速记太空旅客启航盛典

1、 时间：2016年12月17日下午4：40 主题：太空旅客中国启航盛典 主持人：现场各位嘉宾、媒体和粉丝朋友们，大家下午好！ 电影Passengers太空旅客中国启航盛典待会儿就要开始，待会将有两位重磅嘉宾与各位粉丝近距离接触，请不要吝惜您的尖叫声。 在整个红地毯过程当中，大家都可以拍照，可以将这些照片上传至各类型的社交平台之上，同样有一个温馨的提醒，希望大家在拍照的时候一定要关掉闪光灯，以免影响两位主创的视觉。同时相信两位远道而来的太空旅客一定能和大家渡过一段非常精彩的旅程。 在明星登上红毯之前还有一点点时间，在这里也可以先和大家分享一下这部电影的故事更改。 此次索尼哥伦比亚公司年度科幻冒险

2、巨制太空旅客其实是詹妮弗劳伦斯和克里斯帕拉特两人的首度合作，同样这部影片是讲述了两位主角乘坐一艘飞船前往另外一个星球开始另外一段新的生活，但是因为在旅途当中发生了一点意外，所以这两位是比其他人，比我们预计到达目的地的时间早90年醒来。所以他们两位不仅仅肩负着要去寻找太空飞船事故背后真相的同时，还要担任起拯救整个人类的使命，所以说他们之间不仅仅是有爱情的故事。更重要的，这也是一部科幻题材的影片，究竟这两位是否能够在浩瀚的宇宙当中寻求一份生存的可能呢？就期待现场的各位嘉宾朋友前往影院去一探究竟了，我们来敬请期待一下，稍后两位明星即将登上红毯，稍作等待，谢谢！ 现场的所有嘉宾朋友大家久等了，我想问一

3、下，你们准备好了吗？接下来的时间就让我们用最热烈的掌声和呼声欢迎克里斯帕拉特以及詹妮弗劳伦斯。掌声和呼声不要停好吗？持续欢迎他们。 （与主持人英文互动） 两位之前都曾经来北京进行过宣传，他们感受到每一次来都有粉丝的热情，让两位主创再感受一下我们的热情，好吗？ （与主持人英文互动） 请两位在红毯上慢慢走过，刚刚我们的第二个问题，两位主创回答得也特别有技巧，也是史上颜值最高的银幕的情侣搭档。 今天现场有很多粉丝朋友也是很热心地准备了属于偶像们的一些画报，看到有一张做得特别精致的，非常感谢所有粉丝朋友的支持。 再次感谢詹妮弗劳伦斯和克里斯帕拉特来到今天红地毯的现场，稍后各位朋友可以移至内场，内场即将

4、开始“太空旅客中国启航盛典”。 （播放预告片） 主持人：好看吗？ 其实掌声应该给刚才非常精彩的片断。 今天下午是非常特别的下午，现场各位嘉宾、媒体和粉丝朋友们，大家下午好！我是吴大维，也是一个很大的影迷，今天非常高兴来到这里，因为一个非常精彩的科幻爱情巨片将要跟各位见面了，刚才各位也看到了这个影片的预告片，是一个非常大的制作，非常精彩，在这个非常美丽的下午，欢迎各位来到由美国哥伦比亚影片公司、万达影业、威秀影片公司联合出品的电影Passengers太空旅客中国启航盛典的现场，感谢在场各位对电影的支持和关注。 我是一个非常大的电影迷，看到这么一个大的科幻，非常精致的电影，真的是让大家非常兴奋。这

5、个电影的内容大家基本上已经了解，就是讲未来的世界里面，也没有多么未来，要到另外一个星球去生存，去住，据说旅程是120年。但是有两位朋友在这个过程当中早醒了90年，不要说早醒90年，我前两天从美国坐飞机回来，早醒了九个小时已经受不了了。这90年他们做了什么事情，又发生了什么不为人知的事情，这个爱情又是怎么发生的呢？我们看了电影才知道这些谜底。 各位看到这个片断的时候，可以说是精彩可期，在美国看电影的时候有一句话，很快就要在你附近的戏院里跟各位见面了。到底这个电影太空旅客说什么事情，来龙去脉有什么内容可以跟我们透露呢，不是我可以跟各位说的。大家已经了解了，今天请了剧中两位男女主角到现场来，朋友们，

6、二话不说，赶快欢迎詹妮弗劳伦斯、克里斯帕拉特两位。 他们飞了很远来到北京。 詹妮弗劳伦斯：你好！ 克里斯帕拉特：你好！ 主持人：大家在几个小时之前就来到了北京，就已经学会了中国话。 詹妮弗劳伦斯：是的，学会了说谢谢和你好，就只有这两个词。 主持人：在这次记者发布会之后还能够再学一些中国话。大家都看到了，都是各位媒体朋友和粉丝，可以跟我们讲一下这个电影的内容，以及大家所扮演的角色的内容。 稍等一下，在进行问答之前，先告诉大家，欢迎来到中国，中国朋友都是非常友善的，准备了一个礼物，是什么样的礼物呢？ 詹妮弗劳伦斯：这些礼物都非常非常漂亮。 主持人：太漂亮了，非常漂亮的礼物，是丝绸的。 什么东西最能

7、代表中国呢？丝绸，这是一件丝绸的睡衣，提供给两位，因为我们知道，大家已经提前90年醒来了，所以送给二位一件睡袍。 詹妮弗劳伦斯：特别漂亮，我的这件上面是特别美的凤凰。 主持人：现在大家一起来拍张照片，而且你们名字的首字母也是绣在了前面，分别代表两个人名字的首字母。你们可以接下来在旅途中用到它。 克里斯帕拉特：好的，我只穿这个，我回洛杉矶的飞机上，从北京飞回洛杉矶的时候，我就只穿这件睡袍。 主持人：我们也告诉粉丝们，他们会穿着这个。 詹妮弗你呢？不要说也是一样的？ 詹妮弗劳伦斯：我也是到了飞机上以后想穿上这件睡袍，这个特别漂亮，质感非常好。 主持人：这是我们准备的一件特别的礼物，而且这个成本也挺

8、高的，完全是手工制作的。 克里斯帕拉特：特别感谢，非常谢谢大家。 主持人：其实不仅如此，除了睡袍之外，我们还给大家准备了四件套，台下大家都在笑，因为四件套主要包括了四件，也是非常好看的，主要因为你们在影片当中是一对情侣，从中国的角度上来说，如果喜结连理的话，我们就要送上一套四件套。 克里斯帕拉特：等于我俩已经结婚了是吗？在北京正式结婚了，太感谢你了，谢谢谢谢！ 主持人：那我们应该谢谁呢？要感谢中国人民，感谢你们的礼物，谢谢。 现在我们进一步了解一下太空旅客，这边还有呢，这边有一个休眠仓，希望能够重新唤起大家的记忆。通过一些问题，让大家了解一下太空旅客这个电影里面，他们到底演什么样的角色，到底代

9、表了什么？ 在这边问大家几个问题，非常简单，能不能跟大家解释一下你们在电影当中扮演的是什么样的角色？ 詹妮弗劳伦斯：我的角色名字叫奥罗拉，是一位作家，我的角色主要是希望成为第一个到外星殖民地的作家，在那边居住一年，然后重新回到地球，以此为素材写一部新的作品。 克里斯帕拉特：我演的吉姆是一个机械工程师，他很擅长解决问题，而且他离开地球，对于他来说，这依然是人类文明的故乡，他之所以离开是因为地球对于他的服务已经没有什么需求了，在新的现代文明的世界当中，什么东西坏了是没有修补的必要的，只需要购买新的就可以了。这意味着他只能离开地球到其他的地方寻找新的就业机会，要花上120多年的时间才能到达这个新的星

10、球。 主持人：星球叫什么名字？ 克里斯帕拉特：星球的名字叫“宅基地2号”，这也是在一个巨大的产业当中的一个新兴星球，主要就是因为他们能够以光速或者是光速一倍的速度进行星际航空，而且可以让我所有的旅客都在休眠仓当中睡上120多年的时间。 主持人：所以这是一个很具未来色彩的电影，你们为什么愿意接这样的角色呢？很显然，过去我们讨论到科幻的时候，是因为你们俩喜欢吗？ 詹妮弗劳伦斯：其实我一直都非常喜欢科幻电影，但是这个电影我在读到脚本的时候，倒不是喜欢它科幻的色彩，而是因为喜欢它的情节，因为这是两个人之间美丽凄美的爱情故事。我看了这个电影之后才发现，这里面有动作片的成分，视觉的效果。我在读这些剧本的时

11、候，脑海当中并没有呈现出这一系列的特效，只能是因为故事所吸引。 克里斯帕拉特：我觉得这个特别好，故事有很好的原创性，也是非常大胆，我非常喜欢迎接挑战，因为接了这样的角色以后，对于我们是一个挑战，对于观众也是一个挑战，因为观众得不断对自己来发问，如果碰到了这种情况的话，自己应该如何来应对，这其实是一个引人深思的过程。我从来没有读过类似这样的剧本，原创性非常非常好，这是最吸引我的部分。当然了，我也很愿意和詹妮弗劳伦斯合作。 主持人：你此前就知道要跟她合作了是吗？ 克里斯帕拉特：别人给我这个本的时候说，已经是给她发出了邀约，我不知道她是不是真的最后能接这个角色，但是我一直希望能够和詹妮弗劳伦斯合作。

12、 主持人：詹妮弗劳伦斯，刚刚提到了休眠仓，现在有这样一个问题，在休眠仓当中，你要一直处于休眠的状态，作为演员来说，怎么区分睡觉和死亡两个状态，通过什么样的表演让人觉得你是在睡觉，而不是死了呢？ 詹妮弗劳伦斯：我自己的表演技术可能是差不多的，只不过我的化妆可能会不太一样吧。如果我是扮演一个死者的话，妆容可能更加难看。 克里斯帕拉特：如果你是在睡觉的话，可能姿势会更加舒服一点，如果你是死了，死的姿势不一定是从舒适度来考虑的，有可能是横七竖八的，就不是那么舒服，在这个电影当中，一会儿大家就会看到，我在这里并不是想跟大家剧透。无论是休眠还是死亡的状态，大家都是可以最后自己来看，自己来体会的。 主持人：

13、在休眠仓里舒服吗？ 詹妮弗劳伦斯：因为我自己有，幽闭恐惧症，这是从我父亲那边继承下来的，所以每一次他要把我放进去的时候，我都觉得特别恐惧，而且那个特别厚重，要四个工作人员才能把它抬起来，我自己根本把它抬不起来，我每一次躺进去，一盖上，我就觉得非常害怕，所以拍这个休眠仓的时候，我心里觉得非常恐惧的，当然现在没有这种心理障碍了。 克里斯帕拉特：我倒没有碰到太多的问题，对于临演我觉得还是蛮同情的，因为他们演这五千多个休眠状态当中的人，而且一天到晚都躺在那边，我拍戏的时候，还听到有人在旁边打呼噜，很多时候，临演躺在里面，唯一能做的就是躺在那边睡觉，而且睡觉的时候，有的时候还想翻翻身，甚至有的人真的睡着

14、了还会打鼾，我觉得真的是蛮不舒服的。有人演了那么长时间，可能想去卫生间，但是还不能去，真的是挺难受的，大家觉得这演起来挺简单，其实并不是这样的。 主持人：这是非常凄美的爱情故事，要在太空船上待90年，90年是很长时间，可以做很多事情，你们两个提前醒了90年，最后坠入爱河，作为男生肯定要让女生爱上你，所以我想问问克里斯帕拉特，你对于中国观众有没有什么建议，他们在追女生的过程当中，你有什么建议可以跟他们提呢？ 克里斯帕拉特：对于我来说，也是一个学习的过程。 主持人：电影里面有哪些可以借鉴呢？ 克里斯帕拉特：在太空船上找一个无依无靠的人，她的生活各方面都要依靠你，她基本上都会爱上你的，这就是最大的诀

15、窍，而且穿得好看一点。 主持人：感觉今天的时间还挺紧的，今天已经到12月份了，每一年1月、2月就会迎来中国的春节，媒体的朋友都一直想知道，能不能用中文跟大家拜个年？ 詹妮弗劳伦斯：恭喜发财。 主持人：发音好标准啊，你能说得比她标准吗？ 克里斯帕拉特：恭喜发财。 主持人：来自媒体的朋友也会有一些问题，留给媒体一两个问题，谁有麦克风的话，可以来提问。 提问：我想问一下两位主创，你们在拍摄哪场戏的时候，感觉是最具有挑战性的。 詹妮弗劳伦斯：最具挑战的对于我来说，就是在游泳池当中，我游泳的时候，太空船当中的引力系统突然失灵了，我们花了两个礼拜的时间才把这部分拍完，无论是水池，我们天天都得泡在里面，天天

16、都得戴着护具，戴着威亚，觉得特别难受，但是看到后期的特效处理以后，觉得特别值。 主持人：听着就不好拍，真的里面是水吗？ 詹妮弗劳伦斯：是的。 克里斯帕拉特：对于我自己来说，最具挑战的就是我自己要去做特技，最后在电影里出现的，比如说最后最后太空船分崩离析的场景，我们要逃生，这里还有五千多个沉睡当中的乘客，我表现出的是在零引力的环境当中执行各项任务，当时得戴着威亚表现出零引力的状态，还得穿着很重的太空服，这个对于我来说特别挑战，因为拍了好几个礼拜。 主持人：做一些动作特别特别困难，因为要吊钢丝，在肢体上是非常有难度的一些挑战。 再来一个问题。 提问：主持人好，两位主创好，我是第二次见到詹妮弗劳伦斯

17、，上一次是饥饿游戏，感觉这几年詹妮弗劳伦斯变得越来越漂亮，越来越时尚，想问一下她有没有一些穿衣的心得分享给姑娘们？第二个问题，这部电影和饥饿游戏同样是科幻电影，在这部戏里，她会不会像饥饿游戏一样有更多打斗的戏，还是很普通的感觉？ 詹妮弗劳伦斯：先说一下时尚方面的建议，我穿衣的原则就是让自己感觉比较舒服，我并不是特别喜欢纷杂的颜色，人家穿得五颜六色的，我觉得看着挺好，但是我自己穿的话，要么是白色，要么是黑色，听着还挺无聊的。我特别喜欢看新的设计师的作品，我觉得如果看到有人穿着人家没有穿过的新的时尚风格的话，也会让我觉得眼前一亮。当然了，价格也不能太高了，所以我非常愿意来看一些新的设计师的作品。

18、主持人：再讲一下和饥饿游戏对比的话，是不是会有更多的动作环节呢？ 詹妮弗劳伦斯：我想在我们的这个电影里面有一些动作，但是我很难想到哪一些是用到了场景，因为场景是不太一样的，有一些是和动作相关的，但是最开始的时候，它的环节当中，男女主角很快陷入了爱情，开始了爱情的故事，后来就是在飞船出现问题的时候，开始进行了一些动作的环节，但是在整个饥饿游戏的电影当中，都是涵盖了动作的内容。 主持人：接下来由粉丝提一些问题。 提问：首先第一个，克里斯帕拉特，你和詹妮弗劳伦斯都是超级英雄，所以你们之前有没有拍过太空失重的经验呢？ 詹妮弗劳伦斯：对的，我自己并没有在饥饿游戏中拍很多非常困难的内容，爬树这个环节是会有

19、一些困难的，但是克里斯帕拉特拍过很多动作片，在这方面的经验是非常多的，给我提供了很多帮助。 提问：你们有没有学过如何在太空里面行走呢？有专门的方法吗？ 克里斯帕拉特：我们上过课，专门讲失重的课，在这个课程上进行了一些练习和彩排，可能每天会有五到六次科技的课程，我们要按照顺序去出现，因为我们这个电影是非常时间久的电影，是一个巨制，相当于拼图一样，我们会把不同片断拼起来，有些情况只要用简单的动画效果就可以了，有些情况是我们自己真正要去有一些动作的表演。有一些是循环的动作，还有一些是在失重情况下，不同的环节都是我们进行了很多特技训练，再开始真正的拍摄，我们拍摄之前已经进行了很多练习，开始真正进入比较正式的拍摄。 主持人：在太空里面，你会觉得在太空行走是动作比较慢一些，还是有一些特别的地方呢？ 詹妮弗劳伦斯：绝大多数感觉讲起来可能比较单调，像后翻的时候，你要去感觉，像自己直接向后倾一样，每一个动作在转方向的时候，可能都会慢一些，