大话西游英语版对话情景

《大话西游》英语版至尊宝:ComeoutGrapes出来吧葡萄菩提：Idon'twanttowatchyou我不是想监视你菩提：Ijustwanttostudytheinterestingrelationshipamonghumans我只不过是想研究一下人与人之间的一些微妙的感情至尊宝:Broyou'rearobber你只是强盗啊大哥至尊宝:Don'tpretendtobeascholar别学人家做学问菩提:Evenarobberhasitsownknowledge强盗也有学问至尊宝:Saveitgotosleep省省吧睡啦菩提：InyourmindisZiXiaanexclamationmark紫霞在你心目中是不是一个惊叹号菩提:Orshe'safullstop还是一个句号菩提:Isyourmindfullofquestionmark你脑袋里是不是充满了问号呢至尊宝:ZiXiaisjustagirlwhoIknow紫霞只不过是个我认识的人至尊宝:Iliedtoherinthepast我以前说过一个谎话骗她至尊宝：I'mjustfeelingalittlebitregretful现在只不过心里面有一点内疚而已至尊宝:Ihatehermoreandmore我越来越讨厌她了至尊宝：I'llgetmarriedtomorrowWhatdoyouwant我明天就要结婚了你想怎么样呀菩提：Whenyoudiscoverthatyou'refallinlovewithapersinyouhate有一天当你发觉你爱上一个你讨厌的人菩提:Thisoffairisreallyhurtingyou这段感情才是最要命的至尊宝:ButhowcanIfallinlovewithapersonIhate可是我怎么会爱上一个我讨厌的人呢至尊宝:PleasegivemeareasonPlease请你给我一个理由好不好拜托菩提:Wedon'tneedanyreasontoloveaperson爱一个人需要理由吗至尊宝:Don'twe不需要吗菩提:Dowe需要吗至尊宝:Don'twe不需要吗菩提:Dowe需要吗至尊宝:Don'twe不需要吗菩提:Ijuststudyitwithyou哎我跟你研究研究嘛菩提：WhyareyousoseriousNeedwe干嘛这么认真呢需要吗至尊宝:Who.谁唐僧:Howmanybrothersandsistersdoyouhave你有多少兄弟姐妹唐僧:Areyouparentsalive你父母尚在吗唐僧:Speakup你说句话啊小妖：Ican'tstandit我受不了了小妖:Letmedie让我死吧小妖：getup起来唐僧:IjustwannamakeanewfriendwhenI'mgoingtodie我只是想在临死之前多交一个朋友而已沙和尚:HowtosaveourMaster糟了怎么上去救师傅牛香香：Idon'tknow不知道啊唐僧：Beingadevilisthesameasbeingahuman所以说做妖就像做人一样唐僧:Weshouldbekind要有仁慈的心唐僧:Ifwearekindwearenotadevilweareahybrid有了仁慈的心就不再是妖了是人妖唐僧:Heunderstands哎他明白了唐僧:Doyouunderstand你明白了没有青霞:Noonewillcometopickyouupldiot没有人会来见你的你省省吧笨蛋白晶晶:Yourconsciencetoldmethat你的良心告诉我白晶晶:I'mnotyourbestlove你最爱的不是我白晶晶:Yourbestloveisanotherwoman而是另外一个女人白晶晶:WhenIsewthethingsheleftinyourheart等我见到她在你良心里面留下的东西之后白晶晶:Iknowthatafter500yearsyoucomebacknotformebutforher我觉得你经过这500年回来要找的不是我而是她白晶晶:ThisisGod'sorder你我都要相信这是天意白晶晶:Itisalsocalledfate也是传说中的缘分至尊宝:JingJing'sgone晶晶走了菩提:Iknow我知道了菩提:I'vereadtheletter信我看过了菩提：Haveyoureadthisletter你们看过这封信了吗菩提：Youreadit你们看啊春十三娘：Wannago想走春十三娘：IknowmysisterBaiJingJinghasbeenhere我知道我师妹白晶晶来过这里春十三娘：Whereissheknow他在哪里春十三娘：Speakup说至尊宝:Doessheoweyouthismuch有那么大仇吗至尊宝:Youstillwon'tletyoursistergoaftertheseyears这么多年了你还不肯放过你师妹春十三娘：Youlooklikeafriendofher新郎官你好像跟她很熟吗春十三娘：Soyoutellme干脆你告诉我喽至尊宝：Idon'tknow我不知道她在哪里春十三娘：Youdon'tknow不知道春十三娘：Itisheardthatyou'rekind听说你的心肠不错春十三娘：Theyareyourfriends那些人是你朋友至尊宝:No不要啊春十三娘：Doyouknow你知道至尊宝:Killifyoumustkillsomeone如果你一定要杀人的话就杀我吧至尊宝:Theydon'tknowyoursister他们不认识你师妹至尊宝:Allofthemareinnocent他们全是无辜的春十三娘：Iadmireboldpeopleverymuch我非常佩服不怕死的人春十三娘：Ifyou'reoneofthem既然这样春十三娘：Icanfulfillyourdesire那我成全你至尊宝:Wait等一等春十三娘：Ireallythinkthatyouaren'tscaredofdeath我还真以为你不怕死呢至尊宝:I'mgonnadiepleasedomeafavour反正我要死了你就帮个忙至尊宝：I'veheardthatifyoucutfastandaccuratelythemanwhogothurtwon'tdieatoncewhenhe'scutopen我听说过如果刀子出的快部位准把人剖开之后人不会马上死掉至尊宝：Hecanstillsee眼睛还看得见至尊宝：Helpmedoitasfastasyoucan你就帮个忙出手快点至尊宝：Digoutmyheart把我的心挖出来至尊宝：Letmesayitclearly让我自己看一看行不行春十三娘：Whatareyoutalkingabout你说什么至尊宝:Afriendofmine我有一个朋友说至尊宝:Leftsomethinginmyheart留了东西在我的心里面至尊宝:Iwanttoknowwhat'sthat我很想看看到底是什么春十三娘:Nonsense莫名其妙春十三娘：Areyoukiddingme你唬我唐僧:Humananddevilarebornbytheirmothers人和妖精都是妈生的唐僧:DifferentPersonwasgivenbirthbydifferentmoms不同的是人是人他妈的唐僧：Adevil'smomisadevil'smom妖呢是妖他妈的唐僧：What'sthenameofyourmom你妈贵姓啊牛魔王：Beautylet'smarry美人儿我们拜堂吧紫霞：Wait等一等牛魔王:Whatdoyouwant你又想干什么紫霞:We'remarriedtodayLetmesistergonow我们今天都成亲了你先放了我姐姐紫霞:Iwon'tbreakmypromise我一定会遵守诺言的紫霞：Idon'twanttofightanymore我不想再斗了紫霞:Yougo你走吧紫霞:Ijusthaveonesisterinmylife我这辈子就你这么一个姐姐紫霞:Sister姐姐青霞:BullKing牛魔王青霞:Iwon'tletmesistermarryyou我不会让我妹妹嫁给你的紫霞:Sister姐姐牛魔王:Whatareyoutalkingabout你说什么青霞:Ijusthaveonesisterinmywholelifetoo我这辈子也就你这么一个妹妹青霞:Comeon你来吧唐僧：Ah,Hediedfasterthanme啊居然比我还快唐僧:You'resogreat你真行沙和尚:It'stime是时候了牛香香：ChanginglmageMagic移形换影大法牛魔王:XiangXiang香香青霞:I'mnotyoursister我不是你妹妹牛魔王:XiangXiangwhatareyoudoing香香你干什么香香:Brother哥哥香香:Brother哥哥香香:BrothermyChaninglmage我的移魂大法牛魔王:XiangXiang香香香香:Turnmeintoadog把我移到狗的身上（紫霞、沙和尚、猪八戒）一起说:Whoareyou你是谁啊青霞:I'mQingXia我是青霞紫霞:Sister姐姐牛魔王:Iwillkillyou我杀了你们猪八戒:GotosaveourMaster先救师傅紫霞:Don'thitmysister不准打我姐姐唐僧:Cometosaveme快来救我牛魔王:Killthatgirl把那个女的给钉死牛魔王:GoawayI'lltheonewhoblockmyway走开谁拦着我我就杀了谁至尊宝:Goddess观音大师至尊宝:I'mabouttounderstandyourwords我开始明白你说的话了至尊宝:Iusemyeyestoseetheworld以前我看事物是用肉眼去看至尊宝:WhenI'mdrying但是在我死去的一刹那至尊宝:Iusemyhearttoseeit我开始用心眼去看这个世界至尊宝:Allthethingscanbeseenclearly所有的事情真的可以看得前所未有的那么清楚至尊宝:Thatgirl原来那个女孩子至尊宝:Leftadropoftearinmyheart在我的心里面流下了一滴眼泪至尊宝:Ifeltheresorrow我完全可以感受到她当时是多么的伤心观音大师:Allthingsinhumanworld尘世间的事观音大师:Haveyougivenup你不再留念了吗至尊宝:Yes没关系了至尊宝:Soisthelife生亦何哀至尊宝:Soisthedeath死亦何苦观音大师:Iwannawarnyouagain我要再提醒你一次观音大师:AfterwearingtheGoldRingyou'renolongeranormalhuman金箍带上之后你再也不是个凡人观音大师:Youcan'ttouchhumandesiresanymore人世间的情欲不能再沾半点观音大师:IfyoudosoTheGoldRingwillgettighterandtighter如果动心这个紧箍咒会在你头上越收越紧观音大师:It'sgonnabeverypainful苦不堪言至尊宝:Iknow听到观音大师:BeforewearingthisRing在戴上这个金箍之前观音大师:Whatdoyouwannasay你还有什么话想说至尊宝:Ihadhadmybestlove曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前至尊宝:ButIdon'ttreasurehere但是我没有珍惜