产品知识管理办法

产品知识手册（2007年11月版）（内部人员培训资料）广州市奥特朗企业有限公司编号:OT-E3017版本号:A3发行日期:二零零七年十一月制定：审核：核准：目录第一章、奥特朗快速电热水器的要紧特点与区不………………3一、要紧特点………………3二、奥特朗热水器分类……………………4三、要紧区不………………4第二章、产品电气原理图…………………5一、DSF206系列电气原理图………………5二、DSF300/302/306/406系列电气原理图………………5三、DSF418系列电气原理图………………5四、HDSF109系列电气原理图……………6五、HDSF139/169系列电气原理图………6六、PLTR速热龙头电气原理图……………7七、LDSK306速热龙头电气原理图………7第三章、电热水器常见检修方法………8第四章、快速电热水器各要紧元件作用及区不……8第五章、产品知识讲解……………………9一、DSF206系列……………9二、DSF300系列……………15三、DSF302、DSF306、DSF406系列………20四、DSF418系列……………28五、HDSF109、HDSF139、HDSF169系列……………………34六、PLTR速热龙头…………40七、LDSK306速热水龙头…………………41第六章、保修期限及保修项目………………43第一章、奥特朗快速电热水器的要紧特点与区不一、要紧特点1、快速加热迅速，即热式、速热式、三相电、龙头伴侣采纳的是铁铬合金发热管，即开即热，速热式在冬天也只需等十分钟左右。2、安全1)水电隔离加热专利技术，真正实现了水电完全分离，全防水、防电机身，安全可靠；2）超温爱护装置，当水温达到60ºC时，热水器智能操纵系统自动断电，停止工作；3）超压爱护装置，当水压超过0.75MPa时自动泄压；4）漏电爱护装置，当热水器检测到漏电流≥16mA时，热水器即在≥0.1秒的时刻内自动断电；5）防干烧爱护装置，当温度达到温控器操纵温度，热水器防干烧温控器自动断开。6）故障自检，每隔5秒，主板芯片对各安全元件自动检测一次，发觉问题会自动显示故障类型并做出相应处理。7）双防电墙，在进、出水口都安装防电墙，完全解决使用环境带电造成的不安全隐患。8）四小时自动断电爱护，当热水器无人使用四小时后，热水器自动关机，更节能更安全。3、方便1)外形小巧，安装方便，可直接装在浴室内，无须破坏墙体安装通风装置；2)轻触式多档调温，可依照四季气温不同，随时调节出水温度；3)封闭后制式进出水设计，可在出水口安装三通水阀，实现多路供水。4）可连续供应热水。4、节能1)利用清洁环保的可再生能源——电能；2)无漫长贮水保温及预热过程，几乎没有散热损失；5、小巧只有手提电脑般大小，流线型外观设计，外表时尚，解决了传统热水器“傻”、“大”、“笨”、“粗”的缺点，是新潮人士的首选。6、美观创新设计，轻灵的曲线，纤巧的外形，不占用空间，让您的浴室增添时尚与美感。备注：产品型号命名方法1）：字母含义：DS:电热水器L:水龙头式F:封闭型K:放开型H:速热式Z:三相电2）：紧跟着字母后边的第一位数字为产品的系列号。3）：紧跟着字母后边的第二位和第三位数字为产品的改进序号。4）：紧跟着短横线后面两位数字为功率（W）的前两位数。例：HDSF109–65H:速热式DS：电热水器F：封闭型1：1系列09：产品改进序号65：功率为6500W二、奥特朗热水器分类1、即热式型号分不为：DSF300、DSF302、DSF306、DSF403、DSF406、DSF418功率分不为：6500W、7500W、8500W2、速热式HDSF109、HDSF139/169系列——功率分不为：5500W、6500W3、三相电ZDSF2系列——功率分不为：12000W、15000W、18000W4、龙头伴侣DSF206系列——功率分不为：3500W、4500W、5500W5、速热龙头系列PLTR、LDSK306系列——功率为:2500W三、要紧区不1、操作面板讲明（以DSF306为例）

2、功能操纵（共同点）

1）、采纳“迅腾”加热器2）、操纵方式为微电脑

3）、显示功能为液晶或数码

4）、有档位显示，温度显示，部分有淋浴时刻显示

5）、漏电报警功能

6）、继电器作为每档功率调节的操纵元件7）、漏电自检功能

8）、龙头伴侣DSF206系列，即热式DSF300、DSF302、DSF306、DSF403、DSF406、DSF418系列，速热式HDSF109/139/169系列电源电压为220V；三相电ZDSF2系列电源电压为380V。3、档位（不同点）：

DSF300、DSF302、DSF306、DSF403、DSF406系列档位为7个档位，老款ZDSF2档位数为9个档位，新款为7个档位，DSF206档位数为3个档位，DSF418系列可自由设置温度。第二章、产品电气原理图一、DSF206系列电气原理图二、DSF300/302/306/406系列电气原理图三、DSF418系列电气原理图四、HDSF109系列电气原理图五、HDSF139/169系列电气原理图六、PLTR速热龙头电气原理图七、LDSK306速热龙头电气原理图第三章、电热水器常见检修方法1、观看分析法：对产品出现的直接故障，通过观看其工作时产生故障的状态或者对残核分析（即对产生故障的实物痕迹、现象进行观看分析）。例如，出水温度与显示温度不一致，首先观看出水管是否过长，其次出水管是否金属管；若是，则讲明水路过长导致热量传递不及时，造成温度显示与实际温度不同步；若不是则再观看出水量是否均匀稳定，若是出水量不稳定也会造成温度不一致。2、替代法：当通过模拟工作或对残骸分析，能够直接推断某个元件出现故障时，能够采纳合格的元件替换该元件，再进行试验确定故障是否排除。采纳替代法时，一定要充分检查之后，才能做出推断，否则替代时容易产生错判，甚至再次引起故障。例如：出水温度达到45~50℃时，就出现“HE”超温显示，假如直接的推断，可能是温控器或者温度传感器不准，然而使用合格的温控器和温度传感器替代后，仍然不能排除故障，再用测温表测量温控器位置的表面温度，若出水温度达到45~50℃时，该位置的温度差不多达到3、比较法：将性能（包括功率、出水量、功能等）差不多一样合格的产品，在与故障产品同一使用条件下，通过比较试验来发觉故障缘故。例如，温度上不去，我们可使用同等性能的热水器在相同条件下工作，比较这两台热水器的出水温度，能够通过差异推断故障缘故，假如合格产品出水温度也相当，那么就不是热水器的问题，而是使用条件的问题；假如温度存在专门大的差异，则进一步检查故障产品。4、逐步分析法：通过对产品的故障现象进行逐步分析，查出产品的故障根源。例如“不加热”，首先通水、通电让机器正常工作，观看加热灯是否亮。若亮，则检查档位是否较小、出水量是否太大，同时注意听开/关水时继电器是否吸合工作，若检查都正常，则再检查电热管是否开路、可控硅是否正常；假如加热灯不亮，则检查浮磁和干簧管是否正常，若没有问题，则检查电子主板是否正常。（5）排除法：通过检查，将与故障无关的部件排除，仅针对可能引起故障的部件进行分析。第四章、快速电热水器各要紧元件作用及区不名称作用区不备注发热管对水进行加热的装置按功率分类：2.5KW、3.5KW、4.5KW、5.5KW、6.5KW、7.5KW、8.5KW、12KW、15KW、18KW内胆速热式贮水装置速热式产品使用，如HDSF109/139/169温控器（自动）防超温爱护装置按安装方式分活动架和固定架温控器（手动）防干烧爱护装置按安装方式分活动架和固定架干簧管通水时导电，断水时断电按连线长度分：8cm、25cm、41cm温度传感器检测出水温度的装置即热式按连线长度分：18cm、30cm；速热式分三种颜色（白、黑、蓝）进水口冷水进入热水器之装置两种尺寸规格：（宽*高*长cm）22*22*80和22*22*75出水口热水流出之装置HDSF109无温度传感器插入孔，其他即热式产品使用有插入孔混水阀为调节水温，混合冷热水的装置HDSF139使用规格为PH6jA1流量阀操纵出水流量的装置目前有：ABS(表面电镀)、尼龙+玻纤（表面镀银油）、铜表面镀铬主板操纵各种电子功能的装置按机型分类，内容结构和功能不同必须防静电显示板显示各种功能的装置分为液晶显示和数码显示，不同机型内部结构不同必须防静电变压器将220V正常电压变为12/14.5V的装置按功率分为：2W、4W、6W、8W、10W,具体机型连线不同可控硅调节功率的装置目前DSF418使用，分26A和41A两种规格继电器操纵发热管的通断功能的装置按通过的最大电流量分：10A、16A、30A、40A电源线接通电源的导线按线直径分RVV3*2.5mm2、RVV3*4mm2、RVV3*6mm2漏电爱护插头连接电源与内部元件的装置目前仅水龙头产品使用接线端子连接电源导线按通过的最大电流量分：30A、60A；

按接线柱位数分：3位、4位、5位、9位浮磁利用水流上下移动，操纵干簧管工作目前除水龙头外其他产品通用零序互感器检测泄漏电流，防止漏电按体积大小分为Φ14×Φ19×6.5和Φ19×Φ25×10装饰面板部分机型正面用于安装显示板及装饰热水器之部件目前使用装饰面板的产品有：DSF306、DSF418、HDSF109/139/169第五章、产品知识讲解一、DSF206系列1、产品简介1．1、采纳先进的水电分离技术，安全可靠。1．2、采纳先进的水流操纵开关，永不干烧。1．3、加热迅速，即开即用，无容量限制。1．4、时尚精美的外形设计。1．5、封闭式设计，可实现多路供水。1．6、本产品不适用于沐浴，只适用于家庭洗手、洗碗、洗菜等需要热水的场所。不适用于商用性质的公共场所。2、产品示意图3、内部结构图4、产品系列技术参数型号DSF206-35DSF206-45DSF206-55额定功率3500W4500W5500W额定电压220V～额定频率50Hz参考电流范围0～16A0～20A0～25A电线要求≥2.5mm2≥2.5mm2≥2.5mm2工作压力范围0.05～0.6MPa防水等级IPX45、功能介绍5.1、漏电爱护功能当热水器万一出现漏电时，漏电爱护装置即刻动作，热水器停止工作，现在请停止使用热水器，并与本公司或当地指定售后维修网点联系。5.2、超温爱护功能当出水温度超过60℃4．3、干烧爱护功能采纳防干烧装置，防止出现干烧。4．4、超压爱护功能当热水器内部的水压超过额定的水压时，超压爱护装置将自动泄压，保证人身安全和热水器不损坏。6、新旧结构产品差异序号项目旧结构新结构备注1进水方式上进式下进式2发热管底端进水底端螺旋方式进水3发热管用电极板固定温控器用螺钉柱固定温控器4发热管接线端子在发热管底部接线端子在发热管顶部5主板3500W/4500W/5500W用17A继电器4500W/5500W更改用30A继电器6温控器50℃平脚活动圈50℃，平脚与固定圈成7温控器95℃平脚固定圈65℃,平脚固定圈，双极手动复位（接线端子与固定脚水平）7、安装方法7.1、预备好冲击钻（钻头为ø6）、活动扳手、十字螺丝刀、电工刀、电笔、万用表、尖嘴钳、铅笔、铁锤、绝缘胶布、生料带等工具和物品。7.2、检测电表、空气开关、电线是否满足要求，地线是否真正引入地下。注意：1)地线必须良好接地，否则可能引起安全等事故。2)必须将漏电断路器安装在水喷淋不到的干燥处。7.3、参考电源线长度、插座位置，确定热水器的安装位置。7.4挂热水器注意：热水器必须竖直安装。7.5、将热水器与调温泄压阀、水管等连接起来。注意：1）每个水管接口必须加密封垫片，进水管口处必须加过滤网。2）用扳手拧水管接口时，用力不能太急太猛，以免损坏热水器。8、使用方法8.1、新机安装在使用前应通水检查进水管接头及热水器有无漏水现象，确定一切正常后，方可合上外接电源开关。8.2、将旋钮开关调到所需档位（1-3档可调），电源指示灯和加热指示灯亮，表示热水器正在工作，现在即可使用热水。8.3、热水器具有断水断电功能，关闭水阀热水器自动停止工作，加热指示灯灭。8.4、当只需使用凉水时，将旋钮开关旋转到“off”位置，电源指示灯和加热指示灯灭，现在打开水阀，即可出凉水。9、注意事项9.1、长期不使用热水器时，请关闭外接的总电源开关。9.2、定期对滤网清除余垢，以免堵塞。9.3、不要用酸性或碱性的清洗液擦洗电热水器外壳,擦洗时应选择使用中性清洁剂,擦完后要用湿抹布轻轻擦干,清洁时要关闭进线电源。9.4、在使用中不得将水喷洒到漏电断路器或机身上，以免电器部件受潮。漏电断路器应装在不被水淋到的地点和儿童摸不到的地点。9.5、若怀疑热水器中的水有可能结冰，则禁止给热水器接通电源。9.6、在水压较大情况下，泄压阀可能会有水珠滴下，此属正常现象。9.7、连接外导线时必须在固定线路中安装一个断开装置，它在断电时所有触点开距至少为3mm,以确保安全10、常见故障及处理方法故障现象故障缘故处理方法不加热1、没通电1、接通电源2、水流太小，没启动2、增大水量3、旋钮处于“off”状态3、将旋钮旋到所需的档位4、发热管坏4、更换发热管水不够热1、档位太低1、调高档位2、水温调节旋钮处于低温处2、调到高温处水太热1、档位太高1、调低档位2、水温调节旋钮处于高温处2、调到低温处出水量小1、进水口过滤网堵塞1、清洗2、当地水压太低2、增加水压跳闸1、空气开关容量不够或质量差1、换空气开关2、显示漏电1、换发热管2、换主板二、DSF300系列1、产品简介1．1、采纳先进的水电分离技术，安全可靠。1．2、采纳编码开关操纵技术，旋转旋钮调档，稳定可靠。1．3、采纳先进的水流操纵开关，永不干烧。1．4、加热迅速，即开即用，无容量限制。1．5、具有时代感的流线型外观设计。1．6、封闭式设计，可实现多路供水。1．7、本产品适用于家庭、酒店、宾馆客房及企事业单位的单身宿舍使用。2、产品示意图3、内部结构图4、功能介绍4．1、超温爱护功能：4．1．1、当出水温度超过60ºC时，超温爱护装置即刻动作，热水器停止工作，加热指示灯关闭。4．1．2、现在应调低热水器工作档位或调大出水量，当出水温度低于60ºC后，热水器恢复正常工作。4．2、漏电爱护功能4．2．1、当热水器万一出现漏电时，漏电爱护装置即刻动作，热水器停止工作，加热指示灯关闭，电源指示灯关闭。4．2．2、现在请停止使用热水器，并与本公司或当地指定售后维修网点联系。4．3、干烧爱护功能采纳防干烧装置，防止出现干烧。4．4、超压爱护功能当热水器内部的水压超过额定的水压时，超压爱护装置将自动泄压，保证人身安全和热水器不损坏。4．5、编码开关操纵功能采纳编码开关操纵技术，旋转旋钮，可在0～7档的范围内任意调节，操作简便。5、产品系列技术参数型号DSF300-65DSF300-75DSF300-85额定功率6500W7500W8500W额定电压220V～额定频率50Hz参考电流范围0~30A0~34A0~38A电线截面要求≥4mm2≥6mm2≥6mm2工作压力范围0.05~0.6MPa防水等级IPX46、新旧结构产品差异序号项目旧结构新结构备注1发热管底端进水底端螺旋方式进水2发热管用电极板固定温控器用螺钉柱固定温控器3主板带继电器主板全新主板4继电器板无有5温控器60℃50℃，平脚与固定圈成6温控器85℃65℃,平脚与固定圈成45度7装饰面板“电源”、“超温”“电源”、“超温”“加热”“爱护”7、安装方法7．1、预备好冲击钻（钻头为ø6）、活动扳手、十字螺丝刀、电工刀、电笔、万用表、尖嘴钳、铅笔、铁锤、绝缘胶布、生料带等工具和物品。7．2、检测电表、空气开关、电线是否满足要求，地线是否真正引入地下。注意：1）地线必须良好接地，否则可能引起安全等事故。2）本公司不建议使用插座。3)请务必安装带漏电爱护的空气开关,否则可能引起安全等事故。7．3、参考电源线长度、插座位置，确定热水器的安装位置。7.4挂热水器注意：热水器必须竖直安装。7．5、将花洒支座放在指定位置上,先用笔画出固定螺孔的位置,再用冲击钻打孔,最后用螺丝固定花洒支座.7．6、将热水器与调温泄压阀、水管、花洒等连接起来。注意：每个水管接口须加密封垫片，进水管口和花洒接口处须加垫滤网。用扳手拧水管接口时，用力不能太急太猛，以免损坏热水器。8、热水器安装示意图9.使用方法9.1、新机安装或发生停水时，第一次开机前必须先打开水阀，待出水阀门有水流出后合上外接总电源开关。9.2、将旋钮调至“1”挡,打开并调节进水阀，使花洒出水量适中，不应将进水阀开到最大，以免导致花洒出水太急速，9.3、调整旋钮档位，由低到高1～7档，现在水温逐渐升高，反之则水温逐渐降低；另调温拨盘配合调节。9.4、热水器具有断水断电功能，关闭进水阀，热水器自动停止工作，加热灯关闭。9.5、当需从花洒出凉水时，将旋钮调至“off’挡，使两灯关闭，热水器停止工作，现在打开水阀，即可出凉水。9.6、热水器不使用时，将旋钮调至“off’挡，使两灯关闭，同时关闭进水阀，热水器即停止工作。10.使用注意事项10.1、长期不使用热水器时，请关闭外接的总电源开关。10.2、定期对花洒和滤网清除余垢，以免堵塞。10.3、不要用酸性或碱性的清洗液擦洗电热水器外壳,擦洗时应选择使用中性清洁剂,擦完后要用湿抹布轻轻擦干,清洁时要关闭进线电源。10.4、维修必须由本公司维修人员或本公司指定的维修点负责。10.5、若电源线损坏必须更换时，必须由本公司或本公司指定维修人员负责。10.6、在使用中不得将水喷洒到空气开关或机身上，以免电器部件受潮，空气开关或电气连接件应装在不被水淋到的地点和儿童摸不到的地点。10.7、若怀疑热水器中的水有可能结冰，则禁止给热水器接通电源。10.8、在水压较大情况下，泄压阀可能会有水珠滴下，此属正常现象。10.9、连接外导线时必须在固定线路中安装一个断开装置，它在断电时所有触点开距至少为3mm,以确保安全。10.10、该热水器的出水口为通气用孔，不得连接到非制造厂指定的任何接头或水龙头上。11.常见故障及处理方法故障现象故障缘故处理方法不加热1、没通电1、接通电源2、水流太小，没启动2、增大水量3、漏电爱护器处于关闭状态3、调整漏电爱护器至开机状态4、旋钮处于关闭状态4、调整旋钮至开机状态5、发热管坏5、送指定维修点修理6、双极断开，温控器未复位6、送指定维修点修理水不够热1、档位太低1、调高档位2、水温调节旋钮处于低温处2、调到高温处水太热1、档位太高1、调低档位2、水温调节旋钮处于高温处2、调到低温处出水量小1、进水口过滤网堵塞1、清洗2、花洒堵塞2、清洗3、当地水压太低3、增加水压跳闸1.空气开关容量不够或质量差1、换空气开关2、漏电2、送我司指定维修点修理三、DSF302、DSF306、DSF406系列1、产品简介1．1、采纳先进的水电分离技术，安全可靠。1．2、采纳微电脑操纵技术，具有经历功能，稳定可靠。1．3、采纳先进的水流操纵开关，永不干烧。1．4、加热迅速，即开即用，无容量限制。1．5、具时代感的流线型外观设计。1．6、本产品适用于家庭、酒店、宾馆客房及企事业单位的单身宿舍使用2、产品示意图2.1DSF302系列2.2DSF306系列2.3DSF406系列3、内部结构图3.1DSF302系列3.2DSF306系列3.3DSF406系列4、功能介绍4．1、超温爱护功能：4．1．1、当出水温度超过60ºC时，超温爱护装置即刻动作，热水器停止工作，显示“超温”指示灯亮作为提示。4．1．2、现在应调低热水器工作档位或调大出水量，当出水温度低于60ºC后，热水器恢复正常工作。4．2、漏电爱护功能：4．2．1、当热水器万一出现漏电时，漏电爱护装置即刻动作，迅速将电源切断,同时防止触电事故的发生。热水器停止工作，“漏电”指示灯亮，且蜂鸣器发出“D、D、D”的声响作为提示。注意：碰到上述问题，请立即要求用户停止使用热水器。4．3、故障自检功能：热水器工作时能够自动对电路进行检测，便于安全，4．3．1、当温度传感器出现故障时，显示“E14．3．2、当零序互感器出现故障时，显示出现“E2”，蜂鸣器发出“D、D、D”注意：碰到上述问题，请立即要求用户停止使用热水器。4．4、干烧爱护功能水流开关，超温爱护装置，防干烧装置，三重爱护，防止出现干烧。4．5、超压爱护功能当热水器内部的水压超过额定的水压时，超压爱护装置将自动泄压，防止意外事故的发生，确保人身安全。4．6、温度显示功能：使用中可参照显示值，通过操作对水温任意设定，使用特不方便。4．7、经历功能：在不切断电源情况下，每次开机，将直接显示上次设置状态。功能一览表：功能显示型号DSF302DSF306DSF406超温爱护功能HE超温●●●漏电爱护功能LO爱护●●●干烧爱护功能●●●超压爱护功能●●●温度显示功能●●●温度传感器自检功能E1●●●漏电爱护器自检功能E2●●●淋浴时刻显示功能分钟╳╳●4小时自动关机功能●●●注：●表示具有该功能；╳表示无该功能。5、产品系列技术参数型号DSF302-65DSF302-75DSF302-85DSF306-65DSF306-75DSF306-85DSF406-65DSF406-75DSF406-85额定功率6500W7500W8500W额定电压220V～额定频率50Hz参考电流范围0~30A0~34A0~38A电线截面要求≥4mm2≥6mm2≥6mm2额定压力0.05~0.6MPa防水等级IPX46、新旧结构产品差异序号项目旧结构新结构备注1发热管底端进水底端螺旋方式进水2发热管用电极板固定温控器用螺钉柱固定温控器DSF306/4063主板DSF302专用与DSF306通用主板DSF3024继电器板DSF302专用与DSF406通用继电器板DSF3025温控器60℃50℃，平脚与固定圈成DSF306/4066温控器95℃65℃，平脚与固定圈成DSF306/4067温控器85℃65℃,平脚与固定圈成45度DSF3028装饰面板宝石蓝、黛玉黑玫瑰红、黛玉黑DSF3067、安装方法7．1、预备好冲击钻（钻头为ø6）、活动扳手、十字螺丝刀、电工刀、电笔、万用表、尖嘴钳、铅笔、铁锤、绝缘胶布、生料带等工具和物品。7．2、检测电表、空气开关、电线是否满足要求，地线是否真正引入地下。注意：1）地线必须良好接地，否则可能引起安全等事故。2）请务必安装带漏电爱护的空气开关,否则可能引起安全等事故。7．3、参考电源线长度、插座位置，确定热水器的安装位置。7．4、将升降杆放在指定位置上,先用笔画出固定螺孔的位置,再用冲击钻打孔,最后用螺丝固定升降杆.7．5、挂热水器注意：热水器必须竖直安装。7．6、将热水器与调温泄压阀、水管、花洒等连接起来。注意：每个水管接口必须加密封垫片，进水管口和花洒接口处必须加垫滤网。用扳手拧水管接口时，用力不能太急太猛，以免损坏热水器。7．7、热水器安装示意图8、使用方法8．1、新机安装或发生停水时，第一次开机前必须先打开水阀，待出水阀门有水流出后合上外接总电源开关，热水器会发出“D”的一声响。8．2、打开并调节进水阀，使花洒出水量适中，不应将进水阀开到最大，以免导致花洒出水太急速。8．3、按“开/关”键，显示屏亮，文字显示“加热”，显示初始档位为“1”8．4、按“升温”键，提高水温，按“降温”键降低水温，另水温拨盘配合调节。档位有“1”~“78．5、热水器具有断水断电功能，关闭水阀热水器自动停止工作。8．6、热水器具有经历功能，重新开机，热水器将显示上一次的设置状态。8．7、当需从花洒出凉水时，按下“开/关”键，使显示屏关闭，热水器停止工作，现在打开水阀，即可出凉水。8．8、热水器不使用时，按下“开/关”键，使显示屏关闭，同时关闭进水阀，热水器即停止工作。9、使用注意事项9．1长期不使用热水器时，请关闭外接的总电源开关。9．2、定期对花洒和滤网清除余垢，以免堵塞。9．3、不要用酸性或碱性的清洗液擦洗电热水器外壳,擦洗时应选择使用中性清洁剂,擦完后要用湿抹布轻轻擦干,清洁时要关闭进线电源。9．4、在使用中不得将水喷洒到空气开关或机身上，以免电器部件受潮，空气开关或电气连接件应装在不被水淋到的地点和儿童摸不到的地点。9．5、若怀疑热水器中的水有可能结冰，则禁止给热水器接通电源。9、6、在水压较大情况下，泄压阀可能会有水珠滴下，此属正常现象。9．7、连接外导线时必须在固定线路中安装一个断开装置，它在断电时所有触点开距至少为3mm,以确保安全。9．8、该热水器出水管是通气用孔，不得连接到非制造厂推举的任何水龙头或接头上。10、常见故障及处理方法故障现象故障缘故处理方法不加热1、没通电1、接通电源2、水流太小，没启动2、增大水量3、开/关键处于关状态3、再按一次开/关键4、微电脑死机4、断开空气开关，重新合闸5、发热管坏5、更换发热管水不够热1、档位太低1、调高档位2、水温调节旋钮处于低温处2、调到高温处水太热1、档位太高1、调低档位2、水温调节旋钮处于高温处2、调到低温处出水量小1、进水口过滤网堵塞1、清洗2、花洒堵塞2、清洗3、当地水压太低3、增加水压跳闸1、空气开关容量不够或质量差1、换空气开关2、漏电2、检查地线、发热管、及其它元器件四、DSF418系列1、产品简介1．1、可设定出水恒温温度，操作简单，使用方便。1．2、采纳先进的水电分离技术，安全可靠。1．3、采纳微电脑操纵技术，具有经历功能，稳定可靠。1．4、采纳先进的水流操纵开关，永不干烧。1．5、加热迅速，即开即用，无容量限制。1．6、具有时代感的流线型外观设计。1．7、本产品适用于家庭、酒店、宾馆客房及企事业单位的单身宿舍。2、产品示意图3、内部结构4、功能介绍4．1、恒温功能：可依照设定温度，进、出水温度和水流量大小之间的关系自动无级调节功率，使出水温度稳定在设定温度附近，从而达到恒温的效果。4．2、超温爱护功能：4．2．1、当出水温度达到60℃时，超温爱护装置即刻动作，操纵器自动切断电源，热水器停止加热，显示屏显示“HE”及“超温”4．2．2、当水温降到正常温度后，超温爱护装置自动复位，热水器恢复工作并显示正常工作状态。4．3、漏电爱护功能：4．3．1、当热水器万一出现漏电时，漏电爱护装置即刻动作，切断电源，热水器停止工作，同时显示“LO”及“漏电”字样，且蜂鸣器发出“D、D、D”的声响作为提示。4．3．2、现在请立即通知顾客停止使用热水器。4．4、干烧爱护功能：采纳流量传感器，超温爱护装置，防干烧装置，三重爱护，防止出现干烧。4．5、超压爱护功能：当热水器内部的水压超过额定的水压时，超压爱护装置将自动泄压，保证人身安全和热水器不损坏。4．6、漏电自检功能：自动检测零序互感器是否存在开路或短路现象，如检测到开路或短路热水器停止工作，显示屏显示“E2”4．7、水流量过低爱护：当检测到水流量小于2L/min时，热水器停止加热，水流量大于2L/min时，自动启动。4．8、进水温度传感器故障自检：当检测到进水温度传感器发生故障时，切断电源，停止加热，同时显示故障代码E3，并发出蜂鸣报警声。4．9、出水温度传感器故障自检：当检测到出水温度传感器发生故障时，切断电源，停止加热，同时显示故障代码E1，并发出蜂鸣报警声。4．10、可控硅过零自检：当检测到可控硅过零自检电路发生故障时，切断电源，停止加热，同时显示故障代码E5。并发出蜂鸣报警声。4．11、经历功能：在不切断电源情况下，每次开机，将直接显示上次设置状态。功能一览表：功能显示型号DSF418出水恒温功能水温●超温爱护功能HE超温●漏电爱护功能LO爱护●干烧爱护功能●超压爱护功能●漏电自检功能E2●水流量过低爱护功能●出水传感器故障自检E1●进水传感器故障自检E3●可控硅过零自检功能E5●经历功能●注：●表示具有该功能；╳表示无该功能。5、产品技术参数型号DSF418-75DSF418-85额定功率7500W8500W额定电压220V~额定频率50Hz参考电流范围0~34A0~38A电线截面要求6mm26mm2额定压力0.05~0.6MPa防水等级IPX46、安装方法6．1、预备好冲击钻（钻头为ø6）、活动扳手、十字螺丝刀、电工刀、电笔、万用表、尖嘴钳、铅笔、铁锤、绝缘胶布、生料带等工具和物品。6．2、检测电表、空气开关、电线是否满足要求，地线是否真正引入地下。注意：1）地线必须良好接地，否则可能引起安全等事故。2)请务必安装带漏电爱护的空气开关,否则可能引起安全等事故。6．3、参考电源线长度、插座位置，确定热水器的安装位置。6．4、挂热水器注意：热水器必须竖直安装（DSF418安装不能倾斜，否则会造成流量传感器工作不稳定，导致水忽冷忽热）。6．5、将升降杆放在指定位置上,先用笔画出固定螺孔的位置,再用冲击钻打孔,最后用螺丝固定升降杆.6．6、将热水器与调温泄压阀、水管、花洒等连接起来。注意：每个水管接口须加密封垫片，进水管口和花洒接口处须加垫滤网。用扳手拧水管接口时，用力不能太急太猛，以免损坏热水器。6．7、热水器安装示意图7、使用方法7．1、新机安装或发生停水时，第一次开机前必须先打开水阀，待出水阀门有水流出后合上外接总电源开关。7．2、进水口无水状态下，先按开/关键开机，显示屏显示otlan、“设定”、“温度”字样,然后设定出水恒定温度,可按升、降温键改变设定温度数值(默认设定温度为38℃，温度可调范围为30-507．3、打开并调节进水阀，使花洒出水量适中，不应将进水阀开到最大，以免导致花洒出水太急速，现在显示屏显示otlan、“出水”、“温度”字样，并显示当前检测到的出水口处温度，“水量”、水量状态条以及热水器在工作的沐浴时刻。7．4、在工作过程中可按升温键或降温键调节设定温度，当按下升、降温键调节设定温度时，液晶显示“设定”、“温度”字样，温度显示设定温度，并闪耀3秒，然后显示“出水”、“温度”字样；每按一次，蜂鸣器蜂鸣一声作为提示；另调温拨盘配合调节。7．5、热水器具有断水断电功能，关闭进水阀，热水器自动停止工作，然后按开/关键关机。7．6、当需从花洒出凉水时，可将热水器调至关机状态，热水器停止工作，现在打开水阀，即可出凉水。7．7、热水器不使用时，应将热水器调至关机状态，同时关闭进水阀，热水器即停止工作。8、使用注意事项8．1、长期不使用热水器时，请关闭外接的总电源开关。8．2、定期对花洒和滤网清除余垢，以免堵塞。8．3、不要用酸性或碱性的清洗液擦洗电热水器外壳,擦洗时应选择使用中性清洁剂,擦完后要用湿抹布轻轻擦干,清洁时要关闭进线电源。8．4、维修必须由本公司维修人员或本公司指定的维修点负责。8．5、电源线损坏必须更换时，必须由本公司或本公司指定维修人员负责。8．6、使用时不得将水喷洒到空气开关或机身上，以免电器件受潮，空气开关或电气连接件应装在不被水淋到的地点和儿童摸不到的地点。8．7、若怀疑热水器中的水有可能结冰，则禁止给热水器接通电源。8．8、在水压较大情况下，泄压阀可能会有水珠滴下，此属正常现象。8．9、连接外导线时必须在固定线路中安装一个断开装置，它在断电时所有触点开距至少为3mm,以确保安全。8．10、该热水器的出水口为通气用孔，不得连接到非制造厂指定的任何接头或水龙头上。8．11、为幸免热断路器误复位产生危险，器具不能通过外部开关装置供电，例如定时器或者连接到由通用部件定时进行通断的电路。8．12、请使用热水器所附带的新软管附件，其他旧软管不要重复使用。9、常见故障及处理方法故障现象故障缘故处理方法不加热1、没通电1、接通电源2、水流太小，没启动2、增大水量3、漏电爱护器处于关闭状态3、调整漏电爱护器至开机状态4、微电脑死机4、断开空气开关，重新合闸5、发热管坏5、更换发热管6、双极断开，温控器未复位6、复位温控器或更换温控器水不够热1、设定温度太低1、调高设定温度2、水温调节旋钮处于低温处2、调到高温处水太热1、设定温度太高1、调低设定温度2、水温调节旋钮处于高温处2、调到低温处出水量小1、进水口过滤网堵塞1、清洗2、花洒堵塞2、清洗3、当地水压太低3、增加水压跳闸1.空气开关容量不够或质量差1、换空气开关2、漏电2、检测外部线路及内部电路五、HDSF109、HDSF139、HDSF169系列1、产品简介1．1、采纳先进的水电分离技术，安全可靠。1．2、采纳微电脑操纵技术，具有经历功能，稳定可靠。1．3、时尚精美的外形设计。1．4、封闭后制式设计，可实现多路供水。1．5、适用于家庭、酒店、宾馆客房及企事业单位的单身宿舍使用。1．6、整体聚胺脂发泡，保温性能好，节能又环保。1．7、双胆双发热管加热结构，热水量大，外形更超薄、内胆受力均匀，LED显示，豪华有用，操作方便。1．8、适用范围广，热水容量大，恒温出水，可同时供给多个用水点用水。1．9、内胆采纳不锈钢合金真空焊接，永不生锈。2、产品系列示意图HDSF139、HDSF1HDSF139、HDSF169系列示意图HDSF109系列示意图3、内部结构（3、内部结构（4、功能介绍4．1、经历功能：在不切断电源情况下，每次开机，将直接显示上次设置状态。4．2、温度显示功能：HDSF109系列显示热水器内部储水温度，HDSF139/169系列显示热水器内部储水温度（水未流淌）或热水器出水温度（水流开关启动）。4．3、漏电报警功能：当热水器出现漏电时，漏电爱护装置即刻动作，热水器停止工作，同时显示“爱护”字样，发出蜂鸣“D、D、D”警报。4．4、故障自检功能：热水器工作时能够自动对电路进行检测。4．4．1、当温度传感器出现故障时，显示出现：“E1”“E3”“E4．4．2、当零序互感器出现故障时，显示出现“E2”4．4．3、当出现干烧故障时，显示出现“E7”4.4.4、碰到上述问题，请停止使用热水器，碰到上述问题，请立即要求用户停止使用热水器。4.5、干烧爱护功能水流开关、超温爱护装置、防干烧装置，三重爱护，防止出现干烧。4.6、超压爱护功能当热水器内部的水压超过额定的水压时，超压爱护装置将自动泄压，确保人身安全和热水器不损坏。4.7、恒温功能HDSF169型带恒温功能，在恒温龙头上可设定出水温度，可使内胆的出水温度与设置所需的沐浴温度恒定。5、产品系列技术参数产品参数安装条件型号/规格额定压力额定容量额定电压电线要求电表要求插座空气开关工作压力HDSF109-550.6MPa14L220V~50Hz≥2.5mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPaHDSF139-550.6MPa14L220V~50Hz≥2.5mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPaHDSF169-550.6MPa14L220V~50Hz≥2.5mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPaHDSF109-650.6MPa14L220V~50Hz≥4mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPaHDSF139-650.6MPa14L220V~50Hz≥4mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPaHDSF169-650.6MPa14L220V~50Hz≥4mm2>5(20)A≥25A≥25A0.05~0.6MPa6、新旧结构产品差异序号项目第一时期现时期备注HDSF109/169HDSF109HDSF139/1691内胆3个发热管位置1个发热管位置2个发热管位置2发热管3个发热管1个发热管2个发热管位置3继电器板借用HDSF108（202011-5.5KW）新继电器板（202018/19-5.5/6.5KW）新继电器板（202017/20-5.5/6.5KW）4温控器2个95度1个95度、1个85度1个95度、1个85度5主板2040142040382040396显示板2010132010172010177面壳闪光银象牙白闪光银7、安装方法7．1、预备好冲击钻（钻头为Ф6及Ф8）、活动扳手、十字螺丝刀、电工刀、电笔、万用表、尖嘴钳、铅笔、铁锤、绝缘胶布、生料带等工具和物品。7．2、检测电表、空气开关、插座、电线是否满足要求，地线是否真正引入地下。注意：地线必须充分接地，否则可能引起触电等事故。必须将插座或空气开关安装在水喷淋不到的干燥处，以免造成短路和引起火灾。请务必安装带漏电爱护的空气开关，否则可能引起触电等事故。7．3、参考电源线长度、插座位置，确定热水器的安装位置。7．4、将升降杆放在指定位置上，先用笔画出固定螺孔的位置，再用冲击钻打孔，最后用螺丝固定升降杆。7．5、挂热水器注意：热水器必须竖直安装。7．6、将热水器与调温泄压阀、水管、混水阀（恒温龙头）、流量阀、导流管等连接起来。7．7、热水器安装示意图注意：每个接口必须加密封垫片，热水器进水口必须加滤网。用扳手拧接口时，用力不能太急太猛，以免损坏热水器。警告：在进出水管上都安装上防电墙，才能使热水器内外部出现漏电的几率最小。8、使用方法8．1、新机安装或发生停水时，第一次开机前必须先打开混水阀或恒温龙头并调到最高温处，待出水阀门有水流出时表示水已加满，再合上外接总电源开关，热水器会发出“D”的一声响。.8．2、按下“开/关”键开机，显示屏亮，出现文字显示“Otlan”、初始“预热”模式、季节“夏（1档）”，温度显示为当前内胆水温。1档对应“夏”显示，2档对应“春秋”显示，3档对应“冬”显示。按“季节”键，即可循环选择档位“夏”（1档，功率最低）→“春秋”（2档，功率中等）→“冬”（3档，功率最高）”。由于每个季节全国的气候和水温都不一样,故可依照当时的气候选择适当的档位。8．3、智能模式设置：按“模式”键，即可循环选择“即热”、“预热”、“节能”模式。（HDSF109系列仅有“预热”、“节能”模式）8．3．1即热模式：假如当时的气温较高，使用热水的频率不高，可选择“即热”模式。8．3．1．1、设定本模式时，热水器不需预热，打开混水阀或恒温龙头，启动水流开关即可。8．3．1．2、启动水流开关，“即热”显示闪亮表示正在加热，热水器工作；当出现“超温”或未启动水流开关时，“即热”显示长亮，表示热水器没有工作。8．3．2预热模式：假如使用频率高，随时需要热水，建议选择“预热”模式。8．3．2．1、按“档位”键，即可循环选择档位“夏”（1档，功率最低）→“春秋”（2档，功率中等）→“冬”（3档，功率最高）。由于每个季节全国的气候和水温都不一样,故可依照当时的气候选择适当的档位。8．3．2．2、本模式需短时刻（约15分钟）预热，“预热”显示闪亮表示正在预热，预热完成热水器发出“D、D、D、D、D、D”的声响，同时“预热”由闪亮显示变为长亮，提示预热完成，现在热水器的显示屏亮30分钟后灭。8．3．2．3、启动水流开关，在沐浴过程中，“预热”显示闪亮表示热水器工作，当出现“超温”现象时，“预热”显示长亮，表示热水器没有工作。8．3．2．4、停止使用后，只要显示水温低于设定温度，热水器就会自动加热，因此若长时刻停止使用请按开关键关闭电源，以免白费电能。8．3．2．5、假如家庭有几个人连续使用，前面几个人洗澡后不要关闭电源以便热水器接着工作，最后一个人使用后再按开关键关闭电源，如此既节约能源，又充分利用了热水器的功能优点。8．3．2．6、切断电源后合闸，重新开机，热水器默认初始设置状态。8.3.3、节能模式：假如使用频率不高，短时刻需要热水，建议选择“节能”模式。8.3.3.1、本模式与预热模式一样，预热完成后热水器发出“D、D、D、D、D、D”的声响，同时“节能”显示闪亮变为长亮，提示预热完成，现在热水器的显示屏亮30分钟后灭。8.3.3.2、启动水流开关，在沐浴过程中，“节能”显示闪亮表示热水器工作，当出现“超温”现象时，“预热”显示长亮，表示热水器没有工作。8.3.3.3、停止使用后，只要显示水温低于设定温度，在第一次预热完成后1小时内热水器就会自动加热，到达1小时热水器自动关机，因此若短时刻使用，请选择“节能”模式，节约电能。8．4、使用时，将混水阀或恒温龙头调节到适当位置，使出水温度适合洗澡。刚打开水阀使用时，请勿将花洒对准人体，以免被一小股热水烫伤。8．5、使用过程中，能够按个人需要，随意调节季节和模式。8．6、使用完后，可按下“开/关”键关机，显示屏关闭，热水器停止加热工作，如此不仅节约能源，也延长热水器使用寿命。8．7、当不需要热水器加热时，按下“开/关”键关机，使显示屏关闭，现在打开水阀，即可出冷水。9、使用注意事项9．1、首次使用必须先灌满水，才能够接通电源。9．2、长期不使用热水器时，请关闭外接的总电源开关。9．3、若怀疑电热水器中的水有可能结冰,则禁止给热水器接通电源。9．4、定期对花洒和滤网清除余垢，以免堵塞。9．5、若机器电源线损坏，必须更换时，必须由本公司或本公司指定的维修点负责处理。9．6、在水压较大情况下,泄压阀可能会有水珠滴下,此属正常现象，严禁将泄压口堵塞，应用导流管引至安全下水道。如自来水本身水压过大，建议在远离热水器处加减压阀。9．7、连接到泄压口上的导流管应向下倾斜，并确保与大气相通。9．8、用户在安装热水器连接外导线时，必须在固定线路中安装一个断开装置，它在断电时，所有触点开距至少为3mm，以确保安全。9．9、在安装时，火线、零线、地线要分清，不能接错。棕色线接火线，蓝色线接零线，黄绿线接地线。9．10、安装前应检查安装电热水器的墙壁是否确实牢固，并能承受电热水器装满水后的重量，固定螺栓不能装在砖缝中。10、常见故障及处理方法故障现象故障缘故处理方法不加热1、没通电1、接通电源2、水流太小，没启动（即热模式）2、增大水量3、开/关键处于关状态3、再按一次开/关键4、干烧及超温爱护动作4、按下超温爱护复位开关5、微电脑死机5、断开空气开关，重新合闸水不够热1、档位太低1、