汉字对周边国家文字语言的影响_第1页
汉字对周边国家文字语言的影响_第2页
汉字对周边国家文字语言的影响_第3页
汉字对周边国家文字语言的影响_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、摘要:汉字是承载中国传统文化的重要工具,目前留有大量用汉字书写的典籍。重要作用。由于汉字和发声的联系不是非常密切,比较容易被其他民族所借用,如日本、朝鲜半岛和越南都曾经有过不会说汉语,单纯用汉字书写的历史阶段。体的民族起了主要的作用。关键词:汉字 文字 语言 影响“你认得汉字吗?”如今在韩国,不少企业都会对应聘者提出这样的问题,英语的热门外语,汉字书法家也在当地社会受到格外尊重。到世界各地。一:汉字对日本文字的影响首先,汉字传人日本之前,日本是没有文字的,这已为迄今为止的考古学和文神圣或权威之物加以祟拜。例如,这一时期的日本工匠在仿制中国铜镜的时候, 4世纪以后【1事记和日本书纪里记述,日本人

2、对于汉字及以汉字为代表的中华文明表现 4 世纪末 5 热潮。不久,一部分日本人就掌握了汉字和汉文,不仅会写文章而且会写汉诗。,2】五世纪初,日本出现被称为“假名”的借用汉字的标音文字。八世纪时,以汉字是为纯粹日语标音文字的基础。日本文字的最终创制是由吉备真备和弘法大师(空海)来完成的。他们俩人均曾长期留居中国唐朝,对汉字有很深的研究。前,标志着日本人完成了创造自己文字的工作。二:汉字对朝鲜语言的影响到准确。一个韩文发(3中国汉字出来解决问题了,所以就有了目前汉字占四分之一的大韩民国宪知道所要标记的原中国文字的意义,否则就要去按约定的意思去理解,去猜测。到六十年代汉语汉字都是韩国学校中学生的必修

3、课。三:汉字对越南文字的影响4】其后,在长达一千多年的时期里,越南上层社会把汉语文字视为高贵的语言文字。朝廷的谕旨、公文、科举考试,以至经营贸易也是以汉文、汉诗的形式记录留存的。12 世纪(公元 1174 13 世纪,出现了越南文字。它是以汉字为基础,运用形声、会意、假借等造字方法,创造5】被长统治越南的整个时期。不过近百年来汉字是跟拼音并行的,二者同时合法存在。1945 年革命胜利后,代之以完全的拼音文字,越南称这种新的拼音文字为“国6律,受越南语的影响。在越南语中,除其它外语借词外,词的构成都来自单音节词根,这同汉语有特殊的相似之处。越语、汉语音节有对应的形式,每个汉字在人类文明。然而,历经沧桑岁月变迁,在古埃及的象形文字、古巴比伦的楔形文五千多年光辉灿烂的文明,代代相传,生生不息,至今仍保持着旺盛的生命力,言。甚至某种程度上,汉语在国际仍然没有话语权。要使汉语成为强势语言,除来中国学习,到那时,汉语的真正复兴才算彻底实现。1【2 ,1977【31985【41956

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论