外刊中的地道写作表达 讲义-高考英语学习提升课堂

1、高考英语学习提升课堂：外刊中的地道写作表达从经济学人等英文外刊中精选一些地道的表达和句型进行精讲。所选取的表达一般都是一些可以用于各类话题的通用表达或者常用表达。1leavemuch to be desired不好Later this year, theworlds first malariavaccineis scheduledfor a roll-out. Althoughthe currentversionleaves much to be desired, betteralternatives may be on the way.今年晚些时候，世界上第一个疟疾疫苗计划推出。尽管目前的版

2、本还有很多不足之处，但更好的替代品可能正在研发中。leave much to be desired表示还有很多不足之处，是一种委婉地表示事物很差劲的方式。其中much也可以改为a lot或a great deal。其中，much是作代词，表示大量的某物。在不同语境中，可以指代不同事物，比如下面这句话：Much needs to be done to mitigate the impact of global warming.(要减轻全球变暖的影响，还有很多要做的)，这里的much就是表示很多措施。a lot和a great deal与此同理。在leavemuch to be desired中，

3、much可以理解为很多方面。to be desired作补语。to.在这里表示有待实现的动作，desire作动词：想要；期望。即：还有很多人们期望的方面(还未实现)，much就相当于desire这个动作的宾语。这个表达经常用在让步转折中。接下来造个句：Driverless vehicles may be an effective remedy fortraffic congestion, but theystill leave much to be desired.无人驾驶汽车也许能快速解决交通拥堵问题，但是目前仍然有很多不足之处。2 hold promise (for) 有前景The mod

4、el that had seemed obvious to her parents no longerheld the same promise forpeople of her generation. For Ms Park, who ended up becoming an artist, success required abandoning most of the assumptions she had held aboutit.在她父母一代看来很明显的成功模式并不能给她这一代人带来同样的发展前途。帕克最终成为了一名艺术家，对她而言，要想成功，就需要摈弃她之前对于成功的大部分设想。ho

5、ld promise表示有前途/前景。其中promise表示前景(signs that something or someone will be good or successful)，是一个不可数名词。可以直接说Sth holds promise.某事有前景。比如：Artificial intelligenceholds considerable promise.人工智能大有前景。=Artificial intelligenceishighly promising(有前景的).也可以在hold promise后面加上for.，即hold promise for sb/sth/doing st

6、h。文中，for后面加的是人(people of her generation)，表示对某人来说有前景/前途。for后面也可以加事物，表示在.方面有前景。如：Artificial intelligenceholdsconsiderablepromise forpredicting human behavior and social trends.人工智能在预测人类行为和社会趋势方面有很大前景。promise表示前景时，常与pitfalls(问题；风险)搭配，表示事物的前景与风险：the promise and pitfalls of sth，在谈论事物利弊时非常实用。如：3steer.towa

7、rds影响行为Research showsthatit is possible tosteerpeopletowardsbetter decisionsby presentingchoices indifferent ways.研究表明，通过不同的方式呈现选择从而引导人们做出更好的决定，是可行的。steer的本义为驾驶；控制方向。其衍生义就是影响人们的行为/事情发展的方向(to influence the way that something happens or the way that people behave)。towards表示方向，后面的宾语就是人们的选择或最终实现的结果。在写作中

8、讨论解决措施时，就可以用到这一表达。如：1 The government shouldsteercitizenstowardsgreener means of transport.政府应该倡引导市民选择更环保的交通方式。(=encourage citizens to choose)2 Parents can help by steering their children towards healthier lifestyles.父母也可以起到帮助：引导他们的孩子培养更健康的生活方式。(=require their children to adopt)与steer sb/sth towards相反的就是steer sb