ppS31型CNC滚刀刃磨床

1、S 31 准备工作S 31 型 CNC 滚刀刃磨床本公司提供下列说明资料，供用户及时作好收前的所有准备工作。S31型CNC滚刀刃磨床安装和验02.02/02.03/02.04/02.05/技术数据应用范围技术数据应用范围技术数据尺寸技术数据单重量03.01/03.10/03.11/03.15/03.16/03.17/搬运准备开始准备开始准备开始准备开始准备开始03.20/03.30/03.31/地基和平面图平面布置图平面布置图说明50.01/50.90/50.95/润滑指示采用的冷却润滑液分析300 150250 150300 200250 20060.01/60.02/60.10/60.11

2、/60.25/60.30/60.31/60.40/砂轮砂轮砂轮砂轮陶瓷氧化铝砂轮主磨头用 CBN/石碟形砂轮主磨头上用 CBN 碟形砂轮磨正前角刀具主磨头用单层 CBN 斜面砂轮70.01/70.03/70.05/70.06/70.07/心轴心轴涨开心轴，收紧夹头涨开心轴，收紧夹头涨开心轴，收紧夹头Page: 99.99-1/01技术数据1)2)3)括弧内数字代表机床扩展的工作范围，在特定情况下可用。刀具最小根圆直径视所用砂轮直径而定。df: 只能用于刀具根径 df此数的工件。Page: 02.02-1/01应用范围S 31工件数据最大外径mm300(340)1)最小根径mm0最大(槽)磨削深

3、度mm90槽数199(槽)导程mm1000导角角度45最大长度mm450工件轴与尾架间的中心距mm400800中心高mm170砂轮数据砂轮直径mm2003002)砂轮转速min-115002700允许最大周边线速m/s35Ddf3)BN石碟形砂轮mm20068mm25018mm3000CBN 单层斜面砂轮mm20052技术数据Page: 02.03-1/01应用范围S 31机床数据磨削拖板 X-轴进给速度m/min0.0516行程mm500磨头Y-轴行走速度m/min6行程mm175砂轮轴与工件轴间距离磨头倾角为 00mm135310磨头倾角为 150mm131306磨头Z-轴行走速度m/mi

4、n1.5行程mm88修整器拖板U-轴行走速度m/min1.5行程mm100工件轴A-轴转速rpm010锥孔ISO40 大锥角锥孔磨头B-轴转速rpm0.5回转角度45磨头手动回转碟形砂轮时度0锥面砂轮时度15尾架手动沿导轨调整mm200套筒液动行程mm200技术数据使用带式重力过滤系统Page: 02.04-12/01尺寸S31需要地面面积(包括冷却液箱，油箱及门打开的电柜) L x W x Hm3.92x3.34x2.17重量净重(包括标准附件，但不包括开关柜和其它附属水，油箱)kg4900性能和接线数据砂轮驱动电额定功率kW7.5砂轮轴驱动扭矩Nm20冷却液泵流量l/min200bar0.

5、2冷却液箱容量l400油箱容量l250润滑油箱容量l20抽气系统空气流量m3/min7机床总连接负载包括冷却润滑系统kVA25技术数据使用带式重力过滤系统Page: 02.05-11/01单重量S31电气开关柜kg720油机组kg350冷却液箱-带式重力过滤系统kg240抽气系统(油雾分离)kg35搬运搬运机床发运时有不同包装方法。搬运到位时根据不同包装分别用以下 1 至 3 方法。1机床装在木箱内重量约 5800 kg用木箱搬运到位是最好的方法。钢索按箱外记号系好，拆除箱顶和四周箱板后，机床从箱底松开螺栓后拆下。搬运圆棒和钢索支架仅在进一步搬运时需用。系钢索时，绝对应，切勿碰及机致损坏。机床

6、装在木底板上重量约 5500kg.零件而导2.机床与附件箱子均放在木底板上运至安装位置附近。钢索放在钢索支架角的斜面上，以避免互相接触。机床从木底板拆下后，就用搬运圆棒和钢索支架继续进行搬运。钢索直径至少应为 20 mm.钢索张开角约为 300.机床不装箱也不放木底板上重量约 4900kg3.说明：*1.4 根钢索，最小直径 20mm (0.8 英寸)长 3000mm(118.1英寸)2.2 根搬运圆棒直径 55x1800mm长(直径 2.2 英寸 x70.9 英寸)材料 C45.3.4 个定位套圈 A60 M10 x30 DIN9334.2 个钢索支架用户提供搬运至安装地点的方法如第 2 条

7、所述！搬运安全装置搬运时磨削拖板与床身用一搭扣固 定作为安全装置。机床开动前，此 搭扣必须拆除。下次机床再须搬运 时，仍应将此搭扣装上，以保安全。4.*Page: 03.01-0/01准备工作一开始1.准备措施为使机床安装和验收顺利进行，请注意下列各项：-搬运机床到位途经的门洞应有足够大的尺寸有足够承载能力的混凝土地基，能保证机床完善工作03.20/ .地基的强度和设计视安装地点的条件而定。机床不必用地脚螺钉固定在地基上！本公司钳工来安装机床前，地基应己完成。最高室温+400C,最低不应低于+100C.最大空气湿度 75%电力和其它管道(如压缩空气)必须按地基图规定的尺寸通至安装地点03.20

8、/。我公司钳工到达时这些管道应己就位。-电压波动超过5%时需配备电压稳定器。(公司可供应)最终用户必须保证有足够的起吊设备(吊车)和卡车。重量 02.05/和03.01/!-方所承担的工作，例如弹簧夹头，必须己完工，可用于机床验收。验收时须磨的工件样品应己在安装地点准备好。应有一位合格电工以及助手协助本公司钳工进行安装工作。安装/找平机床机床按03.20/在垫铁（标准附件）上安装好，调整垫铁找平，用一水平仪放在尾架导轨加工面上，另一在一紧固心轴上，精度不低于 0.1 mm.拆除搬运紧固装置搬运紧固装置用红色标示。验收前必须拆除。安装附属机组-开关柜1(06.10/)位于机床左面。作记号的电缆应

9、接至开关柜的相应插座内。冷却系统装在机床后，冷却液管连至挡水防护板上13(50.60/).抽油雾机1(50.80/)也装在机床后，抽气管2(50.80/)应连至挡水防护板上的连接件上。-Page: 03.10-0/01准备工作开始-油箱50.50/ 装在机床后，作记号的油管应接到床身上的作记号处。5.清洁工作机床安装后，应彻底清洁，除去尘土和加工金属表面上的防锈油。建议使用松节油或石油精才不致损坏机床油漆表面。6.加油，润滑剂安装后在指示出的地方加润滑剂。注意按润滑指示50.01/1 办理！在说明中可找到加油数量。在所有外露零件表面抹以不含酸性的脂。7.保养培训最终用户应指定操作避免事故，交本

10、公司进行机床使用的培训。Page: 03.11-0/01警告：开始工作前应熟悉控制元件的功能和下述操作说明。( 特别是 UVV11.08-VBG7n8 和UVV10.0-VBG5).警告：电气系统中的保护接线在保养时不可断开。警告！不可使用腐蚀性或易挥发物质。不可使用钢丝刷或硬物！准备工作开始10.1 连接电网标准机床电力要求为 3 相 400V，50 周 + 15kVA。用户应按平面图和安装平面图(03.20/)所示，将连接线接至控制柜。若电网规格与上述不同，为电子设施配备有自耦变压器。(对某些电网需配备隔离变压器)。三相电流自耦变压器(仅用于 TN 电网)DFBG 型 Rathgeber功

11、率约 15 kVA电路 YNa O三相电流DFBG 15/1功率约 15变压器(用于 TT 和IT 电网)型 RathgeberkVA电路 DNZ O三相电流稳压变压器(仅用于 TN 电网 400V NRDA 型 15kVA Ruhstrat初级：400V 20%次级：400V 3%电路 III NaO ZT/SpT, 每相单独控制三相电流稳压变压器 (用于 TT 和IT 电网)50-60 周)(以及电压为 400V 50-60 周以外的TN 电网) NRDA 15 kVA Ruhstrat上有变压器初级：UB20% 次级：400V 5%电路 Dyn5 ZT/SpT, 每相单独控制Page:

12、03.15-1/01注意：电压波动超过5%时，用户应准备稳压器供电子设施使用准备工作开始10.2TN 电网电网种类在 TN 电网中，有一点直接接地；电气设备体壳用保护导线或 PEN 导线与此点联接。下图中示出三种 TN 电网类型：TN-S 电网TN-S 电网：整个电网中有分开的中线和保护导体TN-C 电网TN-C 电网：中线和保护导线的功能在整个电网中集中由一PEN 导线承担TN-C-S 电网TN-C-S 电网：中线和保护导线在电网中个别部分合由一 PEN 导线承担Page: 03.16-0/01准备工作开始10.3TT 电网电网种类在 TT 电网线直接接地，电气设备体壳单独接地，与中线分开I

13、T 电网在 IT 电网中，三相与接地部分无直接联系；电气设备体壳接地Page:03.17-0/01地基和平面图带式重力过滤器1.2.3.4.5.6.7.8.总开关电柜操作面板 吸油雾系统带式重力过滤器设备润滑油系统机床地基车间地面承载能力 615 磅/平方英尺 = 机床找平处 = 压缩空气接口尺寸以 mm 表比例1:50Page: 03.20-12/01平面布置图带式重力过滤器说明见 03.31/Page: 03.30-9/01平面布置图说明带式重力过滤器用带式重力过滤器的机床的平面布置图03.30/说明：1.冷却液系统带式重力过滤器机床操作区机床工作区，不带工具特种废料废品区机床地基区2.3

14、.4.5.6.7.工具区机床包括操作区S31 连开关柜的排列，安装应使其通道的宽度和高度符合 DIN VDE 0100 729节的规定，就是说通道宽度应为700mm,高度至少应为2000mm!Page: 03.31-1/01润滑指示Page: 50.01-2/01采用的冷却润滑液* 分析50.95/类似的品牌只要能符合分析50.95/也可使用油和脂用量Page: 50.90-1/01充灌量一次量冷却润滑油400 l50 l 桶45 kg润滑油20 l50 l 桶45 kg油250 l50 l 桶45 kg润滑脂400 g容器450 kg代号按 DIN 51502代号 按 ISO/ TR3498

15、脂类型DIN51825用途250C 下度(1/10mm)经过考验的品牌K2KXM2润滑油脂润滑265-295SAlvaniaMobilux2Calypsol H442Aral Fett HL2代号按 DIN51502ISO 粘度等级按 DIN51519油类型用途动力粘度 400C mm2/s (cST)经过考验的品牌SL3VG3冷却润滑冷却润滑系统2.883.52ARALAralux RP*CLP46VG46润滑油润滑系统41.450.6ARALSulnit K* Mobil DTE25 ELF OLNA46SlusOil C46HLP46VG46油系统分析用于冷却润滑系统的冷却润滑油的分析A

16、RAL Aralux RP用于润滑系统的润滑油和系统的油的分析 ARAL Sulnit K润滑脂分析CalypsolH442Page:50.95-0/01密度g/ml0.9工作深度,在 250C 时1/10mm265295滴点185工作温度-20+120密度在 150C 时g/ml0.89粘度在 400C 时mm2/S (cST)约 40闪点200沸点范围凝固点-13危害性反应无密度在 150C 时g/ml0.808粘度在 400C 时mm2/S (cST)3.2闪点120沸点范围215320凝固点-4危害性反应无主磨头用陶瓷斜面砂轮 300/150V max = 50 m / sPage:

17、60.01-0/01项目号供应商标号图号144983ADilumitEKR 60A 46 H5 VD894.594.514.510144985ASeifertEK50 W5U601-H517-KE1304.594.514.512144987ANorton38 A60 J8 VBE4.594.514.514144989AFeldmhleEKR 60/2 J8 KE64.594.514.516144991ATyrolit89 A46 21 6V 2174.594.514.518主磨头用陶瓷斜面砂轮 250/150V max = 50 m / sPage: 60.02-0/01项目号供应商标号图号1

18、44984ADilumitEKR 60A 46 H5 VD894.594.514.511144986ASeifertEK50 W5U601-H517-KE1304.594.514.513144988ANorton38 A60 J8 VBE4.594.514.515144990AFeldmhleEKR 60/2 J8 KE64.594.514.517144992ATyrolit89 A46 21 6V 2174.594.514.519主磨头用陶瓷斜面砂轮 300/200V max = 50 m / sPage: 60.10-0/01项目号供应商标号图号144993DilumitEKR 60A 4

19、6 H5 VD894.594.514.520144995SeifertEK50 W5U601-H517-KE1304.594.514.522144997Norton38 A60 J8 VBE4.594.514.524144999FeldmhleEKR 60/2 J8 KE64.594.514.526145001Tyrolit89 A46 21 6V 2174.594.514.528主磨头用陶瓷斜面砂轮 250/200V max = 50 m / sPage: 60.11-0/01项目号供应商标号图号144994DilumitEKR 60A 46 H5 VD894.594.514.5211449

20、96SeifertEK50 W5U601-H5 17-KE1304.594.514.523144998Norton38 A60 J8 VBE4.594.514.525145000FeldmhleEKR 60/2 J8 KE64.594.514.527145002Tyrolit89 A46 21 6V 2174.594.514.529主磨头和辅助磨头用的陶瓷氧化铝砂轮砂轮尺寸60.01/60.02/60.10/ 60.11/60.20/砂轮规格： 5SG60IVSNorton3SG54HVSP Norton常规磨削在往复式磨削的每一循环(双行程和单侧进给)后，必须减去进给增量，然后分度至下一齿槽

21、。陶瓷氧化铝砂轮也可用以代替特殊定制(陶瓷)的烧结氧化铝砂轮。它们的性能界于特种烧结氧化铝和氮化硼砂轮之间。它们可用单颗石或石滚轮进行修整，和特种烧结氧化铝一样方便。陶瓷氧化铝的均匀变钝。晶体含量很高，它们在磨削过程中均匀脱落，使磨粒不易很小的微观结构产生更锐利的切削刃，使金属磨除量增大。还有，高的轮廓精度使二次修整时间延长。进给增量总进给量(每循环金属磨除量)示于工艺数据页面32.30/,在进给增量(每转/行程的金属磨除量)和各该编程循环的转/行程数之后。在每次循环中总进给量示于工艺数据页面中。表中可看到在粗磨时最大进给增量与槽深以及磨削方式有关。所示数值只供参考，因为还与所磨材料的性质有关

22、。在所有磨削中，磨削压力具有决定作用，它在压力表上示出12(06.10/),读数不得超过 100 bar.单槽磨削单槽磨削(ENS)时，进行过数次行程，每次均有进给，在分度至次槽时须先将总进给量减回来。修整进给增量在 PROS DATA 屏幕页面中，修整进给增量可编程最大为 0.09 mm,但一般应选用 0.005 mm.修整速度29.01/.Page: 60.25-0/01齿槽深度tn(mm)最大进给增量(mm)常规磨削ENS100.0520.02610150.0460.02315200.0400.02020250.0340.01725300.0270.01330350.0200.01035

23、500.0130.00650700.0110.00570900.0080.004主磨头用CBN/石碟形砂轮CBN 碟形砂轮石碟形砂轮Page: 60.30.0/01项目号图号标号供应商D最大磨削深度最小基圆直径允许剩余不平衡量 g.mm145027A145028A145029A4.594.514.5554.594.514.5564.594.514.557D126KBNC125 D126KBNC125 D126KBNC125Dr.Mller Dr.Mller Dr.Mller200250300406590681803.5612项目号图号标号供应商D最大磨削深度最小基圆直径允许剩余不平衡量 g.m

24、m145024A145025A145026A4.594.514.5504.594.514.5514.594.514.552B126KBNC125 B126KBNC125 B126KBNC125Dr.Mller Dr.Mller Dr.Mller200250300406590681803.5612主磨头用CBN碟形砂轮，磨带正前角的刀具Page: 60.31-0/01项目号图号标号供应商D最大磨削深度允许剩余不平衡量 g.mm148441A148442A4.594.514.5614.594.514.562D126KBNC125 D126KBNC125Dr.Mller Dr.Mller250300

25、4065612主磨头用单层 CBN 斜面砂轮Page: 60.40-0/01项目号图号供应商W最小基圆直径允许剩余不平衡量 g.mm253803A253804A253805A4.594.514.5704.594.514.5714.594.514.572Dr.Mller Dr.Mller Dr.Mller10.53.53.5工件夹具心轴标准心轴为一锥体,带一快速松开No.40 退拔和一套间隔圈,淬硬磨削.其它尺寸芯轴可接受订货供应。Page: 70.01-0/01直径d(mm)夹 持 长 度最大滚刀长度 b1(mm)全长max L(mm)项目号16150540262384a22150540168

26、566A27150540168572A32250640168578A40250640168582A50400790168588A60400790168594A70400790168600A80400790168604A100400790168606Ad (英寸)b1 (mm)max L(mm)1”150540168570A1 1/4”250640168576A1 1/2”250640168580A1 3/4”400790168584A2”400790168590A2 1/2”400790168596A3”400790168602A工件夹具心轴支在二顶尖(需要一带驱动器的倒顶尖)间的心轴(标准)

27、,包括1套间隔套圈,淬硬,磨削:刃磨立铣刀时,需要一带驱动器的倒顶尖,驱动器要与各种铣床的主轴相同.它们的型式和设计视立铣刀的尺寸,形状和切削方向而异!Page: 70.03-0/01直径d(mm)夹 持 长 度 /滚刀最大长度 b1(mm)总 长 度max L(mm)项目号1095340131266A1395340131046A1695340131097Ad (inch)b1 (mm)L(mm)1/295340131044A5/895340131048A3/495340131099A工件夹具:涨开心轴,收紧夹头涨开心轴和收紧夹头是用以安装钻铣刀(钻孔公差 H6)和需要精确配合的立铣刀.精度超过 DIN3968 AA 级就需要它作为工件夹具进行刃磨!夹紧活塞通过施压螺钉使轴/夹头内的油产生压力.使弹