


下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、英语听力mp3免费下载练习资料TheEnglishhumour英国人的幽默FunseemstobethepossessionoftheEnglishrace.FunisJohnBulllsideaofhumour,andthereisnointellectualjudgmentinfun.Everybodyunderstandsitbe-causeitispractical.Morethanthat,itunitesallclassesandsweetensevenpoliticallife.TostudytheelementalformofEnglishhumour,youmustlookt
2、otheschool-boy.Itbeginswiththepracticaljoke,andunlessthereissomethingofhisnatureaboutit,itisneverhumourtoanEnglishman.InanEnglishhousehold,funisgoingallthetime.Theentirehouseresoundswitnit.Thefathercomeshomeandthewholefamilycontributetotheamusement;puns,humoroususesofwordslittlethingsthataremeaningl
3、essnonsense,ifyoulikeround,andeveryoneenjoysthemthoroughlyforjustwhattheyare.TheScotcharedevoidofthistrait,andtheAmericansseemtobe,too.,fly逗乐儿忧如是英国人的本性,是典型的英国人所说的幽默,不需区分智力高低。它符合实质,人人都懂。不仅这样,它把各阶层人士联系在一起,甚至还使政治生活变得盎然幽默。要研究英国幽默的基础形式,你必定观察其教科书。教科书都是以符合实质的玩笑开头,若是这个玩笑无关于英国人本性,在英国人看来,就无幽默可言。在一个英国家庭里,逗乐儿无时
4、不在实行,整幢房子其喜洋洋。父亲回家了,全家人各显其能,津津乐道;双关语、俏皮话、大实话、空话废话满天飞,人人尽兴享受。苏格兰人没有这种性格,美国人生怕也没有。IfIhadthepowertogivehumourtothena-tionsIwouldnotgivethemdrollery,forthatisimpractical;Iwouldnotgivethemwit,forthatisaristocratic,andmanymindscannotgraspit;butIwouldbecontentedtodealoutfun,whichhasnointellectualelement,no
5、subtlety,belongstooldandyoungeducatedanduneducatedalike,andisthenaturalformofthehumouroftheEnglishman.,若是我有权恩赐此民族幽默的特质,那么我就不恩赐他们幽默的本事,因为那不的确质;我也不恩赐他们幽默的风格,因为那过于贵族魄力,以致多数人无法理解;我要满意如意地恩赐他们逗乐儿的本事,即不分智力高低,没有隐晦曲折,无论老少或受教育与否都能享受的英国式的自然幽默。LetmetellyouwhytheEnglishmanspeaksonlyonelanguage.Hebelieveswiththes
6、trongestconvictionthathisowntongueistheonethatallpeopleoughttospeakandwillcomeintimetospeak,sowhatistheuseoflearninganyother?Hebelievess,too,beenhisde-sirethatlargeportionsoftheworldshouldbeun-derhiscare,butastheyhavebeenthrustuponhimintheproceedingsofawiseProvidence,hemustdischargehisduty.Thistheor
7、yhasnten-dearedhimtoothersofhiskindbutthatisntamatterthatconcernshim.Hedoesntlearnanyotherlanguagebecauseheknowsthathecouldspeakitonlysoimperfectlythatotherpeoplewouldlaughathim,anditwouldneverdothatapersonofhisimportanceintheschemeoftheuni-verseshouldbemadetheobjectofridicule.,让我告诉各位为什么英国人只讲一种语言。因为英国人坚信,英语是各国人民都应该讲、而且早晚都会讲的语言,所以,学其他语言有什么用?他还认为,上帝已委派他成为全人类的主宰。从苏格兰人的立场来看,英国人每一个毛孔都发散着他是属于统治民族的信念。他诚然不想杷各国人民置于自己的监护之下,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- Unit2 Face(教学设计)-2024-2025人教版(新起点)英语一年级上册
- 上海的高考题目及答案
- 2025年专项化学用品项目合作计划书
- 2025年油田注剂合作协议书
- 典型消防设施考题解析及答案
- 企业财务管理的新模式与技巧
- 2025年汽车轮胎压力监测系统合作协议书
- 运动与艺术在学生心理调适中的作用
- 学前儿童舞蹈动作的创意与编排
- 第6课时 从结绳计数说起(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学北师大版
- 2025年热电厂面试题及答案
- 春季中医药养生保健知识讲座课件
- 2025年淮南职业技术学院单招职业适应性测试题库及参考答案
- 2025年新人教版八年级下册物理全册教案
- 2024CSCO免疫检查点抑制剂相关的毒性管理指南
- 2024年河南水利与环境职业学院高职单招职业技能测验历年参考题库(频考版)含答案解析
- 《情志护理与养生》课件
- 植保无人机飞行作业服务应急及突发事件处理方案
- 2019地质灾害深部位移监测技术规程
- 智慧能源信息化平台建设整体解决方案
- 2024年税务系统职业技能竞赛试题库-社会保险费管理
评论
0/150
提交评论