skg电压力锅说明书-skg

Thank

you

for

your

choice

SKG

appliance.

Please

read

the

user

manual

before

use.Electric

Pressure

Cooker

user

manual电压力锅(

压力煲)使用说明书YL4251

/

SKG28196No.1030010073封面材质：157g铜版纸，内页材质：105g铜版纸，总体尺寸：105x140mm全球销售多国认证英国、德国、澳大利亚、……同步销售Manufacture:

Foshan

SKG

Electric

co.,Address:

No.1

Tianhe

Road

Rongbian

Ronggui

Town

Shunde

District

FoshanCity.生产者(制造商)：佛山

电气

地址：佛山市顺德区容桂容边居委会天河路1号服务：0757

23617777(仅限售后)Rev:2013

05注意不使用时，要拔下插头◎会产生漏电、火灾、故障等。工作时，手切匆靠近排气阀口◎烹饪过程中，手或脸切勿靠近排气阀口，以免烫伤。◎烹饪过程中，不要用抹布等物盖住排气阀口。工作过程中

触摸锅盖◎产品工作过程中，锅盖温度较高，切勿用手触摸。◎可能导致烫伤。烹饪量

过Max刻度◎

煮食物时的量

过Max刻度，否则食物可能煮不熟，或引起故障。不要使用

内锅以外的锅◎内锅底部和发热盘表面有异物时，清除异物后再使用。◎可能造成过热、工作异常等。内锅不得放在其他器具上加热◎以免引起内锅变形或故障。◎请使用配送内锅。搬移产品，请提锅体握手◎在搬移产品时，切勿直接提锅盖把手，以免锅盖脱落。不要在以下地点使用◎不要在不稳定的地点使用。◎不要在接近水、火的地点使用。◎不要在墙壁、家具附近使用。◎不要在阳光直射、油飞溅的地方使用。感谢您使用本公司生产的电压力锅(压力煲)。在使用前，请您详细阅读本说明书，正确地掌握本电压力锅(压力煲)的使用方法，以便充分利用它的优异性能，相信它会给您和您家人的生活带来方便与舒适。请保留好说明书，以备日后查阅。如果您在使用过程中遇到问题，请与

SKG售后服务网点或本公司

们将竭诚为您服务，谢谢合作！产品特点

………………….

1技术参数………………….2电气原理图………………2产品结构………………...3控制面板………………...4锅盖开合及拆装方法………………...5使用方法………………...6冷饭加热方法……………9预约定时功能…………..9自选菜单功能……………9快速烹饪功能……………10方法

………………....

10注意事项…………………10警告………………….......11常见故障及处理方法…………………11用后清洁

………………...

12日常检查 ………….

12图标含义及警告注意事项

…………..

.

13注：由于不断地改进的产品，因此如果技术规格有任何改变，恕不另行通知。15简体中文产品特点01

中简14

简体SKG电压力锅

技术，由

便捷助手(Convenience)、无忧安全堡垒(Safe)、智能节约管家(Economize)三大程序设计，构成独一无二的CSE人性化系统，将省事、省心、

进行到底！SKG，专业为您省！方便省事：一秒钟操作，一分钟拆洗！独有专利设计：连体翻盖、锅体搁盖，无需搁盖，易于拆洗。独特洁净设计：超大防溢槽，

简单便捷。安全

：十年使用，无一事故！压力自控装置：全自动控制锅内烹饪压力，烹饪过程不冒气。限压保护装置：当锅内压力超过90kPa时，限压放气阀自动排气泄压。超压自泄装置：当锅内限压失灵时，独有弹性外锅自动使锅盖周边泄压，绝无爆锅危险。限温保护装置：当无内锅或干烧内锅，锅内温度

时，自动切断电源，绝不烧坏锅体。超温保护装置：当限温失灵时，锅内温度超限时，超温保护器将自动切断电源。锅盖开合装置：合盖

，锅内不起压；锅内有压力，开不了盖。防堵安全装置：防堵罩防止限压放气管被异物堵塞，确保限压安全。节约

：每天为您省下一个鸡蛋！一锅多能：蒸、煮、炖、煲、煎、焖全能烹饪，一锅顶多锅，避免重复消费。快速烹饪：烹饪难熟食物更快，炖猪蹄、豆类等食物比电饭锅省时50％以上。控压加热：采用“控压加热”技术，工作过程间歇通电，避免持续加热，造成不必要的电能消耗。密封烹饪：烹饪过程中不排放蒸汽，无气化热损失，节能省电。高效保温：全塑面盖，保温性能好，无热传递消耗，减少电能消耗。注意不要用湿手插、拔插头◎会引起触电。拔插头时，应捏住插头柄拔下◎拔插头时，必须捏住插头柄拔下。◎不能拉电源线，否则会损伤电源线，造成触电、短路等。警告不要放在儿童能触及的地方使用◎

放在儿童能触及的地方使用。◎会引起烫伤或触电。不得改造◎

改造或者非专业技术

进行修理。◎如果，可能会引起火灾或触电。◎修理或更换零部件请到指定维修点。不得将产品浸入水中或水淋◎否则可能会引起触电和电器短路。开盖警告◎电压力锅未工作时，锅内没有压力，浮子阀是落下的。◎电压力锅工作时，锅内压力上升，浮子阀上升；此时不能强行打开锅盖，必须直到压力充分

后方可开盖。◎

如开盖

，

蛮力打开，否则引起烫伤或其他

。定期检查◎必须定期检查排气阀和防堵罩，确保不被阻塞。◎徘气阀上不得添加任何重物或以其他物体替代。文体中文电气原理图图标含义及警告注意事项为了避免对您和他人造成

和

损失，请您务必遵守如下有关安全方面的注意事项：◎文本中图标的意思：表示(

)的内容一般分解湿手一般分解表示(强制)的内容必须执行拔掉电源插头◎无视如下警示，因错误的使用方法而产生的危害分为两级。警告

警告事项时，可能会造成人的

或重伤。注意

注意事项时，可能会造成人的

或物质的损失。警告请使用220V~/50Hz的电源插座

交流220V◎

如使用非交流220V~/50Hz民用电或

电源，会引起火灾或触电。电源插座要单独使用◎要单独使用额定电流10A以上的带接地线插座。◎如与其它电器合用，插座会异常发热而引起火灾。严禁加热时使用其他锅盖◎加热(通电)过程中严禁使用非原装锅盖。◎

会引起触电或其他重大

。电源线损伤时应停止使用◎

如果电源线损坏，必须用

软线或从其制造厂或维修部买到的

组件来更换。不要放入异物◎

在缝隙中金属屑等异物。◎可能引起触电或引起操作异常现象。技术参数货

号YL4251型

号SKG28196额定电压220V额定频率50Hz额定功率1100W额定容量5.0L执行标准GB4706.1

2005，GB4706.19

2008显示器功能

预约

小时

开始

保温

分钟

自选

择

取消

菜单选J1

J2XP

热熔断器FU插头J1J2220V~

LN

13

中简02

简体控制器K

传感器Rt发热盘E发发热热管管F1

F28888文体中文5.浮子阀10.2.锅盖7.滑块12.电源线17.提手3.限压放气阀8.内锅13.集水盒18.发热盘4.浮子9.外锅14.外壳19.浮子阀密封圈15.饭勺搁放盒20.

防堵罩用后清洁序号现象原因处理方法4锅盖漏气未放上密封圈放上密封圈密封圈沾有食物渣子清洁密封圈密封圈磨损更换密封圈未合好盖按规定合盖5浮子阀不能上升锅内食物和水过少按规定放水和食物锅盖或限压放气阀漏气送维修点检修每次使用后应及时

。清洁本产品前，请先将电源插头拔下，待产品完全冷却后再进行

和保养。将锅盖和内锅取出，先用清洁剂

，然后用水冲洗干净，再用软抹布擦干。，清用水

锅盖内侧，其中：密封圈、防堵罩、排气阀芯、浮子阀均可拆下洗后需及时正确安装，然后用抹布将锅盖内侧擦拭干净。用抹布将锅体擦拭干净，

将锅体浸于水中

或直接用水喷淋。下列情况发生处理方法◎电源线和插头有膨胀、变形、变色、损伤等现象。◎电源线的一部分和插头比平时热。◎电源线活动，通电时断时续。上座◎电压力锅发热异常，有糊味。◎

通电过程中，有异常声音或

。停止使用，送维修点检修。◎

插头或插座有灰尘或

。除掉灰尘或

。日常检查◎

为了安全和长久的使用本产品，请仔细进行日常检查和

。产品结构20防堵罩装拆图上拔下拔拆装密封圈装拆图下按拆装上按12123413拆装集水盒装拆图浮子阀1.手柄6.导轨11.控制面板16.底座21.传感器03

中简12

简体5文体中文123

4

76587

”。显示屏插上电源后，进入待机状。显示屏显示““开始”键插上电源，设置好功能后，按“开始”键，则开始指示灯亮，执行设置的功能。“快速烹饪”键在“待机状态”，按“快速烹饪”键，“快速烹饪”键指示灯闪亮，按“功能选择”键选择所需功能。“功能选择”键按此键：“煮饭”指示灯闪亮，再按此键，各功能菜单按顺时针方向循环闪亮。可按要求选择所需功能菜单。“预约定时”键本产品具有预约定时功能，按“预约定时”键后再按“小时”和“分钟”键设置烹饪开始时间。“保温/取消”键烹饪结束进入保温过程。在待机状态按"保温/取消"键，进入保温状态。在保温状态按"保温/取消"键，取消保温状态，进入待机状态。“小时”和“分钟”键在预约定时设置状态下，按“小时”和“分钟”键进行时间设置。在自选保压时间设置状态下可按“分钟”键进行时间设置，但“小时”键失效。“自选保压”键用户可根据食物及个人烹饪经验，调整保压时间。警告限压放气阀时，

将手或脸靠近限压放气阀排气孔，以免烫伤。烹饪结束后锅盖未达到冷却状态，

用手触摸锅盖，以免烫伤。用抹布堵塞锅盖与外锅扣合处周边，以免影响安全性。当锅内还有气压时，不能强行开盖，以防止意外。烹饪结束后，必须先将电源切断后再食用。内锅底部与发热盘接触面应保持清洁，内锅不能放在其他热源上烧煮，不能用其他容器取代内锅。内锅涂有不粘涂层，为防止划伤内壁涂层，请使用木质或塑料饭勺。保温最长时间24小时，使用时不宜超过6小时，以免影响烹饪效果。11.在加热烹饪过程中，发生锅盖周边大量排气，属于

工作现象，此时泄压安全装置起了保护，请立即拔下电源插头，暂停使用，送本公司维修点检修。在使用过程中，发生故障，请暂停使用，送本公司维修点检修。搬移产品时，请提提手，勿提锅盖手柄。用户

自行拆卸产品，或用其他零件更换，产品仅可使用本公司的的零配件。如果电源线损坏，需用本公司提供的

软线更换。显示器代E1E2E3E4码故障传感器断传感器短超温保护信号开关失灵常见故障及处理方法序号现象原因处理方法1合盖密封圈未放置好放好密封圈浮子阀卡住推杆用手推推杆2开盖放气后浮子阀未落下用筷子轻压浮子阀3浮子阀漏气浮子阀密封圈沾有食物渣子清洁浮子阀密封圈损浮子阀密封圈磨更换浮子阀密封圈控制面板11

中简04

简体文体中文图7图8图9图101.锅盖打开方法当锅盖处于合盖位置时(见图1)，用手握住手柄，顺时针旋转到开盖位置(见图2)，用手握住手柄向后翻转锅盖到垂直位置（见图3）2.锅盖合上方法用当锅盖处于垂直搁放位置时，(见图4)，用手握住手柄，向下翻转锅盖到开盖位置(见图5)，并逆时针旋转到合盖位置(见图6）3.锅盖拆卸上方法当锅盖处于垂直搁放位置时(见图7)，双手握住锅盖，将锅盖翻转到与锅边高度约10cm(见图8)，逆时针旋转到合盖的位置(见图9)，将锅盖向上移出即可(见图10)。在旋转锅盖过程中，请保持锅盖与锅边高度约10cm，以便旋转和移出时流畅。插好电源，在待机状态下，按下“快速烹饪”键，“快速烹饪”指示灯闪烁，烹饪过程中加热方式将进入全功率工作。(如：正常工作，5L功率为800W，按下此键后，工作过程中，5L功率将为1100W，则烹饪时间将大大加快，达到快速烹饪效果。)按“功能选择”键，选择煲汤功能。按“开始”键，进入快速烹饪煲汤工作状态，“快速烹饪”指示灯长亮。使用“快速烹饪”烹饪过程达到设定工作压力或温度进入计时程序“快速烹饪”指示灯熄灭；快速烹饪功能3.按“分钟”键，对保压时间进行调整，每次时间增1分钟。也可以按住“分钟”键不放，让时间自动步进，调整到预想设置的时间，最长可设置99分钟。在自选保压时间设置状态“小时”键无效。4.按“开始”键进入自选保压工作过程。锅盖开合及拆装方法方法前请先拔下电源插头。用抹布将锅体擦干净，

将锅体浸在水中

或用水喷淋。将集水盒拆下

，用湿巾擦干净上座。用水

锅盖内侧，包括密封圈、限压放气阀、防堵罩，然后用抹布擦干净。用海绵或非金属软刷

内锅，然后用抹布擦干。用细刷子

限压放气阀座。注意事项将产品放在易燃物品及潮湿环境中使用。加入内锅食物和水的高度必须按使用方法步骤2规定。不能损伤密封圈，不能用其他胶圈取代，不能使用张力圈来增加密封。不能用手和其他工具强行扭动锅盖内侧钢圈，如果钢圈脱落锅盖，请暂停使用，更换锅盖。防堵罩应该经常

，保持清洁。浮子阀未落下时，切勿强行开盖。限压放气阀上不得添加任何重物或以其他物体代替。05

中简10

简体文体中文4.锅盖安装方法双手握住锅盖，在合盖位置，将锅盖倾斜到与锅边高度约10cm(见图11)，把锅盖滑块扣入锅体中的导槽中，顺时针旋转到开盖的位置(见图12)，并放下锅盖即可(见图13)。在旋转锅盖过程中，请保持锅盖与锅边高度约10cm，以便旋转和移出时流畅。图11图12图13图14

图152.取出内锅，将食物和水放入内锅中。食物和水不得超过内锅高度的4/5；水中易膨胀食物不得超过内锅高度的3/5；食物和水不得少于内锅高度的1/5。（见图16、17、18）1.开盖先用手握紧锅盖手柄，顺时针方向旋转锅盖到开盖位置，然后向上翻起锅盖。(见图14、15)自选保压功能使用方法◎最大煮米量10杯。◎1杯米配一杯水，用户可根据不同米质及个人口味适当调整水量。高度文体中文在内锅里放好冷饭，并打松米饭；连接好电源，按“功能选择”键选择“冷饭加热”功能；按“开始”键，进入冷饭加热的工作过程。该菜单长亮，其他菜单隐藏，“开始”灯亮；冷饭加热完成后，响铃六声，显示屏显示“End”，自动进入营养保温状态；建议在冷饭加热之前在米饭表面洒一些水，使米饭不至于太干燥确保饭一定要松散，因为在结块状态下加热会是饭烧焦或变得更干燥反复使用“冷饭加热”或饭太少，会使饭焦糊，结底冷饭加热时饭量不宜超过2/5刻度线，饭过多时不能充分热透本产品具有预约定时功能，使者烹饪开始时间，可以进行24小时预约定时。例：想在3小时30分后开始煲汤按5页方法完成烹饪准备工作后，连接好电源。按“预约”键，进入预约定时设置状态，“预约时间”灯闪烁。按“小时”键，对开始时间的小时部分进行调整，每次时间增1小时，也可按住“小时”键不放，让时间自动步进。将小时部分调到“03”；按“分钟”键，对开始时间的分钟部分进行调整，每次时间增1分钟，也可按住“分钟”键不放，让时间自动步进。将分钟部分调整到“30”。按“功能选择”键选择煲汤功能；按“开始”键进入预约定时等待状态，“预约定时”指示灯长亮，显示设置的烹饪开始时间。3小时30分钟后自动开始进煲汤过程。按5页方法完成烹饪准备工作后，连接好电源；按“自选保压”键，进入自选保压时间设置状态，“自选菜单”指示灯闪烁；09

中简06

简体高度高度