论《朱诺与孔雀》中的象征

1、论朱诺与孔雀中的象征【摘要】本文通过分析了朱诺与孔雀中的朱诺、孔雀、边沁、灯 各自所具备的象征意义，指出了本剧与当时社会背景之间的关系，并剖析 了本剧的象征主义意义。【关键词】朱诺；罗马天后；孔雀；象征一、剧中人名朱诺，孔雀本部剧名为朱诺与孔雀，题目便在象征的手法上为我们巧妙的勾 勒了极好的开篇之笔。朱诺在文中是本剧的女主人公的名字，波伊尔一家 的女太太。从词源的角度来看，朱诺（拉丁语：Juno）是罗马神话里的一 位天后。是罗马天神朱庇特之妻，也是萨图尔努斯的女儿，集美貌、温柔、 慈爱于一身，被罗马人称为“带领孩子看到光明的神明”。她的地位相当 于希腊神话中的主神宙斯的妻子一一赫拉（Hera）

2、。而在本部剧中，朱诺的外貌，性格，以及在剧中所发生的一系列情节 与罗马神话中的朱诺相得益彰。爱尔兰内战期间，由于政权的动荡，外敌 入侵的残余势力依旧存在，国内分成两派处于激烈的内战期间。战争最大 的受害者是百姓。剧中居住在出租屋里波伊尔及其一家人在经济上陷入窘 迫状态，丈夫波伊尔借口腿疼不思工作养家而与酒肉朋友老枪成天靠酗酒 闲荡以度日。儿子在复活节起义中伤到臀部，并在后来的内战中丢了左手。 然而，在这一系列的摧残与不幸面前，朱诺非但没有埋怨上帝对自己的不 公，而是对这个家不离不弃，她一面照顾儿子，给儿子端茶倒水，一面出 去工厂上班，同时还想方设法督促丈夫寻找工作挣钱养家。她可谓为一个 好母亲

3、，好妻子，这正象征着罗马神话中的朱诺天后的善良博爱形象。在 本部剧的高潮部分第三幕，也就是悲剧到来之时，被查理边沁抛弃，并得知自己已经怀上了边沁的孩子的玛丽，除了忍受自己感情婚姻不顺利之 外，还要受到来自哥哥约翰尼以及父亲波伊尔的蔑视。与之不同的是，母 亲朱诺非但没有瞧不起自己的女儿，而是积极的替女儿想办法。因担心怀 孕的女儿看到自己已死的亲儿子而不让其去看约翰尼的尸体。并且在女儿 为自己即将拥有一个没有父亲的孩子时，对身处绝望之中的玛丽及其孩子 给出了极大的母性的关怀。朱诺对女儿说“走，我们去你姨妈家没有人认 识我们的地方重新奋斗生活”“就可怜我这小宝贝，没有父亲。”“那怕什么一一有两个母亲

4、更强。”另外，文章当中的波伊尔， 便是是罗马神话中孔雀的化身。同时也与伊索寓言里面的孔雀形象不 谋而合。根据罗马神话记载，孔雀原是朱诺的圣物。伊索寓言里面记载， 朱诺的孔雀因羡慕夜莺美妙的歌声，孔雀为了满足自己那虚荣心，便求朱 诺将这美妙的歌声也赠与自己。为人们塑造了一个爱慕虚荣的孔雀形象。 而肖恩奥凯西的朱诺与孔雀中的波伊尔，也同样被赋予了非常多的 类似罗马神话中孔雀的性格特征。首先，波伊尔因曾经有过一次出海经历。 认为自己曾经是一名不凡的海上英雄。整天吹嘘自己是一位很不得了的船 长。而现实生活中却是没有了工作，作为一家之主没有想过如何挣钱养家， 而是每天和朋友厮混酗酒的懒汉。他试图通过频繁

5、的回忆自己仅有的并且 被放大的海上经历，来逃避惨淡的现实。此外，文章中第一幕，在他与朋 友在家吃早餐被朱诺抓个正着，老枪离开之后，他明明已经很饥饿想要吃 早餐，但在朱诺面前还要装出一副若无其事的样子。主动说自己不想吃。“我好歹还有一口气在。”这句话在原文中出现四次。然后，待朱诺离开 之后，他便以迅雷不及掩耳之势的把朱诺留给他的早餐迅速拿出来吃掉。 此外，他整夭关心国事，面对家人即将上顿不接下顿，女儿被骗，却不思 关心。家事难以顾及，却虚假的认为自己忧国忧民等多个地方，足以体现 出其虚荣，不切实际的特征。二、查理边沁本剧中还有一个象征，便是查理边沁的象征意义。查理边沁自称是来自英格兰的律师。他先

6、与玛丽约会，博得好感，后来便 对波伊尔一家声称他们即将获得一大笔财产。思财心切的波伊尔一家没有 丝毫怀疑，便不带一丝疑惑的做起有钱人家的派头来。在钱未到账之前， 便大肆预支，购买家具，买音乐播放器，买衣物。然后，到头来，他们的 一切发财梦只不过是边沁给他们玩的一场文字游戏，单还得他们自己买。 从细的角度来看，本是一个玩弄法律权术，欺骗玛丽感情，愚弄无知人士 的骗子。但，身处在那个年代的爱尔兰，他的身上却被赋予了更深刻的含 义。当时正是爱尔兰内战期间。内战时期爱尔兰独立革命战争之后，国内 成立了自由联合政府，与英国签订了自由联合政府成立条约。条约签 订之后，国内就条约形成两大派别一一赞成派与反对

7、派。反对派认为，条 约只是一个形式，实际上的爱尔兰还是处于英帝国主义的殖民控制之下。 赞成派认为这是爱尔兰独立革命战争的胜利果实。于是，国内两派由政治 观点的不同演变成了武装暴力的冲突，最后发展成为内战。再来看看本剧 中的查理，查理象征着英国帝国主义，而本所携带的一纸遗嘱则便是当时 的英国与爱尔兰签订的协约。三、圣象前碗中漂浮的灯最后，本剧中还有一个象征死亡的灯。也就是摆在客厅的灯。这展灯 在文中共出现过三次。每次出现都对应着约翰尼的各自不同的反应。第一 次是文章开篇第一幕场景中，就指出“炉架上的墙上挂有圣母像；圣象下 供着一个红色的小缸，里边盛着油，油上飘着一根点着的灯。这盏还愿灯 必须始终显而易见。”点出了灯的存在。第二次出现，“圣母像前的灯还 亮着的吗？”这里向大家暗示了作为那个年代身强力壮的年轻人约翰尼却下意识的把自己的命运比作渺小的烛火，由此可知，生命在战争面前显得 多么的渺小。直到最后，“圣母啊，灯灭了”，灯的熄灭，意味着约翰尼