-V.A.G1756-拆卸松开摆动半轴六角螺栓。小心！小心！仅当车辆停放在车轮上时。拆下车轮。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂PAGE13PAGE12PAGE1240–前车轮悬架把摆动半轴略微从轮毂上拉出。把主销从摆臂上拉出。按需要向下弯曲摆臂。-3287A-并压出主销。提示-V.A.G1383A-或类似装置放在下面（在压出主销时会因为零件掉落而产生事故危险。为了保护螺纹，将螺母保留在车桥转向节主销上。安装将主销装入车轮轴承壳体。把摆动半轴装入轮毂内。旋入新的自锁螺母，同时用内星形-T40-卡住。拧紧力矩=>第11拧紧螺母箭头。拧紧力矩=>第6页编号13提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。装上车轮并拧紧。拧紧力矩=>第87页拧紧摆动半轴六角螺栓。拧紧力矩=>第23页编号10小心！小心！仅当车辆停放在车轮上时。使用新螺栓。拆卸和安装摆臂和支撑座需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332--T10096-拆卸拆下车轮。拆下下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。-箭头-。带主销的车轮轴承壳体从摆臂上拉出。固定支撑座的位置。=>第8页图-T10096--1--8-，并用20Nm拧紧定位工装。提示-T10096-20Nm拧紧，否则会损坏定位销的螺纹。现在旋出车辆左侧的编号-10-和车辆右侧的编号-17-。1。安装把摆臂和支撑座装入副车架。安装编号-10、17-，但不要拧紧。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE16PAGE1640–前车轮悬架2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂PAGE17装上螺栓-1-并拧紧。拧紧力矩=>第5页编号5现在用一个新的螺栓替换定位工装-T10096，然后拧紧。拧紧力矩=>第5页编号6把摆臂拧紧到导向万向节上-箭头-。拧紧力矩=>第6页编号13在空车重量状态下把摆臂拧紧到托架上-10和17-。=>第3页。拧紧力矩=>第6页编号28其余的安装以倒序进行。安装下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。更换摆臂橡胶金属支座需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW402--VW411-管件-T10219/1-，无图示芯棒-T10219/2-，无图示压出橡胶金属支座按图所示压出橡胶金属支座。1-压杆-VW411-2-管件-T10219/1-3-压板-VW402-压入橡胶金属支座为了避免在压入时损坏橡胶金属支座，必须倾斜安装。压入时重新放正橡胶金属支座。在橡胶金属支座外侧涂上安装油-G294421A1。-图所示滑入孔内。1-芯棒-T10219/2-2-管件-T10219/1-3-压板-VW402-压入橡胶金属支座，直至芯部-1-和摆臂的孔-2-在同一高度。把摆臂中的轴承略微往回压。1-管件-T10219/1-2-压板-VW402-尺寸-a-和-b-必须相同。更换支撑座和摆臂轴承把支撑座和轴承从摆臂上压出需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW439--VW401-压板-VW402-橡胶金属支座只能和支撑座一起作为一个配件。把支撑座和橡胶金属支座从摆臂上压出。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月181840–前车轮悬架2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂2安装概述：副车架、稳定杆、摆臂19提示压出时必须固定住摆臂1-压板-VW401-2--VW439-3-压板-VW402-把支撑座和轴承压入摆臂需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW401--VW418A-在摆臂六角上涂抹安装油-G294421A1（1:20稀释。小心地把轴承压到摆臂的极限位置。1-管件-VW418A---摆臂4-压板-VW401-拆卸和安装稳定杆拆卸需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-T10096-扭矩扳手-V.A.G1332-发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-球形万向节拔出器-3287A-拆下前车轮。拧下螺母-箭头-，拆下脚部空间饰板。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE22PAGE2240–前车轮悬架22安装概述：副车架、稳定杆、摆臂21拧下螺栓-1-，把万向接头-2-从转向器上拔下。拆下下部隔音垫=>维修分组号50；隔音垫安装概述。从稳定杆上拆下连接杆。-箭头-。把螺母从转向横拉杆头两侧松开，但不要拧下。为了保护螺纹，将螺母留在轴颈上几圈。用-3287A-把转向横拉杆头从车轮轴承壳体上顶出。固定副车架和托架。=>第7页-1116-。旋出螺栓-14-，从变速箱上拆下摆动支撑。把发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-置于副车架下面。在发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-和副车架之间放置一个物件，如木块-1-。松开螺栓-4和5-，略微降低副车架和托架。同时观察电线。-1--2-上方抬下。安装安装以倒序进行把稳定杆拧紧到副车架上。拧紧力矩=>第6页编号16把副车架拧紧到车身上。拧紧力矩=>第6页编号15把摆动支撑拧紧到变速箱上。拧紧力矩=>第6页编号19、20把转向横拉杆头拧紧到车轮轴承壳体上。拧紧力矩=>第22页编号7把连接杆拧紧到稳定杆上。拧紧力矩=>第7页编号29把主销拧紧到摆臂上。拧紧力矩=>第6页编号13安装下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。把转向柱拧紧到转向器上。拧紧力矩=>第95页编号6途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE24PAGE2440–前车轮悬架23提示安装转向器前在转向器的密封件上涂润滑剂，例如润滑皂。板，并且脚部空间的开口正确密封。否则会有水进入和/或产生噪音。注意密封面应干净。安装后必须对转向角传感器-G85-进行基本设定。=>汽车诊断、测量和信息系统VAS5051车轮轴承座安装概述1– 减震支柱2– 转向横拉杆头3– 圆头内梅花螺栓螺栓的尖端必须指向行驶方向4– 内六角螺栓8NmM6x165– 左前转速传感器-G47-/右前转速传感器-G45-可以用汽车诊断、测量和信息-VAS5051/-通过“引导型故障查询”进行检测装入传感器前，清洁孔的内表面并用固体润滑膏G000650涂抹。6– 盖板7– 螺母20Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换8– 六角螺栓10NmM6x109– 内通风式制动盘10– 六角螺栓200Nm并继续转动180M16x1.5x70每次拆卸后更换在拧紧时，车辆必须停在地面上11– 十字槽螺钉4NmM6x1612– ABS感应齿圈安装在轮毂内不同的规格分配=>销售部门原装部件13– 车轮轴承壳体分配=>销售部门原装部件14– 圆头内梅花螺栓90Nm并继续转动90M12x1.5x45每次拆卸后更换15– 摆动半轴拆卸和安装=>第32页16– 螺母70Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换拆卸和安装车轮轴承单元需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸拧下摆动半轴六角螺栓。提示仅当车辆停放在车轮上时松开，否则有发生事故的危险拆下车轮。拆下制动钳，并用钢丝挂到车身上。=>制动系统；维修分组号46；修理前轮制动器拆下ABS转速传感器。=>制动系统；维修分组号46；修理前轮制动器拆下制动盘。尽量从轮毂中压出摆动半轴（沿变速箱方向。-箭头-。从车轮轴承壳体中取出车轮轴承单元。安装安装以倒序进行。装入车轮轴承单元并拧紧。=>第23页编号14装上制动钳。=>制动系统；维修分组号46；修理前轮制动器拧紧摆动半轴六角螺栓。=>第23页编号10提示仅当车辆停放在车轮上时松开，否则有发生事故的危险装入ABS转速传感器。=>制动系统；维修分组号46；修理前轮制动器途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月车轮悬架安装概述车轮悬架安装概述PAGE27PAGE26PAGE2640–前车轮悬架车轮悬架安装概述1– 减震器可单个更换分配=>销售部门原装部件2– 缓冲挡块3– 保护套4– 螺旋弹簧拆卸和安装=>第30页注意颜色标记分配=>销售部门原装部件通过PR号码分配弹簧您可在汽车数据牌上找到此号码。不允许损坏弹簧螺旋的表面。5– 推力球轴承6– 减震支柱支座注意安装位置=>第28页图7– 六角螺母60Nm自锁式每次拆卸后更换8– 减震支柱罩9– 六角螺栓15Nm并继续转动90每次拆卸后更换10– 护罩拆卸和安装减震支柱拆卸需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-推出器-3424-发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A--T10149-松开摆动半轴六角螺栓。小心！小心！仅当车辆停放在车轮上时。拆下车轮。从减震支柱上拧下连接杆的六角螺母-箭头-。从减震支柱上脱开转速传感器导线。-箭头-。带主销的车轮轴承壳体从摆臂上拉出。把摆动半轴的外万向节略微从轮毂上拉出。用绑扎钢丝将摆动半轴固定在车身上。提示摆动半轴不得吊着，否则内万向节会由于过度弯曲而损坏。重新把主销和摆臂拧在一起。用一个车轮螺栓把发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-与-T10149-固定在轮毂上。脱开车轮轴承壳体和减震支柱的螺栓连接-箭头-。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月282840–前车轮悬架车轮悬架安装概述车轮悬架安装概述29把推出器-3424-装入到车轮轴承壳体的开槽内。90-3424-上拔出。用手向减震支柱方向压住制动盘。否则减震器管会在车轮轴承壳体的孔中歪斜。-V.A.G1383A-下降，直到减震器管悬空。用绑扎钢丝把车轮轴承壳体固定到托架/副车架上。取出车轮轴承壳体下面的发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A。拆下中部前围板=>维修分组号50；前围排水槽安装概述拧出螺栓-箭头-，拆下车窗玻璃刮水器马达=>维修分组号92；车窗玻璃刮水和清洗设备；拆卸和安装车窗玻璃刮水装置拧下用于减震器上部固定的六角螺栓-箭头-，取出减震支柱。安装装入减震支柱，此时两个标记中的一个-箭头-必须指向行驶方向。弹簧座安装位置拧紧用于减震器上部固定的六角螺栓-箭头-=>第25页编号9安装车窗玻璃刮水器马达=>维修分组号92；车窗玻璃刮水和清洗设备；拆卸和安装车窗玻璃刮水装置。安装中部前围板=>维修分组号50；前围排水槽安装概述。用一个车轮螺栓把发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-与-T10149-固定在轮毂上。把减震支柱装到车轮轴承壳体上。拆除车轮轴承壳体上的绑扎钢丝。震支柱/车轮轴承壳体的螺栓。抬起过程中用手沿减震支柱方向压住制动盘。否则减震器管会在车轮轴承壳体的孔中歪斜。取出推出器-3424-。拧紧车轮轴承壳体和减震支柱的螺栓连接-箭头-=>第23页编号16-箭头-。把摆动半轴装入车轮轴承内。把车轮轴承壳体和主销装入摆臂内。把主销和摆臂拧在一起。拧紧力矩=>第6页编号13提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。其余的安装以倒序进行。装上车轮并拧紧。拧紧力矩=>第87页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE32PAGE3240–前车轮悬架3131车轮悬架安装概述修理减震支柱拆下螺旋弹簧需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-弹簧保持架-V.A.G1752/5--T10001-普通棘轮扳手用夹紧工装-V.A.G1752/1-将螺旋弹簧预紧，直至上部推力球轴承可自由移动。1-弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-2-扭矩扳手-V.A.G1332-3--T10001/8-4--T10001/11-5--T10001/5-6-弹簧保持架-V.A.G1752/4-小心！小心！首先预紧弹簧，直至上部弹簧座消除负荷！–注意螺旋弹簧在弹簧保持架-V.A.G1752/4--箭头-中的正确位置。将六角螺母从活塞杆中旋出。用弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-将减震支柱的零件和螺旋弹簧取下。安装螺旋弹簧用弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-将螺旋弹簧装在下部弹簧垫上。-箭头-。把新的六角螺母拧紧到柱塞杆上=>第25页编号7松开弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-，并从螺旋弹簧上取下。安装减震支柱。=>第28页修理摆动半轴摆动半轴概述

安装概述：带等速万向节VL90和VL100的摆动半轴=>第37页VL107的摆动半轴=>第46页安装概述：带三销式万向节AAR2600i的摆动半轴=>第50页安装概述：带三销式万向节AAR3300i的摆动半轴=>第53页拆卸和安装摆动半轴小心！小心！在车辆上进行拆卸和装配工作时，摆动半轴不得松弛地吊着，也不能过度弯曲地装入到万向节的极限位置。拆卸带等速万向节的摆动半轴松开摆动半轴六角螺栓。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月55修理摆动半轴PAGE33PAGE34PAGE3440–前车轮悬架小心！小心！仅当车辆停放在车轮上时。拆下下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。/变速箱上拧下摆动半轴。拆下车轮。用手从轮毂中推出外万向节。-箭头-。带主销的车轮轴承壳体从摆臂上拉出。把摆动半轴从轮毂上拉出。安装带等速万向节的摆动半轴去除外万向节螺纹和花键中可能存在的油漆残留物和/或锈蚀。装入摆动半轴。将外万向节尽可能插入轮毂花键中。把主销和摆臂拧在一起-箭头-。拧紧力矩=>第6页编号13提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。安装摆动半轴的内万向节，以5Nm的力矩沿对角预拧紧螺栓。将圆头内梅花螺栓用规定的拧紧力矩以交叉方式拧紧M8x48=>第38页编号14M10x52=>第47页编号20安装下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。装上车轮并拧紧。=>第87页拧紧六角螺栓。=>第23页编号10AAR2600i的摆动半轴松开摆动半轴六角螺栓。小心！仅当车辆停放在车轮上时。小心！仅当车辆停放在车轮上时。拆下车轮。拆下下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。-箭头-。带主销的车轮轴承壳体从摆臂上拉出。把摆动半轴从轮毂中拉出，并固定到车身上。用楔子-T10161-把内万向节从变速箱中压出。AAR2600i的摆动半轴把新的卡环装入万向节体轴颈的凹槽内。使万向节体和变速箱的内外花键啮合。用手抓住摆动半轴并推到万向节体中的极限位置。现在把摆动半轴推到变速箱内。避免冲击式负荷。内。检测时只能拉动万向节体，不要拉摆动半轴。将外万向节尽可能插入轮毂花键中。安装下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。把主销和摆臂拧在一起-箭头-。拧紧力矩=>第6页编号13提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。装上车轮并拧紧。=>第87页拧紧六角螺栓。=>第23页编号10拆卸带三销式万向节AAR3300i的摆动半轴松开摆动半轴六角螺栓。小心！小心！仅当车辆停放在车轮上时。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月5修理摆动半轴5修理摆动半轴PAGE35PAGE36PAGE3640–前车轮悬架拆下车轮。拆下下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。/变速箱上拧下摆动半轴。-箭头-。带主销的车轮轴承壳体从摆臂上拉出。把摆动半轴从轮毂上拉出。安装带三销式万向节AAR3300i的摆动半轴去除外万向节螺纹和花键中可能存在的油漆残留物和/或锈蚀。装入摆动半轴。将外万向节尽可能插入轮毂花键中。把主销和摆臂拧在一起-箭头-。拧紧力矩=>第6页编号13提示注意不要损坏和扭转橡胶密封罩。安装摆动半轴的内万向节，以5Nm的力矩沿对角预拧紧螺栓。将圆头内梅花螺栓用规定的拧紧力矩以交叉方式拧紧M10x52=>第47页编号20安装下部隔音垫。=>维修分组号50；隔音垫安装概述。装上车轮并拧紧。=>第87页拧紧六角螺栓。=>第23页编号10拆卸和安装中间轴拆卸需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸右侧的摆动半轴。=>第32页。松开支撑座上的螺栓-箭头-。从变速箱上拔下中间轴。修理中间轴。=>第48页安装首先更换变速箱上的密封环-1-。现在把中间轴推到变速箱轴上，直到轴承-2-无间隙地靠到支撑座-1-上。5修理摆动半轴5修理摆动半轴PAGE37PAGE38PAGE3840–前车轮悬架途安200320033月以一定的力矩拧紧螺栓-箭头-。=>第47页编号22安装摆动半轴。=>第33页。安装概述：带等速万向节VL90和VL100的摆动半轴1– 外等速万向节只能整个更换拆卸=>第40页图安装：用塑料锤敲击轴，至极限位置检查=>第42页2– 六角螺栓=>第23页编号10每次拆卸后更换3– 右侧摆动半轴4– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图5– 万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤材料：Hytrel（聚酯弹性体）6– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图7– 碟形弹簧安装位置=>第41页图8– 止推环安装位置=>第41页图途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月9– 卡环每次拆卸后更换装入轴的凹槽中10– 等速万向节的万向节保护套材料：Hytrel（聚酯弹性体）不带通风孔检查是否有裂缝和擦伤用芯棒从等速万向节中敲出D454300A211– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图12– 左侧摆动半轴13– 垫板14– 圆头内梅花螺栓M8x48拧紧力矩40Nm拆卸后每次都要更新螺栓15– 卡环用-VW161-a合拢和张开16– 密封件等速万向节的粘接表面必须无油脂和机油！17– 内等速万向节只能整个更换=>第41页图=>第42页图检查=>第43页18– 碟形弹簧安装位置=>第41页图5修理摆动半轴5修理摆动半轴PAGE47PAGE46PAGE4640–前车轮悬架分解需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW401-压板-VW402--VW408A--VW411-管件-VW416B-压盘-VW447H--VW161A-扭矩扳手-V.A.G1331-扭矩扳手-V.A.G1332-弹簧钳-V.A.G1682--T10065-用塑料锤从摆动半轴上用力敲出。压出外部等速万向节把万向节保护套用芯棒从万向节上压出。对于等速万向节VL107用芯棒把盖板从万向节上敲出。敲下内万向节盖板以下用于所有等速摆动半轴拆下卡环。拆下两个卡箍，把万向节保护套推到外万向节。压出内等速万向节组装1-碟形弹簧碟形弹簧在内万向节上的安装位置-碟形弹簧–止推环碟形弹簧和止推环在外万向节上的安装位置将万向节压紧至极限位置。卡紧卡环。压入内等速万向节提示球形毂（齿合）内径上的导角必须指向摆动半轴的接触凸肩。如图所示放置钳子V.A.G1682。此时应注意，钳子的刃应贴紧软管扎带的角-B-。将卡箍固定在外万向节上用扭矩扳手旋转丝杆来夹紧卡箍（同时钳子不能歪斜。提示由于万向节保护套和所需的特种钢卡箍的材料较硬（相对橡胶而-V.A.G1682-拧紧力矩：25Nm。使用调整范围为5-50Nm-C-（例如-V.A.G1331。-A-MOS2润滑脂进行润滑。活动困难时，例如螺纹有污物，则在规定的拧紧力矩下无法达到卡箍所需的夹紧力。卡箍夹到小直径上检查外等速万向节为了在污物较多时更换油脂，或者在检查钢球摩擦面的磨损和损坏情况时，必须分解万向节。拆卸：分解前，用电子刻笔或油石标出钢球球形毂相对于钢球保持架和壳体的位置。转动球形毂和钢球保持架。逐个取出钢球。转动保持架，直至两个矩形窗口-箭头-贴在万向节体上。取出保持架和球形毂。将球形毂的一节转到保持架的矩形窗口中。将球形毂从保持架中松开。每个万向节的6个钢球属于一个公差级别。检查轴颈、球形毂、保持架和钢球有无小凹痕（麻点形状）和腐蚀迹象。如果通过变荷冲击发现万向节转动间隙较大，那么应更换万向节。不能根据钢球的光亮度和摩擦痕迹来更换万向节。安装：将总油脂量的一半（40克）压入万向节体。将保持架及球形毂装入万向节体。压入两个相对的球体，必须重新形成球形毂相对于钢球保持架和万向节体的旧位置。将新的卡环装入球形毂。将剩余油脂涂在防尘罩中。检查内等速万向节拆卸：为了在污物较多时更换油脂，以及检查摩擦面和钢球的磨损和损坏情况时，必须分解万向节。转动球形毂和钢球保持架。沿箭头方向压出万向节体。从保持架中压出钢球。提示钢球内滚道和外滚道是成对的，不能换错。将球形毂通过钢球的滚道-箭头-从钢球保持架中脱开。检查万向节体、球形毂、钢球保持架和钢球有无断断续续的小凹痕（麻点形状）和腐蚀迹象。不能根据钢球的光亮度和摩擦痕迹来更换万向节。安装：通过两个倒角将球形毂装入钢球保持架。安装位置随意。将钢球压入保持架。把带着保持架和钢球的球形毂竖直地装入万向节体。装入时注意，晃动调整后，万向节体上较宽的距离-a-与球形毂-b-靠在一起。球形毂内径上的倒角（花键）必须朝着外滚道较大的直径。晃动球形毂，把球形毂尽量从保持架-箭头-中转出，使钢球的间隔与滚道相当。用力压保持架-箭头-，将带着钢球的球形毂旋入。检查等速万向节的功能：如果在整个纵向补偿范围内可以用手来推动回球形毂，则等速万向节组装正确。安装概述：带等速万向节VL107的摆动半轴1– 外等速万向节只能整个更换拆卸=>第40页图安装：用塑料锤敲击轴，至极限位置检查=>第42页2– 六角螺栓=>第23页编号10每次拆卸后更换3– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图4– 万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤材料：Hytrel（聚酯弹性体）5– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图6– 碟形弹簧安装位置=>第41页图7– 止推环安装位置=>第41页图8– 卡环每次拆卸后更换装入轴的凹槽中9– 等速万向节的万向节保护套材料：Hytrel（聚酯弹性体）不带通风孔检查是否有裂缝和擦伤用芯棒从等速万向节中敲出D454300A210– 碟形弹簧安装位置=>第41页图11– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图12– 摆动半轴13– 中间轴车辆右侧拆卸和安装=>第35页14– 盖板每次拆卸后更换每次都要更新=>第41页图15– 卡环-VW161A-合拢和张开16– 密封件等速万向节的粘接表面必须无油脂和机油！17– 内等速万向节只能整个更换=>第41页图压入=>第42页图检查=>第43页18– 盖罩D454300A2粘接表面必须无油脂和机油！19– 垫板20– 圆头内梅花螺栓M10x5270Nm拆卸后每次都要更新螺栓21– 卡箍每次拆卸后更换22– 六角螺栓M8x2540Nm23– 埋头螺栓M8x2540Nm3件24–支撑座25–轴承压出和压入=>第48页分解=>第39页组装=>第41页检查外等速万向节=>第42页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月484840–前车轮悬架495495修理摆动半轴检查内等速万向节=>第43页检查等速万向节的功能=>第45页修理中间轴需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW401--VW402--T10032-Kukko-15-2-压出轴承按图所示从中间轴上压出轴承。此时，分离装置Kukko-15-2-的刀刃必须指向轴。1-中间轴和轴承2-压板-VW402-3-压板-VW401-4-分离装置Kukko-15-2-提示压出时把轴固定住。压入轴承按图所示把轴承压入中间轴至极限位置。1-压块-T10032--中间轴-轴承4-压块-3118-5-压板-VW401-6-Kukko-15-2-7-压板-VW402--3118--箭头-必须指向轴承。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE52PAGE5240–前车轮悬架55修理摆动半轴PAGE51安装概述：带三销式万向节AAR2600i的摆动半轴1– 外等速万向节只能整个更换拆卸=>第40页图直至合拢的卡环张开检查=>第42页2– 六角螺栓=>第23页编号10每次拆卸后更换3– 右侧摆动半轴4– 左侧摆动半轴5– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图6– 等速万向节的万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤材料：Hytrel（聚酯弹性体）7– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图8– 碟形弹簧安装位置=>第41页图9– 止推环安装位置=>第41页图10– 卡环每次拆卸后更换装入轴的凹槽中11– 卡箍每次拆卸后更换用软管扎带钳-V.A.G1275-夹紧12– 三销式万向节的万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤13– 卡箍每次拆卸后更换用软管扎带钳-V.A.G1275-夹紧14– 卡环每次拆卸后更换15– 万向节体16– 卡环每次拆卸后更换-VW161A-装入轴的凹槽中17– -分解外万向节的修理请看此处。=>第39页打开内万向节的两个卡箍并移回万向节保护套。从摆动半轴上拔下万向节体。拆下卡环。1-钳子（普通型）-或-VW161A-将摆动半轴放入压力机。从摆动半轴上压下三销式万向节。将万向节保护套从轴上拔出。清洁轴、外滚道和密封环凹槽。组装将万向节保护套的小卡箍推到轴上。把万向节保护套套到轴上。装配三销式万向节锥形结构的摆动半轴三销式万向节上的导角朝着轴，其作用是便于装配。将三销式万向节插到轴上并压到底。3.0吨！必要时在摆动半轴花键和三销式万向节上涂固体润滑膏G052142A2。装入卡环，同时注意安装的正确位置。从修理套件中取70克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节中。将万向节体推到滚轮上并固定住。从修理套件中取60克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节的背侧。装配三销式万向节圆柱形结构的摆动半轴将三销式万向节插到轴上并压到底。3.0吨！必要时在摆动半轴花键和三销式万向节上涂固体润滑膏G052142A2。装入卡环，同时注意安装的正确位置。从修理套件中取70克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节中。将万向节体推到滚轮上并固定住。从修理套件中取60克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节的背侧。-V.A.G1275-夹紧两个卡箍。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月5修理摆动半轴5修理摆动半轴PAGE55PAGE56PAGE5640–前车轮悬架安装概述：带三销式万向节AAR3300i的摆动半轴1– 外等速万向节只能整个更换拆卸=>第40页图直至合拢的卡环张开检查=>第42页2– 六角螺栓=>第23页编号10每次拆卸后更换3– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图4– 等速万向节的万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤材料：Hytrel（聚酯弹性体）5– 卡箍每次拆卸后更换夹紧=>第42页图6– 碟形弹簧安装位置=>第41页图7– 止推环安装位置=>第41页图8– 卡环每次拆卸后更换装入轴的凹槽中9– 卡环每次拆卸后更换装入轴的凹槽中10– 倒角-箭头-朝着摆动半轴的花键11– 卡箍每次拆卸后更换用软管扎带钳-V.A.G1275-夹紧12– 三销式万向节的万向节保护套检查是否有裂缝和擦伤13– 卡箍每次拆卸后更换用软管扎带钳-V.A.G1275-夹紧14– 万向节体15– 六角螺栓M8x2540Nm16– 支撑座17– 轴承18– 用于汽车右侧19– 埋头螺栓M8x2540Nm19– 万向节体用于汽车左侧20– 圆头内梅花螺栓M10x2370Nm分解外万向节的修理请看此处。=>第39页打开内万向节的两个卡箍并移回万向节保护套。从摆动半轴上拔下万向节体。拆下卡环。1-钳子（普通型）-或-VW161A-将摆动半轴放入压力机。从摆动半轴上压出三销式万向节。将万向节保护套从轴上拔出。清洁轴、外滚道和密封环凹槽。组装将万向节保护套的小卡箍推到轴上。把万向节保护套套到轴上。装配三销式万向节锥形结构的摆动半轴三销式万向节上的导角朝着轴，其作用是便于装配。将三销式万向节插到轴上并压到底。3.0吨！必要时在摆动半轴花键和三销式万向节上涂固体润滑膏G052142A2。装入卡环，同时注意安装的正确位置。从修理套件中取70克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节中。将万向节体推到滚轮上并固定住。从修理套件中取60克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节的背侧。装配三销式万向节圆柱形结构的摆动半轴将三销式万向节插到轴上并压到底。3.0吨！必要时在摆动半轴花键和三销式万向节上涂固体润滑膏G052142A2。装入卡环，同时注意安装的正确位置。从修理套件中取70克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节中。将万向节体推到滚轮上并固定住。从修理套件中取60克的摆动半轴油脂，压入三销式万向节的背侧。安装卡箍。提示为使圆头内梅花螺栓在安装摆动半轴时能更好地插入，必须使防松卡箍的-箭头A--B-之间。用钳子-V.A.G1275-夹紧防松卡箍。用钳子-V.A.G1275-夹紧小防松卡箍。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE59PAGE58PAGE5842–后车轮悬架4242-后车轮悬架修理后车轮悬架装置后桥一览

=>第60页=>第69页减震器、螺旋弹簧=>第80页稳定杆=>第85页提示不允许对车轮悬架装置的承重和车轮导向部件进行焊接和矫正操作。每次都要更新自锁螺母。每次都要更新锈蚀的螺栓或螺母。橡胶金属支座的扭转范围有限。因此在提起车轮轴承壳体后（空车重第58页总是同时更换汽车两侧的橡胶金属支座。空车重量状态下的后桥需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-张紧带-T10038-定位件-T10149-带橡胶金属支座底盘件的所有螺栓原则上必须在空车重量状态下（未载货状态）拧紧。橡胶金属支座的扭转范围有限。因此必须在拧紧前将带橡胶金属支座的车桥部件放入与行驶时相符的位置上（空车重量状态。否则会夹紧橡胶金属支座，从而导致使用寿命缩短。通过用发动机和变速箱举升装置-V.A.G1383A-以及定位件-T10149-在一侧升起车桥，可以模拟在升降台上的这个位置。测量（例如用卷尺）车轮中心至轮罩下沿的尺寸-a-。=>图从轮罩下沿至轮胎中心的尺寸-a-测量必须在空车重量状态（未载货状态）下进行。记录测得的数值。在拧紧螺栓/螺母时需要该值。-T10038-绑在升降台的支撑臂上。若不绑紧车辆，则可能存在车辆从升降台上滑下的危险！转动轮毂，直至车轮螺栓孔位于上方。用车轮螺栓装上定位件-T10149。只有在轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸-a-螺栓连接件！测量尺寸-a-用发动机/变速箱举升装置升起车轮轴承壳体，直至达到尺寸-a-。小心！小心！不要让发动机/变速箱举升装置停留在汽车下的时间超出需要。–/螺母。/拆下定位件-T10149。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE64PAGE6442–后车轮悬架PAGE632PAGE632安装概述：副车架、横摆臂、转向横拉杆安装概述：副车架、横摆臂、转向横拉杆1– 偏心螺栓松开后进行车轮定位=>第87页向左或右扭转不要大于90（即从最小到最大调节值）2– 螺母95Nm自锁式每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页3– 偏心垫圈带凸缘的内孔4– 偏心螺栓松开后进行车轮定位=>第87页向左或右扭转不要大于90（即从最小到最大调节值）5– 螺母95Nm自锁式每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页6– 偏心垫圈带凸缘的内孔7– 间隔轴套8– 副车架9– 螺栓90Nm并继续转动90每次拆卸后更换10– 下部横摆臂拆卸和安装=>第65页11– 螺栓每次拆卸后更换12– 螺母90Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页13– 螺栓每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页14– 上部横摆臂拆卸和安装=>第63页15– 螺母130Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换16– 垫圈17– 螺母130Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页18– 车轮轴承壳体拆卸和安装=>第70页19– 垫圈20– 螺栓每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页21– 转向横拉杆22– 螺栓每次拆卸后更换23– 螺母90Nm并继续转动90自锁式每次拆卸后更换总是在空车重量状态下拧紧螺栓=>第58页用于带自动大灯照明距离调节的汽车的车辆高度传感器汽车高度传感器（一览）提示汽车高度传感器只能整个连同连接杆和上下固定板一起作为配件提供。在副车架安装情况下更新。-J431-大灯照明距离调节控制单元-。1– 副车架2– 下部横摆臂3– 螺栓，5Nm4– -G76-左后车辆高度传感器-整个连同加装件拨杆-箭头-必须指向汽车外侧在汽车内更换更换后对大灯进行基本调整大灯的基本设定=>汽车诊断、测量和信息系统VAS5051车身（50-97）电气设备（维修分组号01；27；90-97）01-具有自诊断功能的系统55-动态大灯照明距离调节-能J431-大灯照明距离调节控制单元，基本设定更换车中汽车高度传感器需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1331-拆卸-1-。-2--3-。取出传感器。安装安装以倒序进行。同时要注意下列事项：传感器拨杆必须指向车辆外侧。更换后对大灯进行基本设定拧紧力矩，=>第62页编号3拆卸和安装上部横摆臂需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。=>第59页图拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页脱开上部横摆臂上的转速传感器导线-箭头A-。-1-。标记副车架偏心螺栓-箭头-的位置（例如用一支记号笔。拧下螺栓-箭头-。取出上部横摆臂。安装螺栓或螺母的拧紧力矩，以及是否需要更换螺栓和螺母的说明请参考=>（后桥部件的布置。把上部横摆臂装入到汽车内并用手拧紧螺栓。只有当轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧横摆臂！=>第59页图将上部横摆臂拧到副车架上并以一定的拧紧力矩拧紧新的螺母。=>第60页编号5。注意副车架偏心螺栓-箭头-的标记。拧紧上部横摆臂螺栓-1-。=>第61页编号15。提示-2--3--B-。-装上螺旋弹簧。=>第80页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月2安装概述：副车架、横摆臂、转向横拉杆PAGE2安装概述：副车架、横摆臂、转向横拉杆PAGE67PAGE68PAGE6842–后车轮悬架装上车轮并拧紧。=>第87页进行车轮定位。=>第87页拆卸和安装下部横摆臂需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页。-1--箭头-。带动态大灯照明距离调节装置的汽车拆下左后汽车高度传感器-G76-的连接杆-箭头A-。以下适用于所有汽车标记副车架偏心螺栓-箭头B-的位置（例如用一支记号笔。脱开后排气装置，然后降低。拧下螺栓-箭头B-。安装螺栓或螺母的拧紧力矩，以及是否需要更换螺栓和螺母的说明请参考=>（后桥部件的布置。把下部横摆臂装入到汽车内并用手拧紧螺栓。只有在轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧横摆臂=>第59页图！=>第60页编号5。注意副车架偏心螺栓-箭头B-的标记。带动态大灯照明距离调节装置的汽车安装左后汽车高度传感器-G76-的连接杆-箭头A-。以下适用于所有汽车拧紧下部横摆臂-1-的螺栓-箭头-。=>第61页编号12。装上螺旋弹簧。=>第82页。装上车轮并拧紧。=>第87页进行车轮定位。=>第87页拆卸和安装转向横拉杆需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1331-扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。=>第59页图拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页。拧下螺母-1-，从稳定杆中拉出连接杆-2-。-3--箭头-。拧出稳定杆卡箍螺栓-箭头-。拧下螺母-箭头-，并向后取出螺栓。安装=>60页和以下说明（后桥部件的布置。把转向横拉杆装入到汽车内并用手拧紧螺栓。只有当轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧转向横拉杆=>第59页图！把转向横拉杆拧到副车架上，拧紧新螺母。=>第61页编号23。拧紧稳定杆卡箍螺栓-箭头-。=>第85页编号3。拧紧转向横拉杆-3-的螺栓-箭头-。=>第61页编号17。把连接杆-2--1-=>第85页编号6。装上螺旋弹簧。=>第81页。装上车轮并拧紧。=>第87页进行车轮定位。=>第87页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月3安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂PAGE3安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂PAGE71PAGE70PAGE7042–后车轮悬架安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂1– 螺栓50Nm并继续转动45每次拆卸后更换2– 支撑座3– 螺栓90Nm并继续转动90每次拆卸后更换4– 连接杆5– 螺栓90Nm并继续转动45每次拆卸后更换6– 纵向控制臂拆卸和安装=>第77页7– 螺栓8Nm8– 转速传感器9– 车轮轴承壳体拆卸和安装=>第70页10– 橡胶金属支座更换=>第72页11– 螺母25Nm12– 螺栓4Nm13– 制动盘14– 防尘罩每次拆卸后更换顶出和压入只有用新的防尘罩才能达到合格的密封效果。15– 螺栓180Nm并继续转动180每次拆卸后更换16– 带车轮轴承的轮毂ABS感应齿圈安装在轮毂内拆卸和安装=>第75页车轮轴承和轮毂一并安装在一个壳体中。该车轮轴承/轮毂单元是无间隙、免维护的。也无法进行调整和维修！17– 螺栓10Nm18– 盖板拆卸和安装车轮轴承壳体需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。=>第59页图。拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页。拆下车轮轴承单元/轮毂单元。=>第75页。拆下盖板。从车轮轴承壳体中拆下ABS转速传感器。-箭头-。-4--1--2-和-3-的螺栓。从车轮轴承壳体上拧下连接杆-箭头-。固定车轮轴承壳体并拧出螺栓-箭头-。-1-。–安装=>69页和以下说明（后桥部件的布置。-1--2--3-的螺栓。把连接杆-箭头-拧到车轮轴承壳体上。=>第69页编号11。拧入螺栓-箭头-，并拧紧。=>第69页编号5。装上盖板。=>第69页编号17。装上车轮轴承单元/轮毂单元。=>第76页。只有当轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧=>59页图！拧紧转向横拉杆-1-的螺栓。=>第61页编号20。拧紧下部横摆臂螺栓-3-。=>第61页编号12。拧紧上部横摆臂螺栓-1-。=>第61页编号15。提示-2--3--箭头B-。途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE74PAGE7442–后车轮悬架3安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂3安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂PAGE73拧紧螺栓-箭头-。=>第80页编号4。装上螺旋弹簧。=>第81页。把ABS转速传感器装入车轮轴承壳体。安装制动盘。安装制动底板和制动钳。=>制动系统；维修分组号46装上车轮并拧紧。=>第87页更换车轮轴承壳体橡胶金属支座需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具压入工具-30-506B--41-501--3160-装配夹具-3301-装配夹具-3346-装配夹具-3350-扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。=>第59页图。拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页。拆下车轮轴承单元/轮毂单元。=>第75页。拆下盖板。-1--箭头-。压出橡胶金属支座1-螺母-3346/3-2-压块-3301-3-管件-3301/3-4-敲入套-41-501-5-压块-3350/1-6-丝杆-3346/2-转动丝杆，拉出橡胶金属支座。拉入橡胶金属支座1-螺母-3346/3-2-压块-3301-3-压入工具-30-506B-–橡胶金属支座5-轴套-3160-6-压块-3350/1-7-丝杆-3346/2-转动丝杆，拉入橡胶金属支座。提示小心地装入轴承，不要倾斜。安装=>69页和以下说明（后桥部件的布置。装上盖板。=>第69页编号17。装上车轮轴承单元/轮毂单元。=>第75页。只有当轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧=>59页图！拧紧下部横摆臂-1-的螺栓-箭头-。=>第61页编号12。装上螺旋弹簧。=>第80页安装制动盘。安装制动底板和制动钳。=>制动系统；维修分组号46装上车轮并拧紧。=>第87页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE793PAGE793安装概述：车轮轴承壳体、纵向控制臂PAGE78PAGE7842–后车轮悬架拆卸和安装车轮轴承单元/轮毂单元需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具-VW637/2--3241-扭矩扳手-V.A.G1332-扭矩扳手-V.A.G1410--T10162-拆卸升起汽车。拧下车轮。轻击轮毂盖起拔器-VW637/2-的爪，将防尘罩从定位处松开。将防尘罩压出。拆下制动底板和制动钳，并用钢丝挂到车身上。=>制动系统；维修分组号46提示将制动钳挂在车身上。旋出制动盘十字螺栓，并拆下制动盘。用工具头-T10162-拧下圆头内梅花螺栓。从轴颈上拔下轮毂和车轮轴承单元。安装=>69页和以下说明（后桥部件的布置。小心地把轮毂/车轮轴承单元推到轴颈上。注意轮毂和车轮轴承单元不要歪斜！使用新的圆头内梅花螺栓，并将其拧紧。=>第69页编号15。提示首先用扭矩扳手以规定的拧紧力矩拧紧螺栓。继续旋转时使用直扳手。-3241/4-敲入防尘罩。提示防尘罩每次都要更新。防尘罩损坏的话，湿气就会进入。因此必须使用图中所示的工具。其余的安装以倒序进行。装上车轮并拧紧。=>第87页拆卸和安装纵向控制臂和支撑座需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332--T10149-拆卸拆下车轮。拆下螺旋弹簧。=>第80页。-2--1--箭头-。从纵向控制臂上拧下连接杆-1-。-箭头-。在车身上记下支撑座的安装位置。-箭头-。取出带支撑座的纵向控制臂。如果需要更换纵向控制臂，必须从纵向控制臂上拆下支撑座。然后必须调整支撑座在纵向控制臂上的安装位置=>第78页。确定支撑座在纵向控制臂上的安装位置尺寸-a-为36±1mm。–支撑座–纵向控制臂调节尺寸-a-后拧紧螺栓。=>第69页编号1。安装=>69页和以下说明（后桥部件的布置。进行下面的工作步骤时务必注意顺序！把纵向控制臂和支撑座用螺栓-2-安装到车轮轴承壳体上。把连接杆-3-装入纵向控制臂，但不要拧紧螺母。-V.A.G1383A--T10149-抬起车轮悬架，直到支撑座靠住车身。把螺栓-箭头-拧到老的印记上。=>第69页编号1再次用发动机和变速箱举升器-V.A.G1383A-放下车轮悬架，-T10149-从轮毂上拆下。以一定的拧紧力矩拧紧纵向控制臂螺栓-2-。=>第69页编号5。把连接杆-1-拧到车轮轴承壳体和稳定杆上。=>第69页编号11。=>第85页编号6-1--2--箭头-。装上螺旋弹簧。=>第80页。装上车轮并拧紧。=>第87页进行车轮定位。=>第87页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月PAGE82PAGE8242–后车轮悬架44安装概述：减震器、螺旋弹簧81安装概述：减震器、螺旋弹簧1– 上弹簧垫2– 螺旋弹簧注意不同的底盘型号=>第92页拆卸和安装=>第80页3– 下部的弹簧垫将弹簧尾部拧至限位位置4– 螺栓180Nm5– 螺栓50Nm并继续转动45每次拆卸后更换6– 减震器拆卸和安装=>第81页注意不同的底盘型号，=>第92页汽车数据牌。7– 下部横摆臂拆卸和安装=>第65页8– 车轮轴承壳体拆卸和安装=>第70页拆卸和安装螺旋弹簧需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具减震支柱夹紧工装-V.A.G1752-弹簧保持架-V.A.G1752/3-拆卸拆下车轮。-1-。小心！小心！-V.A.G1752/3--2-中正确的位置上（有发生事故的危险。–拆下弹簧。1-弹簧拉紧装置-V.A.G1752/1-2-弹簧保持架-V.A.G1752/3-安装注意安装位置！弹簧端部-箭头-必须靠在下弹簧垫的限位位置。将弹簧连同弹簧垫一起装入。下弹簧垫有两个销轴。把销轴放入下部横摆臂的孔内-箭头-。然后把上弹簧垫装入上部弹簧尾部。松开弹簧，同时上弹簧垫钩住车身的凸起部。装上车轮并拧紧。=>第87页拆卸和安装减震器需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332-拆卸测量车轮中心至轮罩下沿的尺寸。=>第59页图。拆下车轮。拆下轮罩外壳。=>车身维修；维修分组号66拆下螺旋弹簧。=>第80页。旋出螺栓-箭头-。拧下螺栓-箭头-。取出减震器。4.2.1 拆卸安装以倒序进行。同时要注意下列事项：=>80页和以下说明（后桥部件的布置。只有当轮毂中心与轮罩下沿之间达到安装前测得的尺寸时，才能拧紧减震器上的螺栓连接件=>第59页图！安装减震器并拧紧螺栓-箭头-。=>第80页编号5。拧紧螺栓-箭头-。=>第80页编号5。装上螺旋弹簧。=>第80页。装上轮罩外壳。=>车身维修；维修分组号66。装上车轮并拧紧。=>第87页途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月834834安装概述：减震器、螺旋弹簧84428442–后车轮悬架修理减震器1– 减震器拆卸和安装=>第81页注意不同的底盘型号=>第92页，汽车数据牌。2– 护罩3– 保护套管4– 支撑环5– 缓冲挡块6– 减震器支座7– 螺母25Nm每次拆卸后更换=>图8– 盖板需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1332--T10001-分解和组装松开和拧紧减震器支座的螺栓连接1-普通棘轮扳手2--T10001/9-3--T10001/11-4--T10001/1-途安2003►途安2003►20033月途安2003►途安2003►20033月安装概述：稳定杆8586428642–后车轮悬架安装概述：稳定杆1– 稳定杆注意不同的底盘型号=>第92页，汽车数据牌。拆卸和安装=>第85页2– 卡圈3– 螺栓20Nm并继续转动90每次拆卸后更换4– 轴承一定要同时更换汽车两侧的轴承5– 连接杆连接稳定杆与纵向控制臂/车轮轴承壳体6– 螺母40Nm拆卸和安装稳定杆需要用到的专用工具、检测仪器以及辅助工具扭矩扳手-V.A.G1331-拆卸拆下后车轮。提示以下工作步骤仅描述了车辆左侧。这些工作步骤同时也适用于车辆右侧。拧下螺母-1-，从稳定杆中拉出连接杆-2-。提示-3--箭头-。拧出稳定杆卡箍螺栓-箭头-。取出稳定杆。安装=>85页和以下说明（后桥部件的布置。把稳定杆装入汽车内。拧紧稳定杆卡箍螺栓-箭头-。=>第85页编号3。把连接杆-2--1-=>第85页编号6。装上车轮并拧紧。=>第87页保养 维修手册途安2003►制动系统制动系统2003年3月版客户服务技术信息保养保养维修手册维修分组一览2003►制动系统制动系统2003年3月版请将有关维修分组号后面的更改单编号登记在技术更改单文件夹中。以便在使用维修手册时可一眼看到您想了解的维修分组是否有技术更改单。维修分组技术更改单00技术数据45制动防抱死系统46制动器，制动机构47制动器、制动液压系统技术信息务必要让工长和机械师随时使用，因为他们的仔细和持续的关注是保证汽车交通和行驶安全的前提。在维修机动车时，与此独立的一般性的基本安全规定当然也有效。本手册受版权保护。未经作者许可，不得作任何使用。版权所有©2003年，大众公司，沃尔夫斯堡

德国印刷K00589705.0020032003►20033月20032003►20033月目录00–技术数据………...…………..…………..…………..……………...11 制动器右侧驻车灯编号的分配……..…..…..……………..……………….11.1 前轮制动器……………..…..…..………….……..…….….11.2 后轮制动器（盘式制动器）………..………..………..……………….……12 制动器的技术数据……………12.1 制动主缸和制动助力器……………………...12.2 前轮制动器……………………223 245–制动防抱死系统……………………….……………31 制动防抱死系统一般说明……………………32 制动防抱死系统维修说明………….………..33 -44 电气/电子部件和安装位置…………………..65 ABS/EDS/ASR/ESP指示灯显示故障……………76 液压单元、制动助力器/制动主缸-安装概述……………..106.1 将制动管路从串联式制动主缸连接到液压单元上…………116.2 拆卸和安装控制单元和液压单元…………...…………….137 拆卸和安装前桥及后桥ABS装置上的零件……………...177.1 拆卸和安装前桥ABS装置上的零件…………….………..177.2 拆卸和安装后桥ABS装置上的零件………………………188 拆卸和安装ESP装置上的零件……………….……….…..198.1 拆卸和安装ESP传感器单元-G419-………...………….198.2 拆卸和安装转向角传感器-G85-…………..………………2046–…………………..………………211 维修前轮制动器……………………..……….211.1 FN3…………………..…………211.2 拆卸和安装制动摩擦片………………..……………….221.3 拆卸和安装制动钳…………….……………252 维修后轮制动器……………………….……..262.1 拆卸和安装制动摩擦片…………………….282.2 拆卸和安装制动钳………………….………302.3 调节手制动器……………….313 手制动拉杆–安装概述………...………….334 制动踏板–安装概述……………………...334.1 从制动助力器上脱开制动踏板………………344.2 -F-和制动踏板开关-F47-…………….35目录iii2003►20033月20032003►20033月47– 制动器、制动液压系统 37维修前制动钳 37维修FN3制动钳 37拆卸和安装前制动钳活塞 38维修后制动钳 412.1 拆卸 422.2 安装 432.3 制动钳预排气 44在压力下进行密封性检测 44检测的前提条件： 44制动系统的排气 44用制动液加注及排气装置-VAS5234-或-V.A.G1869-对制动装置排气 45更换制动液（每2年一次） 46安装概述制动助力器/制动主缸 47拆卸和安装制动主缸 486.1 拆卸 496.2 安装 50拆卸和安装制动助力器 517.1 拆卸 517.2 安装 548 释义 54iv 目录2003►20033月20032003►20033月11PR编号的分配1200200–技术数据0000-技术数据制动器PR编号的分配从汽车数据牌上的相应PR编号可获知汽车上安装了哪种制动器。汽车数据牌在备胎凹坑和保养记录本中。配置=>参见原厂零件销售部门下表示出了PR/制动盘/制动鼓和制动摩擦片很重要。前轮制动器发动机配置PR编号前轮制动器1.6l-85kWFSI1ZEFN