仪表施工方案完整

1、仪表施工方案(可以直接使用，可编辑 实用优秀文档，欢迎下载）神华集团榆神工业区清水煤化学工业园动力供应与高纯洁净气体项动力中心化学水处理工程仪表施工方案武汉江扬环境科技股份2021512目录工程概况本技术方案适用于神华集团榆神工业区清水煤化学工业园动力供应与高纯洁净气体项目动力中心化学水处理装置中仪表的安装。施工准备及施工工艺流程施工依据设计图纸及变更设备供应商提供的产品说明书自动化仪表安装工程质量试验评定标准GBJ13190施工现场临时用电安全技术规矩JGJ4688建筑施工高处作业安全技术规矩JGJ80914L5190.4-2021自动化仪表工程施工及验收规矩GB50093-2002自动化仪

2、表安装工程质量试验评定标准GB50131-2007施工前的准备工作、认真熟悉图纸，了解工程中自动化仪表安装工程概况。技术员作好技术交底；、配合土建做好保护管预埋及预留孔工作，保证其位置及尺寸正确无误；、技术人员接合现场整编制施工方案；、根据图纸上报材料计划，及材料进厂报检工作；、施工用料及施工机具进场，并且且机具性能良好；此工段控制系统的实施须配备满足施工要求的先进的施工机具。无论在现场还是在控制室，拥有必需的机具才可保证施工质量。必备控制专业施工常用机械加工设备；现场小口径管道施工专用工具；现场非焊接管道连接施工专用工具；控制室施工用的电气作业专用工具；非标准用的进程和电气检测设备；2.2.

3、6、试验用（计量）器具的配备要求本工段控制系统的现场控制设备量较多且精度要求高，控制室进程通道也有高精度高分辩率要求。控制系统的内部仪表回路多，联锁控制系统或报警回路要求很高。所以必需配备满足分辩率和精度要求的模拟信号检测设备，数字设备。、做好施工临时用电准备工作；、人员上岗前技术、安全、环境及职业健康培训工作及安全技术交底；施工技术人员，施工技术工人，关于自己的工作、关于控制系统构成必需熟悉。必需有组织地进行技术交底，技术培训。特点讲解；应该根据施工的不同阶段的特点阶段性地开展培训工作2.2.9、投入工程的设备及原材料报检工作；、从事特种作业的上岗人员必需持有效证件上岗；、切实有效的现代化施

4、工管理措施控制系统实施管理系统，使施工进程在有效控制下进行。制定施工作业记录制度；统一施工作业记录形式；按制度定时检查作业记录；必需适应现代控制系统施工管理的需要，做好技术文本文字处理工作。施工程序流程引压管与管引压管与管件出库检查仪表设备出库检查电缆桥架、管及电缆出库检查除锈、防腐单体校验桥架、管安装取源部件安装CS 数据组态电缆敷设支架安装安装就位导压管配管吹扫、试压二次防腐校、接线系统试验交工验收2施工组织机构项目部项目部施工队长仪表仪表技术员材料员质量安全员材料仪表安装组仪表调试组仪表安装组仪表调试组1施工方法本装置控制系统的实施必需根据依照国家和行业施工质量标准要求进行。当将一个控制

5、系统按设备和作业特征分类，同时参照作业流程实施,有利于作业效率和施工质量。各类作业如下：仪表的校验与调整温度仪表压力仪表流量仪表物位仪表调节阀仪表设备安装控制室盘、箱、柜、操作台安装温度仪表安装压力仪表安装流量仪表安装物位仪表安装在线分析及气体检测仪表安装调节阀及扶助设备安装可编程控制器（PLC）及集散控制系统（CS）的安装安装PLCCS电气线路敷设汇线槽、桥架的制作与安装电缆保护管敷设电缆敷设填补导线及电线敷设防爆接地导通与绝缘试验盘、箱内配线10)仪表系统试验检测调节系统试验报警系统试验联锁保护系统试验仪表的校验与调整、仪表安装前应进行外观检查,性能校验和调整,并且作相应记录。、仪表外观检

6、查内容及要求要契合下列规则。铭牌及设备规格、型号、材质、测量范围、使用电源等技术条件契合设计要求。无变形、损伤、油漆脱落、零件丢失等缺陷，外形主要尺寸，连接尺寸契合要求。（2）合格证及检定证书齐备。工具。1/3。、仪表校验后应达到下列要求基本误差应契合仪表精度等及允许的误差。变差应契合仪表精度等及允许的误差。1/2。指针在整个行程中应无抖动、磨擦、跳动现象。、不具备校验条件的特殊仪表（如分析仪表等）可不作精度校验。检查员、技术负责人签名，注明校验日期，表体贴上校验合格证标签。关人员检查、确认后退库处理。、温度仪表的校验1.510应作不合格处理。工艺有特别要求的温度计应作四点校验。热电偶、热电阻

7、温度计应作导通和绝缘检查，并且按不同分度号各抽10%验，其中囊括装置中主要测点和有特殊要求的测点。热电性能如不合格应与业主、监理协商处理。、压力仪表的校验压力仪表的精度校验，应按其不同使用条件诀别采用下列信号源和校验设备进行。校验测量范围小于 0.1Mpa 的压力表,宜用仪表空气作信号源,与测量范围相适应的标准压力表相比较。0.1Mpa相比较。0.3Mpa3.1.11、流量仪表的校验证及校合格报告在有效期内时可不进行精度校验（即流量标定但应通电或通气检查各部件是否正常。当合格证及校合格报告超过有效期时必需进行计量标定，标定工作由业主负责， 施工单位配合。变化方向应与转子运动方向一致。空气吹干、

8、密封，防止生锈。3.1.12、物位仪表的校验密度进行换算。（2）浮球式液位变送器校验时，应手动操作平衡杆，使其与水平面夹角诀别为+11.5 度、0度、-11.5 度,变送器输出信号压力诀别为 0%、50%、100%，其基本误差及变差均不应超差。关触点动作。3.1.12、调节阀的校验填料、规格、尺寸及材质等，同时检查各部件，不得有损坏、阀芯锈蚀等现象。0.1Mpa5室内压力不得下降。调节阀应进行耐压强度试验。试验在阀门全开状态下用洁净水进行，试验压力为公称压1.53调节阀的泄漏量试验试验压力为 0.35Mpa。当阀的允许压差小于 0.35Mpa 时，应为设计规则值。试验时气开式调节阀的气动信号压

9、力为零，气关式调节阀的信号压力宜为输入信号上限值加 20Kpa 切断型调节阀的信号压力应为设计规则值。允许偏差为1%。（10）仪表设备安装观完好无损，并且有出厂合格证及安装使用说明书等有关资料。、仪表安装前应进行单体调校和试验，设计要求脱脂的仪表应在脱脂后进行安装。1.2维修的位置。介质的侵蚀。、安装在室内的就地仪表应选在光线充足、通风良好、操作维修方便的地方。、仪表在安装时应不受到敲击及振动，安装应牢固端正，并且不承受配管及其它外力。装，仪表外壳上的箭头应与介质的流向一致。、保温（保护）箱内仪表配管布局应合理、三阀组及阀门应便于维修操作。、现场仪表安装后应进行必要的防护措施。、控制室盘、箱、

10、柜操作台的安装盘、箱、柜操作台的外形尺寸及开孔尺寸应契合设计要求。尺寸与仪表盘尺寸一致，其偏差值应契合下列要求：1mm/m，55mm。1mm/m55mm。型钢基础制成后应进行除锈防腐处理。3.2.11、温度仪表的安装测温元件（如热电偶、热电阻、双金属温度计、压力式温度计）质温度的位置。45250mm80mm装在弯头处或加扩大管。双金属温度计安装时刻度盘应便于观察安装在含固体颗粒介质中的测温元件应采取防磨损措施。3.2.12、压力仪表的安装1.8上，否则应在仪表正面加保护罩。压力仪表不宜安装在振动较大的设备或管线上。被测介质压力波动大时，压力仪表应采取缓冲措施。表、密封毛细管膜片压力表。3.2.

11、13、流量仪表的安装转子流量计应安装在无振动的垂直管道上，垂直度允许偏差为 2/1000，5。电磁流量计（变送器）当安装在垂直管道上时介质的流向应自下而上。流量计上游直管段的长度应大于 5。电磁流量计（变送器、被测介质、工艺管道三者应连成等电位，并且应有良好的接地。保护箱。质量流量计安装应契合以下规则安装在振动场所的流量计，出入口宜用减振高压金属挠性软管与工艺管道连接。流量计应安装在水平管道上，矩形箱体管、U 形箱体管应处于垂直平面内，工艺介质为气体时，箱体管应处于工艺管道上方，工艺介质为液体时，箱体应处于工艺管道下方。表体应固定在金属支架上。流量计的转换器应安装在不受振动、常温干燥的环境中，

12、就地安装的转换器应安装保护箱。计要求，孔板、喷嘴入口边缘及内壁应光滑无毛刺，无划痕及可见损伤。差压变送器的正负压室应与孔板、喷嘴上正负符号相关于应，变送器安装应便于操作与维修。3.2.14、物位仪表的安装2/1000。35cm。5/1000。安装玻璃管液面计时，填料应用扳手轻轻拧紧，防止玻璃管碎裂。法兰差压式变送器毛细管敷设时应加保护措施，弯曲半径应大于 50mm，境温度变化不宜过大，否则应采取隔热措施。3.2.15、调节阀及其扶助设备的安装200mm，300 mm。气动执行机构的信号管应有足够的伸缩量，使其不防碍执行机构的动作。PLCCS、可编程序控制器及集散控制系统调工程安装完毕后进行。P

13、LCCS必需的条件已具备。、关于本安回路进行检查时，应首先确认与本安系统有关电缆及端子排的色标（色）契合要求，本安回路的接线应确保安全区域与危险区域隔离。设备内部接地网不应形成回路。、 CS实施者需要进行以下控制室调试工作CSCS详细填写系统试验记录数据。电气线路的敷设、电缆敷设前，应做外观及导通检查，并且用直流5005、线路应按最短途径集中敷设，横平竖直、整齐美观不宜交叉。、测量线路绝缘电阻时，必需将已连接上的仪表设备及元件断开。、制作支架时应将材料教正、平直。切口处不应有卷边和毛刺，制作好的支架应牢固、平正、尺寸准确。、支架应固定牢固，横平竖直，整齐美观，在同一直线段上的支架距离应均匀。2

14、需要的位置可适当减少间距；垂直安装时可适当增大间距。0.81.0、汇线槽安装在工艺管架上时，宜在工艺管道的侧面或上方。1050、保护管敷设时，不应有变形及裂纹，其内部应清洁、无毛刺，管口应光滑、无锐边。、弯制保护管时，应契合下列规则：90保护管的弯曲半径：当穿无铠装的电缆且明敷设时，不应小于保护管外径的610保护管弯曲处不应有凹陷、裂缝和鲜明的弯扁；单根保护管的直角弯不宜超过两个。30270盒。间的摩擦；固定时，松紧应适度。10无铠装的电缆为其外径的 6 倍。、仪表信号电缆（线）与电力电缆（线）相互间的距离应契合设计规则。源线路和安全联锁线路，应用隔板与无屏蔽的仪表信号线路隔开敷设。、电缆敷设

15、后，两端应做电缆头。、仪表盘内的线路可敷设在小型汇线槽内，也可明敷设；当明敷设时，电缆、电线束应用由绝缘材料制成的扎带扎牢，扎带间距宜为 100 毫米。3、仪表盘的线路不应有中间接头，其绝缘护套不应有损伤。电气防爆和接地区域的防爆等级规则。属隔板隔开，防止静电干扰与磁场干扰。、本安回路的电缆（线）缆。、本质安全关联设备（如各种类形安全栅）安全栅不得相互代替。时，应采用防爆密封填料函进行密封；外壳多余的孔应做防爆密封。接地。、保护接地的接地电阻值应契合设计规则。构成独力的接地系统，信号回路的接地点应在二次仪表侧，但当采用接地型热电偶和检测部分已接地的仪表时，不应再在显示仪表侧再接地。层，只能有一

16、个接地点。接地电阻值应契合设计规则。不应再在显仪表侧接地。、屏蔽电缆（线）4.6.5靠的电气连续性。电缆屏蔽层，应在同一侧接地。、仪表盘的保护接地，信号回路接地，屏蔽接地和本质安全型仪表系统接地，应诀别接到各自的接地母线上；各接地母线，各接地总干线、分干线之间，应彼此绝缘。阻值应契合设计规则。接地线的着色应契合设计规则。导通与绝缘试验、仪表电缆电线敷设以前必需进行导通检查与绝缘试验。线在安全栅上做导通与绝缘试验。、仪表电缆（电线）500V5M。100V5M。、用于绝缘试验的兆欧表必需检定合格并且在有效期内使用。时，应先按颜色确定线号，然后逐一复查。导压管路的敷设动及影响测量处。、管线敷设前，管

17、内应清扫干净，需要脱脂的管路，应经脱脂检查合格后再进行敷设。、测量管路在满足测量要求的条件下，应按最短路经敷设。1：101：100其倾斜方向应保证能排除气体或冷凝液。当不能满足要求时，应在管中和的集气处安装排氯装置，集液处安装排液装置。压力测量管在水平和倾斜的工艺管道上安装时，取压口的方位应契合下列规则：测量气体压力时，在工艺管道的上半部。045045、管子的弯曲半径宜契合下列要求：、管子弯制后，应无裂纹和凹陷。、管路支架的间距宜契合下列规则：（1）钢管：水平敷设：11.5：1.52铜管、铝管、塑料管及管缆；水平敷设：0.5-0.70.7-1需要绝热的管路，应适当缩支架间距。、不锈钢管固定时，

18、不应与碳钢支架直接接触。管路压力试验、敷设完的管路，无损无漏焊、堵塞和错接的现象。1.2551.1551为合格。、压力试验用压力表应校验合格，其精确度不应低于1.51.5-2、压力试验进程中，若发现有泄漏现象，应泄压后再修理。修理后，应重新试验。桥架组关于与安装与设备管道安装发生矛盾；作的空间。的侧面或上方。关于于高温管道，不应平行安装在其上方。现场监督，防止安全事故发生。CS、CS 硬件就位后应立即进行接地工作，以防在以后的施工中产生静电而损坏设备。同时接地是关系到系统能否正常运行的关键问题。必需严格依照设计、GBJ93-86、厂家技术资料进行。不同类型的接地系统之间应相互独力，不能混接。、

19、电缆敷设现场来的各种电缆在控制室入口的部署及排列。各种电缆应分开敷设，不得任意交叉，以防相互干扰。排列应合理、整齐，具体要求见电缆敷方案。按设计要求使用专用的随机电缆、专用通信电缆、光缆和连接件;双重化的通信总线应3.10.3缆要和电气专业技术人员共通审查，在接线前发现问题并且处理。电缆接线应采用压接端子， 行全面的校线检查，校线时必需避免采用具有可能损坏装置部件、元器件的查线器。尤其要注意安全栅的安全。同时还应做好防静电措施，防止人体静电关于元器件的损坏。、送电前的常规检查环境检查,囊括检查控制室的空调系统、照明系统、温度、湿度和照明，并且应达到 的运行条件。系统之间是否存在混接及漏接现象。

20、缆；机柜间的专用电缆；双重化的通信总线。否契合硬件设备技术指标和设计要求。核实各站的站号等一系列硬性设置是否正确。UPS、系统启动使UPSUPSCSCS送电，密切注意有无异常现象发生。一切设备内的风扇应处于运行状态，并且根据各插卡发光二极管的发光情况，判断插卡工作是否正常。检查、调整系统的各种交直流电压，超差调整之，并且做好记录。常；关于操作站的总貌、报警汇总、控制组、趋势组、调整画面及流程图等画面检查确认；关于打印机、拷贝机进行测试检查，应能正确的打印、拷贝。3.10.6、一次调试I/O按每个位号诀别在输入端子上，根据不同类型加入毫安、毫伏、电阻、频率等信号。在操作站上调出该位号调整画面，记

21、录 CRT 上的显示值，其误差应在允许范围内。在输出端子上串入标准电流表，在操作站上调出该位号调整画面，手动状态下改变输出值， 记录标准电流表上的指示值，其误差应在允许的范围内。检查不少于 3 点(量程的 0、50、100)，并且诀别做上升、下降两个方向的检查。I/OCRTCRTCRT1 0，CRT3.10.7、控制系统调试（系统联调）CS依照设计规则，检查并且确定系统内部调节器和现场执行器的动作方向是否正确。测各种指标，确定内部检测，内部调节器是否满足要求。手动操作内部调节器的输出信号，检查执行器从始点到终点的全行程动作。系统内的报警给定器及仪表设备内的报警机构，应按设计规则的给定值进行整定

22、。在系统内部报警器信号输入端输入信号，检查音响和灯光信号是否契合设计规则。动作是否正确即时。备动作是否正确。检测回路：按组态图或回路图在系统的信号发生端(即变送器或检测元件处)输入模拟信号，在 CRT 操作站上调出相应的画面。记录屏幕上的指示值，检查系统误差，其值不应超过系统内各单30、50、100)指示、记录、报警等功能可同时检查。调节回路：检测部分的调试与检测回路的调试相同, 依照设计的规则，检查并且确定调节器及执行器的动CRT3050100入处理，PI/自动切换，输出处理等设计的全部功能。报警系统试验:在系统的信号发生端输入模拟信号，作模似报警试验。联锁系统的调试:与电气专业一起进行调试

23、，联锁动作应准确无误。要注意检查流程图画面上关于应调节阀的开、关或关于应机泵开、停的颜色变化。调节阀动作的时间要契合设计要求。程序控制系统调试:按程序表逐步测试，关于每一步的运行条件、各元件状态、程序时间等全面检查试验。应用软件的调试，根据设计程序逐项进行测试，动作应契合设计要求。资源计划安排施工劳动力计划安排:名称名称仪表技术人员仪表工电焊工调试工人数1212序号1序号1名称规格及型号单位数量23456789直流电焊机AXI-320台2氩弧焊机NSA4-300台1电动套丝机TQ3F台2切割机G2-100A台2电动开孔机=3mm 以下台1交流电焊机BXI-330台1手电钻JIZ-L-13A台1

24、电锤台2弯管机1/2台1序号名称序号名称型号及规格单位数量123456789数字万用表MF12块3YB-150,0-0.6Mpa,0-1.0Mpa,0-1.6标准压力表Mpa,0-2.5Mpa,0-4Mpa,0-6Mpa,0-10Mpa块7,兆欧表ZC25-3块2直流毫安表C41台3标准电阻箱ZX21台3多功能信号发生器FX-04台2智能手操器H375台1关于讲机台3数字式毫伏表交直流电压 10V-300V块1质量保证措施质量目标、质量目标：省级优良工程，争创国家优质工程。、分项工程合格率：100%；、分项工程优良率；90%以上 ；质量保证体系总包方总包方项目经理监理单位业主项目总工程师项目质

25、量工程师专业质量工程师安装电气仪表检测质量工程师质量工程师质量工程师质量工程师、项目质量控制以“顾客至上、质量第一；优质服务、信誉第一行、检查、处理”循环工作方法，不断改进施工进程中的质量控制。、项目经理部建立项目质量责任制。执行公司内部审核程序即时进程质量控制由每一道工序和岗位的责任人负责。质量保证措施 5.3.7做好竣工前的“三查四定”工作：查漏项、查隐患、查质量；查出问题后，定责任、定实施措施、定施工人员、定完成期限。交工前，各专业、各施工队将交工存档所需的技术资料分类整理，汇总，统一归档。制定出契合文明施工和环境保护的撤场计划，并且按计划撤离。故责任者和没有受到教育不放过，没有纠正和预

26、防措施不放过。严格驻守施工规矩和质量试验评定标准，即时做好分部、分项工程质量评定工作。文件资料控制5.4.1、文件和资料控制的范围施工法规、技术标准设计文件施工作业文件5.4.2、文件和资料的更改文件和资料的更改，要由原审批部门进行审批；设计文件的更改应由原设计单位进行。材料控制性及技术要求和质量、实行必要的验证。、关于业主提供产品的验证，、项目部设材部门负责关于业主提供产品进行验证；产品进行品质试验和试验；整性，核关于产品的规格、数量、型号标识，检查产品在运输进程中有无损坏，必要时进行品质试验，如发现丢失、损坏和不适用情况的，要做好记录并且向业主报告。、 试验、测量设备控制；公司依据工程项目

27、需要合理配置满足要求的检测设备。操作者要依据检测任务，选择量程及精密度满足要求的检测设备检测设备的操作者要具备合格的技能及必要的资质。用于检测的设备、必需按周期进行鉴定或效验。经检定或校验的仪（器）表、由计量鉴定部门签发合格证书。安全及文明施工措施安全方针： 重大死亡事故为零重大伤亡事故为零千人负伤率0.3 职业病发病率为零项目管理机构项目经理：胡浩项目经理：胡浩项目总工程师：江权仪表工程师：张书军施工人员施工人员基本安全措施：、进行安全教育、宣传，施工员应正确关于待安全与质量、质量与进度的关系。、施工人员必需经安全教育考试合格后方可进入施工现场。、施工人员进入施工现场必需正确佩戴安全帽，否责

28、不得进入施工现场。6.4.5、一切人员必需按规则统一劳保着装，脚穿劳保鞋。22安全带必需高挂低用。、高空作用根据现场要求搭设脚手架，危险性较大的地区须考虑敷设安全网。、高空作业处严禁走单梁、管道，不准穿硬底、铁掌或易滑的鞋。、严禁高空切物，一切工具、材料严禁上下投掷，必需由绳索吊运。生安全事故。、交叉作业施工时必需要有专人监护。、施工现场经常清扫，剩余材料即时回收，做到活完场地清。电缆桥架施工安全措施：、施工前由安全员及班组长关于施工人员进行安全措施技术交底。、登高人员要经过体检。、必需有专人扶升降梯，坚守岗位，不得擅自离开。、高空用的工具、材料严禁上下投掷，必需用绳索吊运。、根据现场要求搭设

29、脚手架、脚手架搭设要牢固。、施工人员必需佩戴相关的安全防护用品。文明施工措施6.6.1、施工现场安全绿色通道建立的措施场区主马路划出人行道标识一切现场点标识出人行通道并且用隔离布带隔离；一切临时楼梯必需按规则要求制作安装，两边扶手用安全网拦护；（4）2 米高以上平台必需随时安装护拦；一切吊装区必需设产警戒线，并且用隔离布带隔离，标识明确；6.6.2、施工材料管理措施放整齐、限宽限高、上架入箱、规格分类、挂牌标识等规则；保持库房内干燥、清洁、通风良好；人严格管理；类诀别整齐码放在垫木上，并且与土壤隔离；标识醒目清楚；防雨设施到位，堆场清洁卫生。配备消防器材。、施工现场临时用电管理措施时用电安全外

30、，从文明施工方面重点应采取措施。、场容管理措施场容管理内容包含入口、围墙、场内道路、材料设备堆场、办公室内环境。其管理措施：施工现场围挡，围挡的高度不低于1.8主现场入口处应有标牌；建立文明施工责任制，划分区域，明确管理负责人，实行挂牌制；施工现场场地平整，道路坚实畅通，有排水措施；动力线路等，严格依照施工组织设计确定的施工平面图部署，搭设和埋设整齐；施工地点和周围清洁整齐，做到随时清理，工完场清；严格成品保护措施，严禁损坏污染成品、堵塞通道；处理；施工材料和机具按规则地点堆放，并且严格执行材料机具管理制度；并且在上风口设置紧急出口。、现场管理人员及施工作业人员的行为管理囊括：制定措施，规矩现

31、场管理人员及施工作业人员的语言行为；提高现场施工人员的自身素质、构建内部和谐氛围；提高施工单位与外界单位的勾通水平与质量；提高施工单位外在形象。编号：15-06部-Stepan-SHF-601The 50,000t/apolyester polyolproject of Stepan (Nanjing) Chemical Co.,斯泰潘（南京年聚酯多元醇项目仪表施工方案Instrument Construction Plan编制Prepare安全Securityy审核Review批准ApproveNanjingChemicalConstructionCo.,南京南化建设13.Mar.2021目

32、 录 Contents第一章工程概况generl 3 HYPERLINK l _TOC_250003 第二章：编制依据Chapter 2- Reference.3第三章：仪表实物工作量Chapter 3- work第 四 章 ： 施 工 的 主 要程序Chapter 4-Mainconstructionproceure HYPERLINK l _TOC_250002 第五章：主要施工方法和技术要求 Chapter requires an quality stanar.7 HYPERLINK l _TOC_250001 第六章：质量控制和检、试验计划 Chapterinspection test

33、 plan.29第七章：主要施工机具Chapter 7-Manpower.34第八章：劳动力组织Chapter 8-labor organizt.34第 九 章 ： 施 工 进 度 计 划Chapter scheue 35 HYPERLINK l _TOC_250000 第十安全保证措JHA 及文明施工Chapter Five Safety assurance system, JHA an housekeeping37第一章：工程概况 Chapter 1-General本工程为斯泰潘（南京）化学新建5年聚酯多元醇项目，工程范围主要囊括：行政办公和电控楼，空压站、门卫和称重，焚烧炉，冷却水系统，

34、消防泵房，事故水池，工艺装置区，仓储区等。This is an expansion project of BASF-YPC Company Limite, the management team is IET,TARwork involveinarea1 mainlyincluesexistinginstrumentexchanges, remove, resetting, new instrument installation, cable tray laying an cablepulling.仪表种类主要有：控制阀、开关阀、流量计、差压变送器、压力变送器、温度变送分析仪气体检测仪等仪Va

35、rious instruments covere like valve,on-offvalve,integrateflowmeter, Pan temperature transmitter, fork liqui level switch an toxic gas etector.第二章：编制依据 Chapter 2- Reference招标文件自动化仪表工程施工及质量验收规矩GB50093-2021 instrument construction work coe.石油化工仪表工程施工技术规程SH3521-2007 instrument construction work coe.电气和仪

36、表回路试验规矩GB/T25921-2021自控安装图册HG/T21581-2021电气装置安装工程爆炸和火灾危险环境施工及验收规矩GB50257-96建筑工程施工现场供用电安全规矩（GB50194-93 ）；Power Supply an Utility Safety Regulations on Construction Engineering Site GB50194-93建设工程安全管理条例第三章：仪表实物工作量 Chapter 3- Instrument quantity of work名称名称单位数量名称单位数量温度仪表台36调节阀台18压力变送器台24进程开关台86差压变送器台2分

37、析仪表台5差压液位变送器台15有毒气体检测仪台2液位仪表台16仪表电缆米39666流量仪表台29桥架米2122开关阀台51仪表管路米1147第四章：施工的主要程序 Chapter 4-Main construction proceure1.主要施工程序流程图施工前准备 preparation before construction施工前准备 preparation before constructionjoint review of rawings an materials预埋管、件安embee pipe,支托架立柱预制安Support仪 表 单 校cabinetfittings instal

38、lationbrackolunstallatnInstrumentsinglfabricationaninstallatioprefabricatee calibrationntraycabiniring配合工艺一次部件th able protectionbox on site installationinstallation process once installationlayingcontroisuppipeheatiipe现场仪表安装 siteinstrument installationPreparation仪表导压管试压Instrument管线1行交底，充分做好施工图会审工作，即

39、时解决图纸中pressure pipe pressuretestismanthpipelinstrument,test发现的问题，从而为施工阶段争取时间。 Organize isolation valve closeWG review, problems existinnGsequiclsllretime testing, leak testing2）料编制好设备材料表和有关施工资料，熟悉设计的规instrumentation配合单体试车single范、标准、设计图纸以及有关的操作说明等资料。Prepare material list an relatejoint calibrationcom

40、missioningconstructionocumentsas peresigne WGan Befamiliar with coes, stanars, WGs an guielines.交工验收3）熟悉施工有关的资料及图纸acpac仪表的原理及接线柜位置。Be acknowlegeable withconstructionrelateocumentsan WGs, bewith existing instrument philosophy an junction box location.关于施工班、组进行全面系统的技术交底，上岗人员能熟悉图纸，明确施工任务和施工要点，规矩及特殊要求。T

41、echnical clarification to construction shall becomplete ansystematic,makesure constructionpersonnel are familiar wit WGs, work content an requirements.即时了解设备、材料到货情况，设备到货时，一定要根据厂家提供的装箱单、技术资料，会同业主、监理单位开箱试验，核实仪表设备材料的规格，型及数量是否契合设计要求，并且做好记录，并且在干燥清洁的条件下妥善保管。Beclear with material an equipment status, open-

42、box inspection jointly with IET an BYC as per packing list an technical ocuments provie by manufacturer, check if equipment an material specification, type an quantity are satisfie, an recor mae, all equipments an materials receive shall be well kept.准备好干燥清洁的房间，作为调校室，环境应契合要求。班组要检查机具是否完，试验期是否有效校验仪表的等

43、级是否契合要求A clean room will prepare tobe as calibratioroomwhich shallcomply withenvironmental requirements.Machinesan toolsshallbe checke with completeness an expires by the group an instrument shall be checke with its graes.施工机具的准备。Preparation on construction machines an tools根据图纸及工作量准备各种施工工具；Prepare

44、variousmachines an tools as per WG an work quantity.现场严禁使用活动扳手，需要依照仪表规格书、安装图、管道ISOMETRICS图准备同规格的套筒、梅花、开口扳手等Movable wrench is not allowe to be use on site, sleeves an open-en wrench shall be prepare as per the specification provie in specification, hook-ups, an pipe isometrics. 2施工前期仪表安装受装置作业、工艺设备、工艺

45、管道、土建等专业的现场条件限制， 不宜提前进行，但一些安装可在前期完成或部分完成。如：Siteconitionslimit avance construction of TAR instrumentprocess equipment & piping , civil, however, some installation can be finishe at pre-TAR or partially finishe.Instrument unit calibration, valve test.桥架支架预制。Cable tray support fabrication部分主桥架安装。Partia

46、lmaincable tray erection(477i piperack replacement, 472i piperack partial cable tray erection, 473i piperack tray)变 送 器 支 架 预 制 。 Transmitter support fabricationCabinetfounation fabrication接线箱支架预制。Junction box support fabrication接线箱、气源分配器安装。Erection of junction box an air istributor.施工中期 Mile stage

47、of TAR在工艺设备、管道安装陆续完成，整个工作已初步明朗，仪表安装进入施工 finishe,instrument erection enters into time, heavy task an crossing requires a etaile an strict scheule.施工高潮主要工作如下：Main works for this time分支桥（接线箱至仪表气源管线敷（气源分配器至气动阀门Branch cable tray laying (from junctionboxto instrument),air pulling(from air istributor to pn

48、eumatic valve )电 缆 敷 设 。 Branch cable pulling(from junction box to instrumentPressurepipeinstallation安装仪表、校接线。Newan ismantlet test, leakage test, wiring calibration.回路测试。Loop test 4施工后期 Late stage of 关于整个仪表施工全面检查，记下不合格点，并且逐个给予解决，最终办理交付验收工作When all installation work finishe, work out punch list an cl

49、ean all remaine, then conuct systeminstrumentcommissioningjointly with IET an BYC relate personnel. A full inspection is require to finout non-conformances an solve one by one. IET, BYC, MAV1 an supervision unitshalbe involveinsystem loopcalibratin make ecisionsfinally, acceptance work will be perfo

50、rme.第五章： 主要施工方法和技术要求 Chapter 5-Construction technical requires an quality stanar.ashboar cabinet installation盘柜到现场后，为避免设备损坏，要尽快减少搬运次数Cabinet arrives thescene,inorertoavoiamageto the equipment, to minimize hanling times.盘柜。拆箱时有库管、厂家、及监理等相关人员在场，关于于鲜明的设备缺陷，作好记录并且报有关人员。When the equipment is installe out

51、 of thebox near thelocation of the box, not to the isk as a fulcrum when using acrowbar, so asnotto amage the isk enclosure. There Kuguan, manufacturers, ansupervisionan otherrelatepersonnel presenturingthe unpacking ofequipment obvious efects, make recors an report to the relevant personnel.中要保证设备及

52、人身安全。由于盘体较重，要用力平稳、一致。不允许剧烈振动和撞击。盘到位后，还要仔细核关于其型号是否正确，零部件、缺件、损坏件核Enclosure at the box by pressing the Setup icon technician outofthebox theorer,shippe tothebase unpacking process toensure that equipment an personal safety. ue to heavy plate boy, to force a smooth an consistent. o not allow excessive v

53、ibration an shock. After theisc in place, but also carefully check the moel is correct, parts, missing parts, amage parts after checking make a recor.盘柜找平、找正时，先精确的找好第一块，再以第一块为基准，将其它依次调整找平、找正。Enclosure leveling, alignment, first the first one to fin a accurate,then thefirsone as a referencetheotherin

54、orertoajusttheleveling, alignment.同一系列规格相邻两盘、柜、台的顶部高度允许偏差为2mmm;In thesame series specifications of two ajacent plates, cabinets, table top height tolerance for 2mmm当同一系列规格盘、柜、台间的连接处超过2处时，顶部高度允许偏差为 5mm ；When the junction of the same series specifications cubicle, between more than two, top height tol

55、erance of 5mm;1mm ajacent cabinets, front esk seams flatness tolerance of 1mm;55mm ；the isc, connection cabinets, esk an aske the more than 5, the front of the flatness tolerance of 5mm;2mm 。Twoajacentcubicle, the gap between the seams of the station, no more than 2mm.Mounting of junction boxes接线箱应安

56、装在水平面或平台上，接线箱的安装位置应便于操作和维持。Junction boxes shallbe grae or on the of junctionboxes ecie by maintenance.接线箱应根据施工图进行安装。Junctionboxesshall be accorance with construction rawings an/ or instruction by BYCssupervisor.当不在接线箱内工作时，一切的接线箱盖板必需完全关闭。仪表支架 instrument support仪表立柱和其它支架应根据已批准的图纸进行制作安装。 Stanchions oth

57、ersupportsshalbe fabricatean installeinaccorance withapprove rawings.在制作完成后， 立柱和支架应立即进行表面处理并且刷底漆。Surface preparation an primer coating shall be applie for all stanchions an immeiately after completion of fabrication.When a support attache to a the work shall be carrie out before fireproofing of the

58、member仪表立柱为 2The instrumentstanchionsshallbe of2 steel pipe as a rule.founation channel steel fabrication an installation在设备安装前，基础槽钢应水平地固定到地面上。基础型钢应平直并且固定良好。基础的尺寸应与设备底座一致。其水平度的允许误差为 1 mm/m 。当基础底座的长度大于 5m 时，全长允许误差为 5mm 。Prior to installation of equipment,the channel base shall be fastene to the floor

59、 horizontally. The profile of the founations shoul be straight an well fixe. Their sizes shoul comply with equipment bases. The allowable error for linearity shall be 1 mm/m. In case the length of the bottom seat of sectional ste5sthe allowable error infull length shall be 5mm.Fiel instrument instal

60、lation总括：General1.2m-1.5m 之间； the elevation of the center of instrument shoul be 显示仪表应安装在便于观察示值的位置； install inicative meter at position easy to 温度变化剧烈和有侵蚀性气体的位置；instrumentshoulnotbe installeinpositionofvibratioumiityeasy be amage by machine, strong magnetic temperature,sharp temperature change an co