版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
考研英语作文冲刺:九大主题词汇-计算机、通讯类1计算机commitcomputercrimes进行电脑犯罪活动Mostcomputercrimescanbetracedbacktohackers,大多数计算机犯罪都是电脑黑客干的。accesstheInternet进入互联网accomplishtheoperationsimplywithaclickofthekeys敲击键盘即可完成操作administrator管理员autosearch自动搜索bandwidth宽带bemultilingual可以使用多种语言benetworkedwith...与..联网benolongerimaginary不再是幻想blogger写博客的人chaton-lineinInternet网上聊天distancelearning远程教育onshoppingon-line进行网上购物facilitatethegrowthofthecyber-economy推动网络经济的发展Internetcafe网吧Internetfans网迷Internetgeek/netter网虫Internetvideochat网上视频聊天ItisdifficulttoknowwhethertheinformationontheInternetisreliableornot.很难确定互联网上的信息是否可靠。MillionsofcomputersareconnectedtooneanotherinaworldwidenetworkcalledInternet.不计其数台电脑在世界范围内互相联系在一起称作互联网Printedsourcescontinuetoremainanimportantmethodforresearchingmaterials.使用印制资料仍然是获得研究资源的重要方法。provideon-lineemploymentservicestojobseekers为求职者提供网上择业服务ThereisanadvantagetobeingmStilingual.懂得多种语言很有益处。withthegradualpopularizationoftheInternet随着互联网的不断普及putoutyourmessagethroughE-mail使用电子邮件发出讯息net-addiction网瘾provideentertainmentintheformofcomputerizedgames提供电子游戏形式的娱2其他通讯手段allowpeopletocarrytelephonewiththemallthetime使人们能够随时随身携带电话Callswereconnectedmanuallybyswitchboardoperators.过去电话由接员人」:接通。Cellulartelephonesareportableunitsthatcanbeusedawayfromhome.手机是出门在外也可以使用的便携装置。Cellulartelephonescanbeusedtoaccessinformationvirtuallyanywhereandanytime.手机实际上可以用于随时随地接收信息。makewirelesscommunicationpossible使无线通讯成为可能phonecanconnecttotheInternet手机可以连接到互联网sendashorttextmessagetosb.'scellphone给某人的手机发短信cabletelevisionsystems有线电视系统digitaltelevision数字电视pickupthesignalsfromsatellites通过卫星接收信号providealargenumberof(manymore)channels提供很多(更多)频道satellitetelevisionservice卫星电视业务advancesindigitalcommunications数字通讯的发展improvethequalityandefficiencyoftelecommunication提高远程通讯的质量和效率moderndigitaltelecommunication现代数字远程通讯sendmessagesfasterandmoreaccurately更快、更准确地传送信息二经济、改革类1旅游业AboutsixorsevenpercentoftheGrossNationalProductcomesfromtourism.国民生产总值的6%-7%来自旅游业。beoneofthemajorindustriesofthiscountry是该国主要产业之一belongtotheserviceindustry属于服务性行业benefitthroughpeacefuldevelopmentandculturalunderstanding从和平发展和文化认同中获益carryexchangeandinvestmentto...吸弓I交流和投资至U…focusattentionontheroletourismcanplayineliminationofpoverty重视旅游业时消除贫困的作用serveasadynamiccatalystofemploment,wealth,investmentandpovertyelimination对就业、财富、投资和摆脱贫困起到有力的催化作用Tourismbusinesspreservesculturalandheritagetraditions.旅游业保护传统和文化遗产。do-it-yourself/independenttravel自助游duringtheheightoftravel在旅游的高峰季节goldenweekfortourism旅游黄金周visithistoricsites/spots参观历史名胜2农业benotfertileenoughtojustifycropping不够肥沃,所以不值得耕种cultivateinferior开垦贫瘠土地Thesupplyofgoodlandislimited.良田资源是有限的。tofeedalargepopulation养活众多的人口causepollutionandhealthproblems引起污染和健康问题chemicalfertilizer化月已destroyharmfulinsects消灭害虫Insecticidesalsok川helpfulinsects.杀虫剂也会杀死益虫。savewaterduringirrigation节水灌溉useupgroundwater用尽地面水increasefoodproductiontohelpfeedthegrowingworldpopulation提供粮食产量为不断增加的世界人口提供食物keepsoilfromdryingoutandpreventsthelossofsoil避免土壤干化和流失Oneimportantformofsoilconservationistheuseofwindbreaks.土壤保持的一个重要方法是利用防风林。becarriedoutinawaythatdoesnotdamagetheenvironment以——种不破环环境的方式被执行avoidapossiblegrainshortage避免可能出现的粮食短缺deservetobecalledabroad-mindedpolicy应被视为有长远眼光的策略investmoreinagriculturaltechnology加大对于农业科技的投资Sustainabledevelopmentmethodesaredesignedtosaveresources.开展可持续发展的目的在于节约资源。3政治Politicalsystemshaveevolvesoverseveralcenturies.政治制度是经历了好儿个世纪的发展演变而来的。undergoaneconomicandpoliticaltransformation经历经济和政治变革wellhandletherelationsamongreform,developmentandstability妥善处壬里改革、发展和稳定之间的关系accoplishthegreatcauseofnationalreunification完成祖国统——大业contributetointernationalpeaceandprosperity为国际和平和繁荣作贡献4经济attractmoreforeigninvestment吸引更多外国投资resources-efficientdevelopmentmode有效利用资源型发展模式sharpentheinternationalcompetitiveness力口强国际竞争力securethefaircompetitiononthemarker保障市场上公平竞争placeemphasisonthefuturedevelopment强调未来发展trytogainalargemarketshare谋求更大的市场份额maintainthecompetitivenessinmarketcontests保持在市场竞争中的竞争力reserveandpromotethesoundandcooperativeeconomicandtradetriesbetweenthetwocountries保持和促进两国之间稳健合作的经济和贸易联系三教育、就业类1教育achieveuniversalcomsulsoryeducation普及全民义务教育adulteducation成人教育conducttheeducationoftheyoungergeneration对年轻一代进行教育specialeducationforthedisabledchildren为残疾儿童开设特殊教育spreadeducation推广教育takeeducationseriously重视教育befirmlyconvincedthateducationpays坚信受教育是有益的borrowheavilyfromthewesterntraditionsineducation在教育上大量借鉴西方惯例developawell-informed,criticallythinking,andcivicallyengagedcitizenry培养知识丰富、善于独立思考、能很好履行义务的公民Familyeducationisasimportantaspubliceducation.家庭教育和学校教育一样重要。Knowledgeispricelesstreasure.知识是无价之宝。talenttrainingandqualityeducation人才培养和素质教育transmittoyouththebestofourculture将我们最优秀的文化传给青年一代understandthenecessityofeducation懂得教育的必要性alleviate/reduce/lightenburdensonthestudentsofelementaryandsecondaryschools减轻中小学生负担arouseattentionfromallsectorsofsociety引起全社会的注意callforalleviatingburdensonstudents呼吁减轻学生负担Childrengetabettereducationtodaythanatanytimeinthepast.今天的孩子受的教育比以往任何时候都要好。Edutionmustbeconbinedwithpractice.教育必须与实践相结合。AcollegeeducationintheUnitedStatesinexpensive.美国大学教育的费用昂贵。Increasingenrollmentcausesasharpriseineducationalcosts.扩大招生导致教育费用急剧上升。Studentspaytheirtuitionfeesandlivingcostsfromincomeearnedthroughthework-studyprogram.学生用勤工俭学的收入缴纳学习费用和生活费用。2教学及教学方法adoptanewapproachinteaching在教学中采用一套新做法allowmoretimeforindividualinstrucionandgroupdiscussion给予更多时间做个人指导和小组讨论impartknowledgetoone'sstudents把知识传授给学生involvebothbeamingandteaching涉及教与学两方面makeradicalimprovementsinteaching从根本上改进教学sticktothetraditionalteachingmethods固守传统教学法teachstudentsaccordingtotheiraptitude因材施教3教学管理(1)学校abidebytheschoolrules遵守学校的规章collectsubscriptionfortheputtingupofacharityschool募捐筹建慈善学校foundanestablishmentofaprivateschool建立私利学校makethemosteconomicalofschoolfacilities充分利用学校资源part-workandpart-studyschool半工半读学校(2)学生beagoodstudentincomparisonwithsb.与某人相比,算是好学生beconcernedaboutthestudentsideology从思想上关心学生beheavilyburdenedwithschoolwork学校功课负担太重dropouts辍学者encouragethestudentstothinktheirownthoughts鼓励学生独立思考errorscommonamongstudents学生常犯的错误givehearttostudents鼓励学生giveindividualattentiontoeachstudent给每个学生以个别关注Goodteachersimpartwisdomtohisstudents.好老师赋予学生智慧。Itisthedutyofastudenttostudyhard.努力学习是学生的本分。self-supportinggraduatestudent白费研究生tryone'sbesttohavethestudentstaketheinitiativeinlearning尽调动学生的学习积极性(3)学科adevelopingborderlinescience一门正在发展的边缘科学anextensivesubject一门内容广博的学科completeundergraduatestudy完成本科学业inspireself-consciousdebatesovertheworthofabusinessdegree弓I发有关工商学位价值的讨论Scienceandtechnologyareproductiveforces.科学技术是生产力。thissubjectanditsnumerousramifications这门学科以及它的许多分支(4)课程agreatnumberofstudentsareenrolledin...大量学生报名...approachestoteachingscienceandmathvary科学课和数学课的教学方法有所不arrangethecurriculum安排课程attheendofthecourse结业时Graduatestudyismoreintensiveandspecialized.研究生学习更精深、更专业。havelesscourses,butingreaterdepth课程少一些,但更深入non-requiredsubjects选修课(5)招生aformofapplicationforenrollment大学申请表enrollinacollegewithoutbeingstronglymotivated不迫切希望报名就读某大学enterforanexamination报名参加考试Entrancerequirementsdiffergreatly.入学条件很不一样。increaseenrollment扩招(6)学历及文凭acknowledgeadiplomaofgraduation公证一份学位证书begrantedanofficialcertificatefrom...被授予由..颁发的正式证书conferdiplomasonmembersofthegraduatingclass向毕业生颁发学位证educationwithrecordofformalschooling学历教育obtainalicenseoracertificateforone'sjoborcareer获得从事自己匚作或职业的执照或证书pursuegraduatestudy读研究生trytoobtaintheundergraduatediplomathroughself-taughtstudy试图通过白学获得本科文凭(7)体制和管理adoptanacademiccreditsystem采取学分制beastudentoffinequalitiesandfinescholar品,学兼优broadmentaldevelopment全面的智能发展developaninterestinlearning培养学习兴趣dropoutofschool退学furthereducation深造implementingthenewstandards实施新的标准investigateallsidesofaquestionandallpossiblesolutionstoaproblem调查研究问题的各个方面及各种可能的解决方法learnadmissionstatus了解录取情况letterofrecommendation推荐信meetthestandards符合标准possessbothpoliticalintegrityandprofessionalability德才兼备shaketheirconfidence动摇他们的信心4学习(1)目标与动机achievethegoalonehassetforoneself达到为自己确立的目标becompletelyabsorbedinstudy把精力完全贯注在学习上derivepleasurefromone'sstudies从学习中获得乐趣distractone'smindfromone'sstudy分散某人学习的注意力learnthroughone'svaluableexperience从自己宝贵的经验中学习neglectone'sstudies忽视自己的学习placethestudyaheadofanythingelse把学习放在第一位stimulateoneselftostudy发奋学习studyharderunderthestimulusofpraise在表扬的激励下更加努力学习studyassiduouslyandperseveringly持之以恒地刻苦学习(2)方法和习惯gainnewinsightsthroughrestudyingoldmaterial温故而知新laythebasisforfurtherstudy为进一步深造奠定基础store/stockone'smindwithknowledge用知识充实头脑Unlessyoustudyhardyouwillnotpasstheexam.除非你用功,否则不会及格(3)考试acertificateexamination证书考试bequiteconfidentofpassingtheexamination坚信自己能通过考试conductanexamination举行考试gaindistinctionintheexamination考试成绩优秀takepartintheentranceexamsforgraduateschool考研Weshouldstudyhardatordinarytimestoavoidmakingafranticlast-minuteeffort.我们应该平时多烧香,免得考试时临时抱佛脚。(4)考试,试卷handinanexamination交卷machinescoring机器阅卷takeawrittenexamination参加笔试(5)成绩becomecomplacentoveranysuccess——有成绩就自满起来carryforwardone'sachievements发扬成绩comeoffwithhonors以优异成绩通过measuresb.'ssuccess衡量某人的成绩(6)毕业attentthegraduationceremony参加毕业典礼beassignedtoworkintheremoteregionaftergraduation毕业后分酉已至ij边远地区berecommendedtothepostgraduateschoolaftercompletingone'sregularcollegecourse本科毕业后直升研究生begintoworksoonaftergraduating毕业后不久开始「作Entranceintocollegemeansemploymentsecurity.进入大学意味着工作有了保障。fillallrequirementsforgraduation具备毕业的一切条件gaingraduatecertificate/receiveadiploma获得学位证书haveindependentmind会独立思考makefulluseoftalents使人尽其才Thejobhuntfacesthisyear'sgraduates.本届毕业生面临就一业问题。universitystudent'sinnovativeundertaking大学生创业youngpeopleonthethresholdoflife刚刚进入社会的年轻人5就业accepttheeditorshipofamagazine接受一家杂志的编辑工作acquireakeypositioninaneminentcompany在-一著名公司身居要职beassignedtothepositionof...被分配...的工作beraptinone'snewjob把精力贯注在新工作上engageuponanewposition从事新职业permanentoccupation固定职业secureamorelucrativeemployment获得一份赚钱更多的职业seekasteadyandwell-paidjob找到既稳定有待遇优厚的工作allowemployeestocontributeandtofeelpowerfulandimportanttl:员工尽责尽力并意识到自己的作用和重要性workaholic工作狂beadequateforthejob能够胜任工作bedevoidofprofessionalsense缺乏职业观念beveryconscientiousinone'swork对工作负责Hardandhonestworkisthesurestwaytoestablishment.努力而诚实的工作是最可靠的成功之道。keeppoundingawayatone'swork持续努力工作measureuptoone'sjobineveryway各方面都能胜任工作putone'swholesoulintoone'swork全神贯注工作dedicatethegreatportionofone*slifeto...把一生的大部分时间致力于…takepaycuts接受降薪anarmyoftheunemployed失业大军sincedepressionbegan自从经济萧条开始以来unemploymentinsurance/payments失业保险/救助金befired被解雇betherightperson是合适的人选goforthejobinterview参加求职面试gojobhuntingintheweb上网求职relyonone'sownskillsandcapabilitiesforone5ssuccess依赖自己的技能和能力获得成功thinksb/sisqualifiedforthejob认为某人有资格胜任这份工作beoptimisticandcooperative乐观向上,善于与人协作getsecondstartsincareersthathavegreaterappealto...重新开始一份对.••有更大吸引力的工作四家庭类1老年人guaranteeforoldagesecurity给老年人提供保障liveonpension靠养老金生活builduphomesfortheaged建造老人院Asonegetsolder,heismoreliabletohavehealthproblems.年名己大了容易添病。Movementbecomesdifficultwithage.随着年事的增高行动变得困难。Thevigorofaperson'sbodylessensashegrowsold.人至U老年体力就变弱了。becalculatedtoprolongone'slife延年益寿thinkyoungandstayyoung精神年轻就能保持年轻threeimportantthingsforalongoldlife:freshair,freshfood,simplelife长寿的三要素:新鲜空气、新鲜食物、简单生活Medicalexpensesremainaseriousproblemfortheaged.医疗开支对于老年人是很大的困难。belonelyandstarvingforcompanionship因孤独而渴望有人作伴keepactive,alertandopen-minded保持积极向上、机敏和开朗Theworstproblemsoftheoldagearehealth,lonelinessandpersonalsagety.老年人最可怕的问题是健康、孤独和个人安全。haveacloserelationshipwiththeirchildren与子女保持密切关系Theoldandtheyoungdonotalwaysunderstandeachother.老年人与年轻人往往不能互相理解。Chinaisanationthatisproudofthevirtueoffilialpiety.中国是一个以孝道为自豪的民族。Flialpietyisdefinedas"ason'sordaughter'sobediencetoandrespectforparents".孝顺指的是儿女对父母的顺从和尊敬。havethedutytosupportandassistone'sparents有赡养扶助父母的义务Weshouldbeconsiderateofthecomfortofoldpeople.我们应该为老年人的舒适着想。(2)妇女Changeshavetakenplaceintherolesofwomeninsociety.妇女在社会中的作用发生了变化。abolishallinequalities消除各个方面的不平等adheretotheprincipleofequality坚持平等的原则competewithmenintheprofessionsonequalterms在职业生涯上在同等条件下与男人竞争eliminatesexualdiscrimination消除性别歧视enterthelaborforce参加到劳动力大军中来liberatewomenfromthekitchen把妇女从厨房中解放出来(3)养育子女arrangeforone'schildren'seducation安排子女的教育事宜givetheirchildrenafirst-rateeducation使得孩子受到第一流的教育havenocontroloverthechildrenatall一点也管不住自己的孩子makechildrenfittoliveinasociety使孩子们适合在社会中生存Parentsshouldberesponsiblefortheirchild'sbehavior.父母应对子女的行为负责。Ajudiciousparentencourageshischildrentodecidemanythingsforthemselves.明智的父母会让孩子在许多事情上自己做决定。Alltheiraffectioniscenteredontheirchildren.他们的全部爱都集中在孩子身上。betoopermissivewiththeirchildren对孩子有求必应beaddictedtonetgames迷恋网络游戏beeasilyaffected易受影响beself-centered以自我为中心developstrongdislikeforstudying对读书产生强烈的反感情绪haveprematureloveaffairs早恋neverattainanyindependenceandinitiative没有养成独立性和自觉性playtruant逃学sufferfromnervousness,anxiety,depressionandsoon感至U紧张、不安、压扪J等haveheart-to-heartchatswiththem与他们倾心交谈helpsb.outofhishoneliness帮助某人摆脱孤独openthehotline开通热线setagoodexampletohischildren为孩子树立好榜样五文化类bringculturetopeople向人们传播文化cultureindustry产业文化screencultrue影视文化classicalart古典艺术costumeart服装艺术programsforprimetime黄金时段节目chrityperformance义演appearinpublic出现在公众面前bewellreceived/receiveawarmwelcome/bemostwelcome受欢迎bigshot/topnotch大腕enjoyprivileges享受特权invitemoviestars,sportsstarsorcelebritiesinentertainmentorliteraturecirclestoshootTVadvertisements请电影明星、体育明星、文艺界名人拍电视广告seekcelebritycharm追求明星效应successfullyplaytothegallery成功地迎合低级趣味,讨好观众becarefulaboutwhichprogramonewantstowatchandwhichprogramonedoesn't谨慎决定自己要看什么节目,不看什么节目bebothinstructiveandentertaining既有教益又有娱乐性playaposive/negativeroleinthelife在生活中起积极/消极作用dependonwhataperson'slife-styleis取决于个人生活方式occupyone'ssparetime占据业余时间seldomthinkoftheeffecttheprogram/showwillhaveonsb,很少考虑节目对某人的影响Televisionitselfisneithergoodnorbad.电视本身无所谓好或坏。watchrubbishycommercials看低劣的电视广告escapefromtheboredomofdailylife逃离乏味的日常生活cultureshock文化冲击experienceadifferentculture体验不同的文化getintotouchwithothercultures接触其他文化immerseoneselfindifferentcultures深入了解不同的文化knowhowpeopleliveindefferentpartsoftheworldT解世界其他地方人们如何生活trulyexpandone'smind其1E开阔眼界widen/broaden/expandone'smind使心胸开阔cultivateone'stastesandrelax陶冶情操并休闲放松farawayfrommoderncivilization远离现代文明Itisnotthefashiontodo...现在不时兴…betoobusytofindtimetopursueahobby忙得无暇从事'业余爱好活动takehobbiestodevelopnewinterests从事业余爱好活动以发展新的兴趣六医药、健康类cultivate/develophealthyhabitsindailylife在日常生活中培养健康的习惯formgoodlivinghabitsandreformthebadones养成良好的生活习惯并摒弃坏的习惯liveahealthyandproductivelife生活健康向上Adsarenotagoodsourceofhealthcareadvice.对广告做得保健宣传不能太相信。havetoadapttoenvironmentdeclines不得不适应恶化的环境improvethehealthofthepeople提高人民健康水平七自然与环境accepttheneedforconservationofnaturalresources认识到保护自然资源的必要accepttheneedforconservationofwildliferesources认识到保护野生动物的必要begracefulforthebenefitswhichnaturehasso感谢大自然对我们的慷慨恩赐followtheinexorablelawofnature遵循大自然的必然规律theproblemsoftheworldwaterresources世界水资源问题limitable/limitedresources有限的资源makefulluseofournatureconditions最大限度地利用我们的自然条件putparticularemphasisonthepreservationofnaturalresources重视保护自然资源theeffectofphysicalenvironmentuponman'slife自然环境对人类生活的影响utilizeallavailableresources/putallavailableresourcestouse利用一切可能的资bringunnecessarydestructiontonaturalresources对自然资源造成不必要的破坏violatetherulesofnature违反自然规律Agreattidalwavesweptthecoast.强大的海啸席卷沿海地区。beplaguedwithsoilerosion遭受水土流失的困扰globalwarming全球变暖haveasevereshockofearthquake经受一次大土也震sufferacalamity遭受灾害makepreparationsagainstnaturaldisaster为预防自然灾害做准备establishastablebalanceofnature建立自然的稳定平衡recoverfromtheeffectsofnaturaldisasters从自然灾害的影响中恢复过来Anychangewillaffectourlifeandourenvironment.任何变化都会影响我们的生活和环境。Meansofmoderntransportationconsumetoomuchenergy.现代交通I:具消耗过多能源。Anecosystemmustremainstable.生态系统必须保持稳定。ecologicalconstruction生态建设environmentalgreening环境绿化A社会问题类Amajorpurposeofadvertisingistoconstructapositiveimageaboutacompany'snameandproducts.广告宣传的一个主要目的之一是公司的声明和产品打造良好形象。Advertisinghasbecomeanindispensablemeansofsellinggoods.广告宣传已成为产品销售的一个不可或缺的手段。cheekytelevisionads厚颜无耻的电视广告exaggeratedads夸大其词的广告Falseadsjeopardizeconsumerrights.虚假广告侵犯消费者的权利。complywiththeconsumerprotectionlaw遵守消费者保护法violatetheconsumerrights侵犯消费者的权利avoidbeingavictimoffraud避免成为欺诈受害者beheldaccountablefortheviolationoflaw被追究违法责任piracythrivinginthevirtualworld虚拟世界猖獗的盗版行为takedrasticactionsagainstpiratedgoods盗版商品的价值九体育类Ballgamesarewidespread.球类运动很流行。beintopconditionatalltimes随时保持最佳竞技状态bekeenonsurfing喜欢冲浪运动bevigorousratherthanskilful与其说是身手不凡不如说是强壮有力anupsurgeinsportsactivities体育运动热潮developmasssportsactivities开展群众性体育运动encourageathletics鼓励开展体育运动Exerciseisthenecessarytostrengthenthebody.运动对于强身健体是必要的。Exerciseisthebestpreservativeofhealth.运动是最好的保健品。Exercisemakesonestrong.生命在于运动。practicewholesomeexercise从事有益健康运动Ftelaxationexercisescanfreeyourbodyoftension.放松运动可松缓身体的紧张。Sportsmaybeasafetyvalveforpeople'sviolentfeelings.运动是可以使人的强烈感情得以发泄的稳妥方式。takeregularexerciseintheopen经常参加户外运动anuniqueheritage独特的遗产carryforwardthespiritofOlympics发扬奥运精神buildupagoodphysiquetodefendthecountry锻炼身体,保卫祖国Donotbecomecocky/bedizzywithsuccess,nordowncastover/discouragedbydefeat.胜不骄,败不馁。high-moraleandstrongwill;high-spiritedandfirmly-determinded昂扬的斗志和顽强的毅力inthetruespiritofthesportmanship以真正的体育道德精神spiritualpillar精神支柱WhenaskedabouttheongoinguproarinvolvingU.S.PresidentBillClinton,mostpeoplesaytheaffairinvolvesapurelyprivatematter.Butmanyotherpeopleregardhisactionsasdeplorable.Ipersonallythinkthepresidentcommittedimpeachableoffences.当被问及对现在有关美国总统比尔?克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时,大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责。我个人认为总统犯了这些过错,应该被指控。WhenitcomestotheincreasinguseofmotorvehiclesinBeijing,somepeoplethinkthatuseshouldbelimited.Othersarguethattheoppositeistrue.Thereisprobablysometruthtobotharguments,butemissioncontrolsmustbeinstitutedregardlessofthenumberofvehicles.涉及北京机动车使用量增加这一问题,有的人认为应该限制使用。另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理,但是,无论车辆多少,必须对废气排放实行控制。Thereisageneraldebatenowadaysabouttheproblemofitinerantworkers.Thosewhoobjecttotherisingmigrantpopulationarguethatincreasingnumbersleadtorisingcrimeratesandharmsocialstability.TheybelievethatstrictlimitsshouldbeplacedonmigrantsenteringChina'scities.Butpeoplewhofavortheinfluxofthecheaplaborforce,ontheotherhand,maintainthatmigrantsareneededtosupportthemassiveurbaninfrastructureconstructionprogram.目前,针对流动工人的问题展开了普遍的争论。反对流动工人增加的人认为这会导致犯罪率升高,从而危害社会稳定。他们主张应该严格限制进入中国城市的流动工人。但是,另一方面,支持廉价劳动力流入的人主张,为了支持大规模的城市基础设施建设规划,流动人口是必需的。Itiswidelyacknowledgedthatextensivedeforestationcontributedtoheavysummerflooding.ExpertsarguethatChinamustintroduceamassiveafforestationprogram.ButIdoubtwhetherafforestationalonewillsolvetheproblem.人们普遍认为过度砍伐造成了夏季特大洪水。专家认为中国必须推行大规模的植树造林计划。但我对仅仅植树造林就能解决问题表示怀疑。Mostpeopleareoftheopinionthatwealthprovidessolutionstoallproblems.Butinspiteofthematerialbenefitswealthprovides,Ibelieveoneshouldabandonthepursuitofmaterialismandinsteadconcentrateonthepursuitofhappiness.大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法。但是,我认为,尽管财富提供物质上的利益,一个人应该放弃物质至上的追求,而是集中精力追求幸福。Manypeoplebelievethatcapitalpunishmentdeterscrime.Butalthoughcriminologistshaveconductedexhaustiveresearchregardingthesubject,littleevidenceexiststosupporttheclaim.很多人相信极刑能阻止犯罪。但是,虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究,儿乎没有证据能支持这种说法。Anincreasingnumberofpeoplearejoiningthe〃InformationAge“viatheInternet.Inreactiontothephenomenon,somesaytheInternethasremovedbarrtersandprovidedpeoplewithimmediateaccesstotheworld.Butdotheyraelizethatrapidlyadvancinginformationtechnologycanalsoleadtointrusionsofprivacy?越来越多的人通过互联网进入了“信息时代”。针对这一现象,一些人认为互联网消除了障碍,为人们提供了与世界即时链接的途径。但是,他们有没有意识到迅速发展的信息技术也能导致侵犯隐私?Theuseofguanxiisawidespreadmethodforconductingbusiness,butisitawiseone?Themethodisnowbeingchallengedbymoreandmorepeople.利用关系是做生意的普遍做法,但这种做法明智吗?现在,越来越多的人对这种方法提出了质疑。Thesedaysweoftenhearaboutthewideninggapbetweentherichandpoor.Somearguethedevelopedworldhastotallyignoredtheproblem.Buthasit?Closeexaminationfailstobearouttheargument.最近,我们经常听到贫富差距扩大了的说法。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。事实是这样吗?细致的调查无法证实这一观点。We'reoftentoldthattheworldistetheringonthebrinkofdestruction.Butisthisreallythecase?我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗?Oneofthepressingproblemafacingournation(China)todayisovercomingdisparitiesinurbanandruralincomelevels.我们国家(中国)如今面临的紧迫问题之一是克服城乡收入水平之间的差距。Oneofthemostseriousproblemsmanypeopletalkaboutcentersonthelackofadequatehousingspace.许多人谈论的一个最严重的问题集中在缺乏足够的居住空间。Perhapsthemostdangerousphenomenongrippingthenationtodayisofficialcorruption,whichispervasiveinalllevelsofgovernment.也许当今困扰国家的最危险的现象是遍布各级政府的官员腐败。Inflationisyetanothernewandbittertruthwemustlearntoface.通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。Therapidexpansionofurbanareashasinmanycasesencroachedonvaluablecultivatableland,andledtoageneralrecognitionthatdevelopmentmustnotbecarriedatthecostofagriculture.Thegovernmenthasattachedgreaterimportancetotheproblemandanincreasingnumberofredundantprojectsarebeingterminated.城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地,使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题,越来越多的不必要的工程被终止。Thereisagrowingworldwideawarenessoftheneedforstrengthenedenvironmentalprotection.世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。TherehasbeenadramaticincreaseinthespreadofHIV/AIDSinrecentyears,withanewstudyprojectingthatthedreadeddiseasewillaffectover30millionpeopleworldwidebytheyear2005.近年来,艾滋病蔓延的幅度进一步扩大,一项新的研究预测,到2005年,世界上有超过三千万人将感染这一可怕的疾病。Workingwiththedisabledcannothelpbutleaveoneimpressedwiththeirindefatigabledesire.与残疾人一起工作使一个人不得不对他们坚持不懈的渴望印象深刻。Perhapsnoissuesaremorecontroversialthaneuthanasiaandabortion,bothofwhichinvolvetakingthelifeofahumanbeing.也许没有问题比安乐死和人工流产更有争议性,它们都涉及结束一个人的生命。Neverbeforeinhistoryhastheissueofoverpopulationbeenmoreevidentthannow.历史上,人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。Perhapsitistimetoreexaminetheideathatcollegedegreesareaguaranteeofintelligence.也许现在是应该重新考虑大学为是智力的保证这种想法的时候了。Agrowingnumberofpeoplearebeginningtorealizethatwealthisnotthesoleprerequisiteforhappiness.越来越多的人开始意识到财富不是幸福的惟一先决条件。Inspiteoftheextraordinaryprogressmadeinscienceandtechnology,problemsremainintermsofguaranteeingthatachievementsbenefitthegreatestnumberofpeople.尽管科学技术取得了非凡的进步,但是在保证进步成果使尽可能多的人受益这方面还存在一些问题。Afamousthinkeroncewrotethat〃thegreatestthreattomankindismankinditself!〃Ifthisisindeedthecase,thenthecurrentsituationshouldmakeusponderourfutuerexistence.一位著名的思想家曾经写道:”对人类最大的威胁是人类自身!”如果事实确实如此,那么,现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。U.S.PresidentHarryTrumanonceremarked:"Thebuckstopshere!“Hisviewhasbeenconfirmedbynumerousworldleaderswhohaveassumedfullresponsibilityfortheiractions.美国总统杜鲁门曾经说过:“责任止于此!”(意为勿再把责任往别处推,这是杜鲁门办公室桌上的座右铭)他的观点得到了很多对自己的行动承担完全责任的世界领袖的肯定。Largefamilieswereonceseenasablessing.Today,however,thingsarechangingandanincreasingnumberofChineseparentsrealizethatfewerisbetter.大家庭曾经被看做是一种福气。然而,今天,情况改变了,越来越多的中国家长意识到家庭成员越少越好。Peopleusedtoplacetotalrelianceonthegovernment.Theso-called〃ironricebowl〃prevailedinthepast,butthingsarequitedifferenttoday.过去,人们习惯完全依靠政府。以前盛行所谓的“铁饭碗”,但今天的情况有很大的不同。Severalyearsago,Chinesestreetswerefilledwithpeoplewearingidenticaldrabclothing.Today,however,thingsarequitedifferentandthestreetsareawashwithpeoplewearingfashionablebrightcoloredoutfits.Whyhasthechangetakenplace?许多年前,中国大街上的人都穿一样的灰褐色衣服。然而,今天的情况大不一样了,街上满是一个个身穿色彩艳丽的时髦衣服的人。出现这种变化的原因是什么呢?Yearsofobservinghumanbehaviorhasenabledmetoconcludethatthemajordifferencebetweenmediocrityandsuccessliessolelywiththeindividualconcerned.Successfulindividualsconsistentlyseekadvancement,whiletheirlessindustriouscontemporariesaremerelycontentwiththestatusquo.对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论:平庸和成功的主要区别仅仅在于相关的个人。成功的个人不断寻求进步,而他们比较懒惰的同时代人仅仅满足于现状。Traditionalwayofthinkinghavechangeddramatically.Thependulumhasswungandpeopleareexhibitinggreateropen-mindednessandaburningdesiretodeteminetheirowndestiny.传统的思维方式有了显著的变化。舆论发生了剧变,人们表现出更开放的思想以及决定他们自己命运的强烈愿望。Therehasbeenundesirabletrendinrecentyearstowardstheworshipofmoney.ArecentsurveyshowedthatXpercentofrespondentsrankedgettingrichastheirtoppriority,comparedtoXpercentonlyafewyearsago.Whydopeoplefailtorealizethatwealthdoesnotnecessarilybringhappiness?近年来出现了对社会有害的拜金主义倾向。最近的一项调查表明,X%的调查对象把致富作为他们的首选,相比之下,就在几年前,只有X%的人这样想。为什么人们没能意识到财富不一定带来幸福呢?Somemonthsago,afriendofminewaskilledinatragicautomobileaccidentinvolvingadrunkdriver.Theincidentwasfarfromrare,andwasinfacttypicalofthousandsofcasesinvolvingpeopledricingundertheinfluenceofalcohol.几个月前,我的一个朋友死于一场与酒后驾车有关的悲惨车祸。这件事情一点儿也不罕见,事实上是数以千计的案件的典型,这些案件与在酒精作用下开车的人有关。Irecentlyreadanewspaperarticleontherampantspreadofchildabuse.Thedeplorableproblemofthewidespreadabuseofinnocentchildrenhasarousedpublicconcernnationwide.最近,我在报纸上读到一篇关于虐待儿童现象变得猖獗的文章。普遍虐待无辜儿童的问题令人深感遗憾,它已经引起了全国公众的关注。Shouldparentssparetherodandspoilthechild?Opinionsconcer
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年浙江绍兴市中医院赴温州医科大学招聘应届医学类毕业生74人笔试备考题库及答案解析
- 能级工资专项集体合同(2篇)
- 《孔乙己》说课稿10篇
- 南京工业大学浦江学院《招聘与培训课程设计》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 南京工业大学浦江学院《社会学概论》2021-2022学年第一学期期末试卷
- 分数的认识说课稿
- 内蒙古自治区呼和浩特市兰亭文苑C座住宅楼工程施工组织设计
- c语言维数组说课稿
- 南京工业大学浦江学院《计算机组成原理》2022-2023学年期末试卷
- 南京工业大学浦江学院《前厅运营与管理》2022-2023学年第一学期期末试卷
- 离散数学-第三章:集合的基本概念和运算课件
- 药物滥用知识培训课件
- 四年级科学食物的消化课件
- (新版)血液透析专科理论考试题库(参考500题)
- 市人民医院卒中防治中心培训制度
- 可随意编辑【封面+自荐信+简历】百年树人寓意求职个人简历
- 中医经穴推拿模板课件
- “美丽医院”建设工作汇报材料
- 钻孔灌注桩钻进成孔原始记录表
- 小学综合实践二年级上册第1单元《主题活动一:交通标志我会认》教案
- 压力是否有利于成长辩论稿
评论
0/150
提交评论