西班牙语外贸商务信件优秀参考模版

西班牙语外贸商务信件优秀参考模版西班牙语外贸商务信件优秀参考模版西班牙语外贸商务信件优秀参考模版xxx公司西班牙语外贸商务信件优秀参考模版文件编号：文件日期：修订次数：第1.0次更改批准审核制定方案设计，管理制度1.

请求建立商业关系

RogersChemicalSupplyCo.Omaha8,NebGentlemen:HemosobtenidosunombreydireccióndeARISTOSHOES,MILAN,yescribimosestacartaparainquirirsiustedestádispuestoaestablecerrelacióncomercialconnosotros.Hemossidoimportadorpormuchosaños.Ahoraestamosinteresadosenextendernuestrorangoypedimossuscatálogosycotizaciones.Sisuspreciossoncompetitivos,deseamostramitarunsignificativovolumendenegocios.Esperamossurespuesta.

RogersChemicalSupplyCo.Omaha8,NebGentlemen:WehaveobtainedyournameandaddressfromAristoShoes,Milan,andwearewritingtoenquirewhetheryouwouldbewillingtoestablishbusinessrelationswithus.Wehavebeenimportersofshoesformanyyears.Atpresent,Weareinterestedinextendingour,rangeandwouldappreciateyourcataloguesandyourpricesarecompetitivewewouldexpecttotransactasignificantvolumeofbusiness.Welookforwardtoyourearlyreply.

Verytrulyyours自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道，本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致

2.

回复对方建立商业关系的请求

Graciasporsucartaeneldieciséisdeestemes.Estamosmuycontentodequepodamosestablecerrelacionescomercialesconsuempresa.Encumplimientoconsudemanda,leenviamoselúltimocatálogoylalistadepreciosquecubrentodoelrangodenuestrosproductosdeexportación.Elpagodebeserhechoconlacartadecréditoqueesirrevocableyconfirmado.Siustedplanteaponerunpedido,porfavorcontáctenos.

Thankyourforyourletterofthe16thofthismonth.Weshallbegladtoenterintobusinessrelationswithyourcompany.Incompliancewithyourrequest,wearesendingyou,underseparatecover,ourlatestcatalogueandpricelistcoveringourexportrange.Paymentshouldbemadebyirrevocableandconfirmedletterofcredit.Shouldyouwishtoplaceanorder,