四级专项讲座之六：写作与翻译

CET系列讲座之五写作与翻译

第1页，共9页。

作文1、题材与话题2、类型及思路3、写作技巧翻译1、“汉译英”题型分析2、应试策略与解题技巧

●如何备考“汉译英”

●解题技巧第2页，共9页。1.1题材与话题序号题材举例1校园生活NothingSucceedsWithoutaStrongWill2社会热点OnlineShopping3日常生活HowShouldParentsHelpChildrentoBeIndependent?4读书学习DueAttentionShouldBeGiventoSpelling第3页，共9页。1.2类型与思路序号考试时间主题或题目题材写作类型12011.12NothingSucceedsWithoutaStrongWill校园生活观点论证22011.06OnlineShopping社会热点现象解释32010.12HowShouldParentsHelpChildrentoBeIndependent?日常生活问题解决42010.06DueAttentionShouldBeGiventoSpelling读书学习现象解释52009.12CreatingaGreenCampus校园生活问题解决62009.06FreeAdmissiontoMuseums社会热点对比选择72008.12LimitingtheUseofDisposablePlasticBags日常生活现象解释82008.06RecreationalActivities日常生活对比选择92007.12WhatElectivestoChoose读书学习现象解释102007.06WelcometoOurClub校园生活招新海报第4页，共9页。序号类型思路1现象解释型1、总述现象并描述其现状2、分析现象的原因3、阐述自己的看法或提出相关建议或希望2问题解决型1、引出要解决的问题及其严重性或解决的必要性2、分析其影响或简要分析原因3、提出解决问题的办法或措施4、对该问题的看法或提出相关建议或希望3对比选择型1、对要评论的事物或现象进行整体介绍2、陈述两种不同的观点或做法及其理由或是阐述该事物的利弊或优缺点3、表明自己的观点或结论4观点论证型1、提出要论证的论点2、提出论据对其进行论证3、表明自己的立场和看法5应用文信函（建议信、投诉信、推荐信、邀请信、申请信；海报、景点介绍等）6图表作文1、分析图表2、解释现象或原因3、结论第5页，共9页。1.3写作技巧1、结构清晰(段落)框架意识主题明确自然流畅2、句型多变长短句搭配主被动结合倒装、强调、比较定语从句3、出现亮点（词汇）遣词用语准确地道适当运用修辞手法恰当使用警句格言开头结尾突破常规第6页，共9页。2.1“汉译英”题型分析2.2应试策略与解题技巧●如何备考“汉译英”

a.复习重点语法（虚拟语气、不定式、动名词、非谓语动词、从句、倒装、强调句、被动语态、时态、形容词、情态动词）

b.复习常用句型

c.复习常用词组●解题技巧

a.仔细审题

b.认真解题

c.反复检查第7页，共9页。第8页，共9页。内容梗概CET系列讲座之五。举例。NothingSucceedsWithoutaStrongWill。HowShouldParentsHelpChildrentoBeIndependent。DueAttentionShouldBeGiventoSpelling。LimitingtheUseofDisposablePlasticBags。WelcometoOurClub。3、阐述自己的看法或提出相关建议或希望。1、引出要解决的问题及其严重性或解决的必要性。2、分析其影响或简要分析原因。4、对该问题的看法或提出相关建议或希