掀起美剧短句风暴

1、5/5劝别人别放弃Putourself ut tee堂堂正正地站出来。 自信地站出来。You dsev . 1.你有资格。2。你活该.Kep on ryig继续前进。/别停下。/继续努力.Pu yorha toher。请热烈鼓掌。Im etingac on my fet。我正重新站起来。/我正在东山再起。You go ack out hr。你得重新来过。Pickingup the iece他在收拾残局ot gve ooeasi.不要轻易放弃。o never kow.难说啊。/不知道。谁知道呢?Hg in there.坚持到最后。I raly roting r you.我一定会支持你的。eep

2、it up。继续！ /继续努力做！ep uphe goo work（像以前那样）继续努力。/继续辛苦。twit t.继续吧。Kck yulf ot!努力丨/尽自己最大的努力去尝试!tikwih i.别放弃? 继续.G On. .快说。2(同意、许可)好,快继续吧。3。（激励)来吧。不像话.ul yursel togher。打起精神来。/好好干。/振作精神her u!打起精神来！ /加油！劝对方尝试Whos gonna akethe fist sho？谁愿意第一个来?Jt s itup努力坚持下去。/你就忍忍吧。Hae atit现在可以吃了。/快点儿。/试试看。Tr you lc.试一试。It

3、oesurtoas问问看，又没怎么。ouvegotnig tolose。你赔不了本.你损失不了什么。Giveit a ry!试一试！Wre y ingf?你还磨蹭什么？ /你还等什么？G for t.试试看。Givita shot。试一试.称赞某人Thumbs up！好!mimprss。我印象深刻？/真了不起 take cedit for t。那是我做的。/我能做到.Tere is nothin ie tat!没有和都样的了！Yo are smething else！你真了不起！vegot o ad itto you!你真了不起！ / 我服你了!he a big shot.她是个大人物.她很厉

4、害.Thts ral someth真的很了不起./ 真高明。Tat hs a ic rinoit。但愿（如你所说的那样）吧。Yreth best！你是最棒的! 你真好！Yu cou nevr disapint m。你真厉害。 can beat I tothat。没有比那更好的了。/太完美了。Look at yo!(感叹)快看你！ (习难)你看你!Yokik as！你真厉害！ 你真了不起!Ia kikin te nt!很好!很有意思！has terrific!真了不起！Wi!很好！ /真带劲!oure aazing。你太棒了。表达做得好e sill got i我依然如故。Read it ad e

5、。怎么样？ 我贏了吧？ /我说的对吧?o bragging bout it少吹嘘。Dont be a smart s不要耍诡计。不要骄傲。不要自大，She blffn. 她虚张声势。/她吹牛H cmes o strog他很傲慢。/他太神气了。orto cocy。你太狂妄。Getover yorse. 少发牢骚，别不识相。Yo aintsennothing yet。 截至目前（这个程度）不算什么。I kne i。我早知道会那样./正如我所想的。Ddyou see hat?看到了吧？ /我的话对吧?WtdI telyou？我说过的吧?/You sethat？S, I tl you看吧，我说什么来着

6、? /看吧，我说的对吧？ypl. 就那样吧.Thatfgres. 我早料到了。You （ust） ait n se。走着瞧。/ 等着看。ee, tl yu. 看吧，我说什么来着？/看吧，我说的对吧？Ive paid yd.我该做的（该负的责任）都做了。/我付钱了Youll ee.你马上就知道了。/走着瞧吧I know wha lmg.我知道，所以不用担心。/我会看着办的。Dont I now i? 即使什么都不说我也知道。是啊能做什么Sh mewat ouve go。让我看看你的实力。I kow ting or two about it.我对此很熟悉.D orstuff!让我看看你的本亊!/让

7、我看看你的实力.s all humb他笨手笨脚。e hs what ittakes。他有资格。Im gooda this.我精于此道.Y sukat this!你不擅长这个！lm no muc。.不算Illneer get troug this我绝对做不了这个。 dotfel upto it.我好像做不来.Its ut of ourlegu.这超出了你的能力范围。 can ea with t。我能承担./我能处理。/我可以的。Cold youhanle it?你能处理吗? /你能承担吗？ /你可以吗?让我来Id be hefirtto go.我真的想去。Im theon who是我做了Im l

8、 o it.我知道了。Lt me hadle i this.让我处理这件事。Lt mte cre f it.交给我吧。Lee t to me.交给我吧。Wre gon 。我们来做。Im nit。我来做。我正在处理。Imworing on 我正在做。谈论勇气Dontchckenout.不要幵溜。/不要胆怯。Dont hod your eath。不要太期待./不要等着。I thrwcauio t wid.大胆行动。got olet。我没信心。/我失去了勇气。Yo dont he thgus. 你没那个胆量。Itaes ball to d。.做要有勇气。询问假期如何m so out o it tod

9、a!我今天一点儿精神也没有！his s I Its your luc a。这是你的幸运曰s nt my a。今天真不走运.I had pett hecticday我忙死了。l had a biay.今天发生了对我来说很重要的亊情。Itwa a lo d。今天真累。 hd a d ay。真倒霉。/真不走运.忙得无法开交I hae my hsfull!太忙了,没工夫做其他事情！Go gtsme rest.去休息会儿吧。Ined to tke dayof我要休息一天。Imexhaust。我累坏了.Im tal bedot. 我彻底累垮了。Yu hve aot of time on ur hnds.你

10、很闲嘛. eptmyself s。 我很忙.我要做的亊太多。 msampe我非常忙。/我忙得不可开交。I ruin ouf time。没剩下多少时间。/没时间了。Inow， the cock i ting。我也知道没有时间了。lup o y earsIeck iwrk我因为工作忙无法抽身。Igt held u at work.我在单位公务缠身 aentgot ll ay。我没时间。Imtired up ll day。我一整天都在忙。无论如何我都要做oubed ovr acwards。你尽最大努力.你竭尽全力去做.vyo beennin for promotion?你全力竞争以求上位？We pu

11、llingou all e stps. 我们正全力以赴./我们费尽心机.Hegoes out hs way to elpme 他尽力帮助我Ibuted yasto get here。我已经尽力了。Wv woig around th o.我们全力以赴.Ill do whteverittakes。无论如何我都要做.I worked ass of（in.).工作累弯了腰./累死了。用于谈论幸福与否（he)ame to yu。你也是。Kock o wood。祝（好运）连续不断。/愿(不幸)远离。Beter lucknet t.下次会更好.Break aeg!祝你好运！y ings are crod。好

12、运！cbast!那个家伙运气真好！ats ust my uck.我这是走的什么运？Wish meluc! 祝福我吧！eallyluceot。我运气真不错。ohuck. 真不走运 Dot u / pess your lk!不要迷信运气！ 不要太贪心!Im oto luc。我真不走运.Lck fo y.真是万幸啊。用于表示可能性tsa tossup 可能性一半一半吧What are he ods？可能性怎样？at chanc.没什么希望.Thatsth one thng 那正是的亊情。Yoe issing out on (someti)。你错过了的好机会。Thecoast is cler（环顾四周

13、）现在安全了。现在就是机会。Inoor neve.机会不会降临第二次?现在不做就没机会了。Tisis hue / big great /eret oportuity。 这是一个非常好的机会。 r desn hve a paer o paing te mh eam today埃里克不可能通过今天的数学考试。o pasu urchance不要放弃机会。ust try。 让我试试。/给我一次机会试试.It was a longso几乎没有胜算。/没有可能。 An hanc ou knowwre e s？你知道他在哪儿吗?Chancesreh，s onI going to d th他可能会这样做.Il

14、 ta m chnces.甘愿承担风险。/我要冒冒险。用于表示“吃力,困难”Wy （do you） put thou this？为什么为难我?lssuc a （eal） hassle。真是烦人的亊儿./真是困难的亊儿，My bos eatig wn neck我的上司彻底盯上我了。If anythnghapens如果出什么亊的话。/如果发生意外Ica rise to heccon.我能克服困难局面。Soethings been nagnme总有什么东西困扰我。ha a close call差一点而出大亊儿。/岌岌可危./非常危险。I cn rde it ou。我会战胜（困难)？I dntantt

15、oeaeyou gh and dr.看到你有难我不能坐视不理.f wor I worst comes trs.不管情况多么槽糕。即使再难。H off teoo。他平安度过了。/他没事。/(困境)安然度过了,Se is out o the woos。她度过了难关I ndera lotof ressure我的压力很大a/我觉得负担很重。I ouldt hav be eas。 （对你而言）不是容易的事儿ts na pu your lifen te lie-你会有生命危险的。Its my a on the ine。我有麻烦了。我就要倒霉了。Im nbirobl。出大事了。/出大问题了。M life isfallg part我的人生乱七八糟。/我的生活乱糟糟的.Pleasdntie a hardtime不要让我为难。I utp etng worse and woe.情况越来越糟。he had part s sl ome。 这