钢铁冶金方面的词汇

1、钢铁冶金方面的词汇断续浇铸interruptedpouring堆heap堆高机forklifttruck堆积密度packingdensity堆料场stockground堆料场stock-yard堆砂heapsand堆渣场slagtip堆重piledweight对合开放砂心盒splitopenendedcorebox对合模型，分割模型splitpattern对合模型板，分割模型板splitplate对合铸模splitmold对流convection对准alignment钝气inertgas钝气电弧熔接inert-gasarcwelding多边形筛polygonalscreen多段风口，多段风嘴m

2、ultipletuyere多角形砂angularsand多孔塞porousplug多孔塞搅拌法porous-plugmethod多孔性，气孔率，气孔巢(铸疵)porosity多石英砂quartzosesand多水高岭土halloysite锇(Os)osmium鹅颈浇道，鹅颈管gooseneck而酸铸铁acidresistantcastiron耳轴，挂耳trunnion二次风口，二次风嘴secondarytuyere二次合金secondaryalloy二次空气secondaryair二钙硬化法Di-Calprocess二氧化锆zirconia二氧化碳造模法，碳酸气硬模法，CO2造模法carbon

3、dioxideprocess(CO2process)二氧化铁(FeO2)ferrousoxide二元合金binaryalloy发火合金pyrophoricalloys发热反应exothermicreaction发热覆盖?冒口用）exothermicshield发热冒口exothermicriser发热套筒exothermicsleeve发热性缩颈砂心（冒口用）exothermicbreakercore发热性缩孔防止粉exothermicantipipingpowder发生炉producer发生炉煤气powergas发生炉煤气producergas发生炉燃气，瓦斯generatorgas阀val

4、ve珐琅面，上釉glassysurface翻举装置rolloverandliftingdevice翻模rollingover翻模板rolloverboard翻模板rolloverplate翻箱索具beamandsling翻箱造模机rollovermoldingmachine翻转（壳模制造）peelback翻转，翻模rollover翻转顶销脱模机turnoverandpinliftmachine翻转式砂心机rockovercoremakingmachine翻转脱模式造模机frame-rollovermachine翻转脱模装置turn-drawdevice翻转造模机turnovermoldingm

5、achine钒(V)vanadium钒铁ferro-vanadium钒铸铁vanadiumcastiron反复冲击试验repair反复横断冲击试验repeatedimpacttest反喇叭形浇口reversehorngate反射炉airfurnace反射炉reverberatoryfurnace反跳硬度计scleroscope反跳硬度试验reboundhardnesstest反跳硬度试验scleroscopehardnesstest反斜度backdraft反应带reactionzone反应度reactivity反应模斜度inversedraft反应速率rateofreaction反转起模dra

6、wonturnover方锉squarefile方解石calcite方向性凝固directionalsolidification防尘面具，口罩respirator防护套管protectiontube防裂筋crackingstrip防裂片，散热片coolingfin防蚀anti-corrosion防缩暗冒口shrinkbob防缩剂，冒口保温用anti-pipingcompound防缩孔粉剂pipeeliminator防缩冒口shrinkhead防缩冒口shrinker防锈anti-rust防锈剂rust-preventingagent防锈涂层rustpreventivecoating放射线检验ra

7、diographicinspection放射线检验radiographictesting放射线透视radioscopy放射线照片radiographicfilm放射线照像术radiography放射性同位素radioactiveisotope放样板layoutboard放置器set-downdevice非磁性铸铁non-magneticcastiron非焦性煤non-cokingcoal非金属夹杂物non-metallicinclusion非金属夹杂物sonims非均质组织heterogeneousstructure非破坏试验non-destructivetesting（NDT）非铁金属non

8、-ferrousmetal非氧化气孔（银白色气孔）（铸疵）unoxidizedblowholes飞边（铸件）feather飞边，闪光flash飞边清除flashremoval飞边现象（合模或模裂形成）finning飞灰fluxing肥粒铁，肥粒体ferrite肥粒铸铁ferriticcastiron沸腾boil沸腾boiling沸腾期boilingperiod肺尘埃沉着病pneumoconiosis费德曼组织（金相）Widmannstaettenstructure废（钢）片sheetscrap废电极electrodescrap废钢scrapsteel废料scrap废品率arateofrejec

9、ts废品率，退件率，不良率rejectratio废品率，退件率，不良率rejectionrate，rejectatio废气exhaustgas废气wastegas废热wasteheat废铁ironscrap废铁scrapiron废铸料castscrap分布distribution分部模型sectionpattern分部心型sectionalcore分层浇口sidestepgating分层进模口sidestepgate分层精炼法zonerefining分次式混合机batchmixer分次式火炉batchtypeannealingfurnace分次式磨粉机batchmill分次式配砂场batchsandplant分次式熔炉batchfurnace，batch-typefurnace)分次退火炉periodicannealingfurnace分道砖r