古今中外名诗1

深秋独步作者：赫尔曼·黑塞（德）秋雨纷纷，袭打着叶已落尽的森林晨风中，山谷在寒战中苏醒栗子落地，响声清脆在地面上濡湿、破裂并带着棕色的微笑秋天经常扰乱我的人生秋风吹走破碎树叶摇晃枝桠然而，果实何在?我绽开爱的花，却结出苦涩的果我绽开信任的花，却结出怨恨的果风撕裂我的枯枝我对它展开笑颜因我尚可抵御风雨旅夜书怀作者：杜甫（唐）细草微风岸，危樯独夜舟。星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。译文：微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。

星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。

我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。

自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。浪淘沙令·帘外雨潺潺作者：李煜（南唐）帘外雨潺潺，春意阑珊，罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。译文：门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢娱。独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方，因为想到旧时拥有的无限江山，心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的，再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也，今昔对比，一是天上一是人间。一定不是我作者/为你读诗：扎西拉姆·多多我知道感动我的那一丛夏花，不一定感动你；我知道唤醒我的那一片月光，从来没有惊扰过你。我们是同一条河边的歌姬，歌颂着一样的流逝，却只能以不一样的方式老去。所以我必定不只是那个在众人面前朗诵的诗人，因为每一个词都只是——我一个人的秘密，任何表达都让我羞涩不已苍穹作者：大卫唯有风才可以吹远风与其说我爱上月亮不如说我爱上了她缓缓上升的样子你活得太真实，所以你不是天使群山之巅，我总是在接近天空的地方说亲爱的——流水日复一日，青春倏然而逝重复别人的命运，亦被别人重复爱过，恨过，哭过，笑过不得不提的是日子不堪一提的也是日子愿意与否，你我都要在可能与不可能间度完此生上半生如此平静，或许就是为了下半生我对你动用苍穹第一次提问作者：长田弘（日本）今天，你仰望天空了吗？天空，是很远很远，还是近在眼前？云，看起来像什么？风，又是怎样的味道？你觉得，美好的一天，是怎样的一天？“谢谢”这样的话语，今天你是否说过？窗外，路边，是什么映入你的眼帘？挂满雨滴的蜘蛛网，你可曾看见？走过橡树，走过榉树，你是否曾停下脚步？街边的树木，你知道它们的名字吗？你可曾想过，把它们当作朋友？你最近一次凝望河川，是什么时候？最近一次坐在砂石上，坐在草地上，又是哪一天？“真美啊！”是什么，让你情不自禁发出赞叹？你能说出，最喜爱的七种花吗？在你心目中，谁，可以被称为“我们”？黎明前，你可曾听到鸟儿的声声啼叫？暮色中，你是否曾向着西方的天空祈祷？你喜欢几岁时的自己？今后的岁月，你能否越来越好？“世界”一词，在你脑海中，呈现出怎样的风景？此时此地，侧耳倾听，你听到了什么？沉默，是怎样一种声音？紧紧闭上双眼，你看到了什么？提问与回答，此刻的你，需要的是哪一个？那些必须做的事，你心中是否有了决定？你最想做的事，是什么？你认为，人生的素材有哪些？对于你自己，对于那些你不认识的人，和不认识你的人，你觉得，幸福是什么？在这个轻视语言的时代，你还会相信语言吗？当你途经我的绽放作者：扎西拉姆·多多当你途经我的绽放我还来不及梳整我的容装那轻灵的足音如此临近我该怎样将心门为你开敞我不知道，该自由，还是约束低头，或者仰望忐忑的情怀该怎样迎接你快乐的目光我不知道，该言语，还是沉默快乐，还是惆怅不安的魂灵辨不清楚你足音的方向当你途经我的绽放你没有伸手抚揽我的芬芳那渐远的足音如此寂寞我该怎样才能不流泪哀伤那是我季节里短暂的青春而你恰巧途经我的绽放若你不能为我的虔诚停留让我的落英填满你的足迹心随你天涯流浪致某某作者：普希金（俄国）不要问我为什么满怀惆怅，常常在欢乐中郁郁寡欢。我为何要对一切都愁苦观望，生活的美梦也进不了我心房；不要问我为什么冷却了心，不要再痴迷于那欢乐的爱情，不再把谁唤作“亲爱的人”——爱过一次，就不会再钟情；品尝过幸福就不会再感到幸福。我们得到的幸福转瞬即逝。没有了青春、温情与欢乐，只留下一片忧郁……偶然作者：徐志摩我是天空里的一片云偶尔投影在你的波心你不必讶异更无须欢喜在转瞬间消灭了踪影你我相逢在黑夜的海上你有你的，我有我的，方向你记得也好最好你忘掉在这交会时互放的光亮梦呓作者：陈陟云当是某生某世。一个春意酣然的下午松间竹影，一幢回形的房子，庭榭环绕我只走一侧桃花在远处于开与未开之间被我移入脑中光照暧昧，万年青的叶子晃动仿佛一晃万年我和你的相遇这一回该不是梦呓了吧婢女款款而至但时间的密码遗落在历代，墙墙林立铜镜悲情而嘶哑一尊光滑的柱子，被刻上难懂的图案失忆总是常态我的体内，在期待之中盛开温暖的年轮言辞泛滥的年代，叙述只为某种无从把握的情绪你我之间，水面辽阔，安静而透明只有虚构寒光凛冽只有流水擦亮忧伤一生何其短暂，一日何其漫长鹧鸪天·代人赋作者：辛弃疾（宋）陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。译文：田间小路上枝条轻摆的桑树吐出了嫩绿的枝芽，东边邻居家的春蚕也开始孵化。平整的山岗上黄色的小牛犊在春天的草地上鸣叫，几只乌鸦点缀在黄错落日、阵阵春寒的山林中。

远处的青山忽远忽近，小路纵横交错着，不远处飘荡着酒旗，还有几间村民的房舍。山城中桃树李树正风雨中沐浴着春愁，溪边盛开的荠菜花正预示着春天的到来！春山夜月作者：于良史（唐）春山多胜事，赏玩夜忘归。掬水月在手，弄花香满衣。兴来无远近，欲去惜芳菲。南望鸣钟处，楼台深翠微。译文：春天的山中有许多美好的事物，只顾迷恋玩赏，天黑了，竟然忘了归去。

掬起一捧泉水，泉水清澄明澈照见月影，抚弄山花，山花馥郁之气溢满衣衫

唯兴所适，哪里还计算路程的远近。而当要离开时，对眼前的一花一草又是深深的依恋

夜风送来了钟声。翘首南望，只见远方的楼台隐现在一处青翠山色的深处你不快乐的每一天都不是你的作者：费尔南多·佩索阿（葡萄牙）你不快乐的每一天都不是你的：你只是虚度了它。无论你怎么活只要不快乐，你就没有生活过。夕阳倒映在水塘，假如足以令你愉悦那么爱情，美酒，或者欢笑便也无足轻重。幸福的人，是他从微小的事物中汲取到快乐，每一天都不拒绝自然的馈赠！欢愉在于细小，在于沉默作者：洛娜·克罗泽（加）欢愉在于细小，它只占据心灵一角；它形成于季节和风，是一棵青青的小草，是一朵无名的小花，让芬芳在微风中轻飘。欢愉在于沉默！像月亮阴晴圆缺从不诉说，像石化的金色蜂蜜成了琥珀，像变成石头的骨骼，像变成蚕蛹的飞蛾。欢愉在于肌体，它不会变成言语，也不会发出声音和指示，像一头老犬没有名字，但无论你怎么称呼它，它都会移动僵滞的四肢。对人厌烦，也就厌烦话语，哪怕在兽骨上刻着的字句数行；欢愉在于细小，在于沉默，它们的语言表现在行动上！当人变成石头变成骨骼变成翅膀，又不发出赞叹的声响，才会发现他完美的形态，成了一种意象。《蒹葭》选自《诗经·国风·秦风》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。译文：蒹葭河畔芦苇碧色苍苍，深秋白露凝结成霜。我那日思夜想的人，就在河水对岸一方。

逆流而上去追寻她，道路险阻而又漫长。顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水的中央。

河畔芦苇一片茂盛，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人，就在河水对岸一边。

逆流而上去追寻她，道路坎坷艰险难攀。顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在沙洲中间。

河畔芦苇更为繁茂，清晨白露依然逗留。我那苦苦追求的人，就在河水对岸一头。

逆流而上去追寻她，道路险阻迂回难走。顺流而下寻寻觅觅，仿佛就在水中沙洲。忆王孙作者：李重元（宋）萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻，欲黄昏，雨打梨花深闭门。译文：茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。月夜听卢子顺弹琴作者：李白（唐）闲坐夜明月，幽人弹素琴。忽闻悲风调，宛若寒松吟。白雪乱纤手，绿水清虚心。钟期久已没，世上无知音。译文：清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。忽然听到《悲风》的曲调，又好像是《寒松》的声音。《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音星月菩提作者/为你读诗：扎西拉姆·多多（诗人）今夜有一枚月亮即将在我窗前绽放你的年华锦绣正好要有一抹白作底不是吗可这月色我藏在壶里怕化镶入镜中怕碎要如何遥遥与你送去趁你还没睡明日醒来留在床边的那串星月菩提你要轻轻的拿捏兴许那是一夜月色编成的线兴许那是某人一旦碎了就无法收拾的思念一定不是我作者/为你读诗：扎西拉姆·多多（诗人）我知道感动我的那一丛夏花，不一定感动你；我知道唤醒我的那一片月光，从来没有惊扰过你。我们是同一条河边的歌姬，歌颂着一样的流逝，却只能以不一样的方式老去。所以我必定不只是那个在众人面前朗诵的诗人，因为每一个词都只是——我一个人的秘密，任何表达都让我羞涩不已致凯恩作者：普希金（俄罗斯）我记得那美妙的一瞬间在我的面前出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵在那绝望的忧愁的折磨中在那喧闹的浮华生活的困扰中我的耳边长久的响着你那温柔的声音我还在睡梦中见到你那可爱的倩影许多年代过去了暴风骤雨般的激变驱散了往日的梦想于是我忘却了你温柔的声音还有你那天仙般的倩影在穷乡僻壤在囚禁的阴暗生活中我的日子就那样静静的消失没有清新的人没有诗的灵感没有眼泪没有生命也没有爱情如今心灵已经开始苏醒这时候在我的面前又重新出现了你犹如昙花一现的幻影犹如纯洁至美的精灵我的心在狂喜的跳跃中又重新苏醒有了清新的人有了诗的灵感有了生命有了眼泪也有了爱情兰陵王·柳作者：周邦彦[北宋]柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘绵送行色。登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁来，应折柔条过千尺。闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。译文：柳树成行，阴影连缀成直线，柳烟弥漫，柳条儿扭动柔软的身段，随风起舞，炫耀碧绿的颜色。隋堤上，多少次目睹，柳丝拂水，柳絮曼舞，依依惜别的景色。登高远望故乡，有谁触摸到我内心的疲惫，了解我这久居京华的倦客？十里长亭路，年复一年，多少柔弱的柳条遭攀折。那次趁闲暇寻访旧日踪迹，又遇灯火通明，饮酒饯别，哀婉的乐曲如怨如诉。梨花开了，人们取用榆火——寒食节已经来临。如今满怀愁绪，看离船像箭一样飞快，竹篙半入温暖的水波，回首望，已经远远地过了好几个驿站，送行的人们已经在天北。

凄苦悲凉，离恨在心头堆积！渐渐地，沿途支流波纹回旋，渡口清冷静寂，夕阳缓缓落下，春天无边无际。又想起那月光下，亭榭携手游玩，踏露水，桥头闻笛声悠扬。默想往事，像在梦中，泪珠儿暗滴。如果作者：约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林（英国）如果你在众人六神无主时，镇定自若，而不是人云亦云；如果你在被众人猜忌怀疑时，自信如常，而不是妄加辩论；如果你有梦想，又不迷失自我；如果你有神思，又不走火入魔；如果在成功之中能够不忘形于色，在灾难之后也勇于咀嚼苦果；如果听到自己说出的奥妙，被无赖歪曲成面目全非的魔术而不生怨艾；如果看到自己追求的美好，受天灾破灭为一摊零碎的瓦砾，也不肯放弃；如果你辛苦劳作，已是功成名就，还是冒险一搏，哪怕功名化为乌有；即使惨遭失败，也仍要从头开始；如果你与村夫交谈而不离谦恭之态，和王侯散步而不露献媚之颜；如果他人的爱憎左右不了你的正气；如果你与任何人为伍能够卓然独立；如果昏惑的骚扰动摇不了你的意志，你能等自己平心静气，再作答时——那么，你的修养就会如天地般的博大，而你就是真正的男子汉了，我的儿子！快乐作者：雷蒙德·卡佛（美）这么早外面几乎还是黑的。我在窗边端着咖啡，清早的平常事物掠过我的头脑。突然我看到一个男孩和他的同伴沿路走过来投递着报纸。他们戴着帽子穿着毛衣，其中一个肩上背着包。他们是这么快乐，什么话也没说，这些孩子。我想如果能够，他们一定会手挽着手。这么早的早晨，他们一块儿做这件事情。他们走近了，慢慢地。天空披上了曙光，尽管月亮仍苍白地挂在水上。真美，一瞬间死亡，雄心壮志，甚至爱，都被拒之门外。快乐。它毫无预料地来了。它超越了，真的，任何一个谈论它的早晨你的微笑作者：巴勃鲁·聂鲁达（智利）你需要的话，可以拿走我的面包，可以拿走我的空气，可是别把你的微笑拿掉。这朵玫瑰你别动它，这是你的喷泉，甘霖从你的欢乐当中一下就会喷发，你的欢愉会冒出突如其来的银色浪花。我从事的斗争是多么的艰苦，每当我用疲惫的眼睛回顾，常常会看到，世界并没有天翻地覆，可是，一望到你那微笑冉冉地飞升起来寻找我，生活的大门一下子就都为我打开。我的爱情啊，在最黑暗的今朝也会脱颖出你的微笑，如果你突然望见我的血洒在街头的石块上面，你笑吧，因为你的微笑在我的手中将变作一把锋利的宝刀。秋日的海滨，你的微笑掀起飞花四溅的瀑布，在春天，爱情的季节，我更需要你的微笑，它像期待着我的花朵，蓝色的、玫瑰色的，都开在我这回声四起的祖国。微笑，它向黑夜挑战，向白天，向月亮挑战，向盘绕在岛上的大街小巷挑战，向爱着你的笨小伙子挑战，不管是睁开还是闭上我的双眼，当我迈开步子无论是后退还是向前，你可以不给我面包、空气、光亮和春天，但是，你必须给我微笑，不然，我只能立即长眠。人的一生作者：耶胡达·阿米亥（犹太诗人）人的一生没有足够的时间去完成每一件事情。没有足够的空间去容纳每一个欲望。《传道书》的说法是错误的。人不得不在恨的同时也在爱，用同一双眼睛欢笑并且哭泣用同一双手抛掷石块并且堆聚石块，在战争中制造爱并且在爱中制造战争。憎恨并且宽恕，追忆并且遗忘规整并且搅混，吞食并且消化——那历史用漫长年代造就的一切。人的一生没有足够的时间。当他失去了他就去寻找当他找到了他就遗忘当他遗忘了他就去爱当他爱了他就开始遗忘。他的灵魂是博学的并且非常专业，但他的身体始终是业余的，不断在尝试和摸索。他不曾学会，总是陷入迷惑，沉醉与迷失在悲喜里。人将在秋日死去，犹如一颗无花果，萎缩，甘甜，充满自身。树叶在地面干枯，光秃秃的枝干直指某个地方只有在那里，万物才各有其时。致云雀（节选）作者：雪莱（英国）无论是安睡，或是清醒，对死亡这件事情你定然比人想象得更为真实而深沉，不然，你的歌怎能流得如此晶莹？我们总是前瞻和后顾，对不在的事物憧憬；我们最真心的笑也洋溢着某种痛苦，对于我们最能倾诉衷情的才是最甜的歌声。

可是，假若我们摆脱了憎恨、骄傲和恐惧；假若我们生来原不会流泪或者哭泣，