高考日语素材：語呂合わせの日

1、日语素材 語呂合日日本有很多纪念日是通过日期中数字本身的发音来确定的，日语中称这样的纪念日为“語呂合日”，也就是谐音日。据日本記念日協会（日本节日协会）统计，到目前为止，日本经过认定和登记的节日已经达到了数千个。1月15日 草莓日（毎月15日）每年的1月15日，经日本“全国草莓消费扩大协议会”制定为“草莓日”。日文的数字有多种发音，而日期1月15日中的“1（i）”是“好”的意思，“1（ichi）5（go）”则是“草莓”（）的意思，配合发音之后意为“好的草莓”。虽然经由温室栽种与品种改良后，现在一年四季都能吃到草莓，但草莓真正的采收、出货期还是以1月中旬为主。“草莓日”的由来众说纷纭，但以1月1

2、5日为中心，许多商家、店铺都会在这时候集中研发、推出各种草莓甜点或草莓特卖的活动。2月6日 泡澡日（毎月26日）日文(fu) 与(ro) 的发音截取后可以组合成日文的“風（fu）呂（ro）”，意指“泡澡”，因此“一般社团法人HOT JAPAN”就将2月6日就制定成了“泡澡日”。2月9日 肉之日（毎月29日）日期的“2（ni）9（ku）”念起来就和“肉（niku）”一样，因此，都道府县食肉消费者对策协议会制定，每个月29日为“肉之日”。虽然该会并没有把2月9日制定为“肉之日”，但约定成俗下，大家就自动把2月9日也当作是“肉之日”啦。全国食肉事业协同组合连合会（简称 全肉连）更于2月9日与每个月2

3、9日举办“肉之日”大特价的活动。除此之外，烤肉店、牛丼店、连锁餐厅、生鲜超市等，在“肉之日”时肉类商品打折特卖，甚至是半价也十分常见哦！还有8月29日，组合成谐音的“8（ya(ki)）2（ni）9（ku）”：“烧（yaki）肉（niku）之日”，由全国烧肉协会于1993年制定，目的是希望大家能够借着食用肉品增加体力，对抗不适的酷暑。另外，11月29日则是“良（i-i）肉（niku）之日”，许多肉品礼盒也趁这天推出特价贩卖呢。2月22日 猫之日日本的“猫之日”制定于1987年，由喜欢猫咪的学者以及文化工作者组成的“猫之日实行委员会”与一般社团法人“Pet Food协会”合作推广，以“与猫同在的生

4、活充满幸福与感谢，创造这个纪念日来分享与猫同在的喜悦”为宗旨所制定。2月22日的“猫之日”当天会举办各式各样与猫相关的活动或商品特卖会，以及与猫相关的讲座等等。会选择2月22日是因为小猫的叫声“”与日文“2”的谐音类似，经过全国爱猫者们的公开票选后所确立。3月7日 桑拿日就是3和7的谐音组成的“日”。3月12日 钱包日在日文里312（）的发音与“財布（）”同音，因此3月12日也被叫做“財布日”（钱包日）。3月27日 樱花日这个稍微有点绕，因为2和7怎么也凑不出樱花的谐音。不过2739，所以呢，3（）和9（）就凑成樱花（）了。真是怎么都能绕啊！5月9日 告白日因为“5（ko）”和“（ku）”是日

5、语中“告白”（）的发音，所以告白纪念日就定在了每年的5月9号。别看这只是个牵强的谐音节日，一些少男少女是真的会选择在这一天和心仪的对象表白的，选在这天虽然有点形式主义，但是仪式感还是满满的。10月2日 豆腐日豆腐日的来历也是因为谐音，“10（to u）”月“2（hu）”日，合在一起就是传统食品豆腐（）啦。10月20日 资源回收日 日语发音是。这个其实跟谐音没有关系，设定这一天为资源回收日，是因为把数字0看做了一个圈，有循环的意思，所以10月20日就是1个循环和2个循环，就有了回收再利用的含义。11月1日 狗之日和“猫之日”一样，宠物安置工业协会因为“1”的发音“wa n”很像小狗的叫声“”，便

6、决定11月1日为“狗狗日”，不得不说用动物叫声给节日命名这点真的很可爱啊！11月10日 厕所日日本厕所协会的理由是：“”音同“”“”，于是就决定由“11（i-i）”和“10（to o）”组成的11月10日11月11日：足球之日。因为足球是11人对11人的运动，所以11VS11的这一天就变成了足球之日。先不说这个谜之谐音，“日本厕所协会”是怎么回事？还有“厕所日”到底要做什么？你知道吗？实际上，日本非常重视和尊敬厕所文化，除了（Toilet），还有更通俗的叫法“便所”以及“御手洗”，“御”在日语中有表示尊敬的意思，在其他很多单词中“御”很常见，都表示尊敬，同时也表示“上天的恩赐”。1985年，日本专门成立了“厕所协会”，通过与各社会团体和个人的沟通、合作来完善公厕设施。“厕所协会”提出了“创造厕所文化”的口号，从1986年起，每年举行一次厕所专题讨论会，并在会上进行“十佳公共厕所”的评选活动。1986年首届日本厕所专题讨论会就把每年的11月10日定为了“日本厕所日”。以后每年这一天，日本都要举行各种各样宣传“厕所文化”的活动。几乎所有公厕都会精心装扮，厕所用品推销商也会在当天