王0出口-出租改销售

CONTRACT

NO._HD2012070101

合同

卖方:

地址:

传真:

电子信箱:

买方:台灣大學地址:台北市

航天宏达光电技术

海淀区永定路88号长银

豪教授

路四段一号台大地理系

4B20

传真: 886-2-23637382

电子信箱:

susan@.tw

双方按照下列条件于_2012_年_7_月28日签订本合同：1．货物：

2．交货条件：托运

3．包装：木箱包装

4．交货地点：台北

序号

ItemNo

货物名称规格NameofCommoditySpecification

Unit

数量

ty

单价RentaifeeUnit Price

总价

Amount

1

MDCB-5-1型 前兆监测仪

〔地球物理仪器〕1台；MDCB-6-1型临震信息监测仪2台。

共三件∶(1)主机；(2)电源；

(3)8方位传感器。

提供的资料（一张光盘）：安装、调试、使用说明书；

；多 ； 程序；处理程序；交汇程序；

震级计算程序。

台

3

USD2.0997

万元

USD

6.2992万元

2

SHJ-1型山体滑坡监测仪〔地球物理仪器〕

共三件∶(1)主机；(2)电源；

(3)8方位传感器。

提供的资料（一张光盘）：安装、调试、使用说明书；

；多 ； 程序；处理程序；交汇程序；

震级计算程序。

台

3

USD2.0997

万元

USD

6.2992万元

合同总价:壹拾贰万伍 捌拾肆 整

5．付款条件：

采取分期付款方式：2012年7月28日支付31496

2013年7月28日支付31496

2014年7月28日支付31496

2015年7月28日支付31496

；

；

；

。

若买方未能履行上述义务，买方6台仪器

到期自动停止使用，直到项目款收到后，

卖方重新发给买方

使用期限。如果买方终止本合同，则需接受本合同的部分或全部或就

由此而发生的任何损失提出索赔。

6. 基本培训内容：由卖方在

，向其安排的操作

，提供该台MDCB安装、调试、

基本使用以及中心台

“三要素〔时间、地点、震级〕”

计算方面的培训，地质滑坡

方面监测、

技术的培训。

7. 保修条件：买方安装使用该台MDCB仪之后一年之内，如果有关零

出现非外界碰

撞以及非跌落造成的损坏，在卖方承担往返邮寄费用条件下，买方负责对损坏的零

免费更换。

予以

8．合同的完整性：

本合同中的条件和条款

对合同项下货物的全部和最终理解。对本合同的任

何修改、补充或对合同任何条款的免除，均必须经受约束方

确认，否则无效。

9．不可抗力：

如果买方遇到人力不可抗拒事件，包括但不限于火灾、水灾、

、台风、自然

以

及任何其它卖方不能合理控制的任何意外事故和情况

、妨碍或干扰了本合同的履行时，

本合同规定的卖方履约时间应自动延长。其延长的时间应相当于因人力不可抗拒事件直接或

间接地使卖方不能履行本合同的时间。受不可抗力事件影响的卖方应在合理的时间内，用传

真或电子邮件将不可抗力事件的发生通知买方，并于一个月内将有关

件的证明航寄买方。

出具的不可抗力事

如果不履约的情况延续达六十天以上，双方应立即协商修改合同，若从不可抗力事件发生之日起一百二十天内双方当事人未能取得双方满意的解决方法时，任何一方都可以终止履行本合同的未执行部分。

10．索赔：

如发现货物在质量、数量或规格方面与本合同第一条规定不符，卖方同意审核任何因此

而

索赔。该索赔要求应经卖方认可的有信誉的检验机构出具的

证实。质量方面的

索赔要求应于货物到达目的港后一个月内以

形式提出，数量或规格方面的索赔要求，应

于货物到达目的港后十五天内以

赔，卖方不予接受。

形式提出。属于保险公司或轮船公司责任范围内的索

在任何情况下，卖方对利润损失、时间延误、商誉损害或其它由此而引起的任何特殊或间接损失概不负责。

对于任何原因造成的任何性质的一切损失或损害，卖方的赔偿责任，在任何情况下不得

超过索赔部分货物的合同价款，或者根据卖方的选择，对此货物进行修复或更换。

11．仲裁：

本合同受中

民

的法律管辖，并按其进行解释。一切因合同引起的或与合同有

关的争议，如果可能，应通过友好协商解决。如果协商不能解决，任何一方都可以提出仲裁。

仲