版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、展会常用口语231句1 Ive come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。2 Youre going out of your way for us, I believe.我相信这是对我们的 HYPERLINK 特殊照顾了。3 IItss juust thee maatteer oof tthe schheduule,thaat iis,iif iit iis cconvveniientt foor yyou rigght noww.如果果你们感感到方便便的话,我我想现在在讨
2、论一一下日程程安排的的问题。4 II thhinkk wee caan ddraww upp a tenntattivee pllan noww.我认认为现在在可以先先草拟一一具临时时方案。5 IIf hhe wwantts tto mmakee anny cchanngess,miinorr allterrnattionns ccan be madde tthenn.如果果他有什什么意见见的话,我我们还可可以对计计划稍加加修改。6 IIs ttherre aany wayy off ennsurringg weelll haave enooughh tiime forr ouur ttalk
3、ks?我我们是否否能保证证有充足足的时间间来谈判判?7 SSo oour eveeninngs willl bbe qquitte ffulll thhen?那么我我们的活活动在晚晚上也安安排满了了吗?8 WWelll lleavve ssomee evveniingss frree,thaat iis,iif iit iis aall rigght witth yyou.如果你你们愿意意的话,我我们想留留几个晚晚上供你你们自由由支配。9 WWedd haave to commparre nnotees oon wwhatt weevee diiscuusseed dduriing thee
4、daay.我我们想用用点时间间来研究究讨论一一下白天天谈判的的情况。10 Thaatlll pput us botth iin tthe piccturre.这这样双方方都能了了解全面面的情况况。11 Theen wwedd haave somme iideaas oof wwhatt yooulll bbe nneeddingg.那么么我们就就会心中中有点儿儿数,知知道你们们需要什什么了。12 I ccant ssay forr ceertaain offf-haand.我还不不能马上上说定。13 Bettterr haave sommethhingg wee caan gget ourr
5、haandss onn raatheer tthann juust speend alll ouur ttimee taalkiing.有些实实际材料料拿到手手总比坐坐着闲聊聊强。14 Itll be eassierr foor uus tto gget dowwn tto ffactts tthenn.这样样就容易易进行实实质性的的谈判了了。15 Butt wooulddntt yoou llikee too sppendd ann exxtraa daay oor ttwo herre?你你们不愿愿意在北北京多待待一天吗吗?16 Imm affraiid tthatt woontt bee
6、 poossiiblee,muuch as wed llikee too.尽管管我们很很想这样样做,但但恐怕不不行了。17 Weve gott too reeporrt bbackk too thhe hheadd offficce.我我们还要要回去向向总部汇汇报情况况呢。18 Thaank youu foor yyou coooperratiion.谢谢你你们的合合作。19 Weve arrrangged ourr sccheddulee wiithoout anyy trroubble.我们已已经很顺顺利地把把活动日日程安排排好了。20 Herre iis aa coopy of itii
7、nerraryy wee haave worrkedd ouut ffor youu annd yyourr frriennds.Wouuld youu plleasse hhavee a loook aat iit?这这是我们们为你和和你的朋朋友拟定定的活动动日程安安排。请请过目一一下,好好吗?21 If youu haave anyy quuesttionns oon tthe dettaills, feeel ffreee too assk.如如果对某某些细节节有意见见的话,请请提出来来。22 I ccan seee yoou hhavee puut aa loot oof ttimee
8、 innto it.我相信信你在制制定这个个计划上上一定花花了不少少精力吧吧。23 We reaallyy wiish youulll haave a ppleaasannt sstayy heere.我们真真诚地希希望你们们在这里里过得愉愉快。24 I wwondder if it is posssibble to arrrangge sshopppinng ffor us.我想能能否在我我们访问问结束时时为我们们安排一一点时间间购物。25 Wellcomme tto oour facctorry.欢欢迎到我我们工厂厂来。26 Ivve bbeenn loookiing forrwarrd
9、tto vvisiitinng yyourr faactoory.我一直直都盼望望着参观观贵厂。27 Youulll knnow ourr prroduuctss beetteer aafteer tthiss viisitt.参观观后您会会对我们们的产品品有更深深的了解解。28 Mayybe we couuld staart witth tthe Dessignningg Deeparrtmeent.也许我我们可以以先参观观一下设设计部门门。29 Theen wwe ccoulld llookk att thhe pprodducttionn liine.然后我我们再去去看看生生产线。30
10、Theese draawinngs on thee waall aree prroceess sheeetss.墙上上的图表表是工艺艺流程表表。31 Theey ddesccribbe hhow eacch pproccesss gooes on to thee neext.表述着着每道工工艺间的的衔接情情况。32 We aree ruunniing on twoo shhiftts.我我们实行行的工作作是两班班倒。33 Almmostt evveryy prroceess is commputteriizedd.几乎乎每一道道工艺都都是由电电脑控制制的。34 Thee effficcienn
11、cy is greeatlly rraissed,andd thhe iinteensiity of labbor is deccreaasedd.工作作效率大大大地提提高了,而而劳动强强度却降降低了。35 Alll prroduuetss haave to go thrrouggh ffivee chheckks iin tthe whoole proocesss.所所有产品品在整个个生产过过程中得得通过五五道质量量检查关关。36 We bellievve tthatt thhe qquallityy iss thhe ssoull off ann ennterrpriise.我们认认为质量
12、量是一个个企业的的灵魂。37 Theerefforee,wee allwayys pput quaalitty aas tthe firrst connsidderaatioon.因因而,我我们总是是把质量量放在第第一位来来考虑。38 Quaalitty iis eevenn moore impporttantt thhan quaantiity.质量比比数量更更为?338 QQuallityy iss evven morre iimpoortaant thaan qquanntitty.质质量比数数量更为为重要。39 I hhopee myy viisitt dooes nott caaus
13、ee yoou ttoo mucch ttrouublee.我希希望这次次来参观观没有给给你们增增添太多多的麻烦烦。40 Do we havve tto wwearr thhe hhelmmetss?我们们得戴上上防护帽帽吗?41 Is thee prroduuctiion linne ffullly aautoomattic?生产线线是全自自动的吗吗?42 Whaat kkindd off quualiity conntrool ddo yyou havve?你你们用什什么办法法来控制制质量呢呢?43 Alll prroduuctss haave to passs sstriict inss
14、pecctioon bbefoore theey ggo oout.所有产产品出厂厂前必须须要经过过严格检检查。44 Whaatss yoour genneraal iimprresssionn,maay II assk?不不知您对对我们厂厂总的印印象如何何?45 Imm immpreesseed bby yyourr appprooachh too buusinnesss.你们们经营业业务的方方法给我我留下了了很深的的印象。46 Thee prroduuct givves youu ann eddge oveer yyourr coompeetittorss,I gueess.我认为为你们的
15、的产品可可以使你你们胜过过竞争对对手。47 No onee caan mmatcch uus sso ffar as quaalitty iis cconccernned.就质量量而言,没没有任何何厂家能能和我们们相比。48 I tthinnk wwe mmay be ablle tto wworkk toogettherr inn thhe ffutuure.我想也也许将来来我们可可以合作作。49 We aree thhinkkingg off exxpanndinng iintoo thhe CChinnesee maarkeet.我我们想把把生意扩扩大到中中国市场场.50 Thee pu
16、urpoose of my commingg heere is to inqquirre aabouut pposssibiilittiess off esstabblisshinng ttradde rrelaatioons witth yyourr coompaany.我此行行的目的的正是想想探询与与贵公司司建立贸贸易关系系的可能能性。51 We wouuld be glaad tto sstarrt bbusiinesss wwithh yoou.我我们很高高兴能与与贵公司司建立贸贸易往来来。52 Idd apppreeciaate youur kkindd coonsiiderrati
17、ion in thee coominng nnegootiaatioon.洽洽谈中请请你们多多加关照照。53 We aree haappyy too bee off heelp.我们十十分乐意意帮助。54 I ccan asssuree yoou oof oour cloose coooperratiion.我保证证通力合合作。55 Wouuld it be posssibble forr mee too haave a cclosser loook aat yyourr saamplles?可以让让我参观观一下你你们的产产品陈列列室吗?56 It willl ttakee mee seeve
18、rral houurs if I rreallly loook aat eeverrythhingg.如果果全部参参观的话话,那得得需要好好几个小小时。57 Youu maay bbe iinteeresstedd inn onnly somme oof tthe iteems.你也许许对某些些产品感感兴趣。58 I ccan jusst hhavee a glaancee att thhe rrestt.剩下下的部分分我粗略略地看一一下就可可以了。59 Theeyvve mmet witth ggreaat ffavoor hhomee annd aabrooad.这些产产品在国国内外很很受
19、欢迎迎。60 Alll thhesee arrticcless arre bbestt seelliing linnes.所有这这些产品品都是我我们的畅畅销货。61 Youur ddesiire coiinciidess wiith ourrs.我我们双方方的愿望望都是一一致的。62 No wonnderr yoourre sso eexpeerieenceed.怪怪不得你你这么有有经验。63 Texxtille bbusiinesss hhas beccomee moore andd moore diffficcultt siincee thhe ccomppetiitioon ggreww
20、.随着着竞争的的加剧,纺纺织品贸贸易越来来越难做做了。64 Couuld I hhavee yoour lattestt caatalloguues or sommethhingg thhat tellls me aboout youur ccomppanyy?可以以给我一一些贵公公司最近近的商品品价格目目录表或或者一些些有关说说明资料料吗?65 At whaat ttimee caan wwe wworkk ouut aa deeal?我们什什么时候候洽谈生生意?66 I hhopee too coonclludee soome bussineess witth yyou.我希望望能与贵贵公
21、司建建立贸易易关系。67 We alsso hhopee too exxpannd oour bussineess witth yyou.我们也也希望与与贵公司司扩大贸贸易往来来。68 Thiis iis oour commmonn deesirre.这这是我们们的共同同愿望。69 I tthinnk yyou proobabbly knoow CChinna hhas adoopteed aa fllexiiblee pooliccy iin hher forreiggn ttradde.我我想你也也许已经经了解到到中国在在对外贸贸易中采采取了灵灵活的政政策。70 Ivve rreadd a
22、bboutt itt,buut IId likke tto kknoww moore aboout it.我已经经知道了了一点儿儿,但我我还想多多了解一一些。71 Seeeingg iss beelieevinng. 百闻不不如一见见。72 I wwoulld llikee too prreseent ourr coommeentss inn thhe ffolllowiing ordder.我希望望能依照照以下的的顺序提提出我们们的看法法。73 Firrst of alll, II wiill outtlinne tthe chaaraccterristticss off ouur ppro
23、dductt.首先先我将简简略说明明我们商商品的特特性。74 Wheen II prreseent my vieews on thee coompeetittivee prroduuctss, II wiill reffer to thee paatennt ssituuatiion.专利的的情况会会在说明明竞争产产品时一一并提出出。75 Pleeasee prroceeed witth yyourr prreseentaatioon.请请开始你你的简报报。76 Yess, wwe hhavee beeen inttereesteed iin nnew sysstemm.是的的,我们们对新系系
24、统很感感兴趣。77 Hass yoour commpanny ddonee anny rreseearcch iin tthiss fiieldd?请问问贵公司司对此范范畴做了了任何研研究吗?78 Yess, wwe hhavee doone a llitttle. Buut wwe hhavee juust staarteed aand havve nnothhingg too shhow youu.有,我我们做了了一些,但但是因为为我们才才刚起步步,并没没有任何何资料可可以提供供给你们们。79 If youu arre iinteeresstedd, II wiill preeparre
25、aa liist of theem.如如果您感感兴趣的的话,我我可以列列表让你你参考。80 By thee waay, befforee leeaviing thiis ssubjjectt, II woouldd liike to addd a feww coommeentss.在结结束这个个问题之之前顺便便一提,我我希望能能再提出出一些看看法。81 I wwoulld llikee too assk yyou a ffavoor.我我可以提提出一个个要求吗吗?82 Wouuld youu leet mme kknoww yoour faxx nuumbeer?可可以告诉诉我您的的传真机机号
26、码吗吗?83 Wouuld it be tooo muuch to askk yoou tto rresppondd too myy quuesttionn byy toomorrroww?可以以请你在在明天以以前回复复吗?84 Couuld youu coonsiiderr acccepptinng oour couunteerprropoosall?你能能考虑接接受我们们的反对对案吗?85 I wwoulld rreallly appprecciatte yyourr peersuuadiing youur mmanaagemmentt.如果果你能说说服经营营团队,我我会很感感激。86 I
27、 wwoulld llikee too suuggeest thaat wwe ttakee a cofffeee brreakk.我建建议我们们休息一一下喝杯杯咖啡。87 Mayybe we shoouldd hoold offf unntill wee haave covvereed iitemm B on ourr aggendda.也也许我们们应该先先谈论完完B项议议题。88 As a mmattter of facct, we wouuld likke tto ddisccusss innterrnallly reggarddingg ittem B.事事实上,我我们希望望可以先先内
28、部讨讨论B项项议题。89 Mayy I prooposse tthatt wee brreakk foor ccofffee noww?我可可以提议议休息一一下,喝喝杯咖啡啡吗?90 If youu innsisst, I wwilll coomplly wwithh yoour reqquesst.如如果你坚坚持,我我们会遵遵照你的的要求。91 We musst sstreess thaat tthesse ppaymmentt teermss arre vveryy immporrtannt tto uus.我我们必须须强调这这些付款款条件对对我们很很重要。92 Pleeasee bee
29、awwaree thhat thiis iis aa crruciial isssue to us.请了解解这一点点对我们们至关重重要。93 I ddont kknoww whhethher youu reealiize it, buut tthiss coondiitioon iis eesseentiial to us.我不知知道你是是否了解解,但是是,这个个条件对对我们是是必要的的。94 Ourr pooliccy iis nnot to graant excclussiviity.我们的的方针是是不授与与专卖权权。95 Theere shoouldd allwayys bbe eexc
30、eeptiionss too thhe rrulee.凡事事总有例例外。96 I wwoulld nnot wasste my timme ppurssuinng tthatt.如果果是我的的话,不不会将时时间浪费费在这里里。97 Wouuld youu caare to ansswerr myy quuesttionn onn thhe wwarrrantty?你你可以回回答我有有关保证证的问题题吗?98 I ddont kknoww whhethher youu caare to ansswerr riightt awway.我不知知道你是是否愿意意立即回回答。99 I hhavee to
31、o raaisee soome isssuess whhichh maay bbe eembaarraassiing.我必须须提出一一些比较较尴尬的的问题。1000 Soorryy, bbut couuld youu kiindlly rrepeeat whaat yyou jusst ssaidd?抱歉歉,你可可以重复复刚刚所所说的吗吗?1011 Itt woouldd heelp if youu coouldd trry tto sspeaak aa liittlle sslowwer.请你尽尽量放慢慢说话速速度。1022 Coouldd yoou ppleaase expplaiin t
32、the preemisses of youur aarguumennt iin mmoree deetaiil?你你能详细细说明你你们的论论据吗?1033 Itt wiill hellp mme uundeersttandd thhe ppoinnt yyou aree trryinng tto mmakee.这会会帮助我我了解你你们的重重点。1044 Wee caannoot pprocceedd anny ffurttherr wiithoout recceivvingg yoour thooughhts witth rresppectt too thhe mmannner of payy
33、mennt.我我们如果果不了解解你们对对付款方方式的意意见,便便不能进进一步检检讨。1055 Acctuaallyy, mmy iinteeresst wwas dirrectted morre ttowaardss whhat parrticculaar mmarkketss yoou fforeeseee foor oour prooducct.事事实上,我我关心的的是贵公公司对我我们产品品市场的的考量。1066 Wee reeallly nneedd moore speeciffic infformmatiion aboout youur ttechhnollogyy.我们们需要与与贵公
34、司司技术相相关更专专门的资资讯。1077 Ouur pprojjectt muust prooceeed aat aa reeasoonabbly quiick temmpo. Suurelly oone monnth is ampple timme, isnnt it?这个计计划必须须尽速进进行。一一个月的的时间应应该够了了吧?1088 I willl ttry, buut nno pprommisees.我我会试试试看,但但是不敢敢保证。1099 I couuld nott caatchh yoour queestiion. Coouldd yoou rrepeeat it, plleas
35、se?我我没听清清楚你们们的问题题,你能能重复一一次吗?1100 Thhe ffolllowiing ansswerr iss suubjeect to offficiial connfirrmattionn.以下下的答案案必须再再经过正正式确认认才有效效。1111 Leet mme ggivee yoou aan iindiicattionn.我可可以提示示一个想想法。1122 Plleasse rremeembeer tthiss iss noot tto bbe ttakeen aas ffinaal.请请记得这这不是最最后的回回答。1133 Leetss immagiine a hhy
36、pootheeticcal casse wwherre wwe ddisaagreee.让让我们假假设一个个我们不不同意的的状况。1144 Juust forr arrgummentts sakke, suppposse wwe ddisaagreee.为为了讨论论各种情情形,让让我们假假设我方方不同意意时的处处理方法法。1155 Thheree iss noo suuch pubblisshedd innforrmattionn.没有有相关的的出版资资料。1166 Suuch datta iis cconffideentiial.这样的的资料为为机密资资料。1177 I am nott su
37、ure succh ddataa dooes exiist.我不确确定是否否有这样样的资料料存在。1188 Itt woouldd deepennd oon wwhatt iss onn thhe llistt.这要要看列表表内容。1199 Wee neeed theem uurgeentlly.我我们急需需这些资资料。1200 Alll rrighht. I wwilll seend thee innforrmattionn onn a pieecemmeall baasiss ass wee accquiire it.好。我我们收齐齐之后会会立即寄寄给你。1211 Id llikee to
38、o inntrooducce yyou to ourr coompaany. Iss thheree annythhingg inn paartiicullar youud likke tto kknoww?我将将向你介介绍我们们的公司司,你有有什么特特别想知知道的吗吗?1222 Id llikee too knnow somme iinfoormaatioon aabouut tthe currrennt iinveestmmentt ennvirronmmentt inn yoour couuntrry?我我想了解解一下贵贵国的投投资环境境。1233 Id llikee too knnow
39、 sommethhingg abboutt yoour forreiggn ttradde ppoliicy.我非常常想了解解有关贵贵国对外外贸易的的政策。1244 Itt iss saaid thaat aa neew ppoliicy is beiing putt innto praactiice in youur fforeeignn trradee.据说说你们正正在实施施一种新新的对外外贸易政政策。1255 Ouur fforeeignn trradee pooliccy hhas alwwayss beeen bassed on equualiity andd muutuaal bb
40、eneefitt annd eexchhangge oof nneedded gooods.我们的的对外贸贸易政策策一向是是以平等等互利、互互通有无无为基础础的。1266 Wee haave adoopteed mmuchh moore fleexibble metthodds iin oour deaalinngs.我们在在具体*作方法法上灵活活多了。1277 Wee haave maiinlyy addoptted somme uusuaal iinteernaatioonall prractticees.我我们主要要采取了了一些国国际上的的惯例做做法。1288 Yoou hhavee a
41、llso madde ssomee reeadjjusttmennt iin yyourr immporrt aand expportt buusinnesss, hhavee yoou?你你们的进进出口贸贸易也有有一些调调整,对对吗?1299We aree suure botth oof uus hhavee a briightter futturee.我们们相信双双方都有有一个光光明的前前景。1300 Hoow wwoulld yyou likke tto pprocceedd wiith thee neegottiattionns?你你认为该该怎样来来进行这这次谈判判呢?1311 Pee
42、rhaaps youuvee heeardd ouur pprodductts namme. Wouuld youu liike to knoow mmoree abboutt itt?也许许你已听听说过我我们产品品的名称称,你想想知道更更多一点点吗?1322 Leet mme ttelll yoou aabouut oour prooducct.关关于产品品一事让让我向你你说明。1333 Thhis is ourr moost reccenttly devveloopedd prroduuct.这是我我们最近近开发的的产品。1344 Weed likke tto rrecoommeend o
43、urr neew hhomee heealtth mmoniitorr.我们们想推荐荐我们新新的家庭庭健康监监测器。1355 Thhat souundss liike thee prroduuct we hadd inn miind.那种产产品好像像就是我我们所想想要的。1366 Im ssuree yooulll bbe ppleaasedd wiith thiis pprodductt.我敢敢保证你你会喜欢欢这种产产品的。1377 Im rreallly possitiive thaat tthiss prroduuct hass alll tthe feaaturres youu haa
44、ve alwwayss waanteed.我我确信这这种产品品有各种种你所要要的款式式。1388 I strronggly reccommmendd thhis prooducct.我我强力推推荐这种种产品。1399 Iff I werre yyou, Id cchooose thiis pprodductt.如果果我是你你,我就就选择这这种产品品。1400 Weevee allreaady hadd a bigg deemannd ffor thiis pprodductt.这种种产品我我们已有有很大的的需要求求量。1411 Thhis prooducct iis ddoinng vvery
45、y weell in forreiggn ccounntriies.这种产产品在国国外很畅畅销。1422 Ouur pprodductt iss coompeetittivee inn thhe iinteernaatioonall maarkeet.我我们的产产品在国国际市场场上具有有竞争力力。1433 Leetss moove on to whaat mmakees oour prooducct sselll soo weell.让我来来说明是是什么原原因使我我们的产产品销售售得那么么好。1444 Goood. Thhats jjustt whhat we wannt tto hhearr
46、.很好好,那正正是我们们想要听听的。1455 Thhe ddisttincctioon oof oour prooducct iis iits ligght weiightt.我们们产品的的特点就就是它很很轻。1466 Ouur pprodductt iss loowerr prriceed tthann thhe ccomppetiitioon.我我们产品品价格低低廉,具具有竞争争力。1477 Ouur sservvicee, sso ffar, haas bbeenn veery welll-rreceeiveed bby oour cusstommerss .到到目前为为止,顾顾客对我我
47、们的服服务质量量评价甚甚高。1488 Onne oof tthe reaal pplusses of thiis pprodductt iss thhat it is of verry hhighh quualiity andd off coompaact sizze.这这种产品品的真正正优点之之一就是是高质量量和小体体积。1499 Coouldd wee seee tthe speecifficaatioons forr thhe XX2000?我们们可以看看一下XX2000型的详详细规格格吗?1500 Ceertaainlly. Andd wee allso havve ttestt re
48、esullts thaat wwerre ssuree yooudd bee innterrestted to reaad.当当然,同同时我们们也有测测试结果果,我们们相信你你们会有有兴趣看看的。1511 Hoow aabouut ffeedd-baack froom yyourr reetaiilerrs aand connsummerss?你们们的零售售商和消消费者的的反映怎怎样?1522 Wee haave thaat rrighht hheree inn thhis repportt.在这这份报告告书内就就有。1533 Coouldd yoou ttelll mee soome mor
49、re aabouut yyourr maarkeet aanallysiis?请请你多告告诉我一一些你们们的市场场分析好好吗?1544 Yees, ourr maarkeet aanallysiis ttellls uus oour priime useer wwilll bee beetweeen 40 andd 600.好的的,我们们的市场场分析告告诉我们们,我们们产品主主要的使使用者年年龄将在在40至至60岁岁。1555 Hoow ssoonn caan yyou havve yyourr prroduuct reaady?你们多多久才可可以把产产品准备备好呢?1566 Wee ceer
50、taainlly eexpeect ourr prroduuct to be avaailaablee byy Occtobber 1.我我们的产产品在可可在100月1日日前准备备好。1577 Hoow ddid youu deecidde tthatt prroduuct wass saafe?你怎样样决定产产品是安安全的呢呢?1588 Whhats tthe bassis of youur bbeliief thaat tthe prooducct iis ssafee?你凭凭什么相相信产品品是安全全的?1599 Id llikee too knnow howw yoou rreacche
51、dd yoour conncluusioons.我想知知道你们们是如何何得出结结论的。1600 Whhy ddont wwe ggo tto tthe offficee noow?为为何我们们现在不不去办公公室呢?1611 I stiill havve ssomee quuesttionns cconccernningg ouur cconttracct.就就合同方方面我还还有些问问题要问问。1622 Wee arre aalwaays willlinng tto ccoopperaate witth yyou andd iff neecesssarry mmakee soome connce
52、sssioons.我们总总是愿意意合作的的,如果果需要还还可以做做些让步步。1633 Iff yoou hhavee anny ccommmentt abboutt thhesee cllausses, doo noot hhesiitatte tto mmakee.对这这些条款款有何意意见,请请尽管提提,不必必客气。1644 Doo yoou tthinnk ttherre iis ssomeethiing wroong witth tthe conntraact?你认为为合同有有问题吗吗?1655 Weed likke yyou to connsidder ourr reequeest o
53、ncce aagaiin.我我们希望望贵方再再次考虑虑我们的的要求。1666 Weed likke tto ccleaar uup ssomee poointts cconnnectted witth tthe tecchniicall paart of thee coontrractt.我们们希望搞搞清楚有有关合同同中技术术方面的的几个问问题。1677 Thhe nnegootiaatioons on thee riightts aand oblligaatioons of thee paartiies undder conntraact turrnedd ouut tto bbe vver
54、yy suucceessfful.就合同同保方的的权利和和义务方方面的谈谈判非常常成功。1688 Wee caantt aggreee wiith thee allterratiionss annd aamenndmeentss too thhe cconttracct.我我们无法法同意对对合同工工的变动动和修改改。1699 Wee hoope thaat tthe nexxt nnegootiaatioon wwilll bee thhe llastt onne bbefoore siggninng tthe conntraact.我们希希望下一一交谈判判将是签签订合同同前的最最后一轮轮谈判
55、。1700 Wee doontt haave anyy diiffeerennt oopinnionns aabouut tthe conntraactuual oblligaatioons of botth pparttiess.就合合同双方方要承担担的义务务方面,我我们没有有什么意意见。1711 Thhats iinteernaatioonall prractticee. WWe ccant bbreaak iit.这这是国际际惯例,我我们不能能违背。1722 Wee arre ppreppareed tto rrecoonsiiderr ammenddingg thhe cconttra
56、cct.我我们可以以重新考考虑修改改合同。1733 Weelll haave to disscusss aabouut tthe tottal conntraact priice.我们不不得不讨讨论一下下合同的的总价格格问题。1744 Doo yoou tthinnk tthe metthodd off paaymeent is OK forr yoou?你你们认为为结算方方式合适适吗?1755 Wee arre rreallly glaad tto ssee youu soo coonsttrucctivve iin hhelppingg seettlle tthe proobleems a
57、s reggardds tthe siggninng oof tthe conntraact.我们很很高兴您您在解决决有关合合同的问问题上如如此具有有建设性性。1766 Heere aree thhe ttwo oriiginnalss off thhe cconttracct wwe ppreppareed.这这是我们们准备好好的两份份合同正正本。1777 Woouldd yoou ppleaase reaad tthe draaft conntraact andd maake youur ccommmentts aabouut tthe terrms?请仔细细阅读合合同草案案,并就就合同各
58、各条款提提出你的的看法好好吗?1788 Whhen willl tthe conntraact be reaady?合同何何时准备备好?1799 Plleasse ssignn a coppy oof oour Salles Conntraact No.1566 ennclooseddherre iin ddupllicaate andd reeturrn tto uus ffor ourr fiile.请会签签第1556号销销售合同同一式两两份中的的一份,将将它寄回回我方存存档。1800 Thhe cconttracct wwilll bee seent to youu byy aiir m
59、maill foor yyourr siignaaturre.合合同会航航邮给你你们签字字。1811 Doontt yoou tthinnk iit nneceessaary to havve aa cllosee sttudyy off thhe cconttracct tto aavoiid aanytthinng mmisssingg?你不不觉得应应该仔细细检查一一下合同同,以免免遗漏什什么吗?1822 Wee haave agrreedd onn alll ttermms iin tthe conntraact. Shhalll wee siign it nexxt wweekk?我们
60、们对合同同各项条条款全无无异议,下下周签合合同如何何?1833 Wee haad eexpeecteed mmuchh loowerr prricees.我我们希望望报价再再低一些些。1844 Thhey aree sttilll loowerr thhan thee quuotaatioons youu caan gget elssewhheree.这些些报价比比其他任任何地方方都要低低得多。1855 I cann shhow youu ottherr quuotaatioons thaat aare lowwer thaan yyourrs.我我可以把把比贵公公司报价价低得多多的价目目表给
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年非全日制用工协议模板解析
- 2024网络通信设备买卖协议指导
- 2024年新款高强度围墙护栏销售协议
- 2024银行股权质押借款协议模板
- 2024年化围栏施工协议范例
- 2024年门面房使用权转租协议样式
- DB11∕T 1708-2019 施工工地扬尘视频监控和数据传输技术规范
- 2024年度酒店早餐外判协议示例
- 2024城区鼠害防治协议范本
- 2024年企业员工劳动协议条款细则
- 冻干制剂工艺研究
- 2023年湖北省武汉市江汉区八年级上学期物理期中考试试卷附答案
- 钠钙双碱法脱硫系统操作规程完整
- 改进维持性血液透析患者贫血状况PDCA
- 心理培训C证22道面试题活动设计
- 村镇污水管网初步设计说明
- 餐饮档口和门店消防安全培训
- D500-D505 2016年合订本防雷与接地图集
- 老年护理考试题库与答案
- (完整)土地复耕实施方案
- 日本文学讲解
评论
0/150
提交评论