试谈汉语语音修辞_第1页
试谈汉语语音修辞_第2页
试谈汉语语音修辞_第3页
试谈汉语语音修辞_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、试谈汉语语音修辞摘要:本文就汉语语音修辞问题,从巧妙选择韵脚、让语言悦耳动听 到合理搭配声调、使语句抑扬顿挫;从适当调整音节、让句子对称均匀到 有意再现叠音,使文章形象生动等用具体例子作了阐述。认为只有掌握语 音修辞方面的常识,并加以运用,一定能使语言显得更有特色。关键词:汉语语音;修辞韵脚;动听“语音是与人类生活关系最为密切的声音。语音是语言信息的载体, 是语言的物质形式。”许多在书面语中无法形象而准确地表达的情感,在 口语中往往能表述出来,而且语音所包含的潜信息远远超过语义所包含的 潜信息,有时甚至与语义表示的字面含义恰好相反。语音修辞,是指通过 对语音的选择、组合和调整来增强语言的表现力

2、和感染力,提高语言表达 效果的一种。汉语在语音方面的特点,如声调变化、音节分明体现在节律 上就是抑扬美、匀称美。一篇文章如果除了注意内容方面的推敲斟酌外, 同时还注意一下声、韵、调等各要素的合理搭配。那么,文章的语句念起 来就顺口,听起就则悦耳,记起来很容易,会产生一种优美的旋律,不但 能给人一种美感,而且还能使语言情显意浓,增强表达效果。正如高尔基 所说的:“作为一种感人的力量,语言真正的美,产生了言辞的准确、明 晰和动听。”(论社会主义现实主义)这里的“动听”就是语言修辞 产生的效果。一、巧妙选择韵脚、让语言悦耳动听汉语的音节一般分为声母和韵母两部分,有规则地交替使用韵母相同 或相近的音节

3、(韵脚),通过相同或相近的声音有规则地回环往复,可增 强语言的节奏感和音乐美,这种方法叫押韵。押韵是诗歌音乐美的基本条件,它能使诗歌悦耳动听,流韵回环。韵脚是诗歌音乐美的基本条件,它 能使诗歌悦耳动听,流韵回环。韵脚关上联下,像一根红线,把分散的诗 句、跳跃的内容、奔腾的感情串联起来,形成一个和谐的整体,以加强结 构和形象的完整性,达到传情感人的目的。押韵主要用于诗词韵文中,但 平时说话写文章时,如能恰当调配韵脚,同样可说得顺口,听得悦耳,易 记易背。如有些谚语、谜语是押韵的,“救了落水狗,回头咬一 口”(谚 语),“兄弟成双,身体细长,只会吃菜,不会喝汤”(谜语)。另外在 选韵脚时,根据表情

4、达意的需要,结合汉语的特点,可以韵传情。例如: 汉语中ang、ao、a:等韵母中的元音开口度较大,因而押这些韵的诗句, 一般表达的都是高昂、豪放、高亢、强劲的感情;押“ie、H、e、ai、ie” 韵的,韵母中的主要元音开口度较小,一般适合表达婉转、低沉、犹豫或 比较柔和的感情。当然,在押韵的问题上,我们应当坚持韵脚为思想内容服务,正如法 国文艺批评家布瓦罗说的:“韵脚不过是奴隶,其职责只是服从。”“韵 不能束缚理性,理性使韵而丰盈。”(诗的艺术)因此,随情选韵, 因情变声,这是声音修辞的一条原则。二、合理搭配声调、使语句抑扬顿挫现代汉语普通话的声调分为平仄两类:阴平、阳平属平声,上、去属 仄声

5、。平声字的特点是上扬的,音感宏亮,读时声音可以拉长;仄声是下 抑的,读时声音短促,音感脆快。汉语的声调不但有区别意义的作用,而 且在组合词语时如能调配适当,还可以增强语言的音乐美,这是汉语语音 上的一大特点。清朝江永曾说:“平声如击钟鼓,仄声如击木石”(音 学辨微),平仄相间,才能使钟鼓木石和谐,构成音乐的旋律。我国古 代诗词对平仄的运用有严格规定,形成了一整套固定的规则,如李白的早发白帝城中的“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”字调的搭配是 “仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”。平仄交替,上下句平仄对应,排 列整齐严谨,使诗句有抑有扬,有顿有挫,产生了强烈的音乐美感。现代人作诗写文章当然不必遵守

6、古代格律,但是充分发挥汉语语音的 特点,注意声调的搭配,形成声音高低、轻重、缓急的变化,使文章抑扬 顿挫,铿锵悦耳,能大大增强语言的艺术魅力。正如老舍所说的“即使散 文,平仄的排列还应该考究。是张三李四好听,张三王八就不好 听。前者二平二仄,有起有落,后者四字毕平,缺乏扬抑。”(戏话浅 论)三、适当调整音节、让句子对称均匀汉语的词,有单音节的,有多音节的,恰当地调整音节,使音节对称 均匀,就能产生声音的和谐美。一般而言,根据汉语习惯,要求在不影响 意义表达的情况下,选择音节匀称、成双成对的词语,使上下文的语句互 相对应,也就是说单音节对单音节,双音节对双音节。例如:“取得胜利” 中的“取得”和

7、“胜利”都是双音节词,“取胜”中的“取”和“胜”都 是单音节词。它们都是相同音节的配合,音节是相称的,所以声音和谐, 念起来匀称、上口。如果说成“取胜利”或“取得胜”,音节则长短不一, 读起来很拗口。当许多音节不等的词语连用时,会出现长短参差不齐的情况,这时, 按照习惯,一般是把音节少的放在前面,音节多的放在后面。例如:“到 了秋天,承包组又组织大家打进中、修渠、平整土地。”这样排列,顺口 自然,音节上仍是单对单(打一井,修一渠),双对双(平整一土地), 比无规则地乱排读起来更有节奏感。有时为了调整音节,使之搭配和谐、 匀称,在口语、诗歌韵文中,往往用衬字或加儿化韵的方法来调整音节, 增强节奏感。如:“花篮的花儿音,听我来唱一唱;来到了南泥湾,南泥 湾好地方。”歌词中的“儿、来”都是为了使音节均匀加上去的衬词,去 掉它们,全诗就会失去了原有的节奏感和旋律美。四、有意再现叠音,使文章形象生动叠音,古时叫“重言”或“复字”。这是利用汉语音节的特点,通过 声音的复叠,加重形象的摹拟,使繁复的感情与语气得以确切

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论