【学案】-高中英语一轮复习外刊精读 2021年中国数字图书读者超过5亿！人均阅读11.58本

学案高中英语必备-外刊精读DigitalbookreadershipinChinaexceeds500min2021:report2021年中国数字图书读者超过5亿！人均阅读11.58本！（文章来源：CRI）导读:2021年中国数字图书读者超过5亿！人均阅读11.58本！Step1划分句子成分1.找核心动词4.找非谓语动词2.找核心主语或名词5.介词或介词短语3.找核心宾语或表语6.连词ThenumberofdigitalbookreadersinChinareached506millionin2021,up2.43percentyearonyear,accordingtoanindustryreportreleasedSaturday.TheoverallscaleofChina'sdigitalreadingmarketreached41.57billionyuan(about$6.4billion),markingayear-on-yeargrowthof18.23percent,accordingtotheChinadigitalreadershipreport2021.Over70percentofthesereadersareundertheageof25,statedthereportmainlycompiledbytheChinaAudio-videoandDigitalPublishingAssociation,addingthatmoreandmorereadersarewillingtopayfordigitalcontent.Over400,000Chinesedigitalbookswerereleasedabroadlastyear（时间词）,withNorthAmerica,Japan,theRepublicofKoreaandSoutheastAsiabeingthemajordestinations.Fantasyandmartialartswereamongthemostpopularthemes,accordingtothereport.Digitalreadingisgivinganewboosttonationalreading,saidChengWu,theCEOofChinaLiterature,oneofthebiggestwebnovelpublishersinChina.Atpresent,publicationsontheplatformcoverdozensofcategoriesandwerereadbyover100milliontimeslastyear（时间词）.In2021,"TheAnalectsofConfucius"wasthemostpopularreadingmaterialonChinaLiterature'splatform,withnearly30millionreaders,morethan80percentofwhomwereyoungreadersunder30yearsold.Step2词汇驿站（注：带“*”的单词均为超纲词，其他词均为高考考纲词汇）1.digitalbook数字图书2.industryn.工业，生产制造；行业，产业3.releasev.释放，放走；使出院；把（动物）放生；解救4.overalladj.总的，全面的；所有的，包括一切的adv.全部，总共5.scalen.天平，磅秤；天平盘；等级，级别；刻度，标度；标尺，刻度尺；规模，范围5.year-on-yearadj.与上年同期数字相比的6.staten.状态，状况；身体（或精神）状况；紧张，焦虑；政府；国家；（联邦制共和国的）州，邦v.陈述，说明7.*compilev.汇编，编纂8.*Audio-videoandDigitalPublishingAssociation音像和数字出版协会9.contentadj.满足的，满意的，甘愿的n.目录；（书、文章、演讲、电影等的）内容；含量；满足，满意v.使满意，使满足10.abroadadv.在国外，到国外11.theRepublicofKorea韩国12.SoutheastAsia东南亚13.destinationn.目的地，终点，目标14.fantasyn.幻想，想象15.*martialarts武术16.themen.（谈话、书籍、电影等的）题目，主题；（音乐的）主旋律；（电影、电视节目、广播节目的）主题音乐，主题曲17.boostv.使增长，推动18.literaturen.文学，文学作品；文献19.webnovelpublisher

网络小说的出版商20.*publicationn.出版，发行；出版物，发行物21.platformn.平台；讲台，舞台；（火车站的）月台22.dozensof几十；许多23.categoryn.种类，范畴24.*TheAnalectsofConfucius

《论语》Step3尽享原文ThenumberofdigitalbookreadersinChinareached506millionin2021,up2.43percentyearonyear,accordingtoanindustryreportreleasedSaturday.TheoverallscaleofChina'sdigitalreadingmarketreached41.57billionyuan(about$6.4billion),markingayear-on-yeargrowthof18.23percent,accordingtotheChinadigitalreadershipreport2021.Over70percentofthesereadersareundertheageof25,statedthereportmainlycompiledbytheChinaAudio-videoandDigitalPublishingAssociation,addingthatmoreandmorereadersarewillingtopayfordigitalcontent.Over400,000Chinesedigitalbookswerereleasedabroadlastyear,withNorthAmerica,Japan,theRepublicofKoreaandSoutheastAsiabeingthemajordestinations.Fantasyandmartialartswereamongthemostpopularthemes,accordingtothereport.Digitalreadingisgivinganewboosttonationalreading,saidChengWu,theCEOofChinaLiterature,oneofthebiggestwebnovelpublishersinChina.Atpresent,publicationsontheplatformcoverdozensofcategoriesandwerereadbyover100milliontimeslastyear.In2021,"TheAnalectsofConfucius"wasthemostpopularreadingmaterialonChinaLiterature'splatform,withnearly30millionreaders,morethan80percentofwhomwereyoungreadersunder30yearsold.Step4单词自测（注：带“*”的单词均为超纲词，其他词均为高考考纲词汇）1.digitalbook2.industryn.3.releasev.4.overalladj.5.scalen.5.year-on-yearadj.6.staten.7.*compilev.8.*Audio-videoandDigitalPublishingAssociation9.contentadj.10.abroadadv.11.theRepublicofKorea12.SoutheastAsia13.destinationn.14.fantasyn.15.*martialarts16.themen.17.boostv.18.literaturen.19.webnovelpublisher20.*publicationn.21.platformn.22.dozensof23.categoryn.24.*TheAnalectsofConfuciusStep5原文翻译ThenumberofdigitalbookreadersinChinareached506millionin2021,up2.43percentyearonyear,accordingtoanindustryreportreleasedSaturday.据周六发布的一份行业报告显示，2021年，中国数字图书读者人数达到5.06亿，同比增长2.43%。TheoverallscaleofChina'sdigitalreadingmarketreached41.57billionyuan(about$6.4billion),markingayear-on-yeargrowthof18.23percent,accordingtotheChinadigitalreadershipreport2021.根据《2021年度中国数字阅读报告》，中国数字阅读市场总体规模达到415.7亿元(约合64亿美元)，同比增长18.23%。Over70percentofthesereadersareundertheageof25,statedthereportmainlycompiledbytheChinaAudio-videoandDigitalPublishingAssociation,这份主要由中国音像与数字出版协会编制的报告指出，这些读者中超过70%的人年龄在25岁以下，addingthatmoreandmorereadersarewillingtopayfordigitalcontent.并补充说，越来越多的读者愿意为数字内容付费。Over400,000Chinesedigitalbookswerereleasedabroadlastyear,withNorthAmerica,Japan,theRepublicofKoreaandSoutheastAsiabeingthemajordestinations.去年，超过40万本中国电子书在海外发行，北美、日本、韩国和东南亚是主要目的地。Fantasyandmartialartswereamongthemostpopularthemes,accordingtotherepo